@Doum92 J'aime beaucoup la voix française de Jafar, ensuite j'ai un souci avec l'intonation qu'à aladin. Chacun son point de vue, on peut pas tout aimer. Mais tu serais sympa de garder tes remarques désobligentes; J'ai pas dit que la version canadienne était mauvaise. Le doubleur français du génie a fait un super boulot aussi, et là je suis sérieux
@ZoulouVideo Les voix françaises sont hyper sexy. La version canadienne.. sans commentaire. J'adore les canadiens, mais c'est pas vraiment les rois du doublage. En plus, il n'y a même pas de jeu de mots..bref ; chacun ses goûts, mais franchement cette version n'est pas crédible.
@American0Vintage Désolé mais au contraire il y a plein de jeux de mots.... et, meme si la majorité du temps j'adore aussi les versions de France, les versions canadiennes sont souvent plus proche de la version original.
@lovelestate21 Personnellement je la trouve beaucoup moins terrifante que la version française de france, je pense que c'est dans la façon de parler, le langage utilisé...
De loin, le doublage français est meilleur
lordryuk13 2 months ago 2
@lordryuk13 Je ne peux pas dire si tu es juste stupide ou en train de blaguer.
Doum92 1 month ago
@Doum92 J'aime beaucoup la voix française de Jafar, ensuite j'ai un souci avec l'intonation qu'à aladin. Chacun son point de vue, on peut pas tout aimer. Mais tu serais sympa de garder tes remarques désobligentes; J'ai pas dit que la version canadienne était mauvaise. Le doubleur français du génie a fait un super boulot aussi, et là je suis sérieux
lordryuk13 1 month ago
trooop pourri, ils sont où les effets de la voix ?
msnpassify 2 months ago 2
Non, cette version est la meilleure !
Ils ont tous l'air gay, dans la version française de France !
ZoulouVideo 3 months ago
@ZoulouVideo Les voix françaises sont hyper sexy. La version canadienne.. sans commentaire. J'adore les canadiens, mais c'est pas vraiment les rois du doublage. En plus, il n'y a même pas de jeu de mots..bref ; chacun ses goûts, mais franchement cette version n'est pas crédible.
American0Vintage 3 months ago
@American0Vintage Désolé mais au contraire il y a plein de jeux de mots.... et, meme si la majorité du temps j'adore aussi les versions de France, les versions canadiennes sont souvent plus proche de la version original.
SimplyAlexAngel 1 week ago
@SimplyAlexAngel Oui les versions canadiennes c'est la traduction exacte de la version originale.. mais je trouve que ça enlève du charme
American0Vintage 1 week ago 2
@ZoulouVideo Et la jafar a l'air d'etre un con
Mariiaa77 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
merci beaucoup de l'avoir mis en ligne j'adore la partie où Jafar décide de devenir un génial. alala se faire prendre ainsi quel dommage...
lovelestate21 7 months ago in playlist Disney-Français
J'adore la voix de Jafar, elle est trop je ne sais quoi. Elle a un petit quelque chose dont je suis incapable de définir.
En tout cas, bravo au doublage québécois ! :D
grossebanane 11 months ago
@grossebanane elle est terrifiante :D c'est pourquoi elle est poignante!
lovelestate21 7 months ago in playlist Disney-Français
@lovelestate21 Personnellement je la trouve beaucoup moins terrifante que la version française de france, je pense que c'est dans la façon de parler, le langage utilisé...
leo02000 6 months ago
@leo02000 Moi aussi je préfère la version française mais c'est peut être parce que je suis français
remy1106 5 months ago