Added: 1 year ago
From: Silverwhisker
Views: 41,175
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (199)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I've found in certain episodes you can still here the original Japanese music in the audio, and its quite clear. Made me grin when I found out. XD

  • This is actually not the only time Maokuba calls his brother Kaiba instead of Seto.

    He does it again during Battle City int eh episode when Joey and Tea are looking for Yami while he's dueling the Magician.

    Mokuba comes to help and he says "Kaiba" instead of Seto. Stupid 4Kids. -.-

  • you know, when i was younger and watched this, i DID catch that!

  • @luckyxtrick yeah me too also there was flashback scene during the end of battle city where kaiba and his brother were building a amusement park in the sand and he called it kaiba land - they werent even adopted at the time either.

  • What a digital dummy

  • @SalcomSniper764 copy the top comment word for word why dont you

  • This is when you know no one cared enough to actually pay attention to what they're editing.

  • they also make a mistake in a flashback when seto and mokuba are in the orphanage and seto builds a sand castle and said that some day they will open an amusement park and call it kaiba land but this is clearly before gozobura adopts them

  • i remember seeing this on tv.... i was all o_o ..?

  • The mistake is that they don't have the surname Kaiba yet, it was a flashback.

  • Sometimes he calls Seto, Kaiba, but not before they were adopted.

  • It's Seto and Mokie!

  • @mthwktschr Mokuba allways calls Kaiba by his firist name. Seto, what the hell, SETO! Kaiba is Mokuba's name too.

  • @Hannahmelody2000 his surname

  • SETO!

  • I GET IT NOW! Mokuba called him Kaiba xD it's Seto Moky, Seto :D

  • @mthwktschr it's because kaiba's mokuba's last name too

  • I believe he only called him "Seto" in the manga but ill have do double check

  • there are so many better reasons to hate on 4kids. this is really not that bad....

  • This is whats wrong with 4Kids. They censor all the good stuff, their Dubs and very high quality compared to other anime shows and movies, (e.g. Disney's Dubs for Hayao Miyazaki's movies, except maybe Ponyo and Totoro, that was just shameful.) And they can't even do a thorough job to understand the show.

  • @KupoGrounds Their Dubs aren't* very high quality...

  • @KupoGrounds

    Don't forget Cromartie High School!

  • LOL, I remember watching that and thinking "What?"

  • I got into Jelly donuts after watching the Primape episode When Brock's liek "nothing beats a jelly filled donut :D" lololol SO TRUE :D

  • @solidsnake2390 when you have lemons you make lemonade, and when you have rice you make jelly filled donuts.... seems legit to me BI *pokerface*

  • It's baby raditz

    lol

  • So now is Serenity supposed to call Joey "Wheeler"?

  • Mokuba all him seto not kaiba. Kaiba is his last name!

  • 4kids is 4shitheads

  • And rice balls are doughnuts.

    Get that rice out of America, damn it.

  • what a digital dummy

  • @rasenshuriken49 Lala la la!

  • WTF four kids...

  • omg lol thank you gods i saw this years ago and it i allways found that one odd but that was before i discovered how inferioir 4kids was to pretty much every other anime provider

  • i noticed that mistake when i was like 7 and a 1/2!

  • Alright where's my drying pan?

  • @PuppetMaster822 Lmao! Brock is the shit.

  • 3 reasons why this scene sucks ass

    1. Mokuba calls Seto well um.. SETO NOT KAIBA( I call him Seto too and my friends are like what??)

    2.They did'nt take the name Kaiba yet

    3. This was made by 4kids who are the corporate money grabbers who are too damn lazy to check for mistakes in the episodes.

    I love Yu-Gi-Oh! though

  • @YugiohfanVSP Mokuba called his brother nii-chan

  • Wow...o.o

  • Ohhhh usually he says seto kaiba

  • why 4kids? why do i even bother?

  • SETO KAIBA NOT KAIBA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • LOL

  • Wtf, yugi always calls Kaiba, Kaiba.

  • @OriginalFoxBox Read the description, dickhead.

  • Throughout the whole series all they'd call kaiba was by his last name, there's no mistake here.

  • @ConstructNickJD yeah but throughout the entire series mokuba always called him seto (by his first name), every single time he called him that until now.

  • @ConstructNickJD But this is a flashback to the orphanage, at which point Seto and Mokuba hadn't taken the name Kaiba yet. :P

  • 4kids really do suck don't they...

  • 4kids also failed when seto was talking to mokuba about kaiba land wait he haden't met Grousabro sooooooooo Wtf?

  • ba ba ba bamy bom do do do dododo bu baababa ba bababba ba daaaaaaaaaaaaaaaaaa

  • what episode is this?

  • 4KIDS SUUUUCKS~

  • OOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  • I think most people is missing why this scene really makes no sense. The flashback takes place back in the orphanage, BEFORE they were adopted by Gozaboro Kaiba. So this name didn't even BELONG to Seto yet.

  • @DomaYuset And even if their last name was Kaiba at that point, Mokuba wouldn't be calling his brother Kaiba, that's like calling your own brother or sister your last name. 4Kids fails. x'P

  • @Fishcrazy321 dude in japens yugioh5d they yusei fode fudo yusei when beat jack the guy say the win is fufo ysuei they how in yugioh in japens they call charaters last names first some time i dont no way

  • lol that always confused me as a kid, i always wonder why seto had 2 first names but as i got older i realized kaiba was his surname :P

  • WHAT! THE! FUCK?!

  • Dude!! He said kaiba!!!! And he's absolutely adoowablee!!!

  • the title is Obelisk the tormentor at Arcanas hand

  • /watch?v=sy5l_k2A5fs

    wacth this video i think it's another mistake by 4Kids

  • wait a minute..Mokuba NEVER adresses Kaiba, as KAIBA! He ALWAYS says Seto.

  • in japan the last name comes first seto is there last name

  • @MonkeyDLuffy444

    Actually, Their names are Seto Kaiba, and Mokuba Kaiba. Their step father's name was Gozaboro Kaiba, not Gozaboro Seto. Their last name is Kaiba, not Seto

  • @MonkeyDLuffy444 His first name is Seto. I think I get what you're trying to say, that in Japanese culture you tend to say a person's last name first, and they always say Kaiba Seto in the anime, so his real name is Seto Kaiba.?

  • This always bothered me >_<;;; their last names weren't even Kaiba at the time! This clip is from the orphanage, before they were even adopted!

  • That's actually not uncommon in Japanese culture.

  • @EssexAggiegrad2011 yeah but here is the thing Seto is his brother, siblings do not refer to each by last name. And sense when does 4kids really keep any japanese culture in?

  • @princesstarika You second question answers the first part of your reply.

  • @princesstarika

    Recently when 4kids didn't edit a riceball on yu-gi-oh zeXal.

    Don't know if this is because Al Kahn retired or if they're tryinng to look good to get people to watch, but it was unedited, though they called it "duel fuel", 'cause Yuma ate it while dueling and that was snacking.

  • He's a little kid who has never had a solid household or family growing up. All he has is his big brother who is more concerned about other things before mingling with other people

  • I dub geddit ):

  • @pokeXXXfan mokuba is supposed to say seto not kaiba as kaiba is mokuba and setos last name

  • this was the producers of the tv shows fault. and i did catch that.

  • 4Kids, You made Mokuba cry because you suck so bad.

  • wowww XD

  • so n0w Mokuba can see into the future --' ...

    Me - Ishizu YOU ARE FIRED !!!

  • i think the bigger screw up, is that this looks like before they were adopted. or just shortly after. theyd barly know the name kiba

  • how did I get here from watching gameshow fail videos?

  • @SixtehNien

    I don't know, there's just something AWESOME about power-hungry bullies being defeated by their own greed, or Murderers being destroyed by their own bloodlust.

    However, if you disagree with me, we all have different tastes. I love irony, you may be more for the direct confrontation/fighting scenes.

  • @Triipge

    Correction:

    Time to read the manga.

    Trust me, it is.... 100X more epic.

    And no, with 4KIDS, that is NOT an exaggeration :/

  • @CloudedGaurdian You're implying Yu-Gi-Oh was epic in the first place.

  • Its not really a fail... My Brother is in the Army and everyone calls him by his last name so most of the people in my family call him by our last name.

  • @MtotheN1 Your forgetting the fact that their last name wasn't kaiba until they got adopted. Meaning Mokuba shouldn't even be familiar with the name Kaiba yet much less refer to seto by that name.

  • FAILLLLLLLL. FAAAIIILLLLLLL

  • His name isn't even Kaiba yet!

    There's another one too, when they'r in the orphanage and Seto's like "everybody will wanna go to KaibaLand!" and he hasn't even MET Gozaburo.

  • @HidInMistProductions but in the 4kids world EVERYONE'S a psychic.

    Apparently.

  • even LK does this show better justice than 4kids did for any of their shows, and THAT'S saying something

  • Hey, every kid calls his big brother by his last name... I think... ;O

  • @colacat24 It's apparently because he talks in a very polite form of Japanese dialect. Similarly they gave Joey/Jonouchi a Brooklyn accent because he speaks with a rude-ish version of Japanese dialect. :3

  • I miss up kiba, really, how is this a fail, and how is he gay

  • @DBZdkc777 kaiba is the last name

  • @adamakbaritachi1000 what does that have to do with what i said

  • @DBZdkc777 saying kaiba was the mistake since kaiba is the last name. mokubah is saying his last name when he should've said setto

  • @adamakbaritachi1000 oh i see it now, hehe kk, im a fail, well im not ur tipical yu gi oh fan so i wouldn't know

  • @DBZdkc777 im not a yugioh fan either...i prefer naruto and pokemon games

  • @adamakbaritachi1000 nerdnerdnerdnerdnerdnerd

  • @SixtehNien i prefer anime geek

  • @adamakbaritachi1000 Like I give a shit what you prefer.

  • @SixtehNien dont have to curse...sheesh

  • fail ? how is it a fail

  • @prettycurelover1 read the description!

  • @prettycurelover1 Both brothers' last name is Kaiba, and Seto is his first name. Like the description says, why would a little brother call his older sibling by their surname?

    Seriously, though, reading is pretty fucking amazing. You should try it some time.

  • XD I caught on after watching it a few times lol 4Kids always fail, don't they

  • Funny thing is....they got the name AFTER they got adopted.

  • For those dumbasses who don't get it, Kaibia is their last names, and he's brothers with Seto Kaiba, saying 'I miss you Kaiba' is like Joey saying 'I miss you Wheeler'

  • @SonicTheSilverShadow In addition to that if you think about it Kaiba shouldn't be Seto's and Mokoba's sir names. They were adopted into the Kaiba family yet before that they called themselves "Kaiba" which would only make sense if they all ready had the same sir name before being adopted which seems to me highly unlikely. I think that is even in the original Japanese version. They had no previous sir name before being adopted. Just in case you didn't know that. Nerd comment over...

  • @SonicTheSilverShadow it's a whole japanese thing, the japanese say the last names before the first but 4kids really messed up here because u only say the last name if yur not very close and u can't get much closer than siblings xD

  • @SonicTheSilverShadow No they were little kids when he said that. Before they were adopted by Gozaboro Kaiba. EPIC FAIL!

  • @SonicTheSilverShadow dont forget, at this point it wasnt there last name yet(i think, normally whne its grainy its before they were adopted)

  • @SonicTheSilverShadow Also, their last names weren't Kaiba before they were adopted.

  • @SonicTheSilverShadow It's funny because Americans DO NOT typically refer to people by saying their last name, especially family. I think it would be really fucking weird to call my sister by our shared last name.

  • @SonicTheSilverShadow but isnt that because it would be okay to say that in the japanese version

  • ? where's the fail ?

  • @TitanicNeoTyphlosion Apparently this kid's brother's name is Seto Kaiba, so he usually calls him Seto. Now he just called him Kaiba.

    I don't watch the show (and don't plan to), so I had to read a lot of comments to understand this one.

  • You suck 4Kids .D.

    Bakura's brittish'ness is weird, but it is quite entertaining <XD Especially in the abridged series

  • I don't get it

  • @TheTHC79 Mokuba Kaiba and Seto Kaiba are the names of that child and his big brother. Shouldnt he be on a first name basis with his own brother?

  • @Skope111 oh...jot ut

  • @Skope111 You'd think that wouldn't you?Well you'd be WRONG!XD

  • lol epic fail :P

  • kay thx

  • Dear 4kids,

    GTFO!

    sincerely,

    EVERYONE!!!!!

  • Because british accent = Sexy.

    I should know... Im British... soo very British...

  • @AbridgedPenguin me too!!!!!

  • 4Kids hates moms and women anyways =/

  • "sadly, 4kids owns the rights to Yu-Gi-Oh."

    ROFLMAO!!! Oh, if only you wrote that description just a few months later. XD

  • lololololol. I read in an article that Tokyo TV sued 4kids, It's about bloody time! XD

  • Not only that Kaiba is there last time, it isn't even there real last game and Mokuba was forced by 4Kids to use the Evil Family name in order to refer to his brother in the Flashback they weren't even part of the Kaiba family.

  • (S)he doesn't mouth one line in that scene!

  • FAIL!

  • WHO GIVES A FUCK, jeez weeaboo butthurt here, who cares what the original Jap dub said. He misses Kaiba. Its a fucking two second shot that nobody but people who would actually be on the look out would catch, its anime, for fucks sake, its not like some epic star wars mistake.

  • @DarPower1 No, I am your mother. Thanks for the idea. Imagine how people would react if that actually happened though.

  • @DarPower1 And you set Star Wars as an example :P? If it was something like Star Trek at least...

  • @DarPower1 Lol what weaboo shit are you talking about? This has nothing to do with what they said in the original dub. He called his own brother by THEIR last name. Not only that, Kaiba is the last name of their adoptive father and this was BEFORE they got adopted.

  • they've done that 4 other times with Mokuba calling Seto 'Kaiba'.

  • And at this point, he wasn't adopted yet, so he didn't have the name KAIBA yet ,it was still just Seto

  • O.O

    I hate 4kids so much for screwing that up...

  • Over looking the horrible fail. You can't ignore how adorable Mokuba is.

  • Wait.... Don't Japanese ppl sometimes go by their last names?

  • @lAVXl yes but not my their brothers,

  • @lAVXl Yes, but Mokuba ALWAYS calls him Seto

  • @lAVXl No, Not if they are related. Relatives usually use oniisan, meaning "brother," oneesan, meaning "sister," like you going up to your brother and calling him 'Bro.' Usually people who do not know you would refer to you using your last name followed by the suffix 'kun' if you are addressing a guy, or 'San' If you are addressing a girl. Hope this helps.

  • @ThatGuyWhoFanDubs I though that 'kun' was an informal suffix that you used when addressing your friends and 'san' was more formal.

  • @TearsofWolves well 'Kun' and 'chan' are directed twords people who younger than you. 'San' Is used more with someone who is of equal status as yourself, or someone in your family.

  • @TearsofWolves Oh, I get it now. Japanese is definitely NOT my language.

  • Comment removed

  • kaiba ? dosen't he meen seto ?

  • He's probably talking to himself..drugs you see..

  • ...wow XDD

  • Lol i noticed that too! Epic fail!

  • Actually, the fact that Mokuba calls his big brother, his only family, the one he has the strongest bond by his surname and not the name frightens me more than the discusion whether this clip was before or after they were adopted...

  • Pieba?

  • yeah 4kids failed again later on as well in another of the kaiba brothers flashbacks the one in which seto told mokuba that one day they would open their own chain of amusement parks named... Kaibaland. they weren't even kaibas at that point

  • @Ah19934 But how can we be sure that flashie was BEFORE gozaburo? Couldn't Seto have his dream of kaibaland AFTER they were adopted?

  • @Arsaja the flashback showed them at the orphanage :)

  • @Ah19934 How can you tell? :/

  • @Arsaja they were playing in a sandpit with other kids in the background. i just assumed they were still in the orphanage as when they were adopted kaiba had no time to even play with mokie cause he was studying so much.

  • @Ah19934 ...BUT they might have been in a park, because Seto there is shown a bit different(older) than in those flashies of them both in the orphanage. His eyes were a different shape and hair- different style...

  • @Arsaja hmmm... i guess so but the show made it seem that kaiba wasn't even allowed to have his own free time as he was too busy studying

  • @Ah19934 Ha, I even have a contrargument for that XD

    in a very early scene where all three Kaibas(G,S and M) were dinning Gozaburo said "So, from now on you won't have any weekends off" or something. Which MUST mean that at some periods Seto did have some spare free-time. So there :P

  • @Arsaja hmmmmmmmm.... well you stumped me there :D nice debating with you though

  • @Ah19934 heh, you're pretty persistant as well ;)

  • AND this was set before they got adopted, I think.

  • i dont get it

  • @darkvampiregirl18 Kaiba's first name is Seto, which is pretty much all Mokuba ever calls him.