Added: 1 year ago
From: yetirap
Views: 88,313
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (155)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Appena comprerò un'Audi Q7 V12 TDI o un Mercedes-Benz ML 63 AMG o un Volkswagen Touareg V10 TDI, farò pompare questa canzone nei subwoofer!

  • @romyoplaya me sembra che l'accento napoletano ce l'abbia eccome, magari non è quello di somma vesuviana...

  • Comment removed

  • ma chi è che la canta???

  • e brutta anche perche non ha l' accento napoletano

    

  • ma no ..che vuol dire?????... el ga el suv è di Milano.. tipica espressione milanese...

  • la fai in siciliano???

    please.........

  • @piano2040 il tuo ragionamento fila e posso essere concorde!Per quel che mi riguarda andrò a farmi un ripasso:)

  • @piano2040 ammetto la mia ingoranza in materia che cosa significa e che cosa intendi?

  • bella ahaahha

  • non so se vi rendete conto di quanto siete infantili a fare queste discussioni sterili come commento a una cosa che dovrebbe solo strappare una risata

  • @and16988 dai non dire quete cose che non ti fanno onore perchè dire a noi che siamo un peso quando è chi ci governa che ha fatto cadere un po tutto il sud in degrado tra mafia camorra ecc. la reputazione del meridione non è delle migliore è inutile nasconderlo con stronzate tipo viva napoli ecc. ecc. non sono i cittadini i colpevoli della decadenza del sud

  • mannaggia ai sandali di cristo! "o pass'" = "passa", "o' suv" = "il suv"", "se shposta pur' o vesuvj" = "si sposta pure il vesuvio" -.-

    ma siete sordi, scemi o cosa?

    mò passa il suv e si sposta pure il vesuvio... HANDICCAPATI!

  • eddai raga come fate a non capirla -.- mamma mia ma sembra che parla arabo, sicuramente quelli che non hanno capito cosa dice la canzone sono milanesi -.-, una volta ho pronunciato UNA parola dove cambiava UNA lettera, un mio compagno, ovviamente milanese...."EH?!" suca -.-

  • @Simuleino2 Dovrebbe far ridere? Siamo milanesi, non possiamo capire un italiano inventato -.-"

  • @MrDenMilano : eehm.... primo non c'è da capire, secondo italiano INVENTATO è una frase razzista! >:-( io vi detestoa voi milanesi! siete razzisti! mi fate schifo!

  • @Simuleino2 "ci detesti A (e sottolineo A) noi milanesi"? Fantastico, il tuo italiano è perfetto, giuro. Sai che il verbo detestare in italiano regge il complemento oggetto e non il complemento di termine? A quanto pare non lo sai. Apri un libro di grammatica, poi magari parla il tuo italiano finto.

  • @MrDenMilano : ...con tutto il cuore... MAVVAFFANCULO! se lo vuoi sapere pignoletto milanese caro, è grazie a voi che è nato il il razzismo tra nord e sud e l'italia sta crollando, che dire grazie!

  • @Simuleino2 @MrDenMilano Premessa: sono di Monza. La questione che avete dimostrato entrambi di non conoscere è semplice: i Napoletani sostengono che il loro dialetto sia una lingua. è vero. Ma lo sono anche gli altri. Sono tutti lingue. Che poi un dialetto sia stato imposto a lingua (il Fiorentino) è un'altra storia. Quindi nessuno parla un italiano inventato. Piuttosto tutti quanti parliamo un italiano IMPOSTO, che è, per l'appunto il "non dialetto". Buona giornata a tutti.

  • @gancius : finalmente uno che capisce, ooh, finalmente, grazie. ma nessuno vuole capirlo che in italia ci son tante lingue che sono state iniziali, poi ovviamente c'è stato il fiorentino, il volgare, per inventare la lingua definitiva e ufficiale, ovvero l'italiano, quindi non c'è un italiano inventato. buona giornata.

  • @Simuleino2 solo un appunto. non mi piace la frase "per inventare la lingua definitiva e ufficiale". preferirei fosse usato il verbo "imporre", che rende meglio l'idea. L'Italiano non è una lingua inventata, è una lingua imposta.

  • @gancius : sì vabbhè, inventare, imporre, comunque quello è il concetto alla fine

  • @MrDenMilano : il vostro è un italiano inventato semmai! l'altro E' italiano! non esiste un italiano! quella è l'evoulzione grazie ai tanti dialetti!

  • @MrDenMilano : e comunque non volevo mettere a, è un errore di scrittura (se avessi la mia tastiera capiresti), e comunque si dice anche così!, cit!

  • @Simuleino2 Non credo affatto che fosse un errore involontario. E comunque non si dice così, anzi, è un errore gravissimo. E grazie al cazzo che c'è questo razzismo tra nord e sud, noi paghiamo molte tasse perché voi scansafatiche evadete il fisco (ovviamente non mi riferisco a tutti, magari hai due genitori fantastici che lavorano dalla mattina alla sera e che pagano le tasse), troppo comoda la vita.

  • @MrDenMilano : ma sto cazzo che pagate la cappella! i miei parenti giù a taranto si fanno il culo, non c'è niente di gratis! -.-

  • dai mò la faccio io in tarantino, grottagliese, e vediamo chi capisce XD

  • e meglio in romano

  • @tiranno13 : ti stimo XD

  • sono di napoli, ma è più bella in milanese, non c'è proprio paragone.

  • carina :D

  • Non cho capito un caxxo

  • Amici di Dj Ice, votate ga el suv al radiofestival!!!! Basta andare su radiofestival.it sezione votazioni e scegliere come primo classificato l'mp3 in fondo e come 2° e 3° due mp3 a caso. Facciamo vincere Dj Ice, se lo merita!!!!!!!!! Ga el suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuvvvvvvvvv

  • io non ce l'ho con i merdionali, però che l'Italia sia molto più progredita senza il sud è un dato oggettivo.

  • Secondo voi perchè proprio quest'anno si festeggiano i 150 anni di Italia ??? Non avete ancora capito ? Perchè noi italiani ci stiamo dividendo ! e voi del nord continuate ancora a criticarci ! Cavolo ! Smettiamola tutti e facciamola finita che mi sono sfracassato i maroni.

  • @ncalzone Ragazzi, non importa quale sia il dialetto che si intona di più a questa canzone, io commento questo video perché siccome sono di Napoli mi fa piacere che i miei concittadini hanno voluto fare una versione della canzone nel mio dialetto regionale. L'unica cosa che voglio dire è che questa canzone è un tributo a chi possiede e va in giro con un SUV. E poi dicono che il Q7 e l'X5 sono auto da camorristi.

    ONORE AI RE DELLA STRADA!!!

  • ma che palle.. per una volta che c e una pubblicita in dialetto nordico tutti la devono rifare!

  • @Chantalpr1 scusami ma piu ke dirti ke sei un ingniorante spastico nn so piu ke dirti!! c'è tu mangn biv e nun saj mank a ra ro ven nn ti metti vergogna di fare questi commenti mongoloidi!? noi se andiamo sul passato e per farci capire ke nn fate x niente onore all'Italia mi fate pena!!! dimmi ke avete al nord ke nn abbiamo qui.. siete piu sviluppati? e ti kiedi il xke?fatti una ripassatin a nei libbri di storia poi vedi ke onore dai al tuo nord!! VERGOGNATI CUCCIO!! ù.ù

  • @Chantalpr1  Da quando sei diventato il produttore o l'artista ufficiale della canzone?? Ma statte zitto a rosicone..

  • E poi è vero quel che ha detto SuperJekky, la gente ha combattuto ed è morta per mantenere unito il nostro Paese ed è giusto che rimanga così.

  • a parte ke non è ufficiale ( -.-'' ) però dai è carina...

    rispondendo a tutti i commentatori che odiano la lega nord: sperate solo ke la lega nord non riesca a fare ciò che vuole fare, se no, cari i miei sudisti, dovete cominciare a piegare la schiena e a guadagnarvi i soldini con le vostre mani invece di ciullarcelo a noi.... e se l'italia un giorno si dividerà in Nord e Sud (speriamo) ci sarà solo da guadagnare (per noi)...

  • @Dallecharmed93 Mi dispiace che qualcuno la pensi ancora così, questo è un pensiero molto chiuso e ristretto ma ognuno ha la sua idea. Io sono per una sola Italia perchè non ci deve essere differenza tra Nord e Sud. Ovviamente il Nord è più sviluppato ma oltre a quello? Mi sembra che ognuno abbia i bei posti. Per quanto riguarda la gente siamo più o meno allo stesso livello, esistono gli stupidi al Sud come al Nord e gli intelligenti al Nord così come al Sud.

  • @Dallecharmed93 allora nn per niente tu hai dtt ke se ci dividiamo ci dobbiamo guadagnare i sodini da soli.. allora nn voglio fare differenze tra nord e sud ma se noi nn venivamo dal sud dalle campagne a fare le fabbriche al nord cm la FIAT facevate la FAME!! XD cmq speriamo ke nn ci dividono...

  • allora voi dite ke siamo l'immondizia d'Italia xro d'estate venite qui a fare le villeggiature ce questo scusate a lo dovevo dire se vai nel mese di luglio a milano o in qualke altra città nn ce nessuno!!!e poi in inverno avete un tempo di merda nebbia neve pioggia sempre qui si piove ma abbiamo quasi sempre il sole ke vi piace tanto prendere in estate...ah mi sn sfogata! FACCIAMOCI VALERE questi ci mettono i piedi in testa!! e nn si devono neanke permettere... <.< XD

  • @SuperJekky non sapete a cosa attaccarvi nel rispondere se non per il tempo!! ahahahh che ridere!

  • c'è gente che ha perso la vita per uire l'Italia poi arrivano degli stronzi che voglio dividerla che paese di belinoni

  • nun cè niente da fà è piu bella in romanesco così la smettete de litigà,

    a zio aòò

  • mostr!

  • Ma perché sti video devono diventare sempre un terreno di battaglia Nord vs Sud? Invece di pensare a quant'è bello che di una canzone in dialetto Milanese si sia sentita la necessità (commerciale, sicuramente. Ma che importa?) di commissionarne una anche in napoletano. Ti da un'idea di quanto è culturalmente vasta, ricca e differenziata la nostra terra italiana e di come i problemi che la affliggono, in fondo, sono omogenei (il riccone con il SUV, padrone della strada, si trova anche a Napoli).

  • questa è più bella!!!!

  • Oh Vesuvio lavali col fuoco!!!! ...siete la munnez d Italia

  • @and16988 E TUA MADRE E LA TROIA D ITALIA HAHAH I MUORT TUOI

  • @clan99savoia GRANDE!!! ;)

  • @sabryLupacchiotta18 e quand ci vuole ci vuole ;)

  • @and16988 bastrardo ,meglio avere la munnezza (gestita dai politici delinquenti come il tuo SILVIO) che puo essere smaltita, che essere identificato come mercenari.....per danaro fareste inculare anche madre e figlia!!!!.gentaglia senza dignita'.....firmerei per la secessione!!!

  • @tammarogennaro zio con la secessione allora si che vi trovereste nella merda!!!! io lo spero! siete solo un peso per la nazione e un branco di analfabeti!! ODIO NAPOLI !

  • @and16988 ba cac scem e uerrr

  • @and16988 allora mo ti parlo da napoletana a nn so di quale regione del NORD ti dv dire una cs ke sei un ingnorante totale!!!! tu mi dv dire una cs ke avete al nord no me lo dv dire xke qua nessuno parla di questo nessuno viene vicino a e dice voi siete perfettini ecc.. tu forse nn sai ke molte persone centocinquanta anni fa ci sn morte ed hanno combatuto x vederci gg uniti ma xke facciamo ste differenze? >.<

  • @and16988 MUORI!!! fai skifo si noi stimo stt al vesuvio ad'abbiamo tanto coraggio quanto l'amore per la nostra terra...se noi siamo l'immondizia voi siete xroprio la dscaika qui abbiamo anke i vostri rifiuti e se nn sapetee e cs state zitti evitate di fare una figura di cacca....guarda mi fai pena io nn dico ke dv venire a fare un terremoto li xke so ke ci sn tantissime persone ke poi soffriranno ma te ti auguro di tutto!!! BASTARDO!!

  • @SuperJekky CHE TRISTEZZA SENTIRE UN ITALIANO ( SE COSI SI PUO DEFINIRE ) SCRIVERE IN UNA MANIERA INCAPIBILE.... RIPETO .. SIETE LA MUNNEZZ D ITALIA ! E PIU PARLATE PIU NE DATE DIMOSTRAZIONE...

  • @and16988 basta sinceramentemi sn skocciata di parlare kn degli ingnoranti... ù.ù voi siete dei polentoni sl questo sapete fare nn sapete nemmeno na pizza cos'è ce la invidia tutto il mondo mo siamo l'immondizia d'italia cn tutto il ben di dio ke abbiamo cm cultura e attualità ma xre nn t'accir... XD (ti uccidi x ki nn lo avesse capito ù.ù)

  • @SuperJekky XD polentoni, come dice il mio prof... ma poi il sud per i polentoni esiste solo perchè ne hanno di bisogno.... MA CANN' AFFARI

  • @batfyo ma intanto tu dici ke ne abbiamo bisogno no? ma tu ke sei del nord desideri tanto una bella pizzetta calda cn tutta la mozzarella ke kola da tutti i lati sl ke da voi la fanno un bella merdaccia e vi vantate della poilenta ke è fritta e nn piace quesi a nessuno... ridicolo prima di fare queste affermazioni penza prima 5 minti ke e meglio ke risparmi un bella figura di merda XD

  • @SuperJekky 1 ) sono del sud e amo la mia terra

    2) non hai capito.. specifico meglio.. per i polentoni ( * bip * ) come mi sembra che hai detto.. vengono a fartsi vacanze.,. ho per di piu perche hanno bisogni di un qualcosa che si trova solo in sicilia.. mentre noi se superiamo la sicilia.. potrebbero fotterci anche le macchine perche i controlli etc perche sono del sud.

  • @SuperJekky . I polentoni non ci considerano più.. pero nelle guerre mondiali i poveri contadini ( anche altre persone ) aiutarono " l'italia".. e ora siamo come immondizia.. meglio essere considerati africani.. che italiani trattati così

  • @batfyo allora io nn vogio fare differenza tra nord e sud ma io qua stavo sl rispondendo a delle persone che di storia non sanno niente... a me nn piace fare queste differenze ma se certe persone vogliono farle facendo anche delle figure di merda nn so xke nn mi debba difendere.. ce quello dice vesuio lavali con il fuoco l'immondizia d'italia io nn da napoletana siceramente mi sn incavolata ed'ho risposto tu nn lo avresi ftt se dicevano ke dalle tue parti doveva fare un terremoto...bha..>.<

  • @batfyo Io non capisco... Terroni, Polentoni... Io sono di Genova, mio papà è di origini Genovesi e del Basso Piemonte, mia mamma Siciliane e Lucane... Come dovrei sentirmi? Meticcia? Siamo Tutti Italiani! Amo la mia città, la mia terra, ma ho avuto la fortuna di girare quasi tutta l'Italia, dalle splendide Dolomiti al Salento e Lampedusa... Ogni luogo ha le proprie abitudini, dialetti e lati più o meno positivi! Basta con il Razzismo Regionale! W l'Italia!

  • @Berta90deiDanovaro : da milano s'è creata sta cosa, e sta continuando dalla lega nord, anzi lega merd -.-

  • @and16988 e mammt e' na puttan ma muor

  • MO PASS O SUV S SPOST PUR O VESUVJ!

  • Beeeeeella è piu bella così ;)

  • la milanese è meglio solo perchè la musica è fatta apposta per la milanese, bisogna cambiare la musica o le parole

  • bella quella minanese.....ma è bella anke qst anke se corta

  • arriverà il giorno che erutterà il Vesuvio....

  • @massi991 questa è esagerata :)

  • @massi991 e arriverà il giono in cui i coglioni come me moriranno.

  • Non può competere con quella milanese!

  • Questa versione è stata utilizzata per la pubblicità ufficiale della Skoda Yeti su Radio Kiss Kiss!

  • bello sto rap ..e raro che mi gusta un rap italiano..

  • ma cos'è sta roba?nn si capisce nte

  • splendida in napoletano!!

  • FORZA NAPOLI SEMX!!! W IL SUD W NAPOLI W LA CAMPANIA

  • ahahahah che roba.... Forza napoli.

  • che merda xD

  • io coi vostri testi ortodossi mi ci pulisco il culo, come bossi!

  • @pbmarko vai a farti fottere tu e quel morto vivente di bossi,coglionazzo!

  • si vede ke nn sei di napoli!!!milanes magna cutalett!!!

    e troppo bella!!!

  • o pass 'o suv e s' spost pur 'o vesuvj

  • CONCORDO....QUELLA MILANESE è MOLTO PIU BELLA....

  • @MyGretina non esiste questa è molto più bella

  • ah ah ah bellissima!! questa mi sa piu da Fast and Furious!!!

  • fatela in sardoooooooooooooooo

  • Son lombardo e mi piace anche in napoletano. Sarebbe bello avere un remix nei vari dialetti :)

  • @ghiromannaro Ottimissima idea!

  • @ghiromannaro bel commento! <3

  • mi piacerebbe sentirla in sardo :D

  • @Mamisadino :ahahh grande XD

  • aahahahahaha...gagliarda la versione,ma bella quella in milanese...ne voglio sentire una in siciliano suvviààà....by un napulegno

  • Ragazzi, sono Milanese e francamente tutte ste pippe tra nord & sud annoiano e basta.

    Spostiamoci geograficamente: ascoltate quello in Ferrarese...fa spisciare!!!

  • Per me entrambe le versioni, napoletana e milanese, sono belle...peccato che la versione napoletana duri cosi poco...

  • ahahahaha fantastiche tutte e due le versioni.... =)

  • sono di napoli e devo dire che quella in milanese è più bella!

    però anche questa non è male =)

  • meglio la versione milanese...si può fare una versione napoletana simile, raccontando quindi la prepotenza dei SUVVISTI...ma con un'altra base....il dialetto napoletano è ganzo! =)

  • Ahahahaahahah senza offesa, ma in napoletano è molto più bella!!! Ahahahahaha W NAPOLI! (PS: e sn siciliana!) :D

  • si però ste cose fatele fare ai napoletani e non ai milanesi altrimenti sarà sempre un milanese prova ad imitare un napoletano!!!!!! che schifo

  • embè c'è + droga a milano ke a napoli vedete nn fate le canzoni x qst stronzate rikkioni di merda mi fate skifo

  • hahahahaha è bellissima in napoletano ;)

  • Non so quale sia la più odiosa tra le due versioni.

  • Complimenti! Ottimo lavoro!

  • è + bella in milanese

  • @Fusce hahahah eso es verdad¡¡ milanese bella

  • @rolin1988  ù.ù

  • @delfyish PEZZO DI MERDA

  • leghista d merda

  • @delfyish sisi come no... coglione studia geografia la capitale d'italia è ROMA chissa perche...

  • @delfyish Li mortacci tua, ma vattene affanculo leghista de merda !!

  • @delfyish Ahahahahaahahahah

  • @delfyish le ripeto stia zitto! vergogna!!

  • è più bella in milanese nn in questo terronico non italiano

  • @delfyish se per caso nessuno telo avesse detto, l'Italia va dalla Sicilia alla Valle d'Aosta. Se la tua mente si basa ancora sui pregiudizi made in Lega Nord, allora sarebbe saggio ti togliessero l'uso di internet... e possibilmente un buon ciclo di educazione civica.

  • @Evrain64

    lol

  • delfysh tu si che sei un grande

  • @delfyish ma stia zitto che è meglio

  • @delfyish : mad't fa li bucchini cò cul, e tu si nu culacchion', vergogna!

  • ahah spettacolo! C'è un paese migliore dell'Italia al mondo mi chiedo? In quale altro paese si possono trovare accenti così diversi e allo stesso tempo così belli? Lasciamo che i leghisti se ne vadano affanculo (e lo dice un tesserato al PDL) e viviamo nel nostro bel paese, coi suoi problemi e le sue virtù (che sono molte, anche se i media ci voglion far credere il contrario)

  • @IGMD80 dimostrazione elegantissima che gli imbecilli su a Roma (Berlusca incluso) non dimostrano affatto quanta intelligenza, arguzia e solerzia ci siano fuori dai "piani alti"

    Altro che tesserato, dovrebbero farti candidato premier! Hai detto parole assolutamente SANTE e mi fa enorme piacere ci siano persone come te.

  • @IGMD80

    Senza dubbio il miglior commento , ancora non ufficializzato :)

  • bella anche in stile terronica.. :)(:

  • in milanese e la miglioreeeeeee!!!!!!!!!

  • Questa versione spakka pure.

  • Mo passa o suv, si sposta pure o vesuv.

    mo passa o suv, thai a spostare pure tu.

    Lui invade o marciapiede, te passa in coppa o piede

    Parcheggia in tripla fila, con la musica che spacca

    Perché lui tiene o suv e tu chi sei? tu si na tacca!(beep)

    Mo passa o suv, si sposta pure o vesuv...

  • dai non litigate coglioni!

    è più bella in milanese e lo dico da napoletano!

  • molto carina e divertente ma io preferisco quella in milanese, critica uno status che qui a milano esiste davvero :)

  • quella milanese è inimitabile..e lo dico da napoletano

  • a me mi piace di più quella milanese! (senza offesa)

  • @MrMusicMyLife69 guarda che è un video ufficiale per pubblicizzare il concorso... hai capito tutto eh...

  • @MrMusicMyLife69 TESTA DI CAZZO nessuno ti insultato (a parte me adesso...che te lo meriti!)

  • @MrMusicMyLife69 noi milanesi ci dissociamo da questo cretino...

  • @norikina mi fa piacere che ancora ci siano persone che ragionano ^_^

  • bella!

  • fatela per intero... cmq siete troppo bravi!!!

  • siete dei geni!!

  • Mo passa o suv si sposta pure o vesuv! Bellaaaaaaaaaaa

  • fantastico!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more