You have such red lips / red like a lilacs fire / enchanted mornings / and enchanted roses / For you little gardener / Planted climbing roses / As for was enchanted by You / Wanted to enchant You with them / So once came with an armful of roses / Asking for one word of yours / blinded by your eyes glow / You kept silence colorfully / since than on at your window / peas and roses bloom / in a fashion of slender bindweeds / climb and climb the wall
You have such green eyes / Green like a summer breeze / like enchanted forest / like enchanted mallows / For you little gardener / planted one thousand Peas / in the scarecrow’s jacket / Sparrows want to swear love to You / So with a basket of peas / little fear / looked into your eyes / and found a thousand more colors / than dreamed at night / And from now on at your window / enchanted stony / with a bunch of peas / Stands there / Fear / romantic… faithful
Przykro mi jedynie że zmusiłeś mnie do powiedzenia tylu krytycznych uwag pod adresem p. Ani ponieważ Jej Głos też mnie urzekł ale jak wiadomo nawet taki glos to nie wszystko. Pozdrawiam.
Polecam do wysłuchania ten timing....Al Jarreau- Ain't No Sunshine to jest TO czego wielu vokalistów nie rozumie...Słuchaj jaki tam jest groove.MARCO to do Ciebie w nawiązaniu do mojego rzekomo klinicznego podejścia do muzy.
poziomie i w każdej warstwie .Jedna z artystek śpiewając "Tomaszów" uroniła łzę a tak naprawdę chodzi o to aby słuchacz tę łzę uronił. Księżyc też świeci ale światłem odbitym ,Gwiazdą jest Pani Demarczyk,Coltrane,Al Jarreau i każdy kto jest szczery w swoiej wypowiedzi artystycznej, mający własne światło .To Ich słuchając doznaję wzruszeń i czasem tę przysłowiową " łzę uronię" To tyle na gorąco. Pozdrawiam zagorzałego fana i obrońce Wspanialej Ani.
@MarcoBocoure ..Ania ma wiele wartości ale na Boga nie porównuj jej do Coltranea bo za chwilę Al Jarreau w Twojej opini wypadnie blado do p. Dąbrowskiej.Stawiasz mnie w pozycji jakiegoś wroga Ani Dąbrowskiej ,zapewniam Cię ze tak nie jest natomiast znaj proporcje mocium panie.Co Ona takiego tworzy? 90% Jej wysiłku to niestety tylko KALKA .To co robi np. Pani Demarczyk, ten autentyzm który charakteryzuje każdy wykonywany przez Nią utwór jest nie do podrobienia ,jest wartością na każdym pozio
Marco..... Po pierwsze ,Ania goni bass, Słuchaj orkiestry ( w pierwszych taktach utworu, Ty to nazywasz frazowaniem ?) Ania jest poza pulsem.24 sekunda nagrania ,letni wiatr ,letni brzmi fałszywie...Niezgodne akcenty metryczne. Rekomenduję Ci słuchanie trochę muzyki amerykańskiej.Przypomnij sobie definicję groove. Niemniej jednak Pani Ania Dąbrowska jest piękną kobietą obdarzoną wspaniałym głosem .Pozdrawiam Cię serdecznie ,(nikogo nie chciałem urazic.
Po tym występie trudno chyba sobie wyobrazić inna, bardziej przemyślaną interpretację tego utworu. Do tych wszystkich, którzy tak chętnie podkreślają „wyższość” pierwowzoru – na scenie występuje Ania Dąbrowska a nie … Ewa Demarczyk. Mierzyć się z twórczością tej drugiej nie jest łatwo. A koncerty takie jak ten to nie konkurs na lepsze wykonanie tej samej piosenki. To przede wszystkim wyraz ogromnego szacunku jakim chyba wszyscy powinniśmy darzyć twórczość w tym przypadku Ewy Demarczyk.
@mirek2404 musis byc bardo gluchy aby takie komentare ostawiac......wyjatkowe wykonanie....ja bede do niego wracac cesto.... koniec ta glupia krytyka..... nie lepej byc niej dumnym.....hmm
@MarcoBocoure Każdy ma prawo do swojego zdania.A.Dąbrowskiej mam do zarzucenia dykcję,zbyt zmanierowaną interpretację i rzecz niewybaczalna (przynajmniej dla mnie),kilka fałszywych dźwięków .Poza tym nie przepadam za śpiewaniem gdzie emocja przekazuje się w warstwie aranżacyjnej.Pani Ewa Demarczyk śpiewała to niemal beznamiętnie z pełną elegancji prostotą a tu jakoś nic nie czuję.Wspaniały tekst gdzieś się rozmywa.
@mirek2404 o gustach sie nie dyskutuje wiec opinie swa wyrazaj swa opinie odnosnie tego czy ci sie podoba czy nie..... ale ja nie otym...swoim komentarzem sugerujesz braki czy tez bledy warsztatowe a tu ich nie ma! nazywasz ja bidulka! on jest wielkim glosem slyszy i wyspiewuje dzwieki nie zauwazalne dla inych! dzwieki sa wlasnie idealnie trafione! i to przykulo ma uwage...''perfekcyjnosc niemalze perfekcyjna'' i do tego ta piena emocjonlna interpretacja
@mirek2404 w pelni zgadzam sie ze swoim poprzednim komentarzem....jestes gluchy jak pien skoro piszesz takie brednie i podnosisz je do rangi wiedzy o spiewaniu...nie podoba ci sie to czy tamto....pieknie ale o warsztacie tej artystki sie nie masz potrzeby wypowiadac bo wzbudzasz tylko usmiech politowania 9gdzie ty masz falszywe dzwieki panie?!) ona ze swym spiewaniem jest tam gdzie wiekszosc nie dojdzie bo nawet nie wiedza gdzie isc...a dykcja jest dobra ja rozumiem wszystko!
@MarcoBocoure Podsumowując mój poprzedni komentarz twierdzę,że A dąbrowska będąc wokalistką pop sprawdza się tam najlepiej to może niech tam pozostanie.Co do szanownego przedmówcy to kończę dyskusję gdyż za bezcelowa uważam rozmowę z kimś kto umie tylko rzucać banałami i ,,odwracać kota ogonem,nie mając nic konkretnego do powiedzenia
@mirek2404 sarmata i hucpiarz jestes.... mowisz konkretny? podaj prosze miejsca rzekomych falszow ktore tak raza twoje uszy...moim zdaniem uszy gluche jak pien!
wpada taki madrzy sie i krytykuje od 'biedulek'.... dyskusja jest bezcelowa to fakt! bo nie masz sluchu... obrazasz kogos o falsze prosze podaj gdzie one sa....konkretny sie znalazl...
@MarcoBocoure ... Bardzo lubie Anię Dąbrowska , ale nie da sie ukryc ze pewne nuty śpiewa po sąsiadach i z rytmem też ma klopoty ( nie przestrzega wartości rytmicznych)
@andyjanowicz e tam opowiadasz,,,, ona ma dobre frazowanie z takim sluchem moze sobie pozwolic na 'wycieczki' ... pokaz prosze te sflaszowane nuty hmmm? oraz ta arytmie? krytyka bez konkretnych przykladow jest bardzo kompromitujaca,,,
Ten konflikt z rytmem bardzo przeszkadza w odbiorze tego przepięknego utworu,na 3/4 tez trzeba umiec śpiewac.niema groove,został ....piękny głos i niewiele więcej.
@andyjanowiczmasz nazbyt kliniczne podejscie masz..... nie same nuty a to c pomiedzy nemi stanowi o wartosci... Dabrowska to nie Steczkowska (tezja lubie..bardzo nawet)...Ania sie nie pogubila...spiewa tak jakby wlasnie wymyslala piosenke na poczekaniu...jakby ja wlasnie komponowala... to jest pozorny blagan...ja polecam john coltrane oraz red hot chili peppers... oni tez dla wielu falszuja...Dabrowska ma wielkie czucie...
Ja to w Ani chyba zakochany jestem ;) ale tez cos dziwnego mi tu bylo slychac... nie okresle co bom laik ale cos nie tak... co mej milosci do Ani i tak nie zburzy :)
ja rozumiem prawa indywidualnej interpretacji artysty, ale na Boga, takie bezczelne fałszowanie boli... powiem tak: zamienił stryjek pantofle na szpilce na wełniane bambosze.... :/
Dabrowska spiewa te piosenke po swojemu, nie nasladuje Demarczyk. Wersja Dabrowskiej jest mila dla mojego ucha. Oczywiscie, lubie tez wersje Demarczyk, chociaz...hm, czasem mysle, ze Demarczyk spiewa tak perfekcyjnie, ze wydaje sie to niekiedy nudne, przewidywalne, bez niespodzianek....
Wykonanie lepsze niż oryginał, nieco rozwleczone, ale mistrzowsko zinterpretowana piosenka, taki polski evergreen.Tembr głosu pani Ani jednym się podoba , innym nie.... mnie tak,.
większego debilizmu nie widziałem "lepsze niż oryginał". Jesteś głuchy/a jak pień, głupi jak dąb debilu. Nawet Dąbrowska wie że nie nadaje się do tego utworu .... Debilu
Alez "cywilizowane" wychowanie pokazujesz. Wydajesz sie byc gotow zabic go za to, ze uwaza, ze interpretacja Dabrowskiej jest lepsza niz Demarczyk? Czy te dzikosc i nienawisc przejales od swoich rodzicow? I kto naprawde jest tu "debilem"?
Gratulacje!!! Nigdy nie myslalam, ze ktos kiedykolwiek dorosnie do poziomu Pani Ewy Demarczyk. "Oslepila" mnie Pani swoim wykonaniem. Kiedy mam ochote na "groszki z rozami" slucham Pani wykonania a nie mojej ulubionej piesniarki Pani Ewy. Mam nadzieje, ze wlaczy Pani "Groszki i roze" do swojego repertuaru. Przyjsc na Pani koncert i poczuc zapach tej piosenki - to by bylo cos!!!
Wyobrażam sobie jakie to ogromne wyzwanie dla artysty zmagać się z takim repertuarem. A my, odbiorcy jesteśmy wtedy bardzo krytyczni. Szukamy podobieństwa do pierwowzoru.
Rzadko jestem tak urzeczona interpretacją własną innego artysty. Nie znałam głosu A. Dąbrowskiej.Jestem bardziej z pokolenia Ewy Demarczyk(którą uwielbiam) niż A.Dąbrowskiej. Wczoraj jakbym słuchała tej piosenki po raz pierwszy.Ta sama, a tak bardzo inna.Jestem tą interpretacją urzeczona,ciągle brzmi mi w uszach...DZIĘKUJĘ.
TO JEST NAJLEPSZE JAK DOTYCHCZAS WYKONANIE TEJ PIOSENKI, LEPSZE OD ORYGINALU, CO SIE BARDZO RZADKO ZDARZA. CUDNE PO PROSTU, JESTEM POD TAKIM WRAZENIEM, ZE NIE MOGE PRZESTAC JEJ SLUCHAC.
Pewnie zaraz zostanę zlinczowana przez fanów, ale wersja Dąbrowskiej po prostu mi się nie podoba. Jej barwa głosu nie pasuje do tego utworu, ta piosenka ma brzmieć kojąco i wyciszająco, a jej głos bynajmniej taki nie jest. W dodatku chwilami śpiewa jakby brakowało jej powietrza w płucach. Okrutnie przedłuża albo straszliwie skraca końcówki wersów. A samo zakończenie było jak dla mnie zbyt długie i męczące. Może w innej piosence sprawdziłaby się lepiej, ale na pewno nie w tej...
Zgadzam się z Jogobellą niestety. Dąbrowska nie nadaje się do tej piosenki, zamiast zaśpiewać, miauczała jak kot z zapchanym nosem. W zasadzie z tego wieczoru to tylko niesamowita Kinga Preis stanęła na wysokości zadania, dla reszty piosenki pani Demarczyk okazały się być poza zasięgiem. Nie głosów zabrakło, ale wrażliwości, umiejętności zrozumienia oraz właściwej interpretacji tekstu.
JESTEM ZAUROCZONA TYM WYSTĘPEM. DAWNO CZEGOŚ TAK DOBREGO NIE SŁYSZAŁAM-BRAWO, BRAWO ANIU!!! TWÓJ WYSTĘP BYŁ NAJLEPSZY I PRZERÓSŁ WSZELKIE MOJE OCZEKIWANIA.
COŚ NIESAMOWITEGO-PRZECUDNE WYKONANIE. ANIU ZACZAROWAŁAŚ MNIE.BRAWO DLA WSZYSTKICH WYKONAWCZYŃ, ALE PUCHAR DLA ANI. SŁUCHAM I SŁUCHAM I NIE MOGĘ PRZESTAĆ.
wreszcie festiwal z klasą! aż mi żal było, gdy patrzyłam na festiwal z 1977r., kiedy to wyśpiewywali piosenki Młynarskiego i Osieckiej. pięknie, z klasą i artyzmem. szkoda, że większość artystów tak bardzo kombinuje i komplikuje wizerunek muzyki kiczem i pseudozaskoczeniem.
po tegorocznym Opolu jestem szczęśliwszą odbiorczynią : )
Magiczne wykonanie tej pięknej piosenki. Wspaniale, że Ania zaśpiewała to na swój sposób. Brawa publiczności na końcu świadczą o tym, że się podobało. Piękny i bardzo melancholijny występ...
Ja tam nie rozumiem jak wam sie ten glos moze podobac? skrzeczy jak zaba, rozumiem ze to jest kwestia smaku ale zachwytow nad dabrowska nie moge pojac. I zgadzam sie z opinia ze tylko ona sobie nie poradzila z tym repertuarem.
Siedziałem jak zaczarowany oglądając koncert.Nawet Pan Kydryński pasował . Wszystkie PANIE brawo:) Z moim wyróżnieniem dla Pani Ani - cudowne wykonanie :)...brylant, no istny cud... Pozdrawiam
Można przeżyć cudowne doznania słuchając Ani Dąbrowskiej, której ujmujący głos wciąga słuchacza w magiczny świat. Słucham tej piosenki któryś raz z rzędu i nie mogę skończyć. Naprawdę Pani Aniu - wielki szacunek i słowa uznania.
Zanim [nie oglądałem na żywo] obejrzałem [i usłyszałem] to wykonanie, naczytałem się w różnych miejscach jakichś strasznych opinii typu "wszyscy poza Dąbrowską sobie poradzili". Co za absurd. To był jeden jedyny poruszający występ tego wieczoru, naprawdę znakomity. Reszta była gładka, dobrze zaśpiewana, poprawna. Może Kinga Preis z "Tomaszowem" odbiła się nieco od całości, ale tylko Ania zrobiła coś wyjątkowego. Zrobiła po prostu swój numer z takiej świętości, to niesamowite...
Ja również siedziałam jak zaczarowana słuchając "Groszków i Róż",myślę dlatego iż Ania ma w swoim głosie to coś, chociaż trudno określić mi co też to jest , myślę iż trafnie określił(a )nam to NewstHeaven:)
Pani Aniu! Cudowne wykonanie !!! Położyła pani koleżanki na kolana. Jestem ciekawa co na to Kayah?!?!?!?! Przekazała Pani mojej rodzinie cudowne emocje - uwielbiamy Panią !!!! <3
A do tego Ania jest taka ładna i ma leciutko zachrypnięty, troszkę matowy, hipnotyzujący głos. Wszystko to ładnie się komponuje: głos, uroda, muzyka i piękny, poetycki tekst. Ania Dąbrowska idealnie pasuje do tej piosenki, do innych z repertuaru Ewy Demarczyk, szczególnie tych bardziej agresywnych, nie pasowałaby chyba wcale ze swą delikatnością.
Cudnie.Mnie osobiscie porusza bardziej ten utwor spiewany przez Anie Dabrowska,niz spiewany przez pania Ewe Demarczyk.Ogladajac Opole i sluchajac tego utworu spiewanego przez Anie,splakalam sie okrutnie.Zreszta teraz tez i za kazdym razem jak slucham tego wykonania lzy cisna mi sie do oczu.
Ja też dałam się jej uwieść... Niby nutka w nutkę za Ewą Demarczyk, a siła w tym utworze tak ogromna, uczuć taka masa... Nie da się tego wykonania posłuchać "przy okazji", grzebiąc w komputerze, czy parząd herbatę. Ta dziewczyna pochłania słuchającego, wciąga w jakiś przepiękny świat. Nie mogę nie płakać, jak jej słucham... I zachodzę w głowę - dlaczego?! To jakaś magia...
Ja siedziałem przed telewizorem jak zaczarowany i choć pewnie jest wielu takich, którzy stwierdzenie sashy uznają za herezję, to to co ja czułem, jest dla mnie najważniejszym wyznacznikiem że coś w tym jest.
świetny koncert, włączyłam całkiem nieświadomie tv i co ukazało się moim uszom, oczom:)... niespodzianka wielka, dałam się porwać, uwielbiam Ewe Demarczyk, a wykonie pani Ani i Kingi Preis jak dla mnie piękne.
Niech spiewa cos innego! Do Ewy Demarczyk jej baaaaaaaaaardzo daleko !!!
prov44 3 days ago
Comment removed
TheBertosek 5 days ago
Niestety, ..:(((
melunia100 5 days ago
Lepiej zeby Ania Dąbrowska za śpiewanie Ewy Demarczyk się nie brała.Nie ta poprzeczka.
Remikartur 1 week ago
@Remikartur Napisał fachowiec... :D
TheBertosek 5 days ago
PEREŁKA...
EsKalipso 2 weeks ago
Mam nadzieje że tegoroczny festiwal 2012 bedzie choc troche podobny do tego z roku 2011.
diesel19898 3 weeks ago
this is good.. tho i dont understand.. its kinda beautiful
teedeearr 1 month ago
@teedeearr ''Peases and Roses'' it a beautiful Polish Love song...originally from late 60s...
I have translated lyrics for You enjoyed!
MarcoBocoure 2 weeks ago
Comment removed
MarcoBocoure 2 weeks ago
Comment removed
MarcoBocoure 2 weeks ago
@teedeearr (3)
You have such red lips
red like a lilacs fire
enchanted mornings
and enchanted roses
You have such green eyes
Green like a summer breeze
like enchanted forest
like enchanted mallows
MarcoBocoure 2 weeks ago
Comment removed
MarcoBocoure 2 weeks ago
Comment removed
MarcoBocoure 2 weeks ago
@teedeearr (2)
You have such red lips / red like a lilacs fire / enchanted mornings / and enchanted roses / For you little gardener / Planted climbing roses / As for was enchanted by You / Wanted to enchant You with them / So once came with an armful of roses / Asking for one word of yours / blinded by your eyes glow / You kept silence colorfully / since than on at your window / peas and roses bloom / in a fashion of slender bindweeds / climb and climb the wall
MarcoBocoure 2 weeks ago
Comment removed
MarcoBocoure 2 weeks ago
@teedeearr (1)
You have such green eyes / Green like a summer breeze / like enchanted forest / like enchanted mallows / For you little gardener / planted one thousand Peas / in the scarecrow’s jacket / Sparrows want to swear love to You / So with a basket of peas / little fear / looked into your eyes / and found a thousand more colors / than dreamed at night / And from now on at your window / enchanted stony / with a bunch of peas / Stands there / Fear / romantic… faithful
MarcoBocoure 2 weeks ago
@MarcoBocoure thank you so much on the lyrics!!! love it.. love Ania dabrowska!
teedeearr 2 weeks ago
@teedeearr you are more than welcome.... now you go and spread this love! :)
MarcoBocoure 2 weeks ago
Przykro mi jedynie że zmusiłeś mnie do powiedzenia tylu krytycznych uwag pod adresem p. Ani ponieważ Jej Głos też mnie urzekł ale jak wiadomo nawet taki glos to nie wszystko. Pozdrawiam.
andyjanowicz 1 month ago
Ten sam utwór w wykonaniu Joe Cocker,a...Marco to do Ciebie.
andyjanowicz 1 month ago
Polecam do wysłuchania ten timing....Al Jarreau- Ain't No Sunshine to jest TO czego wielu vokalistów nie rozumie...Słuchaj jaki tam jest groove.MARCO to do Ciebie w nawiązaniu do mojego rzekomo klinicznego podejścia do muzy.
andyjanowicz 1 month ago
poziomie i w każdej warstwie .Jedna z artystek śpiewając "Tomaszów" uroniła łzę a tak naprawdę chodzi o to aby słuchacz tę łzę uronił. Księżyc też świeci ale światłem odbitym ,Gwiazdą jest Pani Demarczyk,Coltrane,Al Jarreau i każdy kto jest szczery w swoiej wypowiedzi artystycznej, mający własne światło .To Ich słuchając doznaję wzruszeń i czasem tę przysłowiową " łzę uronię" To tyle na gorąco. Pozdrawiam zagorzałego fana i obrońce Wspanialej Ani.
andyjanowicz 1 month ago
@andyjanowicz nie jestem wielkim fanem jej spiew poprostu urekl mnie
MarcoBocoure 1 month ago
@MarcoBocoure ..Ania ma wiele wartości ale na Boga nie porównuj jej do Coltranea bo za chwilę Al Jarreau w Twojej opini wypadnie blado do p. Dąbrowskiej.Stawiasz mnie w pozycji jakiegoś wroga Ani Dąbrowskiej ,zapewniam Cię ze tak nie jest natomiast znaj proporcje mocium panie.Co Ona takiego tworzy? 90% Jej wysiłku to niestety tylko KALKA .To co robi np. Pani Demarczyk, ten autentyzm który charakteryzuje każdy wykonywany przez Nią utwór jest nie do podrobienia ,jest wartością na każdym pozio
andyjanowicz 1 month ago
Marco..... Po pierwsze ,Ania goni bass, Słuchaj orkiestry ( w pierwszych taktach utworu, Ty to nazywasz frazowaniem ?) Ania jest poza pulsem.24 sekunda nagrania ,letni wiatr ,letni brzmi fałszywie...Niezgodne akcenty metryczne. Rekomenduję Ci słuchanie trochę muzyki amerykańskiej.Przypomnij sobie definicję groove. Niemniej jednak Pani Ania Dąbrowska jest piękną kobietą obdarzoną wspaniałym głosem .Pozdrawiam Cię serdecznie ,(nikogo nie chciałem urazic.
andyjanowicz 1 month ago
@andyjanowicz i tez pozdrawim
MarcoBocoure 1 month ago
Po tym występie trudno chyba sobie wyobrazić inna, bardziej przemyślaną interpretację tego utworu. Do tych wszystkich, którzy tak chętnie podkreślają „wyższość” pierwowzoru – na scenie występuje Ania Dąbrowska a nie … Ewa Demarczyk. Mierzyć się z twórczością tej drugiej nie jest łatwo. A koncerty takie jak ten to nie konkurs na lepsze wykonanie tej samej piosenki. To przede wszystkim wyraz ogromnego szacunku jakim chyba wszyscy powinniśmy darzyć twórczość w tym przypadku Ewy Demarczyk.
Kamilnord 1 month ago
Anusia wymiata ,to najlepsze wykonanie ,po pani Ewie........
peltovsk 1 month ago
Po co interpretować na siłę kiedy nie ma się pomysłu.Próbowała się bidulka zmierzyć z czymś co ją przerosło i poległa niestety.
mirek2404 1 month ago
@mirek2404 musis byc bardo gluchy aby takie komentare ostawiac......wyjatkowe wykonanie....ja bede do niego wracac cesto.... koniec ta glupia krytyka..... nie lepej byc niej dumnym.....hmm
MarcoBocoure 1 month ago
@MarcoBocoure Każdy ma prawo do swojego zdania.A.Dąbrowskiej mam do zarzucenia dykcję,zbyt zmanierowaną interpretację i rzecz niewybaczalna (przynajmniej dla mnie),kilka fałszywych dźwięków .Poza tym nie przepadam za śpiewaniem gdzie emocja przekazuje się w warstwie aranżacyjnej.Pani Ewa Demarczyk śpiewała to niemal beznamiętnie z pełną elegancji prostotą a tu jakoś nic nie czuję.Wspaniały tekst gdzieś się rozmywa.
mirek2404 1 month ago
@mirek2404 o gustach sie nie dyskutuje wiec opinie swa wyrazaj swa opinie odnosnie tego czy ci sie podoba czy nie..... ale ja nie otym...swoim komentarzem sugerujesz braki czy tez bledy warsztatowe a tu ich nie ma! nazywasz ja bidulka! on jest wielkim glosem slyszy i wyspiewuje dzwieki nie zauwazalne dla inych! dzwieki sa wlasnie idealnie trafione! i to przykulo ma uwage...''perfekcyjnosc niemalze perfekcyjna'' i do tego ta piena emocjonlna interpretacja
MarcoBocoure 1 month ago
@mirek2404 w pelni zgadzam sie ze swoim poprzednim komentarzem....jestes gluchy jak pien skoro piszesz takie brednie i podnosisz je do rangi wiedzy o spiewaniu...nie podoba ci sie to czy tamto....pieknie ale o warsztacie tej artystki sie nie masz potrzeby wypowiadac bo wzbudzasz tylko usmiech politowania 9gdzie ty masz falszywe dzwieki panie?!) ona ze swym spiewaniem jest tam gdzie wiekszosc nie dojdzie bo nawet nie wiedza gdzie isc...a dykcja jest dobra ja rozumiem wszystko!
MarcoBocoure 1 month ago
@MarcoBocoure Podsumowując mój poprzedni komentarz twierdzę,że A dąbrowska będąc wokalistką pop sprawdza się tam najlepiej to może niech tam pozostanie.Co do szanownego przedmówcy to kończę dyskusję gdyż za bezcelowa uważam rozmowę z kimś kto umie tylko rzucać banałami i ,,odwracać kota ogonem,nie mając nic konkretnego do powiedzenia
mirek2404 1 month ago
@mirek2404 sarmata i hucpiarz jestes.... mowisz konkretny? podaj prosze miejsca rzekomych falszow ktore tak raza twoje uszy...moim zdaniem uszy gluche jak pien!
wpada taki madrzy sie i krytykuje od 'biedulek'.... dyskusja jest bezcelowa to fakt! bo nie masz sluchu... obrazasz kogos o falsze prosze podaj gdzie one sa....konkretny sie znalazl...
MarcoBocoure 1 month ago
@mirek2404 Brawo!!i pozdrawiam....
andyjanowicz 1 month ago
@MarcoBocoure ... Bardzo lubie Anię Dąbrowska , ale nie da sie ukryc ze pewne nuty śpiewa po sąsiadach i z rytmem też ma klopoty ( nie przestrzega wartości rytmicznych)
andyjanowicz 1 month ago
@andyjanowicz e tam opowiadasz,,,, ona ma dobre frazowanie z takim sluchem moze sobie pozwolic na 'wycieczki' ... pokaz prosze te sflaszowane nuty hmmm? oraz ta arytmie? krytyka bez konkretnych przykladow jest bardzo kompromitujaca,,,
MarcoBocoure 1 month ago
@mirek2404 Zgadzam sie,to nie dla tej Pani piosenka,zero delikatnosci.
bandoska350 1 month ago
gosh, co za koszmar. Demarczyk zgodziła się na tę "interpretację"? Maaaasz...
Wrócić do oryginału, proszę. Co za koszmar.
albalbpale 2 months ago
Wielkie uznanie również za aranżację i wykonanie orkiestry. Zagrane perfekcyjnie.
perskipawel 2 months ago
@perskipawel dokladnie oni wszyscy pienie ze soba rozmawiaja / wspolgraja... to tak zadko sie zdarza....czysta magia!
MarcoBocoure 1 month ago
Slicznie, ale wydaje się bardzo spięta...
Godiska159 2 months ago
aniu nie taka piosenka bez wyrazu i charakteru =be
pawelpacia 2 months ago
Pani Aniu, bardzo bym prosił, żeby już Pani nie próbowała interpretować utworów Ewy Demarczyk. Dziękuję.
depayns88 2 months ago
This has been flagged as spam show
@depayns88 wykonanie doskonale!
MarcoBocoure 2 months ago
i love you
Dragonbornn 2 months ago
Ten konflikt z rytmem bardzo przeszkadza w odbiorze tego przepięknego utworu,na 3/4 tez trzeba umiec śpiewac.niema groove,został ....piękny głos i niewiele więcej.
andyjanowicz 2 months ago
This has been flagged as spam show
@andyjanowicz zyczliwie doradzam usunac twoj komentarz......:) bo z poczuciem rytmu cos nie tak...:)
MarcoBocoure 2 months ago
@MarcoBocoure ...Czy oprócz głosu Lubianej przez nas Ani słyszysz coś więcej np. orkiestrę?
andyjanowicz 1 month ago
@andyjanowiczmasz nazbyt kliniczne podejscie masz..... nie same nuty a to c pomiedzy nemi stanowi o wartosci... Dabrowska to nie Steczkowska (tezja lubie..bardzo nawet)...Ania sie nie pogubila...spiewa tak jakby wlasnie wymyslala piosenke na poczekaniu...jakby ja wlasnie komponowala... to jest pozorny blagan...ja polecam john coltrane oraz red hot chili peppers... oni tez dla wielu falszuja...Dabrowska ma wielkie czucie...
MarcoBocoure 1 month ago
@andyjanowicz
Ja to w Ani chyba zakochany jestem ;) ale tez cos dziwnego mi tu bylo slychac... nie okresle co bom laik ale cos nie tak... co mej milosci do Ani i tak nie zburzy :)
LeonProof2007 2 months ago
ja rozumiem prawa indywidualnej interpretacji artysty, ale na Boga, takie bezczelne fałszowanie boli... powiem tak: zamienił stryjek pantofle na szpilce na wełniane bambosze.... :/
suspicious86 3 months ago
Genialne, magiczne wykonanie
olkamanolka1 3 months ago
Szanuję p. Anię za to że zmierzyła się z tym utworem ....Jedni lubią pomarańcze inni jak im śmierdzą nogi ,(to komentarz do komentarzy.)
andyjanowicz 3 months ago
A gdzie jej tam do Pani Ewy Demarczyk .
Z całym szacunkiem , ale nie ma tu niczego, uczucia , głębi ...
Takie ''drugie i ente''wykonania są zawsze żałosne
jutubek1963 3 months ago
Ania, I love you, u are mu soul u are my light.
craftmaster123 3 months ago
Dabrowska spiewa te piosenke po swojemu, nie nasladuje Demarczyk. Wersja Dabrowskiej jest mila dla mojego ucha. Oczywiscie, lubie tez wersje Demarczyk, chociaz...hm, czasem mysle, ze Demarczyk spiewa tak perfekcyjnie, ze wydaje sie to niekiedy nudne, przewidywalne, bez niespodzianek....
MrMerrick75 3 months ago
totalna wiocha. Nie mam nic przeciwko Pan iDabrowskiej, ale zbeszcześciła ten utwór.. Totalny syf. Tylko Ewa Demarczyk ....
saabointerpil 4 months ago
zgwałciła ten piękny utwór... :(
unmedionos1 4 months ago
Ciągnie mnie do Ani ,tego głosu się nie zapomina.....
peltovsk 4 months ago 16
0,24 USMIECH <3
SusskatexD 4 months ago in playlist Liked
kocham Twój głos, delikatność, i wgl. Aniu jesteś przesłodka ;)))
4lopa 4 months ago
Przebiła p.Demarczyk....
peltovsk 4 months ago
@peltovsk Szanuje Twoje zdanie.
Gallus666 4 months ago
cudowne wykonanie- w ogóle uwielbiam Anię
klaudunia21 4 months ago
@klaudunia21 Groszki i róże
alodia92 4 months ago in playlist ulubione
jaki tytuł ma ta piosenka??
klaudunia21 4 months ago
Wykonanie lepsze niż oryginał, nieco rozwleczone, ale mistrzowsko zinterpretowana piosenka, taki polski evergreen.Tembr głosu pani Ani jednym się podoba , innym nie.... mnie tak,.
frugo33 4 months ago
większego debilizmu nie widziałem "lepsze niż oryginał". Jesteś głuchy/a jak pień, głupi jak dąb debilu. Nawet Dąbrowska wie że nie nadaje się do tego utworu .... Debilu
saabointerpil 4 months ago
@saabointerpil
Alez "cywilizowane" wychowanie pokazujesz. Wydajesz sie byc gotow zabic go za to, ze uwaza, ze interpretacja Dabrowskiej jest lepsza niz Demarczyk? Czy te dzikosc i nienawisc przejales od swoich rodzicow? I kto naprawde jest tu "debilem"?
:)
MrMerrick75 3 months ago
@saabointerpil
prawda jest taka ze spiewa to z wiekszym wyczuciem, glebsza emocja niz absolutnie genialna Ewa Demarczyk, to najepsze wykonanie poki co
lucas79black 3 months ago
Poezja
jolenta2008 4 months ago
ja cała groszkowa sie stałam i słucham w zielonym oczarowaniu...
Dytka8 4 months ago
This has been flagged as spam show
Gratulacje!!! Nigdy nie myslalam, ze ktos kiedykolwiek dorosnie do poziomu Pani Ewy Demarczyk. "Oslepila" mnie Pani swoim wykonaniem. Kiedy mam ochote na "groszki z rozami" slucham Pani wykonania a nie mojej ulubionej piesniarki Pani Ewy. Mam nadzieje, ze wlaczy Pani "Groszki i roze" do swojego repertuaru. Przyjsc na Pani koncert i poczuc zapach tej piosenki - to by bylo cos!!!
Kapitanowna 4 months ago
Comment removed
Kapitanowna 4 months ago
...schowany w kapocie stracha na wróble
wsłuchany w naręcze Twoich nutek zaczarowanych
rozpływam się...
janeczek010101 5 months ago
ANIA TOM NASTEPNE CUDO POLSKIEJ PIOSENKI PO EWIE DEMARCZYK,
aoyos316 5 months ago
Piękny koncert i wspaniałe prowadzenie przez Kydryńskiego, za którym osobiście nie przesadzam (mam na myśli oczywiście muzykę a nie Jego osobiście)
perskipawel 5 months ago
Porusza serce ;)
Na długo zostaje w pamięci.
Piękne.
Magiczne.
Cudowne.
<3
LiesbethSalander 5 months ago
Wyobrażam sobie jakie to ogromne wyzwanie dla artysty zmagać się z takim repertuarem. A my, odbiorcy jesteśmy wtedy bardzo krytyczni. Szukamy podobieństwa do pierwowzoru.
Rzadko jestem tak urzeczona interpretacją własną innego artysty. Nie znałam głosu A. Dąbrowskiej.Jestem bardziej z pokolenia Ewy Demarczyk(którą uwielbiam) niż A.Dąbrowskiej. Wczoraj jakbym słuchała tej piosenki po raz pierwszy.Ta sama, a tak bardzo inna.Jestem tą interpretacją urzeczona,ciągle brzmi mi w uszach...DZIĘKUJĘ.
JedynaOna 5 months ago 8
super
scolione 5 months ago
MOZNA POWIEDZIEC, ZE POKOLOROWALASC TE GROSZKI I ROZE
1danusia1 5 months ago
TO JEST NAJLEPSZE JAK DOTYCHCZAS WYKONANIE TEJ PIOSENKI, LEPSZE OD ORYGINALU, CO SIE BARDZO RZADKO ZDARZA. CUDNE PO PROSTU, JESTEM POD TAKIM WRAZENIEM, ZE NIE MOGE PRZESTAC JEJ SLUCHAC.
1danusia1 5 months ago
Po prostu genialne. To jest talent.
MrDollan 6 months ago in playlist Ulubione filmy użytkownika MrDollan
Comment removed
MrDollan 6 months ago
Pewnie zaraz zostanę zlinczowana przez fanów, ale wersja Dąbrowskiej po prostu mi się nie podoba. Jej barwa głosu nie pasuje do tego utworu, ta piosenka ma brzmieć kojąco i wyciszająco, a jej głos bynajmniej taki nie jest. W dodatku chwilami śpiewa jakby brakowało jej powietrza w płucach. Okrutnie przedłuża albo straszliwie skraca końcówki wersów. A samo zakończenie było jak dla mnie zbyt długie i męczące. Może w innej piosence sprawdziłaby się lepiej, ale na pewno nie w tej...
JogoBelIa 6 months ago 2
Comment removed
MrDollan 5 months ago in playlist Ulubione filmy użytkownika MrDollan
@MrDollan I dlatego właśnie mnie się nie podoba, ale gusta są różne...
JogoBelIa 5 months ago
Zgadzam się z Jogobellą niestety. Dąbrowska nie nadaje się do tej piosenki, zamiast zaśpiewać, miauczała jak kot z zapchanym nosem. W zasadzie z tego wieczoru to tylko niesamowita Kinga Preis stanęła na wysokości zadania, dla reszty piosenki pani Demarczyk okazały się być poza zasięgiem. Nie głosów zabrakło, ale wrażliwości, umiejętności zrozumienia oraz właściwej interpretacji tekstu.
marcinwri 5 months ago
JESTEM ZAUROCZONA TYM WYSTĘPEM. DAWNO CZEGOŚ TAK DOBREGO NIE SŁYSZAŁAM-BRAWO, BRAWO ANIU!!! TWÓJ WYSTĘP BYŁ NAJLEPSZY I PRZERÓSŁ WSZELKIE MOJE OCZEKIWANIA.
pozeraczgw1azd 6 months ago
Comment removed
pozeraczgw1azd 6 months ago
COŚ NIESAMOWITEGO-PRZECUDNE WYKONANIE. ANIU ZACZAROWAŁAŚ MNIE.BRAWO DLA WSZYSTKICH WYKONAWCZYŃ, ALE PUCHAR DLA ANI. SŁUCHAM I SŁUCHAM I NIE MOGĘ PRZESTAĆ.
pozeraczgw1azd 6 months ago
Mnie sie podoba.
Gregory98 7 months ago
oj, Anno! <3
bawidamasie 7 months ago
wreszcie festiwal z klasą! aż mi żal było, gdy patrzyłam na festiwal z 1977r., kiedy to wyśpiewywali piosenki Młynarskiego i Osieckiej. pięknie, z klasą i artyzmem. szkoda, że większość artystów tak bardzo kombinuje i komplikuje wizerunek muzyki kiczem i pseudozaskoczeniem.
po tegorocznym Opolu jestem szczęśliwszą odbiorczynią : )
bawidamasie 7 months ago
Magiczne wykonanie tej pięknej piosenki. Wspaniale, że Ania zaśpiewała to na swój sposób. Brawa publiczności na końcu świadczą o tym, że się podobało. Piękny i bardzo melancholijny występ...
TheKacper88 7 months ago
Ja tam nie rozumiem jak wam sie ten glos moze podobac? skrzeczy jak zaba, rozumiem ze to jest kwestia smaku ale zachwytow nad dabrowska nie moge pojac. I zgadzam sie z opinia ze tylko ona sobie nie poradzila z tym repertuarem.
iris141 7 months ago
@iris141
W PIERWSZYM MOMENCIE TAK SOBIE BYŁAM NASTAWIONA DO TEGO WYKONANIA, ALE IM WIECEJ SŁUCHAM TO UWAŻAM ŻE TO JEST PRZEPIĘKNE, MAGICZNE !!!! SUPER!!!!
pozeraczgw1azd 6 months ago
zawsze cenilem anie. Mniej lub bardziej, ale za to wykonanie powinno odebrac sie jej prawo do spiewania. To jest ohydne po prostu.
szymegg 7 months ago
Piknie...i jaka seksowna...piosenka...ech :)))
Siedziałem jak zaczarowany oglądając koncert.Nawet Pan Kydryński pasował . Wszystkie PANIE brawo:) Z moim wyróżnieniem dla Pani Ani - cudowne wykonanie :)...brylant, no istny cud... Pozdrawiam
Reinerwwa 8 months ago
Można przeżyć cudowne doznania słuchając Ani Dąbrowskiej, której ujmujący głos wciąga słuchacza w magiczny świat. Słucham tej piosenki któryś raz z rzędu i nie mogę skończyć. Naprawdę Pani Aniu - wielki szacunek i słowa uznania.
cybermyszak1 8 months ago
Kigen. Cudownie przepięknie ten głos wspaniały.Pani Aniu Pięknie.
Janczyk6969 8 months ago
Zanim [nie oglądałem na żywo] obejrzałem [i usłyszałem] to wykonanie, naczytałem się w różnych miejscach jakichś strasznych opinii typu "wszyscy poza Dąbrowską sobie poradzili". Co za absurd. To był jeden jedyny poruszający występ tego wieczoru, naprawdę znakomity. Reszta była gładka, dobrze zaśpiewana, poprawna. Może Kinga Preis z "Tomaszowem" odbiła się nieco od całości, ale tylko Ania zrobiła coś wyjątkowego. Zrobiła po prostu swój numer z takiej świętości, to niesamowite...
fylyp72 8 months ago
Dla mnie zafałszowała "MASZZZZZ takie usta" :( Ale bardzo cenię i lubię repertuar Anii D. :)
ciasteczko15769 8 months ago
określiŁ :)
NewestHeaven 8 months ago
Ja również siedziałam jak zaczarowana słuchając "Groszków i Róż",myślę dlatego iż Ania ma w swoim głosie to coś, chociaż trudno określić mi co też to jest , myślę iż trafnie określił(a )nam to NewstHeaven:)
miska734 8 months ago
aha, i jeszcze Kayah
melisanda7 8 months ago
Pani Aniu! Cudowne wykonanie !!! Położyła pani koleżanki na kolana. Jestem ciekawa co na to Kayah?!?!?!?! Przekazała Pani mojej rodzinie cudowne emocje - uwielbiamy Panią !!!! <3
2009KABAKOWA 8 months ago
dla mnie-najlepiej z wykonawczyn na tym koncercie, z uczuciem i wyczuciem
melisanda7 8 months ago
Dała radę, skubana! :-)
babajaga1307 8 months ago
Po prostu CUDOWNIE!
MrGrzegorzKluska 8 months ago 6
A do tego Ania jest taka ładna i ma leciutko zachrypnięty, troszkę matowy, hipnotyzujący głos. Wszystko to ładnie się komponuje: głos, uroda, muzyka i piękny, poetycki tekst. Ania Dąbrowska idealnie pasuje do tej piosenki, do innych z repertuaru Ewy Demarczyk, szczególnie tych bardziej agresywnych, nie pasowałaby chyba wcale ze swą delikatnością.
NewestHeaven 8 months ago 14
Zgadzam się
639magda 3 months ago
Przepieknie Pani Aniu,cudnie.Sluchalabym tego utworu w Pani wykonaniu,bez przerwy.
grakotrana 8 months ago
Cudnie.Mnie osobiscie porusza bardziej ten utwor spiewany przez Anie Dabrowska,niz spiewany przez pania Ewe Demarczyk.Ogladajac Opole i sluchajac tego utworu spiewanego przez Anie,splakalam sie okrutnie.Zreszta teraz tez i za kazdym razem jak slucham tego wykonania lzy cisna mi sie do oczu.
thcbinol 8 months ago
Ja też dałam się jej uwieść... Niby nutka w nutkę za Ewą Demarczyk, a siła w tym utworze tak ogromna, uczuć taka masa... Nie da się tego wykonania posłuchać "przy okazji", grzebiąc w komputerze, czy parząd herbatę. Ta dziewczyna pochłania słuchającego, wciąga w jakiś przepiękny świat. Nie mogę nie płakać, jak jej słucham... I zachodzę w głowę - dlaczego?! To jakaś magia...
biIliana 8 months ago
Ja siedziałem przed telewizorem jak zaczarowany i choć pewnie jest wielu takich, którzy stwierdzenie sashy uznają za herezję, to to co ja czułem, jest dla mnie najważniejszym wyznacznikiem że coś w tym jest.
NewestHeaven 8 months ago 6
świetny koncert, włączyłam całkiem nieświadomie tv i co ukazało się moim uszom, oczom:)... niespodzianka wielka, dałam się porwać, uwielbiam Ewe Demarczyk, a wykonie pani Ani i Kingi Preis jak dla mnie piękne.
achartachart 8 months ago
Bardzo CUDNIE !!!!!!!!!!!! marek małpka artcafe.pl :)
markom66 8 months ago
CUDNE !!!!!! Śliczne wykonanie Pani Aniu !!!!!
markom66 8 months ago
Moim zdaniem najlepiej wykonana piosenka Ewy Demarczyk - chyba nawet lepiej od Ewy Demarczyk...
sasha220268 8 months ago