La introduccion está genial "im not like my sister, she´s stupid (...) " pero lo que se lleva todo los aplausos es cuando canta pieces of me ( 4:35 ), lo hace igual !!
Esta muuuy bien parodizado.. uno de los videos q mas me gusta de mad ! :]
@32thelean Hahahaha ! Que mal escribes, tarde demasiado en darle sentido a lo que escribiste, y si..! para vos debe estar perfecto, pero ese no es el punto. Al menos lo tradujo es verdad, bastante mal pero bueno "la intención es la que cuenta" (así no sea algo bien hecho), pero al final... Lo que dije "Que traduccion tan mala..!" No es mentira ni mucho menos.
Demasiado comico jaja..! sobretodo el final! jaja..! claro concuerdo con lo de la traduccion, tiene algunos errores, claro q no le cambia el sentido al menos!!! gracias!!
this is one of my fav skits!
aeris44 1 month ago
4:37 LMAO!!
marianoperaltax 1 year ago
jaja que pasados pero acapulco la tarada de la ashlee era asi jaja you know jajajaj
zeshumaro25 1 year ago
jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa era el show de verdad no?¿ jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
XD
stereokat008 1 year ago
jajaja Paula Abdul, Britney Spears, JLo xDDD jajajaja
Didinmk20 1 year ago
jajaja como odio a esa perra
lavignefanfelipe 2 years ago
1:21
Zrpa03 2 years ago
1:32 Me Encanta esa voz!
Zrpa03 2 years ago
jajaja hilary duff mas avril = a ella jajajajaja esta muy divertida
daniel15jeims 2 years ago
jajajajajajajajaj
¨yo siendo un produco...quiero decir un artista
excesodeluz 2 years ago
jajajaj, que chistoso
DanytaEZD 2 years ago
en una parte dice que ashlee nació como hombre 2:41 y otras más... pero bueno al menos lo intentaron...XP muy buena esta parodia XD
hctor18 2 years ago
cuando dice "enjoy the comercial" quiere decir "disfruten del comercial" no "es divertido ser comercial".
memordiounperroo 2 years ago 3
Avril + Hilary Duff = Me
velocity246 2 years ago
La introduccion está genial "im not like my sister, she´s stupid (...) " pero lo que se lleva todo los aplausos es cuando canta pieces of me ( 4:35 ), lo hace igual !!
Esta muuuy bien parodizado.. uno de los videos q mas me gusta de mad ! :]
Y no me canzo de verlo !! :p
Emaaanu 2 years ago 2
quien hizo esa burra traduccion
RodriguezRic1 2 years ago
Muy mal traducido!
Pero que buena parodia XD
iken18 2 years ago 2
LMAO@ 1:42 The vocal enhancement options is an extremely sad point.
Lexxie1112 2 years ago
Enjoy the commercial .. you know?
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA... 10 minutes later* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA lol
MichelleBi0tch 2 years ago
LOOOOOOOOOOL!!!
MichelleBi0tch 2 years ago
Im gonna singing Acapulco...jajajajajajajajajajajajajajajajaj
AdrianzSpears777 3 years ago 3
Que traduccion tan mala..! Totalmente...!!!!
crishd92 3 years ago 5
@crishd92 alemenos tradujo y msi estuvo tan mal traducilo vos ya qe sabes ingles
32thelean 1 year ago
This has been flagged as spam show
@32thelean Hahahaha ! Que mal escribes, tarde demasiado en darle sentido a lo que escribiste, y si..! para vos debe estar perfecto, pero ese no es el punto. Al menos lo tradujo es verdad, bastante mal pero bueno "la intención es la que cuenta" (así no sea algo bien hecho), pero al final... Lo que dije "Que traduccion tan mala..!" No es mentira ni mucho menos.
crishd92 1 year ago
baby i'm assssssssshleeeeeeee
jaaaaaaa mori le hace igual!!
solo que es baby askmeeeeeeee en el original jaaaaaa
me mata pieces of shith
y acapulco en vez de acapella jajaja
dyani04 3 years ago
La verdad que la traduccion es pesima. Pero como me se este video de memoria, me ofrezco a hacertela enterita!!
Gratis, claro.
fritzler87 3 years ago 3
acapulco ajajajajaja
y tiene razón ozkr287, naaada que ver con la realidad :P
sstefiii 3 years ago 5
pieceeees offf sh!!!!!!!! xD
denie9 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
En Realidad no me causa risa! ¬¬
Ariss1709 3 years ago
a quien le importa la traducción el vídeo esta genial
carlost611 3 years ago
Tu inglés da lástima
kahyakeyesofkaos 3 years ago 2
jajajaja!! es buenisimo and the rebel and she was born a boy...
narcnarcnarc 3 years ago 2
pieces of sh.. jajaja
maniak89 3 years ago
ooook aprendamos ingles primero y despues subtitulamos dale?
innfame 3 years ago 2
ella dice disfruta el comercial....perdon!!! el show.
No disfruto ser comercial.
mikkim11 3 years ago
Lo se.
No tienes q decirmelo
Se mucho inglés....
Solo escribo lo q escucho ¬¬
fabyulosa 3 years ago
Me encanta Nicole Parker......Es una de las mejores de MadTv!!!jaja!!!
tami8650 3 years ago
este programa es mucho mejor ke esa webada de saturday nigh live
zzzgabo 3 years ago
no puedo dejar de verlo ajajajaj
ñ,ñ!
ozzzielll 3 years ago
Q vaina tan buena
You know?
like? xD
fabyulosa 3 years ago
ssii,yo soy argentina y lo veo :D
me encanta!
lazurda16 3 years ago
me parecio una buena trauciion.... would you do it better?...
steven3004 3 years ago
Whatever, i kinda understand (:
The translation's not that bad, nut u ckan do better.
By the way, i was wondering if in Latin America, people could see MadTv, I live in Reykjavìk, and i can se madtv in Cable Tv
osquitar9595 3 years ago
where is Reykjavìk??
SpongeDiana25 3 years ago
Iceland u.u
North, close to Greenland (:
iMacNerd 3 years ago
Demasiado comico jaja..! sobretodo el final! jaja..! claro concuerdo con lo de la traduccion, tiene algunos errores, claro q no le cambia el sentido al menos!!! gracias!!
crishd92 3 years ago
Dejen de ponerlos como malos a los comentarios que critican la traduccion!, si es verdad que es malisima!. Se valora el intento igual, pero bueno...
sancrisnn 3 years ago
jaja m encanta este video pero pliz! trata de traducirlo mejor porque no lo has traducido bien =)
ashley0madonna 3 years ago
0:28 jajjajaj impresionate la cara q pone , como me cage de risa xDDD
placebo1234 3 years ago
Pesima Traducción, pero se valora el intento.
arorro 3 years ago 2
Verdad...
sancrisnn 3 years ago
hahahaha pieces of me .. to pieces of sh*t XD
marijuanis 3 years ago 2
esta taaaan mal traducido! pero es buenisimo
joseli666 3 years ago
va a cantar en acapulco!!!!
diguchisecuador 3 years ago 4
los subtitulos no son buenos. hay muchos errores en la traduccion. pero el video es genial! :)
xaeril 3 years ago
genial!
farakiren 3 years ago
Nada cerca de la realidad eh XD...
ozkr287 3 years ago
xDD por Dioos!! como me he reidoo!! ajajajaj!!!
clohneo95 3 years ago
estaba esperando q este subitulado !
hay cosas q no entendi-
saludos
excesodeluz 3 years ago