I second that, would love to have the whole thing translated - not only is it an amazing film, it would help my Hungarian language skills! I can't find a translated version anywhere...and of course, thank you for doing what you already have!
@UDU111 Good news: I've found the translation of the entire text, you can download it via the link I embedded the video description :) it seems a proper translation besides one or two lesser mistakes.
@1saac5harp Unfortunately not, because not too much people were interested in it... but if you wish I would make the entire subtitle for this movie :)
so awesome!!! english subs YEAH!!
tflex19 2 months ago
I second that, would love to have the whole thing translated - not only is it an amazing film, it would help my Hungarian language skills! I can't find a translated version anywhere...and of course, thank you for doing what you already have!
UDU111 3 months ago 4
@UDU111 Good news: I've found the translation of the entire text, you can download it via the link I embedded the video description :) it seems a proper translation besides one or two lesser mistakes.
rikanov 2 months ago
@rikanov Brilliant, thank you so much!
UDU111 2 months ago
do you have the rest of this movie with english subs?
1saac5harp 3 months ago
@1saac5harp Unfortunately not, because not too much people were interested in it... but if you wish I would make the entire subtitle for this movie :)
rikanov 3 months ago
@rikanov that would be awesome. thanks very much. this movie, in my opinion, is a very under appreciated work of art
1saac5harp 3 months ago
@1saac5harp Actually, I've just found a translation for it, you can download it via the link I embedded into the video description. Have fun :)
rikanov 2 months ago