Te amo Lilian... ESTA CANCION ES LA NUESTRA... Al Alma me llega cada vez q la escucho despues de hacer lo nuestro... Que Bello es el amor.. El tuyo*! TE AMOOO MI AMORRRRR
Ya sé que no lo hiciste vos pero, ¿"Guess I'm on my way" no sería "Creo que estoy en camino (hacía ti (para que se entienda mejor))" o "Creo ir en buen camino"?
Cuando trato de subtitular un video, le pregunto a varias personas que saben sobre traducciones y rara vez concuerdan en una cuando es de "interpretar" la letra. "Creo que estoy en el camino (hacia ti)" es lo que más se acercaba; pero para efectos de seguirle la idea a la letra sin hacer demasiado explicativa, pues eso le quita algo de gracia a medida lo lees, lo dejé como vistes en el video.
Te amo Lilian... ESTA CANCION ES LA NUESTRA... Al Alma me llega cada vez q la escucho despues de hacer lo nuestro... Que Bello es el amor.. El tuyo*! TE AMOOO MI AMORRRRR
T.Q.M... David. M . Solano :)
darkciber100 4 months ago
Great Song,,,,keep stuck on us
duraidsaffar 5 months ago
como se llama la peliculaa
srfarly 7 months ago
La Pelicula es "Bugsy", que es la historia de un mafioso de verdad Bugsy Siegel, que fundo las Vegas como centro de juegos
galvamls1 8 months ago
de que pelicula es ojalá me complazcan porque se ve que es sensacional
HERALDICO2008 10 months ago
WOW ROLISIMA!!!
almalibelula 11 months ago
Ya sé que no lo hiciste vos pero, ¿"Guess I'm on my way" no sería "Creo que estoy en camino (hacía ti (para que se entienda mejor))" o "Creo ir en buen camino"?
leandrong 1 year ago
@leandrong
Primero que nada, gracias por tu observación
Cuando trato de subtitular un video, le pregunto a varias personas que saben sobre traducciones y rara vez concuerdan en una cuando es de "interpretar" la letra. "Creo que estoy en el camino (hacia ti)" es lo que más se acercaba; pero para efectos de seguirle la idea a la letra sin hacer demasiado explicativa, pues eso le quita algo de gracia a medida lo lees, lo dejé como vistes en el video.
exyomy091 1 year ago
me encanta!!!!
BarajasJanny 1 year ago
esta bien padre la cancion benga lionel
lester7099 1 year ago
Unid@ a ti...=P....WOW megarola! Oldie but goodie.
JudyinDesguise 1 year ago
Comment removed
cesarcrazy1000 1 year ago