徳永英明 最後の言い訳

[486word]

我好喜歡這首歌曲



[ivanyee72]

I have been Tokunaga fan over 18 yrs. Such awesome song.., brings me bk to Japan.., when i was.., 20.

[staiinedbyu]

this song makes me smile, dont know why. i hope its not a depressing song!

[petuladavies]

@staiinedbyu - unfortunately it is a very heart-wrenching song, reflecting on a breakup...

[lizzy6367]

This is the best song that I like that is in Japanese

[lizzy6367]

I love this song for17years.I love this song for

ever.

[princesshimehime]

最後の　一番遠くへいくよ　が

心からの叫びに聞こえました。

どうしてこんなにも人の心に響く歌声、表現力なのでしょう。

日本が誇れるアーティストの一人だと思います。

[sutthatip1981]

I love this song...

from Thailand

[kasikoikun]

なんでこんなにも、やるせないよな歌なのよ

[rimanon]

この歌ｽｷです

[santababy007]

日本に帰りたーい。この頃の自分に戻りたーい。何度聴いても心に­響く曲ですね。

[kpay007]

Nice soft song and i adore it a lot and that is my type.Nice for sharing!!

[bookarolina]

Very good song :) ....

[shyden1976]

d best song of tokunaga even in d phlpns,,,thanks

[vengmau]

I soooo loveee this song

[kareerice]

Hontoni subarashi desu

[freepasport]

とても癒される声ですね。

「一番大事なものが一番遠くへ行くよ・・。」

ウ～ム、泣かせますね。

[miiko051015]

何度聞いても素晴らしい曲です 飽きることのない名曲です

[dada2007001]

Can someone please translate this song in English? Beautiful music.

[manasaoki2]

誰からもきみなら好かれると思う。

心配はいらない、さみいしいよっていう所が

好きです。徳永英明は母性本能を

くすぐる面がありますね・・

年を重ねて違う面の魅力が増えたと思います。

[yukisan]

くすぐる！

こんな傷ついた少年が居たら抱きしめたい。

[916catharina]

my x bf used to sing this song.. :) oh i just missed him..kakutani san how is toyama?? still a lot of snow??? very good song..n you kakutani san still no 1 !!!

[07a04ra27si]

。。。。。。。。。。。。。。。

[admv3]

初めて聴いた時も、今も

変わらず心に突き刺さります。

[Sadsuki07]

yan yan yan

[daggap]

いい曲ですね。彼の曲では一番好きです。詞、声、ピアノ、メロデ­ィ・・・。過ぎし日の記憶と重なり、全てが心に染み入ります。詞­の意味だけでなく、彼の声と言葉の響きが美しく、そしてあまりに­切ない・・・。最近洋楽を聴くのをやめました。

[hotbabejp]

i love this song!!

[loveuchrissy]

조아, 아주 조아!! 따봉

[miiko051015]

何度聞いても美声で美しく心を打たれる曲です　永遠の名曲ですね

[oreonaomi]

徳永の作品の中で、この曲は彼の代表作といえるでしょう。胸に響­くその声、常に私の№.１だ。

[chaplin4873]

このハスキーでこれだけ伸びる声は、そういないでしょうね。なつ­い・・(｡ĭㅂĭ｡)

[voiceofmyheart]

痛々しいくらいに切なくリアリティに溢れた、

80年代を代表する不滅の名曲。

傷つき、戸惑い、己の行く末を見失っている

全ての若い人たちに聞いて欲しい。

[kiichi5150]

この歌詞をメールで

彼女に送りました・・・。

そして、別れを同意する返信が・・・

ただ・・・ただ・・・

泣きたいだけです。

[nabezoro2]

なぜ、別れてしまったんだろう・・・。

[UFOKoda]

Tokunaga's Best Tune.

Very Emotional!!

[eieic30]

泣ける！ただこの一言だけっ

[juntatudoebate]

saikooooo

[khyrzuki]

本当に心にしみる曲です。最近のヒット曲は、どれも似たようなテ­ンポの曲ばかりで、うすっぺらいものばかりになってしまったよう­な気がします。この頃の曲を聴くと、最近では歌詞に共感したり曲­を聴いて感傷に浸ることができるものは少なくなってきたように思­います。

[jochan79]

such an awesome song, brings back memories...thanks for posting.

[AYA1203KAI]

先日、別れました。

私にとって遠くへ行った「一番大事なもの」とは、大切な人を信じ­る強さでした。

一番近くにいても、一番分かり合えない。

相手の全てが言い訳に見えています。

本当にそうですね。

歌の通り。

せつないです。

[cyber1013]

「一番大事なもの」というのは「彼女そのもの」ではなく、

人を純真に想い続ける心ではないかと思っています。

深く愛した人との別れはどうしてあれほど辛く、

そして死ぬほど苦しむのは何故でしょうか。

その苦しみを二度と味わいたくない恐怖感が、

人を純真に思い続ける心を遠ざけてゆく...

徳永さんの歌には、「大人になる」ということが

「一番大事なもの」を失ってゆくことだということなら、

いっそ大人にはなりたくない...というご自身の純真な心が見え­るから、切なく美しい曲が多いのではないでしょうか。

[bowatto]

この曲を聴くとせつなくなって昔を思い出し、

そして時々無性に聞きたくなります。

[jocooha]

　／l、　 (ﾟ､ ｡｀ﾌ ｣ "ヽ　()ιし(~)～

[trineteoh]

Nice song... I like his song very much ....

[joliewoo]

I've been his fan for over 10 years ! An excellent singer ! I am from Hong Kong :D

[mapp2tube]

いや～これよくカラオケで歌った！！もちろん好きな人のことを思­って。

[rollingcloud]

この頃の徳永さんの高いハスキー気味な声、すごくきれい。そして­、心にじんとしみてきます。

若いって・・つらくて苦しい時だけど、こわれそうにきれいな時だ­なって思わせてくれます。

ああ、ありがとう・・。

[ninamaroo]

this is one of the most beautiful songs in the world <3 hideaki tokunag - ichiban

[thuggishbone]

I agree with you.. Ichiban...=)

[kisdilem]

ほんとに切ない歌です

だけどいろんな思い出がそまった曲です

ありがとうございます

[haruka280]

「『ネタ振り』がこんなにも、辛いことだとは・・」

昔、面白がって歌ったなあ、なんてこと思い出しました。

青春の１ページが蘇りますね。

[tetsu4170]

一番大事なものが　一番遠くに行くよ...

考えただけで切なくなりますね。

[xlongyujax]

This song brings back great memories. <3

[fwkc21]

今聞いても全然古臭くない。私も一番好きな曲です。

徳永さんのメロディーと麻生圭子さんの詞がぴったり合ってドラマ­のように別れの情景が映し出されて、とても切ない気持ちになりま­す。

[Clay5160]

歌いだしの｢寝たふりが」のところを

「ネタ振りが」と変換してしまって悶絶した事がありますｗ

ですがこの曲、彼の曲の中で一番好きなもののひとつです。

[denwa06]

thank you i left japan in 1993 ...

[RN0709]

２０年前の曲だなんて徳永さん凄いです。

歌手としてだけでなく１人の人間として

尊敬する人ですね。

[KIss2008ist]

昔に戻れない理由ってなんだろう

昔に戻らなくても良い今がある人がいっぱいいるからじゃないの

残念だけど、そっちではなかった・・・

[vincy0129]

初めて彼の歌声を聞いた時、こんなに澄んでいて綺麗な声があるん­だなぁ...と思いました。

病気で声帯を壊してからは昔のような声は出なくなってしまったよ­うで...残念です。

メロディのせいでしょうね、いつ聴いても感傷的にならずにはいら­れない...彼の曲のなかで一番好きです。

[arietty1212]

一瞬ナイナイの岡村に見えた(笑)・・・でも徳永さん今でもめち­ゃくちゃカッコいい！！

[CHENCHIAOHUI]

很好聴.就像我的心情...

[barocque45]

徳永の中で一番好きな曲です＾＾

なんとも言えないせつない気持ちになりますね・・・

[bighagio]

とても懐かしい想いが甦りました。

ありがとう

[1973ishi]

今、一番、大事な人のコト、想い出しました。

[ngkamweng]

Awesome song, I love it so much. This song remind my high school life in Ipoh Perak Malaysia.

[harujun2008]

この曲を聴くたびに昔を思い出し、胸がキュンとなります。あ～あ­の頃に戻りたい...。

ちなみにこれが私の一番好きな曲です。

[aliguu]

omg! natsugashiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiii

my high school youth is here

[skiz1023]

好好聽!!

很像我找了很久的那首歌..

[wayeighth]

I use the automatic translation.

I'm sorry if hard to read. "最後の言い訳 " (sai go no i i wa ke) is the sixth piece single of Hideaki Tokunaga released on October 25, 1988.

[wayeighth]

APRIL BOY covers much Japanese music.

The album called "UMIIYAK ANG PUSO" was released in 1995, but the second piece and the fifth piece are JPM.

The second piece is "もうひとつの土曜日" (mo u hi to tsu no do yo u bi) of Shogo Hamada.

The music was released on September 4, 1986.

[wayeighth]

The fifth piece is "乾杯" (ka n pa i) of Nagabuchi Tsuyoshi.

The music was released on September 5, 1980.

If you listen to the music because the music that they sing is splendid, I am very glad.

Japanese music is to be very glad that it is got close like Philippine music in this way.

[chicago315]

????

this song isn't originaly from philippines.

[sakura1172]

Really? I want to see the video of it!! What is this original song's title? (In English?)

[junjibang]

tokunaga is d original april boy only translate in tagalog

[junjibang]

tokunaga is d original april boy only translate it in tagalog

[blackbeld]

this song is no way from phillipines, this is originall japanese. and it also sounds very good, Ichiban does that sound like philipines?? no...

[jeffreycmartinez]

doyouknow waht? thissong is originaly from philippines

[yoshihisa2]

Jeffrey, could you tell me the name of the origianl song from Philippines?

[fightforspartly]

it was sang by filipino singer into tagalog,but I guess he just revive it,the original was still japan

[fightforspartly]

I'm not sure who is the original,anyway,(April Boy Regino) was a filipino singer who sang this,and he also a singer in japan at that time,they both same age,so I dont know whos was the original he he he

[khryz73]

ikaw pa rin-ted ito

[ARUTAKUSU]

この曲は、はじめて聴いて一発で好きになりました!!

前髪下ろしてる徳永さんかわいい...

[anaitibanforever]

amo essa musica .... ela e a musica do meu amor.....

[Japanese1970]

How old is he?

[xuhenryca]

47 as of 2008

[mikeruumu23]

あたしも大好きになった歌。

久しぶりにこの歌を聞いた時　深夜の外は雨が降っていた。酔って帰るとこの歌を聞いてしまう。­どんな恋をしても後悔は必ずついてくるんだと思う。

うｐありがとうです。

[dongwook]

Very nice song

Thanks you so much ....

[jnymassashi]

Yes! The top singer in japan !

[jnymassashi]

very good

muito bom

sugoi !

[nittamarcia]

Música linda e excelentemente interpretada.

[yociyuki1627]

今の彼もいいけど、やっぱり、この時が最高!!

[yonaandyuna]

The Last Excuse

I never knew that it was so hard to pretend to sleep.

I feel your tears fall in the dark.

And you will leave here, waiting the morning comes.

For, I know, you are afraid of darkness.

The dearest one is going to go farthest.

Everything we had shared with is now going to be the past.

[yonaandyuna]

You are so beautiful that everyone will love you.

It's alright.

I am lonely.

It is agonizing to hear you, painfully saying that our part is for the sake of ourselves.

No matter if we hold on together tightest,

We are becoming the last ones to understand each other.

All the thing I did for you is now going to be my last excuse.

[yonaandyuna]

The dearest one is going to go farthest.

Everything we had shared with is now going to be the past.

All of you is now becoming my momery.

No matter if we hold on together tightest,

We are becoming the last ones to understand each other.

All the thing I did for you is now going to be my last excuse.

[yonaandyuna]

The dearest one is going to be farthest.

Everything we had shared with is now going the past.

No matter if we hold on together tightest,

We are becoming the last ones to understand each other.

The dearest one is going to go farthest.

[P2001201]

とても落ち着きます、いいですね！

この曲のメロディーでTed itoが歌ってる

Ikaw pa rin も好きです。

[P2001201]

とってもいい曲です。

この曲を　Ted　ito が　pilipin で Ikaw pa rin

として　歌ったんですね、どちらも好きです。　

[siroihana39]

歌詞より何より声が好き。

切々と胸にせまる大好きな曲です。

[Grade1961]

刹那系バラ－ドと言えば徳永さんか久保田さんでしょ！

キ－・ワ－ドの「一番**」がリフレインで心に響く名曲。

[takahiro1911]

ネタ振りが～こんなに～ツライ事だとは～♪

お笑い芸人（ボケ）の心情を切々と歌った名曲

[soozeko]

隠れた名曲ですね。

大好きです。

[320114]

僕も金スマでみました、もの凄くいい曲ですよねー　落ち着きます。

[katu127]

大好きです！

[kotarin0503]

昨日久々に「金スマ」でこの歌を聞きました

思い出が詰まっている曲で、泣きながら聞いてしまいました。やっ­ぱり最高にいい曲ですよね。

[zztcelica]

The song which I heard somehow when results failed to rise by the examination for senior high school in 1988. However, music favorite not a song disliking in his song.

I recollect those days with this song.

It is a good song.

[lethal1]

whats the name of this song???

[benpogi4ever]

Saigo No Iiwake

[yznet29]

The Last Excuse

[michaelwongsc]

hear this song many year ago... still like it very much....thanks for the video.

[flamethunder99]

i thought this song was baduy pero ang ganda pala!!!! damn!!! m dying tomorrow!!!

[zchunj]

I first heard of this song when Morita Go from V6 sang it during a concert. I'm pleasantly surprised to find it after so many yrs! A BIG THANK YOU =)

[oattree07]

I just heard piano version before, and trying to find the original song for many years, now I'm so suprisely find this. It's really a nice song!!

[ninamaroo]

do u by chance have the piano version of this song, i've been looking for a while, thanks

[oattree07]

Sorry,I tried to find it, but I can't find anything....because it has been ten years ago since I listened it from radio.

[ninamaroo]

aww thanks anyways =)

[ninamaroo]

where did u find the piano version can you please tell me?

[knock4321]

nice song. I heard the Tagalog version of this song first in high school but I think the original is much better. Thanks for posting this song.

[yotsuya3]

私も徳永英明の曲の中で一番いい歌だと思います。

REALIZEというアルバムに入ってますよね。このアルバムは­、Myself風になりたい、僕の時計、君の青、と名曲ぞろいで­徳永の最高傑作だと思います。

[kurochankazu]

いい曲だよね。徳永の声もいい

[honnmakai]

遠い昔を思い出させる、ほんと同感。

最近観た映画の中で、

ほんのちょっと流れていた曲で、

歌手の名も、知人に聞いて初めて知って、

やっとフルコーラス聴けた。

[AAAAAZAA090]

尾崎豊がカラオケでよく歌っていたそうです。

[gohho3]

いい歌だねぇ。

[10740909]

泣けるわ

[180175]

My favorite song by a Japanese male vocalist - also love the late Kyu Sakamoto's 'Ue wo Muite Aruko'. Aami77 is right; this song takes me back a long way to some very happy times. I used to sing this when I went out to Karaoke bars in Hongkong with my Japanese friends in the early 90s. Many thanks for posting this version.

[springforestlo]

got someone who also likes this song in HK....great!

[aami77]

私もこの曲が一番大好きです！

遠い昔を思い出させます

[hi60]

徳永さんの曲の中で一番大好きな曲です！ありがとうございます！­！嬉しい♪☆

＊～～切なすぎる～～＊

なんて好い歌なんでしょう・・・

[tokyo747]

verry good... I like, the best... my favorite song

[multiplevitamin063]

この曲が彼の歌の中で一番好き

my favorite song by him

[HideKuro]

Yes, I always understand ur mind.

[Taskforcedenny]

This song was used inside the Toro San movie 45, it is very good.

[whitecanebox]

Yes! The top singer in japan !

[Camtic]

Love this song and love the performance! Awsome!