Sailor Moon SuperS Various Emotion Scenes! (English Subtitles)

[umimo]

Wow! It's incredible how the outers are so nice to Chibimoon and so mean to the Inners xD

[deds80]

This game is breaking the fourth wall so much.

[lokomokoy]

are this real episodes of sailormoon? i never seen this before in all episodes

[adriandpdo]

Sailor Mars is really freaky!

[azpa9264]

donde las conseguiste???

[zaoregel1]

what episode was this??? i wanna know

[ALRB030709]

I love the part where Venus was talking to the outers =))

[12ashes12]

seiya is a better match for her!

[azpa9264]

tu video es genial *.*

ojala estubiera en español

[nik10hedgehog]

did they just transfrom in PUBLIC!?

[Carmyxluvsu]

no not really i dont think they hav good points kuz amy studies to much rei is mean miniko is kinda like usagi and makoto well she is kinda good but i don't this so and usagi is clumsy a crybaby but i think she is perfect and she doesn't have a the spotlight or whatever! they're just jealous

[brinpol]

Nice, bit to call this "Cut" scenes is false advertising...calling it Cut implies it was supposed to be in the series but were removed, for whatever reason. It appears in the game, it is not "cut".

[saturnplanet]

@brinpol

Thank you for the tip. Change the title of the video. ;)

[skyqueen3]

@brinpol Not really, cut scenes in games are scenes in between game play of the games, like mini movies or transitions to the next scene/level. :)

[brinpol]

@skyqueen3 Not really, most people see it as a cheap way to attract viewers through false titles. What you are describing are not cut scenes.

[skyqueen3]

@brinpol Ok, in that case I've been wrong all this time so what is the correct term for what I discribed then?

[brinpol]

@skyqueen3 Transition scenes is an acceptable term. IT also helps to define from WHERE you are taking the scenes from. For example, this clip, many would assume that maybe these scenes are from the TV show or movie, as opposed to a game...

[skyqueen3]

@brinpol That's a good point.

[p6mkq]

Jupiter is the strongest and has no fear !

she will kick everyone's ass =)

[p6mkq]

Mars,Jupiter,Neptune,were the best

Venus-not bad and

Saturn- the almighty,never ending cycle :D

Pluto cool.

Others were quite bad =(

[cjiwakura]

Wow, all these years, and my guess at what this was about wasn't too far off. :P

[toonzelda]

Look whos calling who useless chibiusa, stupid brat.

[spyrotamer]

@toonzelda That is exactly what I said, if she was so strong than Usagi wouldn't have to be trying to save her ass at the end of R, S and SuperS.

[ironwarrer]

en español por la xuxa que alguin lo ponga subtitulkado pero en español

[tangy2104]

I think either Mercury or Chibimoon should be leader

[Yogiri]

Thanks again for subbing this. I don't really like the idea of a "fighting for the main character". It would've made more sense if they were fighting to be the new leader. I love how they have all new animated cut scenes, yet the ending for each Senshi is cheap looking. XD

[eternallysm1]

Thanks for subbing this.

[OMyGyWyTyFy]

OMG! O_o

[sailormoonfandubber]

OH wow a finally translation :) If I decided to fan dub this could I use this and credit the you and the translator?

[saturnplanet]

Sure, I would like to see a fan dub version of these scenes. ^-^

[FedeLoddo90]

grazie grazie grazie per questa traduzione ç_ç

i'm so happy!

[zeldaoracle16]

The outer seem so much more mature cool and collected, they really seem intimidating. especially saturn, shes the strongest out of all of them

[DeathRebirthSenshi]

lol, the invincible sailor jupiter should be leader!

I really like how the cutscenes are completely different for each soldier. I especially like Minako's!^^ I wish I could play this ): oh well thanks alot for uploading!

[SuperSailorJupiter05]

i wish Jupiter was the leader. mars would be good to.

[Gustavomourao79]

Anime, manga too, btw u you guys are talking about the game.

[Gustavomourao79]

I Would Like So Much If u Can Start The Game With Outer Senshi. Saturn and Uranus Rocks (In the game)

[Karimoon1]

Hmm seems her and Mamoru were up to something naughty in the beginning she may be late all the time, but 30mins, a WHOLE 30 mins! Now that's majorly late for even her...just going to Mamoru's house yeah right she was doing more than just visiting! ROFLMAO XD

[antitwilight38]

if sailor moon wasnt the lead, id want jupiter to be ^^

[ouros2k]

very cool subs, I always wanted to know what did they say. Thanks!

[WretchedLivesWhite]

lol I'm dumb. I spent half this vid trying to find out if you took the scene and made the subtitles or if it was real

XD YAY not reading the info box.

[Mileyangel321]

Okay, LOL!! Major breaking of the fourth wall!!

Great job, Saturn! I love all of your videos!!

[SenshiChan]

Thanks for translating it! I always wondered what they were saying. ^-^

[marthmarthmarth]

So you cropped it or stretched it? :D

[DaredevilFan1]

Wondered about this myself thanks for sharing :)

[gera5556]

This is awesome!!!!!

5/5*****^^

[xthunderdragonx]

How great it was to watch the subbed version of this scene.

"Its normal that u choose me!", luv her confidence, the confidence of the God of War =)

[Xjustin3009X]

And another spam post, thank you for posting this! I've always wanted to know what they said to each other. It's sort of funny how Chibi-Moon was the most mature out of all of them even though she's the youngest.

[Xjustin3009X]

You know, if people wanted to group together and do some work, this video could be re-done in a sort of higher quality and with better color from the anime.

With that, some of these ARE actually useful for introducing characters and for sporadic emotions. Most noticeably, the outer scouts bit. Those could be masked and be used as a group introduction when they appear.

[pegususpheonix]

What was said at 4:25?

And 4:45 and 5:28

[Xjustin3009X]

4:25 - We are also Sailor Soldiers, we have a right to participate in the fight.

4:45 - But with those skills you can't be the main character.

5:28 - Are you unsatisfied with us?

[pegususpheonix]

What did Pluto say at 3:22? I couldn't read it. This is funny...too bad I can't get the game :(

[Xjustin3009X]

3:22 - As expected of the princess, I guess.