This is in the last episode (The beggining) when she returns in the train. The rest is the beggining of the last ep remembering everything they went through. =[ Such happy days were those when i watched this nonstop *sob* *sob* (Wound opened)
OMG i know Megumi from the Love Hina series and i even have music from here but her voice sounds completly defirent here! Thanks very much and excuse from my bad english
これ、本当に名作だよね!
萌えに見えて、内容は燃え!
友情の燃え!
人と人が関わる素晴らしさを書いた、名作!
まずは4話で号泣して欲しい。
そして、最終回、あれは予想できないと思う。
本当に素晴らしい作品なので、みんなに見て貰いたいです。
yururinki 11 months ago
やはり、まなびストレートはすばらしい
LGMMMMMMWWWW 1 year ago
wheeere can i download this song?? D:
animeiscool724 1 year ago
Thanks for the translation.
Okazaki-sama's upbeat mix of hope overcoming sorrow is what made her truly irreplaceable. I still miss her.
Hikikomori013 2 years ago
これうぇにほんご!!!えぎりすじゃない!!!!
KHRvongola27 2 years ago
.......みなさん、ごめなさい!!!
KHRvongola27 2 years ago
Was this made by a fan or was this made by the people who made manabi straight?
poppinlazer 3 years ago
This is in the last episode (The beggining) when she returns in the train. The rest is the beggining of the last ep remembering everything they went through. =[ Such happy days were those when i watched this nonstop *sob* *sob* (Wound opened)
DjWeakSauce 2 years ago
Massugu..... GO!~ xP
WhiteYoru 3 years ago
まっすぐGO!
icanswingaheart 3 years ago
Forward GO !
icanswingaheart 3 years ago
Nice! I love this song and anime and Megumi=D Does anyone know where to find english translation?
sumirei001 3 years ago
Look; even if you turn around, they won't be there any more,
the chances you had... that's how it is,
but even if I'm pushed like that, there are times I just can't move
That's right; these are all things I say for your own good
But I'm sorry, things I don't agree with,
I can't agree to, easily
RitsukoOkazakiMusic 2 years ago 2
Even if I dodge that situation with a lie, I'll always regret it
The past, and the future, and of course the present; I'm the one burdened with them all, I worry
You can come out already
from your closed-up shell... even when I called that out to you,
you never could right away... I remember that too
RitsukoOkazakiMusic 2 years ago 2
The meaning of kindness is hard to understand
Thinking they're OK, the words I throw at you
may unexpectedly cause you hurt
But without giving up, I want to talk to you, even if I trip over my words
Because I realize time after time ... no-one lives alone, forever
Why... do the important things come but once
You have to choose; which is best, or is it both
If it was you... come now, what would you do?
RitsukoOkazakiMusic 2 years ago 5
I'll understand later the meaning of it all, even if I don't right now
Of pain, and happiness, and secrets... so I won't cast them away, but hold them close, forever
Because it's my life
RitsukoOkazakiMusic 2 years ago 2
まっすぐGO!
最低でも4話までは、見るべき。
udongesaikou 3 years ago
まっすぐGO!
Forward, GO!
PCJedi6 3 years ago
好啦,一直線向Go!!!!1
cheazumi 3 years ago
まっすぐGO!
areyouthank 3 years ago
that was very cute! I never noticed that manabi did that same shout out of the train as Mikan-chan
Meowpie456 3 years ago
まっすぐGO!
LiviAnimeGirl 3 years ago
how cute!
LiviAnimeGirl 3 years ago
まっすぐGO!
rush4x 3 years ago
好!
cheazumi 3 years ago 2
can u send me this? 'w'
she's always so great
Oakarii 3 years ago
まっすぐGO!
ducatiTT2 3 years ago 2
まっすぐGO!
6qh 3 years ago 10
i cant find the eps!!!
i did 2 some but they were clips or no sub T.T
Iloveanime62 4 years ago
Megumi Hayashibara(voice actor,singer,and Ritsuko's friend)
bohemiyan2007 4 years ago
OMG i know Megumi from the Love Hina series and i even have music from here but her voice sounds completly defirent here! Thanks very much and excuse from my bad english
Romanootte 4 years ago 2
different in what way?
is it the style?
Oakarii 3 years ago
The componist who write this is dead now (Ritsuko Okazaki) but who sings this?
Romanootte 4 years ago
i love manabi!
hotchille 4 years ago 2
Sugei! I really am going to miss Manabi Straight, it was such an incredible anime!
punkgrl325 4 years ago 3
>.< spoiler!
killy00 4 years ago 2
snif ;_;
Tatixxx 4 years ago
i was so sad when this anime ended, still am
hisokuj 4 years ago
Beautiful montage -- now I'm really looking forward to seeing episode #12 subbed so I can understand it :D
darkridr25 4 years ago