Anima Christi, sanctifica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inebria me. Aqua lateris Christi, lava me. Passio Christi, conforta me. ...O bone Jesu, exaudi me. Intra tua vulnera absconde me. Ne permittas me separari a te. Ab hoste maligno defende me. In hora mortis meae voca me. Et iube me venire ad te, Ut cum Sanctis tuis laudem te. In saecula saeculorum. Amen
Anima di Cristo, santificami, Corpo di Cristo, salvami. Sangue di Cristo, inebriami, acqua del costato di Cristo, lavami. Passione di Cristo, fortificami. Oh buon Gesù, esaudiscimi. Nelle tue piaghe, nascondimi. Non permettere che io sia separato da Te. Dal nemico difendimi. Nell'ora della mia morte chiamami, e comandami di venire a Te, Perché con i tuoi Santi ti lodi, nei secoli dei secoli. Amen.
Un peu doloriste mais magnifique. Il faut bien mettre en relief le texte c'est le plus difficile. Très facile à chanter, et ça jette dans un offertoire.
l"ho scoperto quest"anno grazie a don paolo e l"abbiamo cantato il giovedi santo e il giorno di pasqua.STUPENDO!GRANDIOSO!!!Complimenti a don Marco Frisina.
es simplemente espectacular, lo escuche por la voz de el sacerdote de mi parroquia, y ahora que lo escucho..... en este enlace es muy especial, es divino
Of course it's lovely - it's a mere copy of Alfred Schutz's "Die Seele Christi heilige mich" SWV 325 (from the "Kleine geistliche Konzerte II", 1639), which sounds a bit better indeed. Anyway, here follows the original text (a translation, of course): "May the Soul of Christ sanctify me, may the Body of Christ nourish me, may the Blood of Christ refresh me, may the water that flowed from His side wash me...". M. Frisina is a smart listener.
Este canto transmite recogimiento. Es un excelente aliciente a meditar el misterio de la caridad infinita que ha tenido Nuestro señor al hacerse Pan de Vida para la cristiandad
Frisina non ha inventato nulla. Ha preso il tema gregoriano, storpiandolo.
Brava la solista che canta bene la parola Pas-si-o Chri-sti, al contrario dello pseudotenore Gianni Proietti che, obbiedientissimo al suo altrettanto pseudomaestro che non conosce il latino, canta Pas-sio!
Bravi! Esecutio degna di nota. Una piccolissima pecca è il passo: "In hora mortis meae voca me." Il dittòngo viene falsato un pò, ma nel complesso è ben eseguita! Pax Vobiscùm!
AdriasTan 9 months ago 3
*___* bellissimo....
80SteLLa90 9 months ago
daniakram 9 months ago 2
Belissimo! Is there a recording of this to purchase?
CeliaMcKenna 9 months ago
complimenti!
cuorecorona 11 months ago
il testo è ... ovviamente ... in latino
o texto é ... é claro .... latina
(Desculpe o meu Português)
fgbect 1 year ago 2
Un peu doloriste mais magnifique. Il faut bien mettre en relief le texte c'est le plus difficile. Très facile à chanter, et ça jette dans un offertoire.
ArtduBois 1 year ago
Quando escutei esta musica e o coro, me emocionei, gostaria de ter o mp3 deste video.
Tocou a minha alma de verdade
MiriamSatieMiyamoto 1 year ago
Olá sou de da Arquidiocese de Londrina gostaria de saber se vcs poderiam me mandar estes magnificos cantos em Mp3!!
Brunopolia 1 year ago
Magnifico.. Il più bel modo di pregare,ed entrare nel cuore di chi ascolta.
GixGSR84 1 year ago
«Anima Christi sanctificame, Corpus Christi salvame, Sanguis Christi inebria me, Aqua lateris Christi lavame» San Ignacio de Loyola, música Frisina.
Ameiric 1 year ago
veramente stupendo !!!
bigbrother477 1 year ago
Excelente M. Marco Frisina y ese coro!!!
GrupoAlhEli1 1 year ago
l"ho scoperto quest"anno grazie a don paolo e l"abbiamo cantato il giovedi santo e il giorno di pasqua.STUPENDO!GRANDIOSO!!!Complimenti a don Marco Frisina.
maury3302 1 year ago
Bellissimo, bravissimi!
GIANNULI69 1 year ago
il direttore ha un gesto un po' troppo ampio, secondo me.
cmq buon coro, bell'amalgama.
outsider950 1 year ago
la preghiera è di sant' Ignazio di Loyola fondatore dei Gesuiti
la musica di Frisina
shuttle1957 1 year ago
es simplemente espectacular, lo escuche por la voz de el sacerdote de mi parroquia, y ahora que lo escucho..... en este enlace es muy especial, es divino
dlperezr 1 year ago
Молитва Просто супер !
mihail39 2 years ago
Exeselso video, ¿donde puedo consegir el audio, para mi cel?
Felicidades realsa la solepnidad delos cantos en latin.
genseslau 2 years ago
se non sbaglio dovrebbe essere una pregliera di Sant Ignazio
mmicio0 2 years ago 3
Il canto di Frisina che preferisco..stupendo!!! sublime!!!
Marymedju 2 years ago 5
Molto bello!!! Anche se il solista maschile non è il massimo della perfezione. Lo proporrò al mio direttore di coro come prossimo canto.
salentinoverace 2 years ago 2
è assolutamente il più bel canto di Frisina, lo facciamo con il mio coro ogni Pasqua..
danYelosa 2 years ago 2
Questo cantico non è di Frisina! Il suo è solamente un arrangiamento!
cottiema 2 years ago
se non vado errato e' un canto gregoriano....armonizzato da FRISINA?
ivanfrancesco 2 years ago
ENHORABUENA, es sublime
musiquero09 2 years ago
Of course it's lovely - it's a mere copy of Alfred Schutz's "Die Seele Christi heilige mich" SWV 325 (from the "Kleine geistliche Konzerte II", 1639), which sounds a bit better indeed. Anyway, here follows the original text (a translation, of course): "May the Soul of Christ sanctify me, may the Body of Christ nourish me, may the Blood of Christ refresh me, may the water that flowed from His side wash me...". M. Frisina is a smart listener.
rastaman20498 2 years ago 2
Extrêmement priant et magnifique
RegnumFrancorum 2 years ago
Wow, this is very lovely. It sounds wonderful! Is there anywhere I can get an mp3 file of this or something.
thatradperson 2 years ago
Este canto transmite recogimiento. Es un excelente aliciente a meditar el misterio de la caridad infinita que ha tenido Nuestro señor al hacerse Pan de Vida para la cristiandad
memoskiser 2 years ago 2
Beautiful music! How do I get a copy of the sheet music??
MysticMusicman 2 years ago
amazing!
cesardario 2 years ago
This is absolutely beautiful!!! Congratulations and thank you!
gorzoka 2 years ago
Secondo me il più bel canto di Frisina, inteso sentendo la polifonia, che a cappella risulta molto molto più efficace!
MigTheOrganist 2 years ago
Sublime
gladiator3543 2 years ago
Ciao, ho bisogno di pregare ripetendomi Anima Christi santifica me...
Grazie
TULI04PANO 2 years ago
The soprano is Suora Christina???
kefaad 3 years ago
I used to sing it at the seminary...
kefaad 3 years ago
Comment removed
ugahur 3 years ago
Frisina non ha inventato nulla. Ha preso il tema gregoriano, storpiandolo.
Brava la solista che canta bene la parola Pas-si-o Chri-sti, al contrario dello pseudotenore Gianni Proietti che, obbiedientissimo al suo altrettanto pseudomaestro che non conosce il latino, canta Pas-sio!
Paraphonista 3 years ago
doubtless, Maestro Frisina is among my favourite authors.
Everytimes we perform this song (I am basso) I always experience a deep emotion, the same emotion that your song aroused in me now.
Congratulations!
Greetings from Italy.
PUCCIU2 3 years ago 3
...mi è venuta la pelle d'oca! Mi sono emozionato... veramente bravi e canzone eccezionale!!
stefanotodisco 3 years ago
Beautiful!
Eskadron22 3 years ago
Eccezionale!
Roxettiano 3 years ago
Bravi! Bravi! Bravi!
ProeliatorProVerum 3 years ago 2
Bravi! Esecutio degna di nota. Una piccolissima pecca è il passo: "In hora mortis meae voca me." Il dittòngo viene falsato un pò, ma nel complesso è ben eseguita! Pax Vobiscùm!
USSEnterprise01 3 years ago
bellissima performance...anche noi facciamo questa canzone e il solista(cioè io) è molto meglio...cmq niente da dire...bella!bravi!!
Robmysoul 3 years ago
magnifico brano... noi lo abbiamo intrpreto in chiesa:)
VallaNumberOne 3 years ago
compay se buca ecco perche nn sente i soprani
alessanro1989 3 years ago
de donde es ese koro?
m pueden dcir?
akissfo 3 years ago
Aguçadoura
Povoa de Varzim
PORTUGAL
coro11 3 years ago
L"abbiamo cantato il giovedi santo e il giorno di pasqua grazie a don paolo imparato ques"anno.GRANDIOSO!STUPENDO!Complimenti a don Marco Frisina
maury3302 1 year ago
@akissfo Frisina es Italiano..
Sherottina 1 year ago
hermosa kancion io la kantaba en el koro de la iglesia ziiqzii es mi favorita
akissfo 3 years ago
Es muy bonito.
rrmerlan 3 years ago
complimenti al coro e a chi l'ha selezionato e messo qui... Grazie!
gregoriusXVII 3 years ago
Bellissima esecuzione la canzone è davvero emozionante...scusa compay cosa intenti con la tua doanda? io i soprani li sento...
cantorum1986 3 years ago
aspetto ancora una risposta!
compaysegunda 3 years ago
i soprani ci sono sei tu che sei sordo
alessanro1989 3 years ago
e la fanno anche bene la loro parte
alessanro1989 3 years ago
scusate ma i soprani al ritornello????
compaysegunda 3 years ago
Bravissimi!!
raffo989 3 years ago
¡Hermosa!
chepepuy 3 years ago
Bravissimi!!!!!!!
Frankx83x 3 years ago