Vincent Vallières - Tom

[TenaDie]

sérieux tes bon Vallières pi en plus tes smath !!

[7flies4U]

moé j'te dis que...j'L'AI ME !

[francisdoyon85]

@samueldufort11: ''un bat un bozz (bis) TBK qui l'as'' ce que Vincent décrit ce n'est pas parfait comme situation, et il serait probablement déçu de te lire. On se reconnaît dans ce Tom, mais pense plus loin, et au lieu de juste fumer des joints, apprends donc à écrire et cherche la définition de ''bancale'' qui se retrouve dans cette chanson et tu vas comprendre qu'il y a plus qu'une histoire de buzz. Vive Vincent qui ne le sait pas, mais qui est mon ami par beau temps ou jours de pluie!

[samueldufort11]

un bat un bozz TBK QUI L'AS le pire sais que sais nous autres sa yess 

[karineplante]

valiere t'es cool

[ERICBALLAND]

Ouais, j'adore cette chanson ! Paroles réalistes, et .... super entraînante :)

Merci à cath453 pour la diffusion et à rebel750v4 pour le partage ;-)

[patou344]

superbe merci Rebel pour le partage favoris **********

[rebel750v4]

Favori *****

[kickpunkassout]

tom s'taperait des petasse tout en s'maganant la face

[emichouee]

Tes tous simplement le meilleure <3

[Icpnels]

Apprenez le français si vous voulez comprendre, tabarnak de bloques sale ! On commencera pas a traduire un bijoux demême ! On leux fera pas ste plaisir la tant qua moi !

[domibilo]

@Icpnels calme toi l'gros faut pas leurs en vouloir d'avoir du gout pour reconnaitre de quoi de bon comme ca :P

[bathinpape]

le meilleur artiste québecois bravo vallieres tu es exellent

[hotchiken06]

j'adore cette toune la

[preg2692]

ye venu donner un show a mon Cégep aujourdhui

[1980NewWave]

C'est drole d'essayer de traduire ces phrases en anglais...

"tom s'est fait chum avec le poil qui vit en bas" - Tom became friends with the hair that lives below??

En anglais ca voudrait dire devenir un ami avec le poil pubien...

[TheJlg98989]

Cette chanson est bon, mais peut quelqu'un le transduire a francais habituel pour moi a lire et comprend? SVP. Je suis un etudient en francais.

Merci.

[Vinncee91]

@TheJlg98989 It's kinda hard to translate cause it's not a common spoken French...there are lots of english words and words that cannot even be traduced from "french" to english

[TheJlg98989]

vraiment?

Il y avait seulement quelque mot qui m'a confondu. 'trippe' par example.

[Vinncee91]

@TheJlg98989 It's like...considered to be lots of fun, like a trip in english is something fun, vacations...but in french we took the same expression but gave him a larger definition. en rapport avec le fun

[TheJlg98989]

ca c'est 'trippin'

[hotchiken06]

stiii qu'es bonne cette toune la

[gabimo33]

Tom est matérialiste comme le trois quart des quebecois , pas grave ont vie qu'une fois autemps poluer cette vie qu'une seul fois !

[gapar2]

J'ai beau écouté la chanson une pis deux fois, j'vois pas comment Tom peut être matérialiste.

Tom est hédoniste.

[anneso101101]

tres bonne chanson vive le québec et ces artistes

[alexvez007]

tant de gens peuvent sidentifier a cette toune !

[donaldforgues]

Vincent, ta chanson est un véritable hymne pour toute une génération de Québécois. J'adore. Moi non plus, je ne suis pas dube des beaux projets qui se votent au congrès libéral...

[7flies4U]

vincent vallières! foutu qcbon!

[BizzQC]

Maudit quelle est bonne la toune.....Vive la musique Québécoise!

[vinceconditioning]

hey jsuis un vincent de sherbrooke moi too. jaime cte toune la surtout lhistoire ka raconte.

[nofx19909]

une guit' un fuzz un bat un buzz (8)!

[Andrathaniel]

Y prend son pied avec son ex qui vit à coté d'un duplex...

[Andrathaniel]

ouin! t vraiment 2 d'piques toé!

[Vinncee91]

Cé toé l'phoney encourage dont notre relève pis notre culture au lieu d'la dénigré...Ait un peu de fierté!!

[shaldo]

t un agres toi le 2 de pique, nomme moi des bon artistes quebecois alors

[defvader23]

Harmonium, Uzeb, J-f Pauzé des Cowboys fringants... en fùait les cowboys fringants au grand complet, Corcoran, Séguin et plein plein d'autre!! Suffit de chercher un peu.

[Vinncee91]

Que veux-tu dire en énnumérant ces groupes??

[defvader23]

Je répondais à l'incroyable2depique qui disait qu'il n'y avait pas de bons groupes et de bons artistes québecois... Mais sont commentaire à été suprimé on dirait.

[Vinncee91]

Ok parfait j'suis tout en accord avec toi! On pourrait inclure les vulgaires machins, malajube, les colocs, beau dommage, Michel Rivard et plein d'autre...On a rien a envié aux autres! Notre musique est si diversifiée et si diffrente de la musique populaire américaine... On aime ça comme ça :)

[bbp88]

Gros show a soir a granby mon boy, faut que sa torche !

[joesakicisgod]

toutes tes tounes sont pareilles mon Vince

[Vinncee91]

Bin non sont pas toute pareil ses tounes...

[Vinncee91]

Trop Fort Vallières

[puuce3]

Vincent Vallières, j't'aime trop :)

[markussiotube]

Et en attendant Tom attend rien., flâne et trippe jusqu'au matin.