Do the evolution - Avanti con l'evoluzione! - Pearl Jam

[Luk3sw]

è triste vedere che questo video sia più attuale adesso che 14 anni fa...

[soleil30000]

love this song



[soleil30000]

hello



[GardenOfStone77]

LOVEEE



[Darkbisler]

hai dimenticato l'esplosione finale quella dove si sente what a fuck boooooooooooooooooooooooooommm­mmmm!!!!!

[hoolabora]

@CocacolaBoy83 Guarda stento a capirti...

[CocacolaBoy83]

@hoolabora

non ha importanza...

[pam951]

La traduzione è sbagliata in più punti.

[StarkEMC]

Grandissima canzone, contenuto veritiero e crudo. Grandissimo Todd Mc Farlane , uno dei miei disegnatori preferiti, un genio!

[Tomarebuela]

incominciate a chiedervi cosa mangiate e quanto e come consumate e questo pianeta vi ringarzierà

[scoppiatella]

grande grazie per la traduzione :-)

[francescochinca]

l'animale più stupido e cattivo a cui la natura ha donato la vita..

[losputtanatore]

questa è una band immensa

come tutte le band del grunge hanno un dono sono troppo sincere nei loro testi

W il grunge

[guitardoppio]

grandi pearl jam, bellissma canzone, guardatevi anche civil war dei guns n' roses tradotta in italiano!

[Metallaio]

1:59 Mussolini! non ci avevo mai fatto caso XD

[gipello]

@zandaer La bimba passa su una mina

[zandaer]

Qualcuno sa dirmi che centra il pezzo della bimba che corre nel grano? @2:04

[ibanezslx]

Grandissimi Perl Jam, hanno riassunto il lato più schifoso dell'umanità in quattro minuti e 9 secondi.... quanto sono vere le parole di questo video, idoli!

[Sgrizzo91]

Canzoni come questa riescono a farmi venire una rabbia incredibile... come cavolo è possibile che due milioni di anni d'evoluzione siano finiti nel cesso con l'uomo sapiens? Che cappero ci rende sapiens? I soldi che mettiamo in tasca derubando il prossimo? Le vite che uccidiamo per ordini altrui? I lombrichi, i bonobo, non si ammazzano per i soldi, nè per essere famosi, nè per vendetta. Oh, ma perché dovremmo rinunciare alle nostre comodità? Siamo troppo pigri. Impariamo a pensare con la testa.

[simone020577]

solo quando l'ultimo albero sarà abbattuto, l'ultimo pesce pescato, l'ultimo animale ucciso, l'ultimo terreno inquinato, l'ultimo uccello scomparso l'ultimo fiume avvelenato; Solo allora l'essere umano si renderà conto che il denaro non è commestibile......

[simone020577]

solo quando l'ultimo albero sarà abbattuto, l'ultimo pesce pescato, l'ultimo animale ucciso, l'ultimo terreno inquinato, l'ultimo uccello scomparso l'ultimo fiume avvelenato; Solo allora l'essere umano si renderà conto che il denaro non è commestibile......

[heyjeans]

l'uomo è una bestia brutale che crea artifici che lui stesso reputa stupendi (non mi escludo assolutamente dal gioco)...

[Larchista]

grandi!;)

[giglio751]

il tratto grafico ricorda molto quello del film"Akira".in effetti le tematiche della canzone rinviano a uno dei capolavori del genere manga.

[o0Elettra0o]

è una scarica di energia questa canzone!!

[didoleibniz91]

l'evoluzione: la disperata lotta contro l'entropia.... ma tanto prima o poi il sistema solare giungerà all' equilibrio termodinamico, e tutta questa pagliacciata finirà!!!!

buahahahahha!!!!!

[17366y]

bella li

[sharakkone]

spettacolare complimenti veramente...

[BananaFansClub]

@Weloz92 parole sante..

[Weloz92]

E' strabiliante come questo video e questa canzone rispecchino effettivamente ciò che è stato, è e sarà la specie umana, i suoi lati più oscuri e la cronica l'ossessione per il potere.

Grandissimi Pearl Jam!

[Nyquist80]

@Weloz92 le immagini di devastazione del territorio si adattano benissimo alla situazione italiana; così come il testo starebbe bene in bocca ai mafiosi e ai corrotti di questo paese

[guitardoppio]

grazie mille per la traduzione!!

[NynphoVampirella]

Bella cazzo!

[MrSnu7z]

Ma posso fare una domanda? Perchè tutti hanno rotto i coglioni agli ebrei per la crocifissione di Cristo e nessuno ha mai detto un cazzo ai romani?

[HardRock753]

I romani so i romani! penso perchè li hanno sempre presi ad esempio come grande civiltà da cui imparare, Chiesa in primis... non potevano certo dire: "si noi parliamo latino abbiamo rubato i loro usi, li consideriamo insieme ai greci come i massimi esperti dell'arte e della politica, ma noi siamo santi e loro invece deicidi."

O forse più semplicemente perchè i Romani non esistono più, mentre gli ebrei sono rimasti...

[myfukingusernames]

@MrSnu7z ti rispondo io.. perche a roma ce il vaticano.. e nessuno si puo permettere buttere merda sulla chiesa e su i romani.. ufficalmente diciamo

[MrSnu7z]

Ma non dite cazzate, i romani erano dei guerrafondai. I greci erano una civiltà da cui imparare, non i romani. La chiesa poi... ma per piacere, come se fossero loro i detentori della verità.

[Nightbringer993]

@MrSnu7z Perchè ai greci le guerrre facevano schifo vero? :F Ogni volta che hanno potuto hanno attaccato loro per primi, come poi tutte le nazioni della storia, ogni volta che si trovavano in una posizione di superiorità. Per tutta la storia umana, la guerra e la violenza sono stati l'unica costante, è questo uno dei significati del video.

[gemarcher83]

Bravo.

[Sommomk]

molto semplicemente, i romani sono stati solo il braccio esecutore. Sono stati gli ebrei a scegliere di liberare Barabba e crocifiggere JC. Paradossalmente, se fosse accaduto l'inverso probabilmente ora ci sarebbe il "barabbesimo" ; )

[MrSnu7z]

Un testo mai come ora attuale a mio avviso.

[rexcasalotti]

bellissima... solo qst!!!!

[Jude1892]

Alquanto macabro.. ma bello xD

[FFciurmadiRubber]

grazie questo lavoro che hai fatto è utilissimo.

[tnway]

a 2:02 potete vedere chi governa il mondo.

[eSnza]

grazie @sant992 e @grandetrepertre ;) miodio ascolterei e riascolterei questa canzone un milione di volte senza stancarmi mai...una tra le più belle...ç_ç

IT'S EVOOOLUTIOOON BAAAABYYYYYYYYYY!!!

[AlexInkaHearth]

grazie, avevo fatto caso solo al video, però mi evocano tantissimo i jumpers, sembrano quasi una 'prefigurazione', è impressionante!

[AlexInkaHearth]

il video è senza dubbio un capolavoro, ha un grande impatto, in poke immagini sono sintetizzate le cose + abominevoli dell'umanità, credo che quelle persone che cadono dal grattacielo siano i 'jumpers' dell'11settembre, ke si sono suicidati piuttosto d bruciare vivi, nn sn sicuro ma così mi sembra. Nn conosco questo gruppo, li ho scoperti oggi suMTV e volevo rivedere il video su youtube. Una denuncia contro gli umani che stanno distruggendo e hanno distrutto altri esseri umani.

[tnway]

@AlexInkaHearth le persone che cadono dal grattacielo non hanno niente a che vedere con l'11 settembre... quest'album è del '98.

[csn90]

e poi...........il tipo al minuto 1:58 è mussolini?

[csn90]

ragazzi, ma è vero che questo è l'unico video musicale dei pearl jam o ne hanno fatti altri?

[Grandetrepertre]

stupendo, lo riguardo ed ogni volta mi piace un casino. Uno dei migliori video della storia del Rock. ( mi fa impazzire la parte 1:06 e dopo quando dice "ammirami"... wow)

[eSnza]

vero...la parte dove balla la ragazza è fantastica!! ma qualcuno sa come si chiama il disegnatore?

[Grandetrepertre]

credo Todd McFarlane.

[brikkostello]

straordinario......complimenti­

[Boromir888]

Do the Revolution!!

[homusNobilis]

perfetta illustrazione dell'evoluzione....

[proziumil]

complimenti , lavoro perfetto...

[Grandetrepertre]

Ma grandeeeeeeeeeee, grazie mille per la traduzione, bellissimo pezzo, altrettanto per il video e altrettanto a te per il postatore ;)

[KindSound654]

il video è fenomenale, la canzone in sè non regge il confronto però...

[cattivodesign]

non sono d'accordo.....è una grande canzone...però concordo con te...il video è veramente un capolavoro!!!

[putrisignu]

e non riesco ancora a credere che qualcuno abbia avuto la forza di disegnare, animare e colorare tutto quello schifo. ammirevole all'ennesima potenza.

[putrisignu]

lezione di antropologia.

[Zikan13]

Video bello su cui è necessario riflettere

[Metallaio]

Magnifica canzone e video epico!

[MrOokieDookieDeko]

personalmente la canzone mi piace molto ,posso anche dire che mi sembra innegabile che dica solo la verità.

é ovvio che sia criticato.è una martellata dritta nelle palle della società!!!

[MarkTremonti91]

dovete sapere che questo video assieme a Jeremy è stato criticato pesantemente.... secondo me dicono solo la verità.....

[murdermusic92]

ja la probabile fine della specie umana...

[gemarcher83]

capitalismo,sfruttamento,avidi­tà,egoismo,violenza: gli esseri umani.

[XboxSovietPier]

E pensare che qui la mettono quasi sul ridere! cmq è uno dei migliori video che abbia mai visto e purtroppo è realistico!

[stefano10c]

schifosi umani...

[Ramirez89]

se ti fai cosi schifo puoi sempre impiccarti

[profet24]

ahò devi smetterla di autocommiserarti e muovere il culo, mica "schifosi umani" !

[MarkTremonti91]

la vera natura umana è peggio!!!

[guercio111]

video degno di nota.. 5 stelle tutta la vita

inquietante per come rifletta in pieno il peggio della natura umana

[sergimanni]

Sono un ladro, sono un bugiardo, qui è la mia chiesa, canto nel coro: "Alleluja, Alleluja"...

[NonnoFausto]

Il video migliore di tutti.Non c'è niente di più umano della violenza.

[Danyargentino]

gli animali dominano da sempre o tu cosa 6...?

[amicodismilz]

prima o poi gli animali tornerannoa dominare sulla terra!!!! ammesso che non esploda prima.

2012 is coming

[zoroasthra]

il creatore è quello di spawn, si vede

[PreppoAntani]

ECCHECAVOLO! C'ha un nome, non è "ilcreatore di Spawn"!

Si chiama Todd McFarlane e ha disegnato anche Hulk e l'uomo Ragno prima di creare Spawn.

[zoroasthra]

ne sono consapevole, ma leggo spawn da quando ho 14 anni

[mikroma86]

grande...

[mybixees]

Mi sa che a 2:33 la traduzione non è proprio così...ma non saprei come tradurre...comunque il video è angosciante ma vero

[svalvole]

adoro questo video, alla faccia del progresso...

[natalogico]

grande video...bella traduzione...non si trova in giro...bravi