ay no que pena con ustedes, pero definitivamente los españoles no sirven para doblar peliculas, y no esque hablen feo, lo que pasa es que los españoles que traducen no se esfuerzan por mantener un acento neutro como si lo hacen los latinos la mayoria de las veces que doblan, aunque por ahi a los mexicanos una que otra vez se les sale un "orale" o un "way", pero se mantienen en un acento neutro, para un latino es muy dificil comprender una pelicula con doblaje español de españa. hablan muy rapido
He visto esta peli... mas de 7 veces y no me canso de verla... si saben de alguna otra pelii parecida a esta diganme el nombre porfavor...Gracias un saludo desde COLOMBIA‼
al igual yop lloro cuando la miro.. la mire en Golden Hace dos años y me hiso llorar siempre quise saber el nombre y hasta hoy la encuentro... es una historia triste pero me encanta esta peli...
Buaff... increible, la acabo de ver por primera vez, y para mi esta pelicula es el reflejo del sacrificio , el dolor , y la satisfaccion de lo que es el amor... Es la unica pelicula por la que llore, quitando la del rey leon con 4 añitos... INCREIBLE! (L)
Buaff... increible, la acabo de ver por primera vez, y para mi esta pelicula es el reflejo del sacrificio , el dolor , y la satisfaccion de lo que es el amor... Es la unica pelicula por la que llore, quitando la del rey leon con 4 añitos... INCREIBLE! (L)
haayyy chihuahua hombre no hay una pelicula que yo vea que no se esten peliando por el acento de que si es latino que los españoles mejores no que los latinos somos los mejores en fin una conversacion de dime y direstes que no van a llegar a ningun final y se ven mas NACOS IGNORANTES TONTOS con el echo de estar peliandose por un idioma TODOS somos hermanos ! preocupence por ver sus comentarios tan mal educados y CORRIENTES dejen de peliarse caray!!...
No entiendo cual es el punto de ofender y querer dar catedra de como se escribe... A DIOS no le gusta esto. Por que no dejar que cada cual haga las cosas a su manera.
Si, hay un libro, se llama igual que la pelicula, un paseo para recordar, y es de nicholas sparks. Es muchisimo mejor que la pelicula, te lo recomiendo.
This comment has received too many negative votesshow
a mi me gustaria mas en catalan ya que soy de catalunya i creo que catalunya de veria ser un pais independiente que ya esta bien, si españa nos tiene tanto asco que nos de la independecia y ya esta
Mira, lo que pasa esque como nuestro idioma es el mismo pero es tan lejano que pronunciamos tan distinto, pues al oirlo es como si hablasen nuestro idioma pero mal. Eso no es verdad. Cada uno tiene un acento tan diferente porque no hay mas remedio, son continentes distintos. Pero todos hablamos bien, ya que aprendemos a hablar así desde pequeños. Los que vienen quejándose de que está mal son unos bordes y unos estúpidos, porque yo no voy a criticar a nadie.
El español no lo inventaron los españoles lo inventaron los latinos de Roma porque el español viene del latin. A ver si estudiamos un poco y nos bajamos los humos....
el español es de españa . lo primero es una lengua romanica que aparecio en la peninsula iberica , mira nosotros inventamos el idioma nosotros ponemos las normas y somos quienes sabemos hablar la c y la z se pronuncian distinto solo que no lo distinguis , si no os gusta el español ,.,,, hablad otro idioma pero no digais como tenemos ke hablar nuestro idioma o es que acaso te digo yo lo que tienes que hacer tu en tu casa ... y la l no es una d ... aprended a hablar
'cannonball' de the breeders. un grupo de la buena epoca de la musica (osea de los 90). era uno de los favoritos de kurt cobain, y la bajista, kim deal, tambien toca con los mas que alabadisimos pixies. grupo k influencio muchisimo tambien a kurt cobain.
This comment has received too many negative votesshow
jajajajaja q onda con KAOTIKPRINCESs18 jajajaja no niña!!! l latino no z nako como tu ai papito jajajajajaja z maz decente q ztar scuchando a ustez y zuz malditoz cojonez!!! jajajajajajaja o ezo d la madre q t pareo y no ze q tanta coza dicen jajajajajajaja
mmm, ps yo en si, prefiero el español cn mi acento, el de españa se me hace muy, no se, no me gusta, me desespera, arriba el español latino, jaja, bno el mexicano ps.... ok no
pues yo soy española y me gusta en mi idioma mas que en latino que estan todo el rato "ai papitooo!!" xD y la verdad esk estaria mejor en catalan tambien xD
This comment has received too many negative votesshow
hay bendiiitoooo!!!!!! x q siempre suben las peliculas en castellano?? diOs miiiiooo... Odio ese acento!!! ii no es q sea racista ni nada, es q simplemnt lO odio!!!! nO me gusta!!! ii todas las peliculas q me interesan stan en castellano, es bn dificil encontrar una en latiinO, ii eso no me gUsta nOpi, naiitA.
haii siii!! haii veces q las voces s escuchan asii, ii lamentablement casi siempre vienen en castellanO, iii... nO eres la unica que lees la letresiitas !!!!!! iiO tabn las leO, ii haii veces q prefierO q sea asi... en ingles cn subs en spanisH, pero yo he vistO una k otra peli cn subs aki en yOutube, pero son bien pOkiitaZz
Las V.O x lo general siempre son mejores, muchas veces al doblar una peli se la cargan y otras las pueden mejorar. Pero ciertamente este doblaje (no tanto como la traduccion) es un asco sobre todo la voz de la chica en español me resulta repelente
amo esta peliicula es hermozaaa
roxanaosorio95 1 year ago
m encanta esta peli
love4ever611 1 year ago
ay no que pena con ustedes, pero definitivamente los españoles no sirven para doblar peliculas, y no esque hablen feo, lo que pasa es que los españoles que traducen no se esfuerzan por mantener un acento neutro como si lo hacen los latinos la mayoria de las veces que doblan, aunque por ahi a los mexicanos una que otra vez se les sale un "orale" o un "way", pero se mantienen en un acento neutro, para un latino es muy dificil comprender una pelicula con doblaje español de españa. hablan muy rapido
LENAMAR21 1 year ago
@LENAMAR21 es mientras t acostumbras yo hace dos años vvia en colombia y ahora en españa es mentras t acostumbras XD
love4ever611 1 year ago
He visto esta peli... mas de 7 veces y no me canso de verla... si saben de alguna otra pelii parecida a esta diganme el nombre porfavor...Gracias un saludo desde COLOMBIA‼
hadaafrodita 1 year ago
este lo andaba buscando cm loca la vi una vez y me qedo grabada pero se me habia olvidado el nombre gracias por subirlaaa! :)
Candyxw0man 1 year ago
ke bonita$:
Rooparadas 1 year ago
estha peLiqKuLa estha vienn perrOnaa JAJA!!=)
THECRAZYPORT 1 year ago
muy buena peli!!
Xn6i3 1 year ago
Me encanto la peli *-*
Cada vez qe la veo lloro (L
Gabiiara 1 year ago
@Gabiiara
al igual yop lloro cuando la miro.. la mire en Golden Hace dos años y me hiso llorar siempre quise saber el nombre y hasta hoy la encuentro... es una historia triste pero me encanta esta peli...
Lisbethpineda1990 1 year ago
This has been flagged as spam show
Buaff... increible, la acabo de ver por primera vez, y para mi esta pelicula es el reflejo del sacrificio , el dolor , y la satisfaccion de lo que es el amor... Es la unica pelicula por la que llore, quitando la del rey leon con 4 añitos... INCREIBLE! (L)
TheAabel 1 year ago
Buaff... increible, la acabo de ver por primera vez, y para mi esta pelicula es el reflejo del sacrificio , el dolor , y la satisfaccion de lo que es el amor... Es la unica pelicula por la que llore, quitando la del rey leon con 4 añitos... INCREIBLE! (L)
TheAabel 1 year ago
quien me puede decir el nombre de la cancion del inicio porfavor !!!?
anitames 1 year ago
haayyy chihuahua hombre no hay una pelicula que yo vea que no se esten peliando por el acento de que si es latino que los españoles mejores no que los latinos somos los mejores en fin una conversacion de dime y direstes que no van a llegar a ningun final y se ven mas NACOS IGNORANTES TONTOS con el echo de estar peliandose por un idioma TODOS somos hermanos ! preocupence por ver sus comentarios tan mal educados y CORRIENTES dejen de peliarse caray!!...
lacangrigansito 1 year ago
Comment removed
lacangrigansito 1 year ago
mui buena pelicula
TheAllison908 1 year ago
me encanta esta peli..la e visto un monton de veces y no me canso de ella (LL)
RubiiiTaaaa92 1 year ago
esta muy lindo este video me gusto mucho ^_^
kastefy 1 year ago
Cómo se llama la canción que aparece al principio de la peli?
ILoveFunky19 1 year ago
No entiendo cual es el punto de ofender y querer dar catedra de como se escribe... A DIOS no le gusta esto. Por que no dejar que cada cual haga las cosas a su manera.
yenifer2602 1 year ago
alguien me puede decir como se llama la cancion del min 7:45? Porfaa! :)
laurikarway2294 2 years ago
Gracias por la pelicula zta genial ^.^ Una de las mejores ke he visto!!! lo uniko ke no me gusta es el final T_T
"Yo se ke eres el amor de mi viida" Te amo ^_^
By Naruto-Kal
NARUTODARK99 2 years ago 2
Comment removed
NARUTODARK99 2 years ago
Comment removed
NARUTODARK99 2 years ago
alguien sabe si hay un libro de eta pelicula y si si lo hay cual es el nombre original y el autor
multifabiruchis 2 years ago
Si, hay un libro, se llama igual que la pelicula, un paseo para recordar, y es de nicholas sparks. Es muchisimo mejor que la pelicula, te lo recomiendo.
KarinaCreatio 2 years ago 9
@multifabiruchis si quieres el libro yo lo tengo en compu
JustMyNightmare 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
pero que asco de acento tiene esa gente, hechan a perder las peliculas con su mugroso acento
saratogacvn 2 years ago
y tu xq no te vas a chupar caramelos a ver si te cambia el acento a ti? ¬¬ fijo que se amarga el caramelo y se echa a perder juas juas xDDD
O0oRaquelo0O 2 years ago
La pelicula es extraordinaria a quien le guste las pelis romanticas no deberia perderse ésta...
TheHispan3 2 years ago 5
Lo que hay que leer...
Cada pais de habla hispana tiene su acento y eso no significa que hablen mejor o peor simplemente hablan distinto...
Se podría comentar sobre la pelicula y no entrar en un debate de quienes hablan mejor o peor xD
coralcegonza 2 years ago 21
This comment has received too many negative votes show
a mi me gustaria mas en catalan ya que soy de catalunya i creo que catalunya de veria ser un pais independiente que ya esta bien, si españa nos tiene tanto asco que nos de la independecia y ya esta
visca catalunya!
Semillitaa 2 years ago
Mira, lo que pasa esque como nuestro idioma es el mismo pero es tan lejano que pronunciamos tan distinto, pues al oirlo es como si hablasen nuestro idioma pero mal. Eso no es verdad. Cada uno tiene un acento tan diferente porque no hay mas remedio, son continentes distintos. Pero todos hablamos bien, ya que aprendemos a hablar así desde pequeños. Los que vienen quejándose de que está mal son unos bordes y unos estúpidos, porque yo no voy a criticar a nadie.
JenNechan 2 years ago
El español no lo inventaron los españoles lo inventaron los latinos de Roma porque el español viene del latin. A ver si estudiamos un poco y nos bajamos los humos....
TheHispan3 2 years ago
que gente tan inculta de verdad... es impresionante...y luego los catetos somos los españoles...
XioXocolate 2 years ago 9
Los españoles hablamos super bien!!!
Os recuerdo q vuestro idioma(o acento mejor dicho...) viene del español! jeje
beaflauta 2 years ago
como k no pronuncian bien¿? pronuncian de puta madre... pues como se pronuncia el español de españa!!
y kien dice k no pronunciamos la z y la c como es debido?? a ke español has oido hablar tu??
kaki56 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
hahaha! q azkoooo no saben hablar biien
uhhh! no pronuncian bien q azkoo!
emobryt 2 years ago
Del asco el doblaje no hay nada como el español latino y no gallego.
TheHamburgueso 2 years ago
el gallego es un idioma aparte del castellano INCULTO
kmik2613 2 years ago
odio los doblajes con acento español!!!!
juliasg87 2 years ago
el uniko dobleje ke deberia exsistir es en español de españa xk es el español reglamentario , no es x discriminacion
kmik2613 2 years ago 2
los espanoles ni si quiera pronuncian las letras como son...la z y la c no se pronuncian como ellos lo hacen.
elcuino87 2 years ago
no digas como pronunciamos xk kien invantamos el idioma fuimos nosotros , nosotrospronunciamos perfectamente el idioma
kmik2613 2 years ago
NO LO CREO!!!
juliasg87 2 years ago
el español es de españa . lo primero es una lengua romanica que aparecio en la peninsula iberica , mira nosotros inventamos el idioma nosotros ponemos las normas y somos quienes sabemos hablar la c y la z se pronuncian distinto solo que no lo distinguis , si no os gusta el español ,.,,, hablad otro idioma pero no digais como tenemos ke hablar nuestro idioma o es que acaso te digo yo lo que tienes que hacer tu en tu casa ... y la l no es una d ... aprended a hablar
kmik2613 2 years ago 3
esta bien padre la peli, es pa llorar un ratito y acordarte d una personita especial, veanla RECOMENDADISIMA!!!! TKM FANIITHAAA!!!
arthurito100 2 years ago
A pesar que odio esta clase de pelicula me gusta esta ya que me haces recordar a mi mejor amiga, no la comprediamos hata que supimos que tenia Cancer
ceor18 2 years ago 2
una de las mejores peliculas que he visto
thegoodgirl29 2 years ago 6
por favor cual es la cancion que sale al principio en le segundo 50 ya por favor me ecnanta esa cancion aparte de la peli que la he visto ya
juliopbp 2 years ago
de the breeders bajate el album last splash. sobretodo escucha cannonball, saints y flipside. y luego bajate el doolitle de pixies y escucha debaser.
uripijuli 2 years ago
por favor cual es la cancion que suena en le minuiuto 1:40
juliopbp 2 years ago
que cancion es la dle prinpio la de rock esa??
me encanta
juliopbp 2 years ago
'cannonball' de the breeders. un grupo de la buena epoca de la musica (osea de los 90). era uno de los favoritos de kurt cobain, y la bajista, kim deal, tambien toca con los mas que alabadisimos pixies. grupo k influencio muchisimo tambien a kurt cobain.
uripijuli 2 years ago
cual es la cancion del coro?
pacheato12 2 years ago
opues a mi no me gsuta nada el español nnormal..prefiero el español latnooo..pero ks e va a hacer... vivo aki en espña ..y ay k akostumbrarsee
keisymadeleine 2 years ago
es cuestion de donde eres. yo soy española y no me gusta el latino.
Hay gustos para todos :)
rouxegrl 2 years ago 4
ami lo contrario, con el latino parece que estoy viendo una telenovela jajaja saludos
josejimene 2 years ago
Esta peli es mil veces mejor que Crepusculo (la comparo con ella porque en la relación amorosa tiene aspectos bastante similares). Gracias!!!
Ereina 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
jajajajaja q onda con KAOTIKPRINCESs18 jajajaja no niña!!! l latino no z nako como tu ai papito jajajajajaja z maz decente q ztar scuchando a ustez y zuz malditoz cojonez!!! jajajajajajaja o ezo d la madre q t pareo y no ze q tanta coza dicen jajajajajajaja
Steffy9812 2 years ago
me encanta esta peli nunca me cansaria de verla
gracias por subirla
wuiltan 2 years ago
esta pelicula es increible, muy romantica, pero muy conmovedora.
juro que casi inundo mi recamara cuando la vi.
es increible
AHHICOO 2 years ago 4
yo creo qe hasta un loko terrible metalero lloraria kn esta pelicula...es muy bonita. un gran trabajo esta pelicula
GxokitolaaaB 2 years ago 3
adoro esta peli!!!
thecraziest22 2 years ago 2
hermosa pelicula espectacular,llore con esta pelicula(y)
xlokoxvagox 2 years ago
¿Alguien save cuál es la canción del principio cuando salen los créditos?
rociom20 2 years ago
mmm, ps yo en si, prefiero el español cn mi acento, el de españa se me hace muy, no se, no me gusta, me desespera, arriba el español latino, jaja, bno el mexicano ps.... ok no
adsa2507 2 years ago
bonita peli!!!
marce02sa 2 years ago
pues yo m tng k tragar muxos animes en latino y m tng k joder asi k tu te callas sWeetYariiZiitAh16 ¬¬
bonvespre 2 years ago 4
pues yo soy española y me gusta en mi idioma mas que en latino que estan todo el rato "ai papitooo!!" xD y la verdad esk estaria mejor en catalan tambien xD
KaotikPrincess18 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
hay bendiiitoooo!!!!!! x q siempre suben las peliculas en castellano?? diOs miiiiooo... Odio ese acento!!! ii no es q sea racista ni nada, es q simplemnt lO odio!!!! nO me gusta!!! ii todas las peliculas q me interesan stan en castellano, es bn dificil encontrar una en latiinO, ii eso no me gUsta nOpi, naiitA.
sWeetYariiZiitAh16 2 years ago
pues ni creas porque
yo ya la vi en español
latino, y las voces estan muy pobres
aunque es cierto la mayoria siempre
viene en castellano
pero no hay como verla en lo original
en ingles!!! aunque tengas que leer las
letritas como yo!!
que no se de ingles ni ma...
hahahaha saludos
rockzanna93 2 years ago
haii siii!! haii veces q las voces s escuchan asii, ii lamentablement casi siempre vienen en castellanO, iii... nO eres la unica que lees la letresiitas !!!!!! iiO tabn las leO, ii haii veces q prefierO q sea asi... en ingles cn subs en spanisH, pero yo he vistO una k otra peli cn subs aki en yOutube, pero son bien pOkiitaZz
saludiitOz a ti tambn!!!!!
sWeetYariiZiitAh16 2 years ago
mmmmm!
nOO mee danN ganNaaSS
dee verLaa en CaSSteLLanOO
aLgiieen Sabee dOOndee Laa haLLoo
en SSpañOOL LathiinOO pLeAAsee;;
lakarensitaforever 2 years ago
Alguien sabraa como se llama la cancion del el principio??
MFC81 2 years ago 2
esta pelikula es la mejor pelikula d amor lokooooooooooooooooooohhh*_*
LaMiiReeia 2 years ago 6
I love this moviee
LunatikSweet77 2 years ago 3
como se llama la cancion de al final?
izarbe4 2 years ago
beautiful move ..!! m encantoo sta peliiiii.!! stuvo asuu muy linda........!!
xixiken 2 years ago
que asco de traducción....pork a los españoles les encanta hacer estas traducciones tan e malas....mejor veanla en ingles 1.000.000 de veces mejor
ismacozz 3 years ago
estoy contigo al 100%
a mi tampoco me gusta
aleangel01 2 years ago 4
no os gusta en q sentido?
izarbe4 2 years ago
el acento no soy rasista ni nada d eso. si no q no me gusta mucho la traduccion de españa
(si escribi algo mal sorry pero yo c mas ingles :) )
aleangel01 2 years ago 2
Si de verdad que son unas traducciones que valen tres tiritas, son una porquería a parte de que no se les logra entender ni j
LILIANA020269 2 years ago
Las V.O x lo general siempre son mejores, muchas veces al doblar una peli se la cargan y otras las pueden mejorar. Pero ciertamente este doblaje (no tanto como la traduccion) es un asco sobre todo la voz de la chica en español me resulta repelente
SlmSevilla 2 years ago
esta peLI M nkNTA !!EN ESPECIAL EL CHIKO =p
natha7912 3 years ago 2
Me encanta esta película, muchas gracias por subirla (:
QQiT 3 years ago 4
esta pelicula la visto yo en el tuto
y no me entere,,asin k me la descarge y la vi aki,,esta wapisima!!
moreniya93 3 years ago
nice!^^
jabyto73 3 years ago