maybe the ugly thing is that we can't choose (here in italy) how to see a film (we don't use subtitle), but these voices ,you can be sure, are the voice of great actors.
@Descalabro : The point is to understand the idea of the movie and feel the atmosphere in the language you speak. Actors are the instruments of a movie,not vice versa...
@Oohla88 Most European languages are related, it's just a matter of putting some effort on learning the meaning behind a word when spoken in a certain culture. If you remove the original voice with all its intonations you'll be losing much of the hidden meaning and many of the subtleties. You speak about atmosphere? How would you feel the atmosphere of an Italian movie if it had English voice-overs? If you want to understand the idea of the movie, use subtitles and enjoy the real voices.
i just finished watching this film, have to say one of the best Woody Allen films Ive seen!! Great story, characters, plot, definitely worth a watch!
screenjunky 3 weeks ago
un film molto particolare, mi piace!
Onixxia 3 months ago
ma perchè il trailer è in italiano e tutti parlano in inglese ?!
AmyForme 4 months ago 3
This trailer is MUCH BETTER!
shadepromtrlg 10 months ago
They saw che guevara motorcylce diaries movie in this movie hahahah
folladordeprostis 11 months ago
What is the name of the piano piece, which is playing during the party before wedding ?
ABMajor 1 year ago
i don't like her face of scarlett..
molinrougem 1 year ago
what's the piano song at the beginning?
lyuba90 1 year ago
what's' title of song that start at 0:41???
darnae88 2 years ago
This song is Una furtiva lacrima by Gateano Donizetti
Chictofunky 2 years ago
@darnae88 "Una Furtiva Lagrima - LElisir DAmore" by Gaetano Donizetti perf. Enrico Caruso
christoferwilton 1 year ago
what the hell i cant understand what their saying what a rip off
hayleyxx11 2 years ago
try to learn italian
giselondon 2 years ago 7
What's the point of watching a good movie with good actors if you're not going to listen to their voices?
Descalabro 2 years ago
maybe the ugly thing is that we can't choose (here in italy) how to see a film (we don't use subtitle), but these voices ,you can be sure, are the voice of great actors.
Francy170 2 years ago
@Descalabro : The point is to understand the idea of the movie and feel the atmosphere in the language you speak. Actors are the instruments of a movie,not vice versa...
Oohla88 1 year ago
@Oohla88 Most European languages are related, it's just a matter of putting some effort on learning the meaning behind a word when spoken in a certain culture. If you remove the original voice with all its intonations you'll be losing much of the hidden meaning and many of the subtleties. You speak about atmosphere? How would you feel the atmosphere of an Italian movie if it had English voice-overs? If you want to understand the idea of the movie, use subtitles and enjoy the real voices.
Descalabro 1 year ago 7
What is the trailer music? I really lkie this piano play:) and this music was in the film,I'm sure,but I didn't find in the soundtracklist.....
Chictofunky 2 years ago
this is a part of giuseppe verdi's traviata
livius54 2 years ago
It's seems to me: "Una furtiva lacrima" from L'Elisir d'Amore by Gaetano Donizzetti, but I'm not sure.
Bye
Giulionga 2 years ago
Un piacevolissimo movie
viaggiatoresigente 2 years ago
ragazzi per caso conoscete il nome della musica che si sente dal minuto 0:46 piu o meno??? nn riesco a trovarla....grazie mille a tt!!
piccoliproblemi2 2 years ago
Una Furtiva Lacrima (G. Donizetti) !!
Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò...
quelle festose giovani
invidiar sembrò...
Che più cercando io vo?
M'ama, lo vedo.
bellissma, come il film del resto.
ciaux
xmdaniele 2 years ago
film molto bello....bravo Woody Allen e anche gli attori
slashers888 2 years ago
Gran film con finale da brivido.
ale8s7 3 years ago
fenomenale...
englishinside 3 years ago
gran film.
da gustare.
JWolfgango 3 years ago
Bellissimo film
Savio89 3 years ago
film bellissimo
smoov86 3 years ago
BELLISSIMO
GnorroLux 3 years ago
è un trailer,non il film streghenolane
elibuffina 3 years ago
Dove posso trovare la parte iniziale del film che mi sono persa?
streghenolane 3 years ago
bellino come film :) molto :)
xadoom89 3 years ago