esta cancion se la dediqué a mi ex novio... Dana eres genial, ven a México, la Ciudad de los Palacios, lugar de una las siete maravillas modernas. ven a visitarnos por favor!!
Why not try and order it from Amazon UK? It might be there, otherwise, you can probably get it shipped from Israel. iTunes also would be a good place to check for it (I know they don't have all her music on the US store, but maybe they have more on the German store).
hey thanks for this good idea, i have found it..i think it was i tunes....And i am sorry, but in Germany knows noone her. Maybe Diva...thats all...I order the most music from her over israelmusic..or judaica webstore...wish you a great time...
it's better in Hebrew... the English is funny and things like adding so/me at the end of the line don't work the same in Eng. as in Hebrew. I won't say it's bad, the Hebrew counterpart just makes more lyrical sense. אני אוהב אותך, דנה!
I'd have to agree with you even though my conversational Hebrew is rather poor. Due to the linguistic differences between Hebrew & English, translating the sense so that it is nearly the same sound is very tricky - if at all possible. There are a couple of glitches in the english version of "Diva" for that same reason.
so magical and wonderful, i just love it
paulaXXglamrock 6 months ago
Where can I get this? Was it released?
alcagr 8 months ago
המשמעות של השיר בעברית הרבה יותר יפה. אבל גם זה יפה לאללה.
דנה כבוד.
ואגב היית פצצה באירוויזיון ושימותו הקנאים
sho123am 8 months ago
lovely song!!!!! and DANA!
iwanna6988 9 months ago
That would be better for the eurovisison !!! ding dong wasnt good !!!
MissGia18 9 months ago
I have never heard the english version before
escfan1 10 months ago
Dana International! Please come to Peru! Now!
eresuntont 11 months ago
@eresuntont que venga a latinoamerica!!!!
silviohabibe 2 months ago
Comment removed
silviohabibe 11 months ago
Wow. It's the first time I listen to an English version of Hakol ze letova. I always will be a fan of Dana. Hugs from Galicia.
membrudo 1 year ago
esta cancion se la dediqué a mi ex novio... Dana eres genial, ven a México, la Ciudad de los Palacios, lugar de una las siete maravillas modernas. ven a visitarnos por favor!!
hecdavfg 1 year ago 3
It is not a translation, Anything You Want is an English demo that Dana reworked into Hakol Ze Letova.
david1bodart 1 year ago
This has been flagged as spam show
I do not know what to say but this iron molding has a lot of experience she is beautiful and deserves all the beauty that is allowed to take
zdrancstelian 1 year ago
I do not know what to say but this iron molding has a lot of experience she is beautiful and deserves all the beauty that is allowed to take
zdrancstelian 1 year ago
Comment removed
retardoncrack123 2 years ago
Dana!!!, come to Argentina!!!
zeque7 2 years ago 3
that's terrible
yigaltv 2 years ago 3
Much better in Hebrew.
But Dana's Dana, she turns everything into perfection!
Love you cuttie Bab'!
frimousseone 2 years ago 2
both versions ROCKS ¡¡ Dana forever ¡¡¡
BENEHARA 2 years ago 4
Je préfère la version en hébreu.
Louandra 2 years ago 2
don joan shuv ba me agada a heret
menase lichbosh shuv
AlgerienneMsila 2 years ago
Great Song...i have the hebrew Album. I love it, but where can i get this english song?
It is difficult to get all songs from her in Germany.....
Motte5000 2 years ago 3
Why not try and order it from Amazon UK? It might be there, otherwise, you can probably get it shipped from Israel. iTunes also would be a good place to check for it (I know they don't have all her music on the US store, but maybe they have more on the German store).
DanielHoz 2 years ago
hey thanks for this good idea, i have found it..i think it was i tunes....And i am sorry, but in Germany knows noone her. Maybe Diva...thats all...I order the most music from her over israelmusic..or judaica webstore...wish you a great time...
Motte5000 2 years ago
No problem,
That's what I'm here for, to help people find stuff. Enjoy the album!
DanielHoz 2 years ago
She pronounces English very will =)
But, I like the hebrew version a lot better.
xwii007x 3 years ago 4
disco disco good good
biglou511 3 years ago 7
I love this song in English and hebrew.
nikitarc 3 years ago 10
When and why did Dana recorded this english song? Because she isn't foccsusing on the international market right now. Strange!
VideoStarz1 3 years ago 4
goooooooooood%!!!!!
hajnalbaba 3 years ago 9
I love the new scary wierd sound of this one, which you dont get in the hebrew version.
davidush17 3 years ago 5
i love in hebrew and in english
Queenkills 3 years ago 4
better in Hebrew!! i know dana could win eurovision with this song (in hebrew) again!! what do you thing about it??
mexikanerchen 3 years ago
it's better in Hebrew... the English is funny and things like adding so/me at the end of the line don't work the same in Eng. as in Hebrew. I won't say it's bad, the Hebrew counterpart just makes more lyrical sense. אני אוהב אותך, דנה!
inkspotch 3 years ago
I'd have to agree with you even though my conversational Hebrew is rather poor. Due to the linguistic differences between Hebrew & English, translating the sense so that it is nearly the same sound is very tricky - if at all possible. There are a couple of glitches in the english version of "Diva" for that same reason.
mahan42 3 years ago
amaizing, I was waiting for this
Tmmobile 3 years ago 2
LOVE LOVE LOVE DANA
This is great - hope for an international Version.
BUweB 3 years ago 2
for the music i mean
crystalpurple 3 years ago
why didnt they use the israeli version???i dont like that
crystalpurple 3 years ago
dana tiene la granfacilidad de poder estropear las magnificas canciones q hace en hebreo al hacer version en ingles
topogiga 3 years ago
where can we get this song I have the last album and it only brings the hebrew version?
lusciousmami77 3 years ago
She's so great!!
mahan42 3 years ago 3
amazing!!!
zoharush 3 years ago 3
amazing!!!!!!!!!!!
pablitto17 3 years ago
uhhh this is beatifull song!!!!! bravo Dana!!!
pablitto17 3 years ago