WES - ALANE ( lyrics )

[bocian1632]

jedna laska napisala "sandałęm" poryczalem sie ze smiechuXD 

[stalloezen]

ik versta er NIETS van

[raouldijkstra]

Mama appelsap liedje " luilak hang je jas op "

[AdrenalineXPlayer]

wieje sandałem!

[kwiatek55185]

Ale nie wali mu pały... Młody sam wie, normalnie :D

[MegaMelles]

Ich hörs ganz genau, der text ist:

0:08 hol mal die Zange

0:28 Minimi jetzt hol mal die Zange :DD

Wers auch hört, Daumen hoch :DD

[JackMaddisonBrand]

@MegaMelles arschkeks:D macht nicht diese olle "oma fiel ins klo" sache hier

[rihannaania]

nie ma pan kutasa!

[pinchenable]

voll cool das lied 

[CocoVanilla88]

I would sooo love to understand the lyrics...Does anybody know the meaning?

[iDeastuff]

@CocoVanilla88 chorus: "Alane doesn't hit his dick, young man know it, normally [...] It smells like a sandal"

Bridge: "You don't have dick, you don't have penis. So you can't fuck"

Realy. It's a very dirty song : < BUT I LOVE IT! ; D

[Polska pozdrawia ; p]

[DasXDKeks]

Alane :D

[Tobias1348]

ich dachte das lied heißt sòn dèri  sàng?

[sgatjeee97]

this song was number 1 in holland when i was born

[LucyStar7]

thanks so much for the lyrics :)

[J3tlix]

HOL MAL DIE ZANGE!

[DrJanVanHelsing]

@J3tlix mini sonde!

[piotr19981]

po jak to języku

///

[7Wroclaw1]

Ala nie wali mu pały. :D

[PeekMePlay]

awesome

[corona407]

another song that surprises you after you had forgotten it totally

[lintzug]

13 leute ham keine zange

[DziiSs]

Nawet jak mam tekst to śpiewam "Ala nie wali mu paaały!" :D

[herrcukuman]

Hol ma die zange

[TheChojnaK]

ALA NIE WALI MU PALE MLODY SAM WIE NORMALNIE!!!

[pip0d3cl0wn1]

luilak hang je jas op voor de nederlanders

[GTASmaxXx]

Hol mir die Zange :D

[Sharoniii2000]

Co mieli psa uhuhuu....:D

[djmdeg]

hahahaaha funny as hell mana ze waaaneeeee

[RuhigBlutAmigo]

jaaaaaaaaaa mannnnnnn, hab das lied endlich mal gefunden durch yahoo question answers , das lied habe ich mal in denn 90ern gehört könnte um 1998 so sein. seit dem war es verschollen aber in meinen gedanken immer anwesend so ne art ohrwurm :) geiles lied übrigens das video dazu wurde glaube ich 99% in marokko gedreht das ist mir noch hängengeblieben

[Androholica]

Alane wasch die tomate, die tomate, tomate, tomate

[DutschieGirl90]

OUH This song is so oold! :D

[piotreklolowo]

Nie ma pan kutasa! !!''

[RealMoonNight]

Wenn ich das höre, was ich irgw geil finde, also den Song ;).... Ich weiß ja nicht aber fühle mich irgw Frei, so Afrika, Amazonas und so :) Nice song (Durch Agate Bauer sonmgs gefunden!)

/watch?v=CYwnXJuBNTU

[ParaGrafPTO]

Woher stammt des Lied eigentich ? Aus welchem Land ? Ich habs sooo gefeiert wo ich erfahren hab wie des lied heißt habs schon eeewig nich mehr gehört :D

[henhennings]

Hol ma die Zange ;D ... Hast du Zahn weh ? Oma yeeh...

[AirMaxAtzeKtb]

I.wo her kenn ich das lied war das mal im bekannten film oda so ??

[henhennings]

@AirMaxAtzeKtb

ich dachte könig der löwen oder so iwas von disney :D

da bin ich mir zu 2% sicher :DD

[maszhiv]

Ala nie wali mu paaaaaałyyyyyyyyy

[MichiXstrawberryX]

Das habe ich mit meiner klasse mal im musik unterricht gesungen & gehört (:

[msSATISFACTiiON]

12 people are deaf.

[didriksha]

CAN SOMEONE PLS PLS TELL ME THE ENGLISH MEANING? REALLY DYING TO KNOWWW

[callmeSpirit]

Lad mig fange en græshop, lad mig fange den selv!!! Boller med mig i rugmarken, med fårene og Maja!! : D <3

[vMOTHERBiTCH]

@callmeSpirit Haha ja det er det som det lyder som : D .

[123hotgirl1231]

Herman kan niet plassen.

herman moet een zetpil.

herman kan niet plassen,

mama komt eraan..

gewoon ge-ni-aal.

Hbe het de hele tijd op kamp gezongen..

moordkamp 2011 baarn.

[Prashmee]

have loved this song...for sooooooo...looooong...stilll dooooo

[psypixie86]

I had to search for weeks before i found this song. Had some really good dancing memories on this one. Dont understand a word, but hey who cares !!!! Cheers :D

[Jcwh1994]

Boller med mig i rugmarken!

[YhoNadja]

@Jcwh1994 Ja, for satan! :D

[MixyPl]

Żadne Alanne mba yi woma...we tylko Ala nie wali mu pały! Wszyscy to słyszą, od prawdy nie uciekniesz!

[oendember123]

Zajebiste :D

[EyeRoOse]

Sander is zwanger! :)

[zongora2008]

what's about?

[xMilakasiax]

also auf polnisch kann man viel mehr raushören als hol mal die zange

den ganzen text kann man praktisch auf polnisch auch verstehen,mit anderen bedeutungen natürlich ;D

ja z polski ;)

[TheKretoman]

kto z polski łapka w górę :]

[IchHerzJanet]

coool

[TheFuzzyHeaded]

awww good old times...back to 90's ..pretty awesome

[butterfly27883]

Does anyone know what this song is actually about? :D



[siemensdammer29]

omg... das hab ich als kind gehört xD

[dustlow]

xD



[DerPumper]

wieviele leute wollen hier eigendlich noch posten das sie ,,hol ma die Zange,, verstehen ?!?!

Wir alle wissen das ihr das aus dem Radio, von anderen youtube videos..oder in vorraus gegangen comments habt -.-

[Oesteer7]

Ala nie wali mu pały :D

[CrazyWatercloset]

die lyrics bei 0:08 sind falsch von wegen Son déri sang die singt eindeutig hol mal die zange!! :D ich bin für ausbessern! :P

[ClanSmoellez]

boller med mig ir rug marken, både med fårene og maja!

[vindowswista]

co mieli psa mieli esonde

[GjeneraliGk]

I had years searching for that song! It is a miracle of freedom!!!!!!!!!!!!!!!!

[Xell12345]

@GjeneraliGk SAME! :D It reminds me of forgotten times

[ghayasbilbees]

@GjeneraliGk What does it mean though?

[GjeneraliGk]

@ghayasbilbees: if you mean to translate it, go to section>Google translate= but I know the genre of african songs, and all of them have the spirit of freedom inside, covered through the rythm of music!

[PLkurwa]

@GjeneraliGk me too!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! i have searched this song for 10 years , I was looking for every kind of name........ I was even using these machines, where you have to sing a melody and they identifiy the song... but I guess my singing was not that good......... now I just foudn it!! thank you god!!!!!

[RBRSspain]

@GjeneraliGk me too.............how many years i was singing : ala mejaje mumala....ye yeee yeee haaahahahahahhaha omggggg

[check2611]

@GjeneraliGk Same by me! Ok, i'm only 21, but i was searching it for years!!! got it on cd but i lost it. I love Youtube ;)

[KingDing3ling]

scheiß auf die zange hab das lied ewig gesucht.

[DeirdreLovesYou]

welke taal is dit?

[stephan19]

@DeirdreLovesYou dit is een bantoetaal

[DeirdreLovesYou]

@stephan19 ok bedankt ;d

[TheKlebebild]

was für eine zange :D:D:D:D

[SeaVentify]

yondi92 racja !

[h100ll52]

wo liegt die zange xD

[yondi92]

Ala nie wali mu pały!

[proxi1981]

@asdfdfasdff Deinen Kommentar finde ich unangebracht und verletzlich!

Du entwürdigst die Menschen, die nichts dafür können! Und jemanden den Tot an den Hals zu wünschen schreit nach ner Abreibung! Vielleicht bist Du selber fett wie die Sau kurz vorm Schlachten!

Also pass auf, was Du sagst!!!

[samways95]

Luilak hang je jas op...

Luilak pak die zakdoek... :)

[LadyDiiva]

hol mal die zang ! ^^

[aaronschimming]

wes is from Cameroon...

[CarmieVetCool]

dum!!!

he, if you from holland,

hoi, deze is ook leuk (dit is dezelfde maar dan als mama appelsap);

wes alane - mama appelsap

[baronklod]

This is in Polish :) Nie ma pan kutasa - Sir, you haven't a dick ;)))

[MoodMan35]

There is a another language they are speaking in Cameroon and that is Fang language :) Fang is an African language spoken by the Fang people. It is related to the Bulu and Ewondo languages of southern Cameroon. Fang is spoken in northern Gabon, southern Cameroon and Equatorial Guinea.

[MoodMan35]

I think the language is Bantu on of the languages they are speaking in Cameroon :)

[Xolutt]

language = bantu

[tropicthunder332]

sounds like african tribe song with beat:D

[kituriona]

@tropicthunder332 \

hahaha 

[Advancefan]

do anybody here know which language it is? if you don´t read the text it sounds like a mix of french and japanese, but i only could guess in which language the singer is singing.

[ThaTruthSpeaker]

@Advancefan In holland this song is famous, the whole song Sounds like dutch words with a dialect!!! not on purpuse! hahahaha its really funny, he sings about it beeing summer in Zaandam (dutch city) and that he wants to screw someone and about some lazy guy who doesn''t hung up his jacket! really funny, but i do not know what language this really is

[Advancefan]

@ThaTruthSpeaker

hey, someone once let a comment here and said the singer would be from cameroon...

[LesMuise]

hol ma die zange!

[TheSolSnake]

luilak hang je jas op ^^

[Visjesteak]

what does it mean!??

and what language is it?

[bobfari]

@Visjesteak I think it's French

[Visjesteak]

@bobfari Ce n'est pas francais, sans doute.

It's not french, without doubt.

[ViolinFreya]

11 osób nie ma grzyba ^^

[Dan88Rocks]

Hohl mal die Zang :D Wers auf FFH gehoert hat... Daumen Hoch!

[kaanolovic]

@Dan88Rocks hahahaha

[Frankes512]

@Dan88Rocks du bist auch hohl :)

[POdXXvv]

@Dan88Rocks  ehrlich wie ich das lied zum ersten mal gehört habe hab ich dass auch immer verstanden^^

[Talib17stce]

Ala nie wali mu pały! młody sam wie, normalnie! Nie ma pan kutasa, nie ma pan grzyba, nie ma pan kutasa, nie ma pan jak pchać!

[krystek2x]

wieje sandalem xD

[100dancemacabre]

Z maaasłem  lol

[nyqus]

good Polish song :)

[MrKasik13]

@nyqus Ale to nie jest polska piosenka. :)

[Talib17stce]

@MrKasik13

Przecież on się nabija...

[MrKasik13]

@Talib17stce domyśliłam się :)

[argondsp]

what's the version name? this isn't the original but i like it

[Mastergenius00]

orgins of music come from africa.

[MsMony93]

wes alane his songs are good songs than the U.S. nice song wes alane

[MsMony93]

wes alane his songs are good songs than the U.S.

[MsMony93]

wes alane his songs are good songs than the U.S. nice song wes alane

[AnalEnte]

which language?:D

[820aa]

yeahhhhhhhhhh

[Justynaaa426]

Wieeeje sandałęm the best ;P Nie ma pan kutasa nie ma pan jak pchać! :P rozwala ;)

[thormakas]

Was ist das denn für eine afrikanische Sprache?

Does anyone know which african language this is?

[CafeDelMar82]

@thormakas Das ist ein Bantu-Dialekt.

[thormakas]

@CafeDelMar82 ich find das super, dass sich afrikanische Musik auch so Zugang in die europäischen Medien verschaffen kann :)

[damzzable]

polska wersja najlepsza!!!!!!!!!!!

[AikoAkazuma]

Nie mam adidasow, nie mam adidasow!! XD

[timoonn]

crappy remix

[MrsOctagonapus]

@Ebdilqadir92 : Das ist Afrikans. :)

[meliweliable]

It's Cameroonian :-)

[MrFlop13]

I don't know what language it is but in the Netherlands it is famous because everything he sings sound dutch. like at the beginning: 'zomer in zaandam, Mimi het is zomer. that means: summer in Zaandam (dutch place), Mimi it's summer'.

[grekoo1998]

What Language Is This ??

[Ebdilqadir92]

@grekoo1998 Gute Frage^^

[KudlatySzatan]

:D tak,polska wersja wymiata

[kiiwi79]

What language is it ? ;o

[adikf1nascar]

@kiiwi79 Polish

[DelGonzaga]

@kiiwi79 Every language, if you'll listen carefully :)

[ronjalens]

kijk ook die ene van mama appelsap

[IzayoiArwena]

Ale tam jeszcze jest "Nie ma pani kasy". To jest polskie, się nie znacie. Se nie zdają sprawy, że po polsku śpiewają, zamiast po jakimś murzyńskim.

Ala nie wali mu pały, młody sam wie, normalnie

[Robbe091]

TIL ALLE DANSKERE :

BOLLER MED MIG I RUGMARKEN BÅDE FÅRENE OG MAJA

[scsteinbergboy]

thats not polish !!

[TheLegoConstructor]

@scsteinbergboy yeah but theres a polish version

[adikf1nascar]

yeah co mieli psa wieje sandałem i inne poland rocks

[TheLegoConstructor]

@adikf1nascar ala nie wali mu pały :D

[shapke69]

whats the meaning of this song?

[TheLegoConstructor]

@shapke69 its something to do with not to worry live your life happy and thank for all good things, thats what i read on a forum

[shapke69]

@TheLegoConstructor

ThQ ! :p

[anoniem1725]

what kind of languge is this

[NetiXx9]

@anoniem1725 cameroon

[DjMiKEL2011]

that's polish :D but the beat is cool

[benjfly]

Hol ma die Zange

[anoniem1725]

nice song i have heard this song for the first time whe i was by my grandmother i was 4 years old she set i was dacing on this song but witch langue is this

[Nevea92]

Co wy jebiecie przeciez to Ala nie wali mu pały :P I to polskie jest !!!!!!!!!!!! hahah own3d;]

[xBellaxPK]

bei dem Refrain verstehe ich immer:" Von vorne... ohmaan yeah xD bekloppt

[Chayschi]

Mein Lieblingslied =))

[WesWorldSpirit]

tak prosze na moja nowa strone WES..

[SwishA94]

fantastic song... one of the best in the 90's

[watdoejebigtime]

wes is a singer from cameroon and Alane can be translated as 'take me'

[wesalane21]

wesalane(kropka)eu , zapraszam wszystkich!

wesalane(dot)eu visit us!

[DorienRedHots]

wat zingen ze?

[joovn1]

ghizeoghezihehtiherhefbgbg

[magicalzidane]

/watch?v=sl9A4PnH7xA

[jegherder]

Boller med mig i rugmarken! fårene og maja

[Mr0x86]

Wait - is that a real language?

[Caramba663]

habe eine 3/4 Stunde nach dem Lied gesucht...

und es hat sich gelohnt =)

[MrKhoji]

sounding nice ...which language is it?

[BBBiGGGlolo]

@MrKhoji its polish ;D

[Ankaka13]

super piosenka:)

[Domiz91]

what is this language?

[xXxDiamond14xXx]

@Domiz91 Polish xDDD

[Domiz91]

@xXxDiamond14xXx thx^^

[jaskwadrata]

Każdy stary i młody sam wie normalnie że nie ma pan jak pchać i prawdziwy lyric's Wes Alane jest tylko JEDEN! Pozdro & Chleb!

[zginieszmarnie88]

chleb ! wieje sandalem, z masleeeeem :D

[ko7747]

po jakimu to jest?