@papergunm40 ohh no dude you´re wrong, it´s a translate very literal, the phrase "ni verga" it´s like, "this is shit" "i don´t like" and when say "mi verga" now there´s "my dick"...maldito español, un idioma tan genial y tan complejo ¬¬
When he says "no ni merga" he missed the last word so the second time he speaks correctly and says "no ni verga"
well "no ni verga" is too mexican so is almost impossible to translate it, the closest thing to it is "no way" but you can't say that to your mom or a teacher it's really obscene
so now go look for "que paso muchacho" and you'll find the origin of this quote
@loekandel search "que paso muchacho", its a drunk guy... you mexican? he says merga then verga... dice merga porque quiere decir Verga, it means cock.
he says ni merga (he was drunk and said i it wrong, you can find it on this video called "que paso muchacho") its actually "verga"(very obscene slang for penis kinda like dick, or cock but way more offensive)
no ni merga/verga basically means "no, go fuck yourself" its too maxican to even transalte....
@Gilliboy i agree this is pretty shit some decent vocals but very few of them to much of the song sounds too technical sounds like an emocore band most of the song which is completely beneath me thats the only reason i hate these guys they have decentish breakdowns and only in the breakdowns like 5 okish vocals but there pretty usless you obviously know good music check my vid 23 great pig squeals
@HandPeopleHandPeople I still like the new album... I don't judge the band because of what their musical style is, or if they have a *DJ*. I judge them by, if I like their sound. You have your opinions, I have mine. I admit, hearing the new album, compared to this, sounds wierd. But meh, I still like it =] I won't judge your opinions.
@HandPeopleHandPeople I think both albums are unique, but I do have to agree this is *more* unique than their newer stuff. I get what you mean, but in my opinion, I like both.
Mexicore putos a webo!!!....porqe lo de mexico tiene kalidad y un chingoooo!!1...IM SO GOOD DAMN MADAFAKIN PROUD TO BE A MADAFAKIN MEXICAN!! por cierto..puto el qe lo lea! :DD
so, i was scrolling down the suggestions, just seeing what they had, and i came across Black Veil Brides and thought, pathetic. then i remembered i justin bieber'd Andy Sixx the other day at warped in Darien. they cut their performance by 200 minutes cause Andy's eye was swelled to shit. i feel like a hero.
Hey ppl, Im from holland and here comes the kraken fcking rules!, just one question, can any mexican tell me what exactly means: Ni merga, eh! NI VERGA WEY! means
Hey ppl, Im from holland and here comes the kraken fcking rules!, just one question, can any mexican tell me what exactly means: Ni merga, eh! NI VERGA WEY! :)
antier q tocaron en SLP pense q se iban a dejar venir los narcos por el doble pedal DE INFIERNO !!! D: se escuchaba cmo una nche ametralladora !!!!!! :DDD y si me van a matar q sea escuchando HCTK!!
hey if u like this.......my band Pray for the Wicked if heavily influinced by Here Comes the Kraken....so go to FB and like us please!!!! we had a band line change up and are currently recording for our demo Death is a Myth!
@IBITEPRETTYHARD21 lolwut? im mexican, and im surrounded by white friends,i know their not racist, i understand that mexicans just happen to be fun for people to make fun of, not that they make fun of me all the time, but they have once at least, but im over it.
Suenan muy bien, definitivamente una de mis bandas favoritas solo por ser Mexicanos, aquí en México quizás no muchos los conocen, lo que si sería muy bueno sería exportarlos al Wacken, sin duda esta banda y "The Chasm" es de lo mejor que tiene nuestro país en metal D:
@needler32 maybe but he might just not be into listening to other bands simply because its a different language, which shouldnt matter, just a thought, and if you are right, that still doesn't make him racist, if he ONLY likes american bands, and if he hated any thing un american, then that would make him "elitist".
@needler32 Actually, it mostly comes from the fact I don't normally try to get out of the circle of bands of or pertaining to American descent. However, I did happen by chance onto this band and I found them quite good. Racism is not any bit related to it. Yes, of COURSE there are good bands from other countries. Only a hick wouldn't know that. I just seem to prefer American bands.
@needler32 maybe but he might just not be into listening to other bands simply because its a different language, which shouldnt matter, just a thought, and if you are right, that still doesn't make him racist, if he ONLY likes american bands, and if he hated any thing un american, then that would make him "elitist".
@muakish para poder triunfar a lo grande en varias partes :DDDD como sabras en mexico tenemos mas sheros que nada muy pocas escuchamos este tipo de musica carnal
Here Comes The Kraken é FODA \m/
Felype03 56 minutes ago
tetes is back
WeAreForsakenRecords 2 days ago
Check out
IORI - Treading water !
IORIbandtx 6 days ago
GOSH! I love them! makes me feel better after have been crying!
Chefzit0 2 weeks ago
check out are new single quality isnt great but let us know what u think
THROUGHSTRUGGLEBAND 2 weeks ago
fuck off sissy emo faggots
ChronicBlaze93 1 month ago
Me encanta el sweep
violent2039 1 month ago
cuando valia la pena escucharlos. ahora son re maricas.
SmileBeforeDeathX 1 month ago
@SmileBeforeDeathX maricas los pinshis faroles que los volvieron mainstream
CASTROART 1 month ago
Oh shit!
cranker619 2 months ago
1:18 Viva Mexicoooooo!
D4rK4x1S 2 months ago
ni verga and la verga is the spanish equivalent to this was shit and this was the shit. But yes verga means dick
CupidsGotRevolver 2 months ago
@CupidsGotRevolver hahahahahahahaha
MakeForSmile 2 months ago
el mejor doble pedal del mundo...mis respetos....estos tipos...se la rifan..machin
sharly335 2 months ago
@papergunm40 ohh no dude you´re wrong, it´s a translate very literal, the phrase "ni verga" it´s like, "this is shit" "i don´t like" and when say "mi verga" now there´s "my dick"...maldito español, un idioma tan genial y tan complejo ¬¬
159thehollow 3 months ago
WTF
bigoxtailbone2 3 months ago
This Tetes. Say Hi to Tetes. Now, COME BACK, TETES!
xHarribelTheWickedX 3 months ago 4
Doesn't he ni verga. Like not even dick
JBoxing4U 3 months ago
@JBoxing4U i am mexican XD ni verga is like saying OHHHHHH SHIITTTT he said it refering that it sounds so fucking bad ass
MrParvman 2 months ago in playlist YouTube Mix for Awaken the Kraken!
how come their new stuff sounds gay??????
PAINRULEZ 3 months ago
@PAINRULEZ cuz their new vocalist sucks
wiixxx2 3 months ago
@wiixxx2
he's better than you
Absolex2000x 3 months ago
@Absolex2000x yeah but not better than the other one
wiixxx2 3 months ago
@PAINRULEZ it does suck now...but they did make it more live friendly. you feel it?
spiritcellv00 3 weeks ago
you talented fuckers :D
benedictkyleG 4 months ago 24
@xXxmixiacorexXx no ni merga it means like no mi dick and when he say mi verga wey is like say Hey my dick!
papergunm40 4 months ago
viva HERE COMES THE KRAKEN, viva mexico cabrones
hlg6661 4 months ago
I hate that BVB is in the "related videos" column for this.
UNd34DxG33k 4 months ago
When he says "no ni merga" he missed the last word so the second time he speaks correctly and says "no ni verga"
well "no ni verga" is too mexican so is almost impossible to translate it, the closest thing to it is "no way" but you can't say that to your mom or a teacher it's really obscene
so now go look for "que paso muchacho" and you'll find the origin of this quote
PD: Don't ask again y arriba México pinches putos
xXxmixiacorexXx 4 months ago 2
Fuck yeaaaaaaah. <3
MrsMelanieSixx 4 months ago
amazing bass
ratt7039 4 months ago
Yeah madafackers! lml
Do0m395 4 months ago
haha this makes me proud to be a mexicano too!!!...at first he says merga but then he says mi verga guay!...which means" my dick dude!!"......
duderu234 4 months ago 3
These guys are from a place very close to my hometown, I still remember when nobody knew about them. Oh well.
Checci980 4 months ago
I got in a fight with a mexican the other day. Then i was suspended...
kohlllll 5 months ago
Who of you mexican ppl is able to tell what those words at 1:18 mean? no ni merga ore smth?
loekandel 5 months ago
@loekandel no my dick
EgoDaemonium 4 months ago
@loekandel search "que paso muchacho", its a drunk guy... you mexican? he says merga then verga... dice merga porque quiere decir Verga, it means cock.
138chuvok 4 months ago
@loekandel
he says ni merga (he was drunk and said i it wrong, you can find it on this video called "que paso muchacho") its actually "verga"(very obscene slang for penis kinda like dick, or cock but way more offensive)
no ni merga/verga basically means "no, go fuck yourself" its too maxican to even transalte....
jaimeduendeozzzkr 3 weeks ago 2
Viva OBREGON SONORA WAnGOS xD lml
manuelitho4e 5 months ago
no ni megra (ehh?) ni verga !! es una video of him watch it its called "ni merga"an they tookit out of the video ,
1997bmth 5 months ago
Comment removed
fanrios 5 months ago
I still remember when this was about 1000 views...lol.
fanrios 5 months ago
What does ni merga wey mean?
djmorpher11 5 months ago
@djmorpher11 "No fucking way, dude"
humildemarcelo 5 months ago
ARRIBA AGUASCALIENTES PUTOOOOOOOOOOOOS
balajandro1 5 months ago
Black Fail Brides in the suggestions? Shoot me now.
SomeRandomCrackhead 5 months ago 3
Kraken*
otep67 5 months ago in playlist brutaly heavy bands
i got in the suggestion box youtube mix for awaken the ktaken xD
otep67 5 months ago in playlist brutaly heavy bands
No ni merga...
EH!?
Ni VERGA wey!
OUH!
IMoINsTeR 5 months ago 68
@IMoINsTeR
What does all that mean?
Thydeepestfear 5 months ago
@IMoINsTeR "I TRY TO UNDERSTANNNNNND....."
SasquatchLegend 2 months ago
@IMoINsTeR What does that mean? I don't know anything in Spanish.
696skalselenzo696 1 month ago in playlist metal
@696skalselenzo696 How to tell you... is a rhyme in spanish. In english does have no sense. Merga really means nothing but Verga means cock.
XxAlucardxX6000 2 weeks ago
@696skalselenzo696 Then learn! -.-
cherrysunset100 1 week ago
jeje puro deth mexican¡¡¡¡
TheDragonforce585 5 months ago 2
los pechos hay wera no !! xD
cfh210192 5 months ago
no ni merga
BlessitoSkate 5 months ago
a revoulution will happen in mexico witt thiss bannd
xBILLIONAIRE27x 5 months ago
So epic.. o:
ButtertoastH3RO 6 months ago
Rule of thumb If it is humanly playable it is not here comes the Kraken
ParallelGears 6 months ago
Want to see the real BreakDown Video¿!
TheMorsiCA 6 months ago
new stuffs not as good. this kicks ass tho i wish itunes had it
zombiemovierater3 6 months ago
Intro=Ear Rape <3
TouchScreenReview 6 months ago
Ni merga....eyy...ni verga guey<----My favorite part xD
InThisHorizonASD 6 months ago
@InThisHorizonASD IKR lol u know thats a real video of a drunk guy in mexico?!
TheMorsiCA 6 months ago
sucks:D
Gilliboy 6 months ago
@Gilliboy i agree this is pretty shit some decent vocals but very few of them to much of the song sounds too technical sounds like an emocore band most of the song which is completely beneath me thats the only reason i hate these guys they have decentish breakdowns and only in the breakdowns like 5 okish vocals but there pretty usless you obviously know good music check my vid 23 great pig squeals
7dayspking 6 months ago
haha the singer is from austria, burgenland. i know him personally haha ^^
maniEmpty 6 months ago
come on itunes get this shit already its FUCKING BADASS
bballer1919 6 months ago
:DD mii vergaa xD hahahahahaha
Dunizable 6 months ago
The Vocals - Beautiful.
Guitars & Strumming - Amazing.
Drumming - Perfect.
Here Comes the Kraken - Holy Fucking Shit, I have to get all their albums...NOW!!!
Stickgoncraz 6 months ago
@Stickgoncraz Watch it. They are NOT good anymore. Only get this album. They have a fucking DJ now... ?? Inorite?
HandPeopleHandPeople 6 months ago
@HandPeopleHandPeople I still like the new album... I don't judge the band because of what their musical style is, or if they have a *DJ*. I judge them by, if I like their sound. You have your opinions, I have mine. I admit, hearing the new album, compared to this, sounds wierd. But meh, I still like it =] I won't judge your opinions.
Stickgoncraz 6 months ago
@Stickgoncraz It just seems too normal in this genre, their new album. :\ This album sounds much more unique.
HandPeopleHandPeople 6 months ago
Comment removed
Stickgoncraz 6 months ago
Comment removed
Stickgoncraz 6 months ago
Comment removed
Stickgoncraz 6 months ago
@HandPeopleHandPeople I think both albums are unique, but I do have to agree this is *more* unique than their newer stuff. I get what you mean, but in my opinion, I like both.
Stickgoncraz 6 months ago
@Stickgoncraz I think I just like the vocals and drum sound a lot more in this.
HandPeopleHandPeople 6 months ago
@HandPeopleHandPeople Well, thats your opinion =]
Stickgoncraz 6 months ago
@Stickgoncraz Yeah. It's definitely got less producer influence in this album, though. :P
HandPeopleHandPeople 6 months ago
Mexicore putos a webo!!!....porqe lo de mexico tiene kalidad y un chingoooo!!1...IM SO GOOD DAMN MADAFAKIN PROUD TO BE A MADAFAKIN MEXICAN!! por cierto..puto el qe lo lea! :DD
Kattroztein 6 months ago
1:22 such a huge drop!
MyMusicOwns21 6 months ago
This has been flagged as spam show
this song is so badass that i put it so on loud that a couple neighbours started complaining, so i told em to fuck off and turned up the volume!!
fuck yeah metal forever! \m/ -_- \m/
m450nH 6 months ago
este karken era mejor no el fresa..del NEVER REGREAT
Chepole0 6 months ago
PERROTEEEEEE!! NI PA KEE
Fenixrp1 7 months ago
me enorgullese ser mexicano :')
mrpak343 7 months ago
i like this stuff better than the new stuff. this has more talent. the new stuff i like too. its heavy.
MxIxTxC 7 months ago
de los mejores grupos mexicanos....ni verga putoss......
RbTeamARBdivision 7 months ago 25
@RbTeamARBdivision lolwut
zeXckzzzz 4 months ago
this is fuckin insane music this is the way music should be not that pussy rap shit rraaahhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
exaba 7 months ago
Black veil brides in suggested videos. Youtube has failed me.
iShawtrcwbky 7 months ago 5
i wish they were still like this </3
loserfid 7 months ago
they need to be mainstream or something, so uch tallent down there
from canada eh.
paulwhoo 7 months ago
me mamaron, con el ni mergas jahajhaja,
tragediazz 7 months ago
this song made me pee....
gerxx 7 months ago
1:19-1:23 ... Fucking YEAH! :D
Thesleepyminds 7 months ago
they need to put justin beiber in the bass drum and play a song and his head will explode, thus solving world hunger
Knightinblack11 7 months ago
@Knightinblack11 You dissapoint me. NEVER MENTION THAT FAG!!
GhostMan1408 7 months ago
so, i was scrolling down the suggestions, just seeing what they had, and i came across Black Veil Brides and thought, pathetic. then i remembered i justin bieber'd Andy Sixx the other day at warped in Darien. they cut their performance by 200 minutes cause Andy's eye was swelled to shit. i feel like a hero.
qwertyaswer2 8 months ago
Im moving to mexico. booze and HERE COMES THE MOTHER FUCKIN KRAKEN!!!
VICERxxEXCISER 8 months ago 4
Comment removed
Fspbass 8 months ago
kajajajajajajajaja el nimergas XD ajajajajajajaja jaja jajajajahjajaja
zousheybrutalgore 8 months ago
@unitymustangs fuck yeah!!!
MrBloodandGore 8 months ago
esa no es una bateria.. es una ametralladora pesada
Zilmayjaink458 8 months ago 4
*Look at suggestion box*
When I look for something brutal, I look for Miley motherfucking Cyrus.
unitymustangs 8 months ago 2
@unitymustangs damn fukin true! fukin little girl! WE WANT DEATHCORE! \m/
Disturbed95AUT 8 months ago
2:02
one of the best breakdowns I have ever had the honor of listening to.
CourtneyDrums 8 months ago
This has been flagged as spam show
If you enjoy this then check out Hope Can't Save the Dead "hindsight"
kingnathan092888 8 months ago
Why is miley cyrus- party in the usa a suggestion O_o
MrRicosuave24 8 months ago 19
@MrRicosuave24 Cause we all want to fuck her :)
sergioxzero 6 months ago
@sergioxzero true true lol
MrRicosuave24 6 months ago
@MrRicosuave24 : I got Whitechapel in the suggestions so it's all good xD
SkyesTurnBlack 5 months ago
This has been flagged as spam show
Hey ppl, Im from holland and here comes the kraken fcking rules!, just one question, can any mexican tell me what exactly means: Ni merga, eh! NI VERGA WEY! means
MrJustkickinit 9 months ago
This has been flagged as spam show
Hey ppl, Im from holland and here comes the kraken fcking rules!, just one question, can any mexican tell me what exactly means: Ni merga, eh! NI VERGA WEY! :)
MrJustkickinit 9 months ago
かっけえええええええええええええええええええええええええええええええ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kasumi4774 9 months ago
the scream at 1:57 was epic!!!
chrisiZbor3d 9 months ago
lmao
a huevo!
curbstomp634 9 months ago
this makes me proud of being mexican
cervantes9185 9 months ago 18
See la mamaron con lo deee NO MI MERGA ; HE? NI VERGA WEEEY! <3
aaLeex7RonaLdo 9 months ago 2
orgullosamente hidrocalidos :´)
TheBlackheart117 9 months ago 2
awevo para ke vean que en mexico ahi buenas bandas
iiael1 9 months ago
que orgullooo
malirsal 9 months ago
Mexi-core the new genre ¡¡¡¡¡
a01099186 9 months ago 3
a su pinche madre conmadre la rola jaja se la mamaron con lo de ni verga xD
ELMASVERGA 9 months ago
The translation is vaguely "Fuck noo, fuck noo dude" It's slang so it's open to interpretation.
HitaroX 9 months ago
I used to hate mexicans...NI VERGA WEY!!!!
icecoldcrusader 9 months ago
@icecoldcrusader never hate on us ;)
Akirroo 7 months ago
This band, prompted me to make my name what it is.
TheAmazingKraken 10 months ago
de lo mejor de mexico!!! para ke se vea ke si hay buenas cosas
TheHorrorzitawebbsix 10 months ago 4
Thumbs up if youre a Kraken :D
UnFaliedMusic 10 months ago 6
antier q tocaron en SLP pense q se iban a dejar venir los narcos por el doble pedal DE INFIERNO !!! D: se escuchaba cmo una nche ametralladora !!!!!! :DDD y si me van a matar q sea escuchando HCTK!!
VIVA MEXICO CABRNES !
TheANSELMO999 10 months ago 5
1:18 your welcome (:
theman1295 10 months ago
@theman1295 what does he/she says?
TFHeretic 10 months ago
@TFHeretic it doesnt have translation in english srry and it is a man dude
TheANSELMO999 10 months ago
@TheANSELMO999 ahah i though it was a woman's voice
TFHeretic 10 months ago
Mexicore ftw!
TestingTheLimitsOMG 10 months ago 12
HAHAHAHAHA!!! ESO K...
DUNKELMIND 10 months ago
PELUCHE EN EL ESTUCHE PUTOS!!!!
blackktuludeth 10 months ago 51
@groompykon25 ... mexicore :DD
and anyone else head banging at there computer ?:D
505HenryT 10 months ago
@505HenryT yup
groompykon25 10 months ago
Americans moan about mexicans but look at these guys.... amazin band
iTzChrisUK 10 months ago
im proud to be a mexican this equals mexicore
groompykon25 10 months ago 3
now I know why they called themselves "Here comes the kraken"...They`re all so fast!!! :D
Motzirocki 10 months ago
arriba Mexico putos !!!
videvelez 10 months ago
lyrics are garbage. drums dont match guitar. singer is amatuer.
PutOnYaTryHardPantys 10 months ago
@PutOnYaTryHardPantys lol if you dont like them dont comment on the video
bnrddr95 10 months ago
@PutOnYaTryHardPantys ur a fucking disgrace fuck off u homophobic cunt
groompykon25 10 months ago
@PutOnYaTryHardPantys Ni merga wey..... go hate some where else
boboso34 10 months ago
@PutOnYaTryHardPantys i think playing all those war games must have left you deaf, cause the drums go in time with the guitar...
caossoa 10 months ago
2:24 my favorite part, it's like, shit just got real right there, lol.
leachables 11 months ago
I need help, does anyone know where to buy the hard copy of this album? I hate digital copies.
leachables 11 months ago
hey if u like this.......my band Pray for the Wicked if heavily influinced by Here Comes the Kraken....so go to FB and like us please!!!! we had a band line change up and are currently recording for our demo Death is a Myth!
4370243702 11 months ago
ni verga guey,,jajaj, buena banda, desde Colombia se les escucha cabrones,,, HCTK rules----
SDrFlesh 11 months ago
i want a tshirt of this band FRONTO!!
deathc0rR3 11 months ago
"Ni verga"= "Don't give a fuck"
But in context, this means more accurately something like:
"Not a chance!
Eh!?
Not a chance, asshole!"
Gladly translated by a non-racist wey! (:
Because music has no colour or country
IzaacVoltta 11 months ago 7
... WHY DO ALL MEXICANS THINK ALL WHITE PEOPLE ARE RACIST?? WHO CARES IF THEY ARE! JUST LISTEN TO THE MUSIC!!
IBITEPRETTYHARD21 11 months ago 3
@IBITEPRETTYHARD21 lolwut? im mexican, and im surrounded by white friends,i know their not racist, i understand that mexicans just happen to be fun for people to make fun of, not that they make fun of me all the time, but they have once at least, but im over it.
TheInfiniteNine 11 months ago
Suenan muy bien, definitivamente una de mis bandas favoritas solo por ser Mexicanos, aquí en México quizás no muchos los conocen, lo que si sería muy bueno sería exportarlos al Wacken, sin duda esta banda y "The Chasm" es de lo mejor que tiene nuestro país en metal D:
denegroth 11 months ago
& No me di cuenta de que estarán en el vive latino ): jajaja
grizell18 11 months ago
@grizell18 estaran a Toluca si eres del df te queda cerca vee! XD
DaNYe999 11 months ago
iVIVA LA RASA! Ha this band kicks ass. I gotta see them live sum time.
KILLERKILLER3712 11 months ago
Im not normally a huge fan of bands that don't come from America but these folks are good.
metalmalita1 11 months ago
@metalmalita1 racist muthafucker
needler32 11 months ago
@needler32 whoa that doesn't mean he's racist
TheInfiniteNine 11 months ago
@TheInfiniteNine lol well sort of, hes just nationilizing america.
needler32 11 months ago
@needler32 maybe but he might just not be into listening to other bands simply because its a different language, which shouldnt matter, just a thought, and if you are right, that still doesn't make him racist, if he ONLY likes american bands, and if he hated any thing un american, then that would make him "elitist".
TheInfiniteNine 11 months ago
@needler32 Actually, it mostly comes from the fact I don't normally try to get out of the circle of bands of or pertaining to American descent. However, I did happen by chance onto this band and I found them quite good. Racism is not any bit related to it. Yes, of COURSE there are good bands from other countries. Only a hick wouldn't know that. I just seem to prefer American bands.
metalmalita1 11 months ago
@TheInfiniteNine WEll kind of becuase hes bieng a nationalist towards America. there are other great bands that arent american you know.
needler32 11 months ago
@needler32 maybe but he might just not be into listening to other bands simply because its a different language, which shouldnt matter, just a thought, and if you are right, that still doesn't make him racist, if he ONLY likes american bands, and if he hated any thing un american, then that would make him "elitist".
TheInfiniteNine 11 months ago
@muakish para poder triunfar a lo grande en varias partes :DDDD como sabras en mexico tenemos mas sheros que nada muy pocas escuchamos este tipo de musica carnal
PonchooA7x 11 months ago
La letra es una mamada xD
Doomolish 11 months ago