Yiddish sounds like an old-fashion German. It is originated in German with some Hebrew words in it, which come from the Yiddish very developed slang and life and some original slang words.
Yiddish lived for hundreds of years, more or less until the Nazis ruined it, so it developed a lot of fascinating culture.
Today it's still alive, but only within ultra-orthodox Jewish groups.
@tierecke Both modern German and modern Yiddish originated from a variety of medieval dialects in Germany. Yiddish has a strong south German element (Bavarian) and some Rheinisch. Hebrew was always an element, so were Romance languages like Provencal, Slavic languages (Polish, Ukrainian,Czech) played a huge riole in shaping and reshaping Yiddish grammar and vocabulary, taking it very far from its Germanic origin. By the way, Yiddish lives and very well outside the ultra-Orthodox community too.
The style and structure of klezmer as we know it today is thought to have come largely from 19th century Bessarabia (Romania), where the bulk of today's traditional repertoire was written. It is based on hora, sirba, doina, all of them of Romanian origin.
good klezmer band
Samuel2009sp 2 years ago
Yiddish kind of sounds German. Is Yiddish German in origion.
Deathlordtwo 4 years ago 2
Yiddish sounds like an old-fashion German. It is originated in German with some Hebrew words in it, which come from the Yiddish very developed slang and life and some original slang words.
Yiddish lived for hundreds of years, more or less until the Nazis ruined it, so it developed a lot of fascinating culture.
Today it's still alive, but only within ultra-orthodox Jewish groups.
tierecke 4 years ago 7
@tierecke Both modern German and modern Yiddish originated from a variety of medieval dialects in Germany. Yiddish has a strong south German element (Bavarian) and some Rheinisch. Hebrew was always an element, so were Romance languages like Provencal, Slavic languages (Polish, Ukrainian,Czech) played a huge riole in shaping and reshaping Yiddish grammar and vocabulary, taking it very far from its Germanic origin. By the way, Yiddish lives and very well outside the ultra-Orthodox community too.
LeonardMIS 1 year ago
Thanks to God, don't forget him!
rovescidibirra 4 years ago
Thank you !
borisster 4 years ago
The style and structure of klezmer as we know it today is thought to have come largely from 19th century Bessarabia (Romania), where the bulk of today's traditional repertoire was written. It is based on hora, sirba, doina, all of them of Romanian origin.
For more detail see Wikipedia Klezmer.
giubica1 4 years ago 2
Loved it, thanks a lot.
Must have been difficult back than to say to your mamme that you are in love :)
Felix0nubi 4 years ago 3
jewish music is so nice
ZALMELIBE 4 years ago 5
?איזה יופי! איפה אתם מופיעים
david080 4 years ago 3
nice stuff. more, more.
BeammeupSpotty 4 years ago 2
Good Yiddish singer!
snorlax599 5 years ago
Thank you !
borisster 5 years ago
israeli klezmer bands are funny
clarinot 5 years ago