The boy says : Hey! do you consider me crazy ? Do you really think that i would keep on dating you? Don't mistake things. Please don't overrate yourself. Now let me have a nice life. I'm warning u - don't annoy me. If you do so, i'll really kill u!
In korean : 야! 내가 미쳤냐? 내가 널 계속 만날 줄 알았어? 착각하지마. 주제를 좀 알아. 나도 이제 폼 좀 나게 살자. 내가 진짜 경고하는데 너 나 건들지 마. 그땐 진짜 죽여버릴테니까.
The guy - "You're really mad. You really thought that we would continue to see us. Do not get illusions. Open your eyes. You make me ashamed. Let me live.
I warn you, do not go up more if you'll regret. "
And in the middle of the clip.
CL - "Let me"
The guy - "Seriously ..."
CL-"Hey, You wear the clothes I even offered you"
The guy - "I told you not to go near. Then after that you'll really stop."
This video is very sad but this is my favorite of 2NE1. However, I don't understand what the man said... Is there anyone to can to translate it, please ?... (T_____T)
she got slapped on the right cheek and she got a bruise on left cheek. and she's the one that drove the bmw, and the bmw blows up and she walks away brushing her shoulders. lol
@CeliniBAO but i dnt get it cuz i thot CL was the one in the black car, and SHE blew up in flames...and the guy was in the orange car....i dont...get it..
@makumakumaki why did you look for it on website since you really want to support them? i'm not living in korea and can't buy the CD. It doesnt mean i dont love them. I juz wanna share this so that s.o who can't have the real CD can listen and watch. If i delete this vid, does it make you sastified? Please ask Youtube to delete all the music videos so that everyone can buy CD and support the artists!!!
It's not him that died! We saw C.L in the black car, no? So, the boy was in the orange one. ...
He killed her. Like he said at the beginning, maybe.
mewazumi06 2 weeks ago
The boy says : Hey! do you consider me crazy ? Do you really think that i would keep on dating you? Don't mistake things. Please don't overrate yourself. Now let me have a nice life. I'm warning u - don't annoy me. If you do so, i'll really kill u!
In korean : 야! 내가 미쳤냐? 내가 널 계속 만날 줄 알았어? 착각하지마. 주제를 좀 알아. 나도 이제 폼 좀 나게 살자. 내가 진짜 경고하는데 너 나 건들지 마. 그땐 진짜 죽여버릴테니까.
Geedance 2 weeks ago
Thank god the guy doesn't know who the fuck I am...hes hitting a girl thats a cutie....Id beat the shit out of this chink
Nevadajsp 1 month ago
that dude is a such a retard who wouldn't wanna date CL
Cupcakegurl235 1 month ago
Traduction :3
The guy - "You're really mad. You really thought that we would continue to see us. Do not get illusions. Open your eyes. You make me ashamed. Let me live.
I warn you, do not go up more if you'll regret. "
And in the middle of the clip.
CL - "Let me"
The guy - "Seriously ..."
CL-"Hey, You wear the clothes I even offered you"
The guy - "I told you not to go near. Then after that you'll really stop."
Mizukio4 4 months ago
OMD what sort of guy would hit a girl, that **** deserves right that he died, even if he didn't i would kill him myself. GO 2NE1 :)
YatpoAndMcFly 7 months ago
wat tat boy siad ?????
YardleyOrange 9 months ago
So the guy did die...Right??
I hope he did..:P
gracey992010 1 year ago
i love the voice of dara
jazxynixchy 1 year ago
PURE SONG !
MultiYoungLover 1 year ago
very good song i like it 3^
Kaori1506 1 year ago
i looveee it:D!
funii22 1 year ago
super ce vidéo!
sacretae 1 year ago
This video is very sad but this is my favorite of 2NE1. However, I don't understand what the man said... Is there anyone to can to translate it, please ?... (T_____T)
Meruchan94 1 year ago
Lol at the end the guy dies, doesn't he ? And the girls are fine. I love 2NE1
emimichan007 1 year ago
gosh! it so hard to find 2en1 song
nerdz143girlz 1 year ago
she got slapped on the right cheek and she got a bruise on left cheek. and she's the one that drove the bmw, and the bmw blows up and she walks away brushing her shoulders. lol
protegemini 1 year ago
Awesome Video. I love Dara :3
MichellePhanty 1 year ago
beyonce beyonce hella random LMAO
volliballincaptn 1 year ago
Thank you for sharing,love 2NE1!!!!
kpopmuzikaddict 1 year ago 3
Minzy look so HOT here
MAYKURAI 1 year ago 11
LOVE<3 2EN1 I don't know why but I find it really funny how they just kill the guy and walk off XD
CeliniBAO 1 year ago
@CeliniBAO but i dnt get it cuz i thot CL was the one in the black car, and SHE blew up in flames...and the guy was in the orange car....i dont...get it..
AznCCP 1 year ago
well said beerosa!!!
PrincessBunny21 1 year ago
who's Dara?
MollyDolly1011 1 year ago
@MollyDolly1011 she appears at 1:45 - 1:59...
beerosa 1 year ago
@beerosa so she's the burnet
MollyDolly1011 1 year ago
@MollyDolly1011 sandara park...
lhadyClaire098 1 year ago
please delete this and just help our girls 2ne1 to earn major mjajor hits >.<
makumakumaki 1 year ago
@makumakumaki why did you look for it on website since you really want to support them? i'm not living in korea and can't buy the CD. It doesnt mean i dont love them. I juz wanna share this so that s.o who can't have the real CD can listen and watch. If i delete this vid, does it make you sastified? Please ask Youtube to delete all the music videos so that everyone can buy CD and support the artists!!!
beerosa 1 year ago 17
@beerosa I also want to add, that some ppl (like me) can't even watch the mv of the official channel from 2NE1.
"This video is not available in your country."
I hate this T.T
MercuryKey 1 year ago
@makumakumaki SHUT UP! why r u so selfish??
cheeehtoke 1 year ago
thanks for sharing the vid...wooo wthe song is great...i´m waiting for the comeback i´m been missing the girls so much...they are the queens
veronica1975 1 year ago 9
@veronica1975 the song is amazing!!! ^^
beerosa 1 year ago 6