Added: 2 years ago
From: dezdabezz
Views: 275,398
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (230)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • DAGRIN rest in peace

    

  • R.I.P God bless you

  • how come i didnt know him untill he died this is piss take but R.I.P though

    ur a legend

  • new beats on my page

  • clas

    

  • love this song.. RIP :'(

  • r.i.p dagrin

  • daddy mi ko si ni ele mumi mi ko sile egbo mi ko si ni le emi ni ko mo wanle kondo kondo omo comando

  • We love you but Allah loves you more< miss you

  • RIP my home boy.

  • RIP Dagrin x

  • RIP baybee Dagrin x

  • am in love with this tune!!!!!!!!! too much love!

  • r.i.p general

  • RIP Dagrin.

  • INSTRUMENTAL!!!!?????

  • yu rock it dagrin

  • This beat is CRAZY! I didn't know you untill after your death. Great Talent though. R.I.P DaGrin!!

  • Rip legend

  • omg, rest in peace, although I don't know you, your music will be furtherlly be remembered and you will always be remembered as a inspirational artist to people all over the world. *Crying*

  • LOVE THIS TUNE, HAD TO GET it translated though, This song gives me goosebumps!

  • this is like one of the best afro beats

  • lori bed ee abi lori rug ee

  • what does kondo mean?

  • @VickiVickz7 metaphor for penis

  • @blackout01 Seriously??? Lool, I most def have NO idea what this song is about. Still <3 it though.

  • @VickiVickz7 kondo means DICK!

  • i missd u dagrin

  • the 3 ppl that disliked this song are gay

  • I NEVER GET TIRED OF THIS SONG <3 <3

  • Miss O funyin entertainments

    Dagrin lives on

    4MAT 

  • What does 'kokoro' mean @ 2:22 ? I kinda understand what he means and i get what kondo & comando but i don't understand how 'kokoro' fits in the description. Can someone pls explain?

  • @Specialady111 kokoro means key lik a key u put in a door locked or diary

  • @Specialady111 kokoro means DICK!

  • R.I.P dargrin

  • i cant believe this guy just went like that, damn... kondo! RIP brother

  • when one good talented friend of him make a video for this nice song ???!!!!! in the same kind of style how the pon pon pon video ??!!! its not possible ?

  • wat happened to him??

  • @08gibe Car Crash.

  • lots of luv dagrin.U live on in our hearts.we miss u, we luv u.RIP fresh boy dagrin multi talented.borabubbly

  • R.I.P 

  • love,love this song...

  • THIS IS MY TUNEEEEE!!! R.I.P DAGRIN

  • We Miss You Dagrin, Can't Wait For Your New Album To Drop !!!

  • @Grandhustler1991 we can never hear another album from him.. he is gone forever. we can only pray 4 him

  • @realjokky he has another album coming out.......

  • @Grandhustler1991 r u serious, cos i cant wait to listen 2 it

  • RIP..

  • daddy mi ko si nile mommy mi ko si nile omo wa gba kondo, rip barako green

  • @seyi1975 can you please translate

  • GONE TOO SOON...RIP

  • RIP

  • dis song is popin

  • how can i download track can somebody help me pls

  • how can i download track pls

  • @omolope99 go on fetchmp3 n copy this link on there

  • love his musik, rest in peace beautyfuly soul

  • RIP

  • RIP

  • i love dis, lo ri bedi, omo mo feel eeeeeeee, jo. sun re ooooooooooo.

  • i'm in love wiv dis song. R.I.P Dagrin

  • @ademariam same here

  • i loveeeeeeeeee this song i danced to it at all the clubs when i was in nigeria.......................­!!!!

    ugh i need help im looking for this song that i heard in nigeria i dont know the artist or the name of the song but in the song the guy says " chocolate na today today......" and " baby you too fine oooo girl you know my mind ooo"......

  • @eaikpaojie1

    the name of the song is wetin day from Jesse Jagz

  • i loveeeeeeeeee this song i danced to it at all the clubs when i was in nigeria.......................­!!!!

    ugh i need help im looking for this song that i heard in nigeria i dont know the artist or the name of the song but in the song the guy says " chocolate na today today......" and " baby you too fine oooo girl you know my mind ooo"......

  • @KeMSwEetZx12 .......... "Magic stick" is the best friend from everey men !!!! U know what i mine ?? and also the best friend from every girl ;-)) bcs i am a woman ;-))))

  • plsss i love this song but dnt no anything i do not speack nigerian ghana here plsss can sum1 send me lyrics in english pls am begging u

  • @ghettoproduction1000 : The language is Yoruba, Da grin was just being naughty. The first line of the chorus says "My mum, dad and older ones are not at home so come to my home and take "kondo" and lets watch commando" lol

  • @ghettoproduction1000

    I translated the song in full in this comments section. Look through older comments.

  • R.I.P MAN

  • talented young man why did u have 2 go so early R.I.P

  • he died oh no am abt to cry luv this song even though i have nooo idea wat he saying am ghanian here lol can someone plss plss send me the translation full song to my mail will apreaciate to the fullest

  • @KeMSwEetZx12

    Naughty Girl. :+P

  • @KeMSwEetZx12

    If you can not deduce what a magic stick is based on the lyrics that I have interpreted earlier, then you are either too young (or too religious) to know. So lets leave it at that. :+D

    We love your innocence. lol

  • Best Song EVERRRRRRR!! NAIJA4LIFE

  • kwl song

    

  • Awesome Song

  • i just Love Dagrin Good voice Good music... RIP.

  • Rip miss u O'Grin...God bless nd forgive ur sins..

  • How could 2 people dislike this song???!!

    Such a talented guy. Im in LOVE with this song.

    I get so sad when I hear it now.

    R.I.P Da Grin x x x

  • ok the only bit im not 100% what the meaning is wa gba kondo< what does it mean??

  • Rest in Peace, Olaitan "DaGrin" Olaonipekun!!!

  • rip

  • i lv ur lyrics

  • Yes o. lol

    The pause function helped a bit sha.

  • Chorus is sang after verse 2 Then an Outro that goes: Yeah Yeah Its you boy Dagrin Sass on the beat. You know what it is but we knew what it was baby Commando, mando Wa wo Commando (means come and look at Commando in English) Misofunyin Entertainment in the building (Missofunyin Entertainment is the name of his self-own label. Missofunyin means "I told you all so") What it do? Frizzle {End} ;+)
  • @uknowamsaying LOL.... did you actually listen to the song over and over to get the lyrics?

  • @uknowamsaying what does wa gba kondo mean

  • @gdotloud

    "Wa gba kondo" means "Come and take the magic stick".

    I don't know how ya eye shine reach, but I hope you know what a magic stick is. :+D

  • @uknowamsaying ohh thanks.. makes so much sense now lol

  • Verse 2 continued:

    For God sake I am trip (No -ing needed in Yoruba, so rhymes with flip)

    If it is about money, that is not a problem

    I am rich

    If we get on a bed

    I am deadly

    If I get naked

    If you see my manhood (manhood is kokoro in Yoruba)

    You would run from my house

    To Fola Agoro (a place in Lagos, rhymes with kokoro)

  • Verse 2 continued:

    Did you claim to listen

    So you want to throw money at my chic?

    You this kid, do you want to shake your booty to alujana? (Sorry, I don't know what alujana means, so left it, my Yoruba is not conc enough :+D)

    Its good like that, you are OK, there is no problem there

    Please put it in my mouth, let me drink (Hey!) let me zip

    I like the way you flip

    I will not tell a lie to you

  • @uknowamsaying .....Appreciate ur effort in giving the lyrics. ALUJANA means HEAVEN in Yoruba Language.

  • @aderich247

    Thanks.

    Wow. It is strange I don't know the translation in Yoruba of the name of the place my future address is in. :+D

  • Chorus follows verse 1, then verse 2 goes:

    I am a Yoruba, I am not DMX.

    Ask of me from Obanlede to CMS

    As you are looking at me, I got money

    If I take of my trousers, there is still money on me (I think he means his talent is money even if you take all his clothes off)

    Now, have you heard Faze Kolomental

    Now the one I bring is even Kolo Better

  • @uknowamsaying

    you really tried but timba bo sokoto mi okun wa lowo mi...means if i off my trouser there is okun which means he is endowed with a big ...

  • @dejiariyo

    Yeah. I struggled to hear that part well. His tone seem to go down or intentionally slurred at that point.

    Thanks, I think you are on point.

  • (1st verse continued)

    Salawa, come quickly

    Spread on the bed

    Take off all clothes

    Tryna put it down people hook me uptown

    Don't you know how we do it

    You know how we get down

    Come babes, you're from Calabar

    Why you dey form because I be Yoruba?

    Ok ma, just take me down

  • @uknowamsaying THANK YOU FOR THE TRANSLATION!!

  • @CBYINNIT

    Cool Bruv, I wish we all did this, so we can all enjoy tracks not in our language so others can enjoy Naija music, and the artist can be supported by more people.

  • 1st verse (after chorus): Eyo. When you see me, take a bow Lets go How many times do I have to say it Their level is lower, when they see me, they say I use drugs I use drugs? Now, they say I have no money dat aint got nothin They say I am broke I no dey spend nothin Im thinking Im the better cos It sounds like trash They heard about the boy, baby God keep it up
  • Bridge verse b4 1st chorus: My mummy has gone to the market My Daddy has gone to Lokoja I am the only one at home Will you come and play with me On the bed Or on the rug Or do you want to lay a mat Babe, please tell me E be like say Im smoky You don dey make man dey kolo Omo, omo ele you go for sure Na today, let me take you to my house tell you something Na today, me and you go do
  • Intro was (please note anything in bracket is an explanation and not part of the lyrics): Yeah. Its your boy, Dagrin.

    You know what it look like but we knew what it be baby. You

    know what I mean. Misofunyin Entertainment

    D-d-d Deep Freeze on the beat baby.

  • @LeanneOriginal, here is the translation for the Chorus: Chorus My mummy is not at home My Daddy is not at home My older siblings are not at home I am the only one at home Come and take the magic stick Magic stick Magic stick Come and see how I smack it Smack it Smack it
  • rip brudda

  • kudos to da grin, u song will remain in our heart 4ever,ur gentle soul must rest in perfect peace

  • ...all the dude is saying is ma moms ain't home so also ma dad so come on over and get the Kondo...Yameeen!!!

  • gud song, beautiful,, but can some1 translate for me...waht is he sayin..gosh its a nyc jam...

  • @LeanneORGINAL Simply put.. ma moms gone to the market and ma dad aint home I am home alone so come on over and get some KONDO...Yameeen!!!

  • Its Yoruba language but explicit! "

    he said my parents and siblings are not home and a girl and a boy get together on the bed to ....... lol!

  • rip

  • This is my shit! Dagrin RIP

  • The Good Die Young......Nuff Said

  • im in tears!!!! R.I.P dagrin!!! u brought somethin to the table ..God took u away tooo soon!! u will never be forgotten!!!

  • why this boy die now..i dey imagine this video how he go dey shoot am e for too much....big respect from germany

  • Please, tell to all your Song-makers there, they should make his music-videos with english subtitles, bcs here in europa or other parts of this world gives also people they are interesting for your music !! But we want understand, what you are speaking in your songs !! But we can not learn Yoruba and all this many other languages in Afrika !!

  • R.I.P......

  • this song is soooooooo sick!!! R.I.P. Dagrin!

  • RIP dagrin...luv ya...rest in peace

  • big boy naija. rip

  • nothing do u Dagrin. U're in a better place and u'll never be forgotten. Guess u're entertaining the angels now. RIP

  • rip dagrin...we miss u!!

  • i wanna ask sumfin?? i heard luth didnt have all d machinery for his treatment...so i was asking somebody in nigeria he told me rite now the best hospital is st.nicholas..if its true why didnt they go there..am so mad dat his gone for good..damn da grin"wat it do

  • @megaanazodo yeah mehn, they dint even have an mri scanner...they were obviously re-assured by the staff that he was ok

    RIP, bruv..x

  • Wasted Talent!! RIP brotha!

  • we miss you DAGRIN...

  • DAGRIN i really miss you...i said to myself somedayz im gonna feature you in music,but now is just hurrible...R.I.P I MISSS YOU,I WAN DIE FOR TEARS TOO BAD..life is too short..u are the best and is not only a complement..........DAGRIN FOR LIFE:)from ANGEL EYES from germany............i misssssssssssssss you ooooooo no bi small

  • rest in peace.....missing u

  • RIP bro you will be missed

  • @ubaifeanyi wat killed him

  • @babydammy , he died tragically in a car accident

  • ive bin playing this song ever since. kai

    rip bro!

  • the good one's always go first RIP bro

  • RIP

  • now that Dagrin is gone...we have to continue listening to the wack rappers that are coming out of naija...hhmmmm...God at least please give us a comforter that would comfort us ooo...DaGrin...sleep well bro...till we meet to part no more...!!!

  • i sitll can't believe it...gone so soon...R.I.P DaGrin you will be missed

  • Wa Gba KONDO... .R.I.P. bruh!!!

  • R.I.P.....U re nobody until somebody or something kills You...

    I know dat 4 Shureeee!!1

  • RIP

  • R.I.P.

  • really that such a great talent died so young

  • RIP Da Grin

  • GOODNIGHT R.I.P

  • RIP dagrin!!!

  • my favest song ever...*tears flowing* mayne, rip bruv...x

  • R.I.P MA MEN.....

  • this is sooo sad...his talent is madd obvious, only God knws best, RIP Dagrin

  • RIP...

  • R.I.P

  • if dis is true life is a shit there is no reason 4 levaing

  • LOVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEE YOU! u were a rare gem...gosh, y tho?

  • With love may your gentle soul rest in perfect peace

  • @Laheethan

    amen

  • R.I.P...love ya to pieces

  • love youuuuuuuuuuuuuu foreverrrrrrrrr

  • RIP bbz...love yhoo

  • cnt sleep dargrinnnnnnnnnnn arhhhhhhhhhhhhhh

  • i will miss ur absence 4ever

  • still a DaGrin hardcore fan...for me, ma guy just went to rest in a better place. RIP DaGrin!!!

  • rip

  • Raw Talent gone...can't sleep....this guy too young too die,R.I.P Dagrin,just going thru his works and its original.

  • RIP. what a loss!

  • R.I.P

  • R.I.P Dagrin! you're a better place now, where there is no more death, no more pain...you're a legend and you'll always be alive in our hearts

  • because ... Mummy mi o si nile. Daddy mi o si nile. Egbon mi o si nile. Emi nika mo wa nile. Wa gba kondo, kondo, kondo. Wa wo Commando, ... ohh mehhn now i will go 2 sleep upset mehn sheet!! .. R.I.P DAGRIN truee DON!

  • R.I.P Dagrin.............Very Very Sad

  • RIP DAGRIN!!!! TOO SOON!!!

  • R.I.P