♫ Lazy Town - You are a Pirate (Swe) ♫

[L0ppuy]

Dubbade Barnprogram låtar är aldrig seriösa xD

[DeniesCherryl]

What is the lyrics from 1:10 till 1:18?

[TheNightHawkRE]

@DeniesCherryl yarr yarr fiddle e dee i sjöns melodi

[TheHilm]

1:01 om vi går på grund, kastar vi ankar? Ó_Ó

[NordicStormtrooper]

jag skäms att vara svensk just nu....

[lordofblood1]

det där är bara fel

[wiikotom4]

Ftw, Så bra :)

[SwedishLink]

"Gör vad vi vill, för pirater är fri"

...

[MinecraftDANNE99]

yeah svergie! :P

[Darthblaker7474]

they sound drunk

[MeagainLovesYou]

Stephanie's voice in Swedish D:

[Video239]

wow. stephanie sound weeker!!

[jerkakame]

Jag och en kompis satte våra högtalare i fönstret och spelade det här extremt högt och min kompis bor utanför högstadieskolan och gymnasiumet. Nån unge gick förbi och skrev, BRA LÅT!!

[Wheezytube]

Who else was taken here by Minecraft?

[Jagrafess20]

@Wheezytube Me :(

[HamburgerSaga]

Stephanie sounds.. .. So silent D: She has usually a very strong voice..

[HaruSansKorea]

Haha Jeg må nok si som mange andre at stemmen til stephanie er ikke helt etter min smak -.-' der synes Jeg nesten den norske er bedre.

[jagborisundsvall]

"vår kista är här, den leger till en kista" haha

[MultiComedyVideos]

This would be good in Arabic. lol

[angryfrogwithagun]

Om vi går på grund så tar vi väl och kastar ankar. xD haha

[nooobdude]

you are an otter

[TheBilly]

What's with the Swedish Stephanie? She sounds too timid to sing her lines

[haxpaxed]

för en gångs skull är den svenska versionen nog den sämsta.

[Arnebananlolo]

Vi er aper? Hharhah, silly Swedes <3

[tempestavenger]

@21 seconds. my knife is filled with demon

[Ptylersworld]

1:02

"The TALIBAN will CAST our anchor!"

WHAT?

[3DOGGUSA]

0:56

"SCAT! Bavarai is drowned!"

[3DOGGUSA]

0:06

"Ye be ya otter..."

[3DOGGUSA]

Did he just say "ye be a otter"?

[shakigoopie]

xD wie süß sich das anhört, am liebsten würd ich alle schweden adoptieren <3

[pontus75lol]

iiididilidi piraternas melodi

[pontus75lol]

iiididilidi piraternas melodi ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

[Vradl]

mesig röst på tjejen ;O Microsoft sam hade gjort den bättre!

[81Picco]

germaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaan !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WIR SIND PIRATÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ­N :D

[TindraMinSkatt]

Åh, så himla.. catchy!! Haft den på hjärnan i 2 dygn nu.

[leontube007]

Arr,Arr,Arr!!!

[sixtdfson]

hon stephanie är söt

:)

[l5ge]

in every single language the girl has a different voice

[Djscias]

@l5ge Maybe because a girl her age can't sing this song in all languages?

[JohanRegus12]

"Vår kista är här, den leder till en kista full, en stor kista med guld..."

Dags att avskeda översättaren, skulle jag tro xD

[MEAREARTON]

@JohanRegus12 vrf då :o

[vertevero]

@JohanRegus12 Metakista.

[FlowyInc]

@JohanRegus12 Hahaha true story bro...

[Dactes1337]

0:10

Vår kista är här, den leder till en kista" wtf?

[NovusForce]

sounds like finntroll x3

[ZifanQ]

WE ARE PIRATER!

[kerberos623]

It's funny in the English version they sing "YOU ARE A PIRATE", in the Swedish version they sing "We are pirates!".

[alessioboscolo]

@kerberos623 Even in Italian we say "TU SEI UN PIRATA!" = "YOU ARE A PIRATE!"

[Ratondelaboratorio]

0:54 "We Seek In Ebay" xDD

[Sw33tSm0k3]

@esmorunninglighter how can a language that's pretty much a retardized version of Swedish sound better?=S

[ManolodFilms]

Vad fan säger hon 0:26-0.30 ??

[PepziX3]

@ManolodFilms Först något jag inte hör, så jag säger det jag hör:

Vår är fiddelidie. Det sju havens melodi. Vi är pirater.

[funnygmodproduction]

0:33 Catch the uncle!

[Antonio231095]

in italy i listen:

casta ancaaaa

como en leca en caraac fii vi ar piratar

[TheAstronomo7]

@Antonio231095 hahahahahahah grandeeeee xd

[Vrozor]

pirat partiet borde ha den här som val video XD

[PyroFreakDJ]

Sweden is the best language!

[apapalonglong]

@PyroFreakDJ I'm swedish and I have to say norweigan is better

[Fluffymiyster]

"Arf, arf, fiddleedee."

"We feed the otter."

XD!! It sort of sounded like they were saying that at parts.

[minIda98]

Shit, vad lågt Stephanie sjunger... :O

[Tiffy2244]

xD

0:03 - Hobo en A 

[TokyoAngelz]

jag kmr inte ihåg vad den där tjejen heter med rosa hår men OMG hon har en sån pipig röst på svenska xD haha men gullig <3

[coolipuli]

E.T hidden on the flag at 0:51

[kleinesmaenchen]

lol its so funny

[xtremeboy91]

är det inte bättre ha engelska, så barnet lär engelska??

[LolitaShiba]

0:11, "Vår kista är här" Ser ut som en karta ._.

och 1:00, sa han "en dans i varje hand"? xD

[FREggE94]

@LolitaShiba en dans i varje HAMN.

[dubbeltid]

det här är så kasst att man vill skratta xD Engelska är mycket bättre xD

[cravingradishes]

We are Bea Arthur!

[iBiLoVe4]

that girl sounds like a man who's trying to be sooo cute girl.:D:DDD

[millaindie]

Hvorfor hadde ikke vi det oversatt til "Vi er pirater" på norsk? Hadde funket bedre enn "Du er en sjørøver". Høres litt smartere ut!!/ Why didn't we translate it to "Vi er pirater" in norwegian? Had worked better with that than "Du er en sjørøver". That sounded retared!!

[Zelda123Zelda123]

@millaindie agreed

[000apina000]

0:34 in finnish it sounds a bit like he's yelling "kasta ankka" which means "baptise the duck"

[evilmoofin]

Norwegian is better... but kinda funny that the guy has the same voice in EVERY LANGUAGE! wtf!

[MultiMrSnOw]

fin båt med hjul (-.-)

[SethSweGamer]

-.- bra översatt

[Gabul4]

Vi ör piratör!

[GakuenFox]

jag gillar lazy town men detta suger!!! det ska va på engelska!!!!!

[1xura]

this is little bit difrent musicvideo than finland o.O

[oliebol61]

Wie ar pirater ! :D

[DennisFors]

Facepalm.

[Fokz6stars6]

like it but eng its beter

[ElSuparman]

0:11-0:14

Vår kista är här, den leder till en kista ...

seriöst vad sämst

[goldug]

@ElSuparman Absolut, och det är inte slut där. "Vår kista är här Den leder till en kista full, En stor kista med guld! Den kistan ska vi ta!" ... Den leder till en kista full, En stor kista med guld?!?!? Jag tror att det vart feltryck i manuset och de orkade inte ändra det i efterhand (eller brydde sig inte). Annars ska det ju vara: "Vår karta är här Den leder till en hemlig plats, En stor kista med guld! Den skatten ska vi ta!" Inte perfekt, men bättre.

[alamahao]

it's difficult in english...in swedish i dont wanna think about it XD

[Shadeogray1113]

0:34 Cast the uncle?

[CESkootchy]

Something about this song in Swedish and The Pirate Bay being based in Sweden makes me feel all warm and fuzzy inside...

[Hexaron]

0:26  ... ruined the moment

[martianbasilisk]

@Hexaron ye i kno MOMENT KILLER OF DA MILLENIUM!!!

[lareinelionne]

Stephanie's got some bizarre audio qualities on this one. It sounds like she singing in a bottle.

[alienmyth543]

en karta med en skatt inne XD

[AsuranKnight]

*barf*

Vad fan är det för röst tjejen har?

[herlach1]

Sjørøver > Piraterrrrrrrr :D

[NRIX9]

men fail!!!! "Vår kista är här den leder till vår kista med guld" menar han inte vår karta? :P

[Remoniq]

Ingen har sagt att pirater är smarta eller hur?

[oswald19200]

är jag den ända som gillar låter?

Am i the only one who likes this song?

[godstenrules]

No, no eres el único que gusta esta. canción, lo me gusta también.

No, you're not the only one who likes this song, i like it too.

[SuperEmmoo]

bäst fan

[FireRagnarok]

Okej, den där rosahåriga tjejen skulle bli ett mycket bättre ankare än sångare. x(

[BornToSeek]

we are piater lol xD

[cyba1905]

1:17 is the best part...

[TrueVerity]

Det där med att de ska hitta en kista med hjälp av en kista får en att undra vad som gick fel. Slarvade nån med skrivandet av texten, sjöng skådespelaren fel eller nåt annat? I slutändan skulle jag skylla på den som valde att släppa iväg sången med fel text. De är väl inte för fattiga för att ta om när någon råkar säga fel. NÅGON måste ju ha märkt det.

[nikolasboy100]

nice

[Amerikahunter2000]

ser ut som bombom land

[zorroazulapex]

1:17

0.o

[Valnoden]

VI E PIRATER haha

[Imbainte]

"Vår kista är här. Den leder till en kista full, en stor kista med guld." Wtf, tycker dom borde lagt ner mer än 10 minuter på den där texten.

[longben5]

sämst

[pataljoonassi]

vi är pirater.. arrr arr..

[FilipH86]

seriöst fy fan va dåligt, va e det för folk som jobbar med att översätta sånt här

[jetty1337]

@FilipH86 i understood it all without using transelator :D norway ftw!

[Rucker2Music]

@FilipH86 agree

[Nonamearisto]

Looks like he spent hours yelling at his parrot... in Swedish. I know he didn't really do that, but it is funny to contemplate.

[MellowJelly]

I'd learn Swedish just to sing this song. Lol!! XD

[thelawofueki]

Klockrent :D

[HawkTear]

Cute.. but the english one is better / Söt.. men den engelska är bättre

:)

[maemka]

oh gawd this caused me the worst brain fart ever

[varusda]

Lol :D

[parazituxxx]

di are piraten

[Marth103]

Sorry.. Men den er BEST på finsk xD ^^

[IFKMA]

faan vad bra:D

[GSHimself]

Men serriöst va fult! Engelska röster äger! :D

[SonividSulegnaEkez]

I keep hearing the word lust...

[erkkipaavalijorma]

OMG PIRATER

[OblivionKnight457]

min syster skulle se mig nu... 0_0

[peso1000]

"Vår kista är här, den leder till en kista full en stor kista med guld den kistan ska vi ta"

Alltså, de har en kista, som visar dem var den andra kistan som har en stor kista med guld i sig.

SMART!

[ekenze]

hahahahahahahaha

[TrueVerity]

Ja, ursmart! Det ska jag tänka på nästa gång jag letar efter något ;)

[OblivionKnight457]

SÅ ANORLUNDA/SO DIFFERENT

:P

[greeny22174]

lol, it took me a second to realize why I couldn't understand it. Wow I'm slow.

[Megajimman]

Lmfao, would've loved to see your reaction XD

[VonCarlsson]

I'm so embarrassed...

[canadaislive]

ÄR VI PIRATER är vi pirater

[kvnstyle111]

GODLIKE

[RadicalHenki]

a chest leads to a chest...! XD

[The0ther]

This has to get embedded to The Pirate Bay... :|

[MikGriff]

Vi är Pirater !

[klas2k]

ni har inte funderat på att serien är för barn 2-7 år typ :)

/K

[atagonist]

reminds me of finntroll :D

and her voice really sucks

[veturlidi]

haha im from iceland its horrible in finish and swe good in icelandivc and english haah.but i like swedish

[tomanfolle]

NORWAY FTW!!!!!!!!

[raveninja666]

yay vikings! :D

[Ju1pq1]

hah lol

:_D

[VBranberg]

Det här är till och med ännu mer patetiskt på svenska... Men det är ändå ruggigt awesome.

[Serdikan]

Stefani's voice is so... Lame.

[canadaislive]

i llike it more

[KVAB1976]

Haha som vanligt är den svenska versionen sämst! X)

Haha as usual the Swedish version is the worst X)

[HannaForTheWin]

haha, I like it!

I'm swedish, but i must say. I really hate when movies and series are dubbed, it doesn't fit with their mouths - movements. hah!

[legendofthefox]

DU ÄR EN SVENSSON!!!

[philipalbinbinminn]

svenska äger!.

[Jr0ckAkuma]

Swedish just sounds really weird, I always thought it sounded like English backwards.

[tittineuh]

Konstigt är det väl på svenska.

First time I hear Swedish version =)

[uniongrunt]

0:22 LOCKING UP MAH STORE!!!

[gods10rules]

Puedes cargar la versión sueca de "Viene Santaclas!

Can you upload the swedish  version of "I Love Christmas"

[Waffleterror]

Stefanie's dubbed singing parts don't really do her justice, It is too nasally or too deep from her throat.

[mahkleb]

YOU ARE A VIKING

[herdish]

Lmfao.

[JeesusHemmo]

finnish-piraatti/ merirosvo

[KazamaKetchup]

Palla rosa skattkarta. :S

[breakboy91]

tjejens röst har ingen inlevelse:(

[StabbyMcButterPants]

Swedish is an okay language but Islandic just sounds like their making it up as they go.. :D

[Nanivauva]

Stephanie could sound a bit more happier : )) Jag älskar Svenska, or something lol I'm not very good at Swedish xD

[jarpasmannen]

yeah i know! im from sweden and i can understand alott? of the german langue(im in german class)

[RihannasFan4lyf]

Why is stephanies voiceover so soft

[rackas321]

English-Pirate

German-Piraten

French-Pirat

Spanish-Piarata

[Emerl70]

Dutch-Piraat.

Also... the girl sounds possesed in this version o.O

[xSwiissSkiillz]

German - Pirat

Piraten is the plural of Pirat.

[megamanrocks99]

steffanie sounds like the shop girl from naruto uzimaki chonicles 1

[magogg]

vår kista är här, den leder till en kista full, en STOR kista med guld, en kista ska vi ta

[stampy16]

FYFAN vad DÅLIG tjejen på ön är. inte alls bra dubbat, man hör ju knappt vad ungen säger

[ilikeeverycat]

Dance with your ham at about 1:00

[Mololotow]

Actually "Dans i varje hamn" which means Party/dance in every harbour.

[CruelQuertos]

ja... vad säger man.... Thumbs up!