Korean Lessons for Beginners 009

[lylacgirl123]

안녕! The most popular names (I'm guessing from my exposure to Kpop) are Kim 김, park 박 and choi 최----spelling is probably wrong.

[musicbuff14]

탄비(Tanvi :P) 예요!

do I have to put a 는 after my name?

I'm confused! :(

[musicbuff14]

안녕하세요 선생님, 탄비 예요!

저는 대학교 이학년 학생 이에요.

만나서 반갑습니다.!!! ^-^

[2pm2pm2pm2pm2pm]

안녕하세요, 선생님! 저는 메이디아나입니다. 인도네시아 사람이에요. 중학생 이학년이에요. 만나서 반가워요!

[cfbabo]

sorry i forget the damn 는 after my name :)

[cfbabo]

안녕하세요, 전 딸랒 레파넌 사람 아 에 요. 담가함니다 전생님.

[Tatstube77]

안년하세요 산생님!!! 타티아나 입니다, 콜롬비아 사람이에요, 지금 전 대학생 이에요! 나는 한국을 사랗합니다!! 만나서 반갑습니다!!! :-)

[letthekidssmile]

선생님, 안녕하세요? 나디아 예요. 마레지아 사람 이에요. 대학교 일학년 입니다. 만나서 반갑습니다!

[aepersonne]

안녕하세요! 저는 세라입니다. 진짜예요! 전 미국 사람이에요. 청음 뵙겠슴니다~

[alyssapadayhag]

안녕하세요, 여러분!

전 아리사예요.

미국 사람이에요.

만나서 반갑습니다!! :)

[MsBibosen]

안녕 하세요, 아리사 씨!

제 이름음 띠나 예요.

대학생 이에요.

아리사 씨 학생 이에요?

[yenyenw]

안녕하세요, 저는스테바니예요.

말레지아사람이에요.

만나서 반갑습니다.

[unicorn890100]

안녕하세요, 여러분!

제 이림이 유니여요.

한국말 좋아해요.

전 싱가포르 사람이에요.

대학교 삼학년입니다.

만나서 반가워요.

[noogxyoo]

i've been learning korean for one straight year now, but im slowly learning because of school in between the way too..but honestly..im glad to be learning korean..songsaenim, u r the best korean teacher ever...im reading all of these comments written in korean & i can understand it...i feel very proud of myself..thank u so much from the bottom of my heart :)))

[ItsMeBitchesAriela34]

thank you for helping me learn Korean 선생님!

[ItsMeBitchesAriela34]

안녕하세요 여러분!^^

저는 마리엘라여요.

멕시코 사람입니다.

[ItsMeBitchesAriela34]

I think I cheated....kkk

[samamoniz]

만녕하세요 선생님 처음 뵙겠습디다. 저는 중국 사람이에요 제 이름이 카만입디다. 감사합디다!

[DDGavrok]

Thank you so much for doing these videos, 선생님!

You translate the sentence '리베가씨는 학생이에요?' as 'Rebecca, are you a student?', but depending on context, it could also mean (when said to someone else) 'Is Rebecca a student?'. Is that right?

[eunjae18]

안녕하세요, 여러분! 저는 도나타 에요. 리투아니아 사람 이에요. 전 고등학교 삼학년 이에요. 만나서 반갑습니다^^ i hope it's fine:D

[yisteru]

안녕하세요! 저는 김산주는 입니다. 저는 삼대한교 이에요.

저는 사랑 그림 이에요. 블로고 뭐예요?

감사 합니다 선생님. 마나서반갑습니다.

p.s : best 한국 선셍님 :]

do you live in korean?

[Crazybitch1589]

안녕하세요! 전 리나입니다! 전 베트남 사람이에요 !

만나서 반갑슴니다!

Please answer if I got it right

[RANDOMSP123]

where do i get the anwsers? .......;o; i wanna know how i did...

[schwayy]

안녕하세요 여러분! 저는 린싱민 이에요. 싱가포르 (Singapore, not sure if that's right. Heh.) 사람이에요. 마나서 반가워요! ^^

[Fiike89]

When you were askin' about the self introduction, you gave a lot of examples, like Italian, Canadian and even a person from Holland, but I live in Belgium.What is a Belgian person in Korean language then? ^^

[tokee1234567]

@Fiike89 벨기에 사람. bel-gi-ae(or eh) saram OR 벨기에인 bel-gi-ae in.

[tokee1234567]

@Fiike89 saram and in both mean person by the way.

[Fiike89]

@tokee1234567

Thankyou !! ^^

[tokee1234567]

@Fiike89 de rien! (if you don't speak french, sorry)

[Fiike89]

@tokee1234567

No, I speak dutch, lol ^^ But I understand French, no problem xD

[WillsEasyGuitar]

#11 김 - 리 - 박, #12 저는 윌리엄이 이에오., #13 셋,

#14 캐리어 비둘기와 마찬가지로, 그것은 자연스럽게 자기장을 감지할 수 있습니다. 그것은 직선으로 여행, 오히려 정적 자기 베어링을 나던.

#15 태양 시간 예,하지만 시간은 우리 태양의 존재 이외의 존재합니다. 그래서, 실제 대답은 없습니다.

14 and 15 were done through a translator to prevent copying. 감사합니다 for posting these videos. As they have proven to be an important part of my learning process and are very valuable to me.

[P3RSONALANG3L]

안녕하세요, 선생님! 제 이름은 리키예요. 전 대학생 이에요. 만나서 반갚슾니다. 고맙십니다!!

Please correct me if I'm wrong, thanks again.

[tokee1234567]

@P3RSONALANG3L 대학생이에요. (put these words together). 만나서 반가워요 (or 만나서 반갑습니다.) 고맙습니다.

[mrperfect1357]

안녕하세요 비지아텀씨! 저는 제이크예요, 민국 사람입니다. 감사합니다 선생님. 갈스데이 파이팅 ^_^!!!

[tokee1234567]

@mrperfect1357 갈스데이? don't know what this means..

but anyways it should be "미국사람입니다."

[kaixinchun]

안녕하세요, 여러분! 저는 카이신 입니다. 싱가포르 사람이에요. 고맙십니다, 선생님!

Thank you so much for putting in such an immense amount of effort to teach us Korean! By the way, may I know where to find lesson 010? I'm itching to find out the answers to question 14 &15! ^^

[tokee1234567]

@kaixinchun should be 고맙습니다.

[kaixinchun]

@tokee1234567 Oops my mistake. Thank you for correcting me! 고맙습니다!

[KissMyCurlz]

여러분, 안영하새요. 이름이 한국 남규립니다. 대학교 삼학년이에요.

[tokee1234567]

@KissMyCurlz it's 안녕하세요. 이름이 should be 이름은.

[2SayMin]

안녕하세요, 선생님! 저는 알미 (아르마?) 이에요. 전 네델란드 사람 입니다. 지금 학생 이에요. ^___^ 만나서 반갑슴니다!!

[tokee1234567]

@2SayMin for 알미-이에요 you should omit the 이. it should be 알미/아르마에요

also it should be 만나서 반갑습니다.

[2SayMin]

@tokee1234567 i see, thank you very much!! one more question, my name is Alma, so should i use 알마 or 아르마??

[tokee1234567]

@2SayMin 알마 would be much more accurate. it sounds exactly the same in Korean as your native name

[catalinaturcanu1]

안 년 하세요, 전 커털리너 예요 Is it correct to say:

A:머리가 어디(에) 있 어 요?

B:머리가 어깨 있어요.

[tokee1234567]

@catalinaturcanu1 B should be 머리가 어깨에 있어요.

A is correct

[tokee1234567]

@catalinaturcanu1 and you might want to change your name... For Koreans even how the letter looks aesthetically is important. Is your name Katalina ?

[catalinaturcanu1]

@tokee1234567 yes, it is :)

[CrazyMissDrama]

Hey Sir, this is my first ever comment on youtube =D ... First of all, thank you so much for your time, you dont unverstand how much you're helping me !! ... question - what video do i watch after 009 ? because it jumps straight to 11 =s.

kamsahamnida <3

[TheSoybean19]

I really enjoy your lessons. anyway, when suddenly you came out with maths questions, i was like...uhh..

anyway, it was fun. thanks ^^

[vancouvergirl96]

안녕하세요, 여러분! 저는 엔니 이에요. 캐나다 사람이에요! 지금, 고등학교 삼학년 이에요.

선생님, 감사합니다!

I'm not sure if it's correct, but I've learned so much from watching your videos, thanks so much!

[tokee1234567]

@vancouvergirl96 if you are trying to say Annie then your spelling should be 에니, not 엔니.

[vancouvergirl96]

@tokee1234567 Thanks! 

[avatarluv09]

안영하세요! 전 브룩으 예요, 미국 사람 임니다. 만나서 반가워요, 선생님!

Hopefully I did that right! =)

[BusyAtomdotcom]

@avatarluv09 네, 만나서 반가워요 브룩스 씨^__^ BTY 안영하세요--> 안녕하세요. 브룩으 --> 브룩스 (Brooks - I think but I might be wrong)

[avatarluv09]

@BusyAtomdotcom close! it's brooke =)

[BusyAtomdotcom]

@avatarluv09 Oh my bad!!! sorry! - like "Brooke Shields" right? then 안녕하세요, 전 브룩이에요 or 전 브루크예요. By the way "Brooke Shields" spelled "브룩 쉴즈" in Korean.

[MarkyJd4]

안녕하새요, 산생님. 마그입니다, 저 는 필리핀 사람이에요. 전 고등학교 일학년이에요. 선생님, 결혼셨어요?ㅋㅋㅋㅋ.. 감사함니다, 그래요..

[KeyBeatlegirlN]

안녕하세요 여러분! 전 나오미예요, 멕시코 사람입니다, 저는 슈퍼주니어 사랑해요, 한국어 배울겠습니다, 만나서 반가워요!

I hope I have written it correctly 선생님 ^^

[BusyAtomdotcom]

@KeyBeatlegirlN 안녕하세요 나오미 씨 반갑습니다: '배울겠습니다' --> '배우겠습니다'^__^

[kimbrough32]

@BusyAtomdotcom is there no lesson 10? all i can find is lesson 9 and 11

[KapriciousBoo]

안녕하세요, 여러분! 전 카푸리예요. 그동학교 삼학년입니다. 미국 사람이에요. 빅방, 유행를과 한국어를 배우는 사랑해요! ^^

Please let me know if i have made any mistakes. 감사합니다, 산생님!

[BusyAtomdotcom]

@KapriciousBoo 안녕하세요 카푸리 씨 반갑습니다.^__^. 그동학교 --> 고등학교, 빅방 --> 빅뱅, 유행를과 --> 유행가와 (popular song ??), 한국어를 배우는 --> 한국어 배우기를. 빅뱅, 유행가와, 한국어 배우기를 사랑해요 = I love BigBang, and popular song, and I love to learn Korean (Did I guess them right?^__^)

[KapriciousBoo]

@BusyAtomdotcom 안녕하세요, 선생님! 정말 감사합니다^^

You were very close! I actually meant that i love BigBang, *fashion*, and learning Korean. What should i use to say "fashion" instead of "유행"? Also, will you do a video on the difference between "은/는" and "을/를"? I need help with those ~_~

Thank you again, 산생님, for your videos and advice!

[TheSandro995]

I looked at the screen :((

[Rainsk9]

안녕하세요, 여러분. 전아스마 예요. 저는 대학교 이 학년이에요. 영국 사람 입니다. 빅뱅 사라해요... ^__^ 아자 아자 화이팅 선생님!!!

Please correct me if I have made mistakes ^^

[BusyAtomdotcom]

@Rainsk9 안녕하세요 아스마 씨, 만나서 반갑습니다. I am not good at spacing but 전^아스마예요. 사람입니다. 빅뱅 사랑해요.^__^.

[misdreavus2vulpix]

안녕하세요, 저는 제시(Jesse) 예요. 미국 사람 이에요. 학생 이에요. 고등학교 일학년 이에요. 열다섯 이에요. 저는 아니메 사랑해요! 저는 한국 팝 사랑해요! X3

[BusyAtomdotcom]

@misdreavus2vulpix 안녕하세요 제시 씨, 만나서 반갑습니다. 저도 나루토 (Naruto) 사랑해요^__^.

[rei7898]

안 녕 하 세 요, 여 라 분. 자 는 윤 산 (Yuen Shan, I'm using the Cantonese pronunciation) 입 니 다. 미 국 사 람 이 에 요. 만 나 서 반 갑 습 니 다.

Please let me know if I've typed it correctly. I just started learning Korean from your videos. Thank you so much for your videos, they are such a big help.

[BusyAtomdotcom]

@rei7898 Very good! one thing is that 여라분 --> 여러분, 자는 윤산입니다 --> 저는 윤산입니다.^__^.

[SHINeeSweetHeart]

안녕하세요, 여러분. 전 한아입니다. 비리빈 사람이에요! :D

hehe~i just wanted to try it out. ;) Did i say it right?

To be honest i learned reading korean first. But the problem is i dont know what the meaning of the words are. So i thought reading was useless. xD

BUT! this gave me hope in learning more. ^^ haha.

THANK YOU SO MUCH ^^

[BusyAtomdotcom]

@SHINeeSweetHeart 비리핀 사람 --> 필리핀 사람. Other than that PERFECT! I am glad that my videos are useful^__^. 감사합니다.

[samanthabangs]

@SHINeeSweetHeart wow pinoy!

[Symphonia16]

answers to 11-15! (btw you are the funniest man alive!)

11) 3 most common last names: 이, 박, and 김

12) 안녕하세요, 여러분! 전 아랙시스 (alexis)입니다! 미국 사람이에요! 대학교 사학년이에요! 제이슨 선생님은 짱입니다!

13) log 10 + log 100 = 3 (i think)

14) sonar + instinct = straight line migration! (몰라요! ㅋㅋㅋ)

15) im live less than an hour from NYC so nope there is not time difference for me :D

[BusyAtomdotcom]

@Symphonia16 와 대단하세요. 참 잘 하셨습니다.^__^.

[cesscecil2293]

i got 10 answer ! ! yea ! :DD

i was wondering if my writing is fine . .

i've learned writing hangul first befire i started to learn grammars tingy . :DD

i've been learning hangul myself till i found your chanel it's really a big help . . :DD

감사합니다 선생님.

[BusyAtomdotcom]

@cesscecil2293 Thank you for studying with me^__^.

[nnlilac]

I got 8 right answers for Q1-Q10~ I forgot Q6 and Q8, i will just review later.

Q11-15 is kinda cute.( ^ - ^ ) I had fun in this video. Keep up the good work. :)

Anyway, my pc can't write Korean for the moment so I will just focus in writing till next week.

[BusyAtomdotcom]

@nnlilac 안녕하세요, when you practice writing please try not to write the way I write - my handwriting is bad^__^.

[nnlilac]

@BusyAtomdotcom 안녕하세요, thank you for your advise. I think my writing is ok, it's readable and my Boss admired it one time but my problem is spelling. If you don't mind, could you give me some tips to improve my spelling skill? Thank you so much. (^_^)

[liegjepiet]

In Belgium it's now 19:04

And in Newyork city 12:04

Why?? I cant explain it in english it's difficult for me :(

[420Brackish]

I glanced at the screen at problem 2 (because he was moving the cursor) n as i did, he said "Dont look at the screen!" Lmao! XD

[MorikoYuti]

Q11부터 Q15까지 모르겠어요 ㅠ_ㅠ

[BusyAtomdotcom]

@MorikoYuti 아, 괜찮아요. 천천히 생각해 보세요. 필요하시면 인터넷도 사용하세요^__^.

[nejiki8]

키보드에 클자의 위치를 암기하기 어려워요. Did I make any sense at all? I meant to say, it's difficult to memorize the position of the letters in the keyboard. But thanks for the help, I finally learned how to toggle from Eng to Hangul in my keyboard.

[BusyAtomdotcom]

@nejiki8 키보드에서 글자 위치를 암기하기가 (or 외우기가) 어려워요 (or 힘들어요). - very good! One thing that I am proud of in my life is the fact that I actually memorized Korean and English type sets. As a result, I can type things in the dark^__^.

[xyleni]

@nejiki8 can you tell how you toggle between Eng and Hangul? I hv chinese (both trad & simplified versions), French and now Hangul installed in my pc. It is easy to toggle btw Eng & Chinese or Eng & French by just hitting the Shift key but that doesn't work for Eng & Hangul. I need to click on the 가Han/Eng icon to tog btw the two.Any suggestions?

[nejiki8]

@xyleni

xyleni, it's the same with me, I just click the Eng to Han icon in the task bar to toggle between the two, but if you click on that icon w/ two small rectangles adjacent to the Eng-Han icon (I dunno what it's called), a dialog box will appear where you can adjust & customize the setting. Under Advanced Key Settings, you can customize which keys you want to use to toggle between the two languages. BTW, I'm not sure this works for all types of operating systems.

[xyleni]

@nejiki8 Oh...thank you so much. Also, do you have the problem when you want to type the next word but the hangul character adhere to the current one you are typing and you have to press the Enter key to in order to separate it? I have to do that which is such a nuisance. All my hangul characters were spaced out and I have to delete the spaces btw them. aigoo!

[nejiki8]

@xyleni

xyleni, if I understood your question right, maybe it's because every syllable in Korean can have a maximum of 3 letters, so the cursor won't move to the next space unless you manually move it with the right arrow key. So if I need only 2 letters to make one syllable, I have to use the right arrow key to go to the next syllable, and the space bar key to make another word. Like if you wanna type in 마리 versus 말이 you need to use the right arrow key after 마 so the ㄹdoesn't stick.

[xyleni]

@nejiki8 You read me right. Many thanks! Why didn't I think of using the right arrow key? So silly of me. It never once occurred to me. Thanks for solving my problem. You're very kind.

[BusyAtomdotcom]

@nejiki8 Um... Something is strange... I thought the computer (or input method) takes care of those issues. For example, 마리: I can just type ㅁ+ㅏ+ㄹ+ㅣ without using any arrow or enter keys - since there's no such a word like "말ㅣ", the input method knows that it is 마리. for 말이, I just type ㅁ+ㅏ+ㄹ+ㅇ+ㅣ. I normally don't use arrow or enter key at all to type Korean in my mac EXCEPT when I use PowerPoint. Somehow my powerpoint acts just like @xyleni described -very strange...

[nejiki8]

@BusyAtomdotcom LOL. I'm such an idiot. I've been doing it the hard way all along. Now, your answer actually makes more sense.  This is why discussions like these are very helpful learning tools. Thank you so much for correcting my wrong notion. ^-^

[nejiki8]

@xyleni

xyleni, please read BusyAtomdotcom's reply to my comment. It makes more sense than what I told you before. It's much simpler to do it that way w/o needing to use the arrow keys. Sorry for the misinformation, I'm trying to learn too.

[xyleni]

@nejiki8 Yes! I tried it out and it works like BusyAtomdotcom said...hehe...makes me look like an idiot. The first time when I noticed that the 3rd letter adhere to a syllable, my reaction was to separate the character. I wonder if it works for all syllables or not. Unfortunately right now my knowledge of Korean is limited. I still hv to peek at the lessons to chk whether a word is spelt with aㅔ or a ㅐ

[flyordiesy]

Q15) Yes for me. The reason is because we are at different longitudes around the globe. Malaysia is leading New York by 12 hours!

**PS: It's really hard to translate Q11-Q15 answers to Korean now.**

[flyordiesy]

Q11) 김,이 and 박 Q12) I am using Windows 7 Tablet PC Input Panel. Just google for the terms and voila! "안녕하세요 여러분! 전 알레스예요. 말레지아 사람이에요. 전 학생이 아니에요. 한극에 하고 싶어요! Q13) *what do you mean by lateral number? i think the answer is 3. Q14) My guess is they use Trial&Error method, which they mapped out the so-called landmarks along the water bed by using their low frequency sonar. And since they are traveling in arrow, I'd bet the leader of the whale must be super experienced! lol..

[BusyAtomdotcom]

@flyordiesy

12) 한극에 하고 싶어요 --> 한국에 가고 싶어요.

13) Sorry I meant a natural number, so 3 is correct^__^.

14) HAHA I like your answer here - the whale leader^__^.

[flyordiesy]

@BusyAtomdotcom

Lol at Q12..why would I type it as 'I want to do Korea'???? ㅋㅋㅋㅋ I must have missed it as I was typing it. 감사합니다 !

[flyordiesy]

Q1) Hello all, I am Rebecca. I am American. Q2) Rebecca, are you a student? Q3) No, I am an English teacher. Q4) Monica, are you an Italian? Q5) Yes, I am an Italian. Q6) What is your blood type? Q7) What is this? Q8) Pil suk, what is your school grade? Q9) Ah, really? I am also 3rd grade. Nice to meet you. Q10) Yes, me too spend my time well.

[mae4884]

uhmmm... sonsaengnim... I need help! :) How to type korean on my computer? I search for it in the internet. but when I'm going to choose what language I want to use, there is no korean.. Just "english"... eotteokhe? :(( But I answered the quiz numbers 1-10 without looking at the screen :) Thank you sonsaengnim for the videos :)

[bdgrlberly]

@mae4884

Go to your start menu and click on 'Contro Panel'.

Then click 'Clock, Language, and Region'

Then click 'Change Keyboard or Input Methods'

Select the tab that says 'Keyboards and Languages'

Click 'Change Keyboards'

On the right-side there the word 'Add' click that.

Go to Korean click on it and then click on keyboard and make sure to check mark 'Microsoft IME'

Then press 'Ok'

And your done ^^ If you have questions feel free to ask me.

[BusyAtomdotcom]

@bdgrlberly Thank you so much for the detailed description. Since many people asked me about this I made forum entry about Korean typing method. Would you mind if I copy your reply and put as one of answers? Or maybe you can visit my site and leave reply there if it is not too much. Thank you.

[bdgrlberly]

@BusyAtomdotcom

Oh no problem ^^ I can put it on your website. It's not a problem at all.

[BusyAtomdotcom]

@bdgrlberly Grazie!

[mae4884]

@bdgrlberly there's no korean in 'Add'... I guess I have to download it... but I don't know what to download...

[BusyAtomdotcom]

@mae4884 I guess @bdgrlberly already answered your question. I have put this question to my forum also for other people.

[axius18]

does anyone know where I can download that book???

[bdgrlberly]

밸린 이라고 입니다. 전 시카고에서 듣고 있었습니다. 이건 너무 좋아합니다. ^^

저는 한국에서 선생님을 되고 싶습니다. 그래서, 한국어를 배웠습니다. 제 한국어를 아직 잘 못합니다. 하지만 최선을 시도해요.

제 답변이 그 퀴즈에 주고 싶은데, 남자가 저 밑에 이미 그것을 주었어요. ㅠ_ㅠ

[BusyAtomdotcom]

@bdgrlberly Hello? 그러면 한국말로 퀴즈 답변 주시겠어요?^__^. Your Korean is really good! A minor corrects will be 있어습니다 --> 있어요 for context, 이건 --> 이거 or 이 유튜브 방송, 선생님을 --> 선생님이, 제 한국어를 잘 못합니다 --> 저는 한국어를 아직 잘 못합니다., 시도해요 --> 다할께요.

[bdgrlberly]

@BusyAtomdotcom

제 문장을 고정 주셔서 감사합니다. ^___^ (<--- 맞아요?)

아, 또 그밖의 질문에 대하여 잊어버렸어요. ㅋㅋㅋ. 미안합니다.

11) 김, 이, 박

13) 잘 모르겠는데요...아마도 3. ㅋㅋㅋ

14) 정말 몰라요. 그들은 그것들과 함께 출생.....

15) 네, 차이 한시간 이에요. 왜냐하면 표준 시간대 예요. 시카고는 뉴욕 동쪽에 있어요. (I can't seem to get my answer to come out right for this question)

[BusyAtomdotcom]

@bdgrlberly

고정 --> 교정.

13) 로그10은 1, 로그100은 2, 그래서 로그10 더하기 로그100은 3.-- Good!

14) 아마도 그들은 태어날 때 부터 그런 능력이 있나봐요.

15) 네 한시간 차이나요. 시카고는 뉴욕보다 동쪽에 있어서 그래요.

[BusyAtomdotcom]

@bdgrlberly Actually I made a mistake in #15) It should be 서쪽 (west side) not 동쪽 (east side).

So 시카고는 뉴욕보다 서쪽에 있어서 그래요. or You can say 뉴욕은 시카고보다 동쪽에 있어서 그래요.

[msb3lins]

i did not look at the screen. i wrote this based on what i hear. hope its correct. 1: hello, everyone i am rebecca. i am from america. 2: rebecca, are you a student? 3: no. i am an english teacher. 4: monica, are you italian? 5: yes, i am italian. 6: what is your blood type? 7: what is this? 8: pil suk, what grade are you in? 9: ah, really? i am in third grade too. 10: yes, i've been doing well too. am i right teacher?

[BusyAtomdotcom]

@msb3lins Amazing! 참 잘 했어요. Maybe I forgot to say strongly in the video but #Q9 has "Nice to meet you" - 만나서 반가워요 at the end^__^.