Le gars à remercier pour les vidéos géniales, c'est Louis-Philippe Eno. Je vous conseille d'aller voir "Deux par deux rassemblés" de Lapointe et "Saskatchewan" des trois accords, c'est fait par le même réalisateur.
J'ai fais écouter ça en Floride en 2006 à une gang de Kite surfing, y'on tripper, comme moi d'ailleurs, ça me fait pensé en décapottable sur le béton blanc sous les palmier !!!!!!!!!!!
@vonblazen it means filo (phyllo) pastry...its a really thin type of bread/pastry usually used in Greek/Middle Eastern cooking.
so basically he's saying he's covering his heart with filo pastry to protect his heart from this girl (and her libido), but its not very thick so obviously she is still getting to him.
Vive la culture quebecoise on est rconnu ces cool sa! En plus c'est un peu comme harmonium, guitare accompagner de divers instrument comme le piano. Autant de succès chez les franco que chez les anglo. Tout corrabore ! ;)
définitivement la meilleur de malajube. ils étaient dans leur lancé a cette époque avec montreal -40 et pa^te filo. Malajube est un ecxellent groupe. jadore
hah im doing a french report on them to:P..their so good..i looked up like soooooooo many others and i fell in love with this band their freaking amazing!
Hey Zugmartube, dans 500 ans nous allons être morts. C'est vrai que le clip est bon, ils ont commencé le show avec cette chanson au Bar l'Azile à Joliette samedi dernier
pour moi, c'est pas vraiment une question de langue;
Si des anglais apprécies ce que Malajube font, c'est génial parce qu'un de nos artistes québécois réussis (en chantant en Francais) à se faire connaître ailleurs.
Personnellement, je parle français et anglais et je crois que l'anglais est une langue que nous devons connaitre un minimum si nous voulons voyager parce que c'est quand même une langue assé parler dans l'monde!
Ton probleme est que tu base tes idée sur des préjugés.
Je ne comprend vraiment pas pourquoi tu as écrit ce commentaire.
Moi je suis bilingue, je respecte le francais autant que l'anglais. J'ai étais élevé autant en francais quand en anglais, et je ne crois pas que juger l'un ou l'autre est une bonne idée. Au lieu d'être deux contres, on pourrait être deux pour.
mais c'est peut-etre simplement parce que la majorite des visiteurs sur Youtube sont anglais. malgre que j'ai lu que Malajube sont un des groupes francophone quebecois les plus populaires chez les anglais!
Anything writing stuff on the musical side recognise the contribution of Montreal internationally,including all styles of music and for both French and English talents.I strongly recommend Susie Arioli theses days on the Jazz side.
English, french, russians or swedish.. Who cares. even in french it's hard to hear or understand the words. They are using the "singing" really well as an instrument.
Probablement ma préférée de Malajube. Elle comporte tout ce que Malajube fait le mieux. La voix est incroyable, la musique colle bien. Ils sont trop fous et ils sont une fierté québécoise car ils amènent une dimension différente à notre musique.
LOLL XD . selon moi c'est lmeilleur groupe au monde. mais jai juste pas compri le but de metre pate filo a karv ^^. surement parce quelle est tres bonen tout simplement
what can i say? I love them! and I get what some of you mean i wish i was better at french so i understood more of the lyrics instead i have to piece them together to figure out what the song is about lol well at least its inspiring me to get better at french!! :DDD
I don't understand that much French but it is such a beautiful language and I am learning it from my boyfriend and French teacher. I absolutely adore this song<3
Vive le Québec, pâte filo, Montréal quand qui fait frette à -40, fille à plume, Étienne d'août, tromple l'oeil, la scène québecoise indie rock et surtout
C'est là qu'on voit qu'avec un petit budget, mais de bons artisans québecois on peut faire quelque chose de merveilleux. Mon clip préféré de Malajube.
i saw these guys in quebec 2 years ago when they were just starting to get big and then hung out with them at a little bar after..they are the nicest people ever and they are so talented...love this song
Transitus I thought the exact same thing
Firrymuffinz 2 weeks ago
The ignorance level of the comments, why so much negativity. Relax and enjoy life.
WhyIsACrow 2 weeks ago
wtf... I'll remember this one next time im high. Which Hopefully wont be For a while but, It'll be cooler then...
Camomeiko 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Encouragez un groupe émergeant en écoutant nos chansons sur notre "channel"
Et si vous aimez ce que vous entendez, vous pouvez
nous "liker" sur facebook en cherchant: Mélotrope.
Melotrope 1 month ago
French people are frogs
OnFireGamer 1 month ago
@OnFireGamer Poor ignorant.
feedakie 1 month ago
@OnFireGamer Québec shit on you bitch!
jepet1982 1 month ago 2
What the hell did I just watch?
Transitus 1 month ago
I'm scared
Pinkiepieplatypus 1 month ago
J'adore :)
Mimoucheeful 1 month ago
Malajube j'adore toute leurs tounes !!!
onsencrissdemonnom 1 month ago
A@aaaa
mjbbotelho 1 month ago
jsbr
omighty1000 1 month ago
I remember when these guys came to Waterloo, ON for our day of French celebration! They were SO good!!! Francofete 2011 -3
harleysoccer23 1 month ago
I don't understand French but I still enjoyed the Video, great grafics.
MrPhillerup 2 months ago
@indieoa the Trotsky is a pretty decent movie, as is this song.
natorious314 2 months ago
This is pretty gay
Penguinz13989 2 months ago
Interesting
TravisWeninger 2 months ago
Hmm
Dthorn247 2 months ago
Awesome!!
Cathedra1978 2 months ago
This has been flagged as spam show
watch our vids shnappleabc
shnappleabc 2 months ago
Bon fait! J'adore la musique et video!!!
Hackerette 2 months ago
wow! finally malajube is getting the spotlight that they deserve! i've loved them for years!
simplychic1 2 months ago
Been hearing that song on the radio for years, why is it in the youtube spotlight now?
sbrideau2000 2 months ago
brb learning french
Georgewkjr 3 months ago 6
Merci Malajube pour ce chef-d'oeuvre.
Ulzog 3 months ago
THE TROTSKY.
indieoa 5 months ago 5
vive le indie rock
tagueulejfta 5 months ago 3
Le gars à remercier pour les vidéos géniales, c'est Louis-Philippe Eno. Je vous conseille d'aller voir "Deux par deux rassemblés" de Lapointe et "Saskatchewan" des trois accords, c'est fait par le même réalisateur.
8Plumes 5 months ago
I'm mexican and took french lessons to understand these guys.
MaxGzz92 6 months ago 37
i love malajube.... im english and i think they really are amazing
9DJH3 7 months ago
Est ou ste fucking pate la =(
SKANDPUNKS 8 months ago
WTF pourquoi y sont 5 dans le clip??
DomSaget 9 months ago
@DomSaget Pendant un petit bout ils avaient un guitariste/claviériste de plus.
mbriseboislemelin 8 months ago 2
I don't understand this but, It's pretty good! :D
mylittlemopony 9 months ago 9
cest quoi que je doit faire pour devenir montrealais? ah? mercy...je aime cette chanson. =P
relaxme4 9 months ago 3
je suis très content que ce groupe dépasse ses frontières
winston2818 9 months ago
J'adore la chanson et le clip vidéo. Superbe!
yasminesaqer 10 months ago
21 personnes ne sont pas digne d'écouter dla musique !! Allez donc écoutez du Justin Bieber !!
tonysztuka 10 months ago 5
@tonysztuka I can't read what you've posted, yet I understand it. Awesome. XD
AxTooxNothing 10 months ago
J'ai fais écouter ça en Floride en 2006 à une gang de Kite surfing, y'on tripper, comme moi d'ailleurs, ça me fait pensé en décapottable sur le béton blanc sous les palmier !!!!!!!!!!!
alexandreracine123 11 months ago 2
shit... yé buzzé au piano. entk yé dedans
Natalena4 1 year ago
j'adore ce clip! et la musique bien sur!!!
superduperstapler 1 year ago
Comment removed
bexrex1205 1 year ago
@vonblazen it means filo (phyllo) pastry...its a really thin type of bread/pastry usually used in Greek/Middle Eastern cooking.
so basically he's saying he's covering his heart with filo pastry to protect his heart from this girl (and her libido), but its not very thick so obviously she is still getting to him.
bexrex1205 1 year ago 3
@bexrex1205 How... romantic? thanks!
vonblazen 1 year ago
this songs pretty awsome but why did it all have to be lovey dovey crap by the beginning and ending it makes me feel even more lonely )' :
protecter77 1 year ago
this songs pretty awsome but why did it all have to be lovey dovey crap by the ending it makes me feel even more lonely )' :
protecter77 1 year ago
this songs pretty awsome but why did it all have to be lovey dovey crap it makes me feel even more lonely )' :
protecter77 1 year ago
So. What does Pate Filo mean? Online translators tell me it means paste filo, which I refuse to believe.
vonblazen 1 year ago 2
@vonblazen lol realy XD
protecter77 1 year ago
@vonblazen well actually it is paste filo xD
FAMOUSWILLQC 1 year ago
@FAMOUSWILLQC Will then now I just need to find out what is a paste filo/filo paste.
vonblazen 1 year ago
@vonblazen search Phyllo on wikipedia ;)
try0003 1 year ago
@try0003 Delicious.
vonblazen 1 year ago
c'est pas dans The Trotsky cette chanson??
petitmacaque 1 year ago
@petitmacaque oui en effet...meme que c'est Malajube qui a composé la musique du film :)
papicha95 1 year ago
i cant even understand the lyrics but i love everything about this song and this band
TheDrummingPanda 1 year ago 7
Vive la culture quebecoise on est rconnu ces cool sa! En plus c'est un peu comme harmonium, guitare accompagner de divers instrument comme le piano. Autant de succès chez les franco que chez les anglo. Tout corrabore ! ;)
gablife 1 year ago 2
This is a cool song! I would love to learn French now! Beautiful!
sudstate22 1 year ago 7
rien de mieux qu'une chanson de malajube et d'un video un peu(façon de parler) psychédélique pour se sentir mieux
aaaaaaaaaaaaaaaaargl 1 year ago
their creativity and good music makes them unique and way too better from the rest! malajube rocks!..
haagendazs42 1 year ago 2
définitivement la meilleur de malajube. ils étaient dans leur lancé a cette époque avec montreal -40 et pa^te filo. Malajube est un ecxellent groupe. jadore
LeHeron95 1 year ago
un des meilleurs groupes Québecois de la dernière décénie (et pour la prochaine aussi).
TheMutantX109 1 year ago 3
this vid is a masterpiece.
blackberrylemon 1 year ago
@Anaid999
Same
VideoJargon 1 year ago
im in a french class at my high school and i have to do a report on them thnk god its a good band!
Anaid999 1 year ago 6
hah im doing a french report on them to:P..their so good..i looked up like soooooooo many others and i fell in love with this band their freaking amazing!
xXizzmuffinsXx 1 year ago 8
PLEINE DE JOIE ET DE LA VIE
JovanTodoric 1 year ago
Je l'adore :)
smrt606 1 year ago
shit my name is pate
SuperMaikka 1 year ago
I LOVE MALAJUBE i can't wait to see them Feb.12 at granville <3 <3 <3
evergreen0909 2 years ago 4
malajube 3 mots : tabarnakrissfuck que c bon
TheriaultBmx 2 years ago 4
I love malajube and I love Québec!
LOL2345432 2 years ago 5
@LOL2345432 Me Too Man Just Moved here and shit whole different vibe and mentality
pezzle1097 1 year ago 2
Killer video!
naturefreak1224 2 years ago
C'est un des plus beau vidéo que j'ai vu de ma vie..les images les scène...je suis fier d'être québécois ;) Joyeux Noël en plus XD
109109109109109 2 years ago 2
Hey Zugmartube, dans 500 ans nous allons être morts. C'est vrai que le clip est bon, ils ont commencé le show avec cette chanson au Bar l'Azile à Joliette samedi dernier
Mikethadude 2 years ago
la chanson est simplement TROP BONNE! <3<3<3
SmileyAlih 2 years ago 3
Aussi, Vraiment bonne chanson de malajube!! d'ailleurs le cd au complet est excellent!
Guilh3m 2 years ago 5
pour moi, c'est pas vraiment une question de langue;
Si des anglais apprécies ce que Malajube font, c'est génial parce qu'un de nos artistes québécois réussis (en chantant en Francais) à se faire connaître ailleurs.
Personnellement, je parle français et anglais et je crois que l'anglais est une langue que nous devons connaitre un minimum si nous voulons voyager parce que c'est quand même une langue assé parler dans l'monde!
Guilh3m 2 years ago 2
Peut-être que tu devrais te concentrer un peu plus sur ton français !!!!
boringsteering 2 years ago
Je suis d'accord avec toi, je connait l'anglais pour voyager mais je ne le parle pas au Québec. (:
Lasophie2 2 years ago
Par ailleurs, le clip est super !
zugmartube 2 years ago
Comment removed
zugmartube 2 years ago
Comment removed
leochestertrudel3 2 years ago
Comment removed
leochestertrudel3 2 years ago
Ton probleme est que tu base tes idée sur des préjugés.
Je ne comprend vraiment pas pourquoi tu as écrit ce commentaire.
Moi je suis bilingue, je respecte le francais autant que l'anglais. J'ai étais élevé autant en francais quand en anglais, et je ne crois pas que juger l'un ou l'autre est une bonne idée. Au lieu d'être deux contres, on pourrait être deux pour.
leochestertrudel3 2 years ago 4
Euh... C'est moi où il y a plus d'anglais que de francais ici, sur une toune francaise? Pas que ça me dérange, mais c'est spécial...
lagopede334 2 years ago
oui j'pense que tu as raison..
mais c'est peut-etre simplement parce que la majorite des visiteurs sur Youtube sont anglais. malgre que j'ai lu que Malajube sont un des groupes francophone quebecois les plus populaires chez les anglais!
eplebel 2 years ago
@lagopede334 Pour une raison inconnue (ben moi j'la connais pas), ils sont vraiment bigs dans le monde anglo.
ohquenon 1 year ago
Anything writing stuff on the musical side recognise the contribution of Montreal internationally,including all styles of music and for both French and English talents.I strongly recommend Susie Arioli theses days on the Jazz side.
No,I'm not his manager:p
Marieflorre 2 years ago
cool
ClarinetgirlM 2 years ago
Dieu, je voudrais pouvoir parler français
tara2berry2 2 years ago 2
quel video ? moi je ne vois que des arbres
underground141 2 years ago
Je comprends pas le vidéo.
AlexInToyland 2 years ago
Ok c'est p-e vrmt pas ça mais moi je penses que le clip laisse place à l'interpretation
thevinces 2 years ago 3
Chacun sa facon de le voir xD
lovelyloveofpurple 2 years ago
J'ai pas une facon de le voir.
:P
AlexInToyland 2 years ago
Comment removed
sunkingsroyalfeast 2 years ago
Man I wish someone would post a tutorial how to play this amazing song on the guitar, it has such a catchy tune
Xaixis 2 years ago 2
rien de mieux pour le quebec qu'un groupe francophone de si grand talent qui connai du succes au U.S
fataljm44 2 years ago 43
Le Québec est maitre grace a ce groupe
enfin de quoi etre fier :D
limehic2 2 years ago 8
Note Tune Julien <3
Je T'aiime Mon Coeur
MAUDIT FOU!!!
MaudMaudee x--x-x
VictoreCobain 2 years ago
English, french, russians or swedish.. Who cares. even in french it's hard to hear or understand the words. They are using the "singing" really well as an instrument.
tipoupoilu 2 years ago 4
you are damn right!
amen!
joredane13 2 years ago
J'adore toutes les chansons de Malajube ♥☺♥
pocket366 2 years ago 6
yo tambien, todos los discos!!!
eljiggly 2 years ago
just saw them live
assassin32393 2 years ago 2
you lucky ducky :)
j'adore cette chanson :D
jacksparrowsloverer 2 years ago
Excellente vidéo excellente chanson!
ArticaNova 2 years ago
Probablement ma préférée de Malajube. Elle comporte tout ce que Malajube fait le mieux. La voix est incroyable, la musique colle bien. Ils sont trop fous et ils sont une fierté québécoise car ils amènent une dimension différente à notre musique.
pedno18 2 years ago 58
WOW! trop sick!!!
DDOsk8tergirl 2 years ago
j'adore cette chansonnn. (:
Jazz2234 2 years ago
Quel bon groupe Québécois ! (:
agirlwithatuque 2 years ago 3
VIVE MALAJUBE :)
lifeeswhatumakeit 2 years ago 2
I can't see these guys because i'm under 18 :(
beefjerkyinmymouth 2 years ago
HAHAHA
mrborisbear 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I was tempted to reply to such a seemingly innocent comment with "gay niggers", but I guess that's kind of cruel.
mf91007 2 years ago
vraiement cute les ti gars et beaucoup de talents BRAVO
geoma1956 3 years ago
cest le une french fry? oui oui
o0Frankiie0o 3 years ago
LOL, CHAUD CHIEN :)
YoshiEggs 3 years ago
Le clip est excellent!!!
Bemap30 3 years ago 4
lol yeah, it's quebec vidéo ^^. Je suis moi même québécois XD
Minimikel 3 years ago
cute
Lilieo7 3 years ago
FRENCH PEOPLE!
is malajube like a super big and famous over in france?
PolarOpposites12 3 years ago
It's from Quebec actually
DrPepper0n3 3 years ago 3
really?
i had no idea lol
thanks
PolarOpposites12 3 years ago 2
I am from France and yeah they are French-Canadian,but they have some fans in France,I am one
hollywood251 3 years ago
i guess not for now but soon enough they will. those guys are from Quebec in canada and THEY ARE FAMOUS there
cpvu1991 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
not super but very... and more in québec
joredane13 2 years ago
someone know about more rock indie french groups????
titaxo 3 years ago
We are wolves
Vintageben 3 years ago 2
Karkwa
famouslyknown345 3 years ago
Karkwa
famouslyknown345 3 years ago
Ariane Moffatt
limellexX 3 years ago
Indie from Quebec ? Karkwa, Dumas, Le Nombre, Breastfeeders, Galaxie 500, Fred Fortin, Alexandre Désilet, Torngat...
mogwai142 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
even if it did remind me of paperplane Malajube was on the scene before MIA reared her ugly face into the music world
kiwanna31 3 years ago
Go le Francais, et surtout les groupes Québécois de notre coin du sud-ouest entre l'Ontario et le West Island! :)
cairm 3 years ago 3
Only Malajube can make a high pitch scream and make it sound amazing.
QwertyQuy 3 years ago
j'adore cette chanson. tres mignon.
anyone else think that the opening chords remind them of Paperplanes by M.I.A?
jfong9 3 years ago
Yeah, that intro was actually a sample from The Clash.
shambolique 3 years ago
really? from what Clash song?
jfong9 3 years ago
Straight to hell
shambolique 3 years ago
im learning a bit of french now
PandaStoleMyPuppies 3 years ago
Im so happy to be a french speaker, I can understand this beautiful song <3 Malajube FTW
clement231 3 years ago
J'Vein d'entendre pâte fîlo a vrak tv a karv lanti gala dans les premier nominer :)
xxalexxandrexx 3 years ago 2
LOL moi aussi, c pour sa que chu vnu ici, juste pour re-découvrir l'excellent band qu'ils sont.
LT21blinkfan 3 years ago
LOLL XD . selon moi c'est lmeilleur groupe au monde. mais jai juste pas compri le but de metre pate filo a karv ^^. surement parce quelle est tres bonen tout simplement
xxalexxandrexx 3 years ago 2
Ils ont un battement vraiment frais à leur musique. Paix :)
wirekingofoz 3 years ago 3
what can i say? I love them! and I get what some of you mean i wish i was better at french so i understood more of the lyrics instead i have to piece them together to figure out what the song is about lol well at least its inspiring me to get better at french!! :DDD
Shaafizzle 3 years ago 3
J'ADORE CETTE CHANSON ! J'adore le video aussi.
shohisbubbleking 3 years ago 5
Cette chanson est sur quel album de malajube? J'aimerais bien l'acheter !
aikotakeri 3 years ago 3
trompe l'oeil:) excellent album!!
rubenrubenrubenruben 3 years ago 4
this is beautiful :)
Spenca101 3 years ago 2
This animation is sooo badass!!!
freshflapjax 3 years ago
if anything as an english person listening to this,just makes me wanna learn the language just so i can like it more then i already do =)
captaintrips85 3 years ago 7
I totally know what you mean, malajube is so talented it makes me sad that I don't know french better
because if their music is so amazing then their lyrics are probably really good as well....but I can't understand it :(
allfalldown92 3 years ago 5
im thinking of learning french,mainly for liking bands such as this. that way if i ever do see them i could actually sing along =)
captaintrips85 3 years ago 5
i like this song but don't know what it means...
chickflick14 3 years ago 4
It talks about looooove ^^
aikotakeri 3 years ago 4
doesnt matter if an english person can't understand it or not. I can't, but rather, i know i like the beat. =]
AlexRaze 3 years ago 2
I don't understand that much French but it is such a beautiful language and I am learning it from my boyfriend and French teacher. I absolutely adore this song<3
LikeOhMahGoose 3 years ago 6
J'adore ! Quelle belle chanson et surtout, quel vidéo magnifique !
SandroGrande2 3 years ago
Ha, no different from when I listen to modest mouse or band of horses.
Or even sometimes Arcade Fire. Music is a universal language bretheren.
jakenjoi 3 years ago 9
Vive le Québec, pâte filo, Montréal quand qui fait frette à -40, fille à plume, Étienne d'août, tromple l'oeil, la scène québecoise indie rock et surtout
VIVE MALAJUBE. Malajube rocks.
MontrealRocks32 3 years ago
C'est là qu'on voit qu'avec un petit budget, mais de bons artisans québecois on peut faire quelque chose de merveilleux. Mon clip préféré de Malajube.
captainblue1 4 years ago 6
This has been flagged as spam show
Please look out my vids im 16 and i compose ambient/electronic music
thx
i hope youll like it:)
antoinePArchambault 4 years ago
"being in love is great". ..that seems to be the gist of it.
wattalahf 4 years ago 2
En passant, c'est Mandarine24 qui a fait ce vidéo là pis Montreal -40. Allez voir leur site, ça vaut la peine: mandarine24 . com
Karygnan 4 years ago
i saw these guys in quebec 2 years ago when they were just starting to get big and then hung out with them at a little bar after..they are the nicest people ever and they are so talented...love this song
celliebellie246 4 years ago 4
i dont know french, but this is amazing
brendonxisxlove 4 years ago 18
j'aime vraiment malajube, en particulier cette chanson et ce video.
bonjouratous07 4 years ago 7
These guys make the most amazing music videos.
Thuckabe 4 years ago 7
I don't know if I'd enjoy them more or less if I actually understood French.
Excellent regardless.
hellagangst 4 years ago 14
j'adore, je vais allais les voir en concert le 17 chez moi!!! very very contant lol
supersayan03 4 years ago 3
Un des plus beaux clips jamais inventé! Merci!!
smokekaya 4 years ago 3
damn good!
atoomagic 4 years ago
Maleabiliter, et non muillabiliter
bloodymarie17 4 years ago