Gargoyles - French Intro

[Dracochywa]

Ce dessin animé était vraiment génial. J'en garde un très bon souvenir.

[1986kikoolol]

Vraiment épique le générique!

[Geekreg]

La voix de Morgan Freeman et De kain :bave:

[TheSilibili]

Haaa Gargoyles a 19 ans je n'ai que des bribes de souvenir de cette série mais je me souvien trés bien de goliath a cause de sa voie et de son charisme, je me souvien aussi de la musique, j'adorais cette série avec biker mice,batman et les totues ninja.

[LesAnarchitectures]

Enorme nostalgie d'un coup. Né en 92, j'étais tout gamin, j'avais les figurines et je me repassais les épisodes...

[1982davidus]

0:37

[1982davidus]

pin pin pin pin pin pin pin pin :) :)

[LukosMelanos]

Ahaha c'était encore le bon temps !!!

[TiteOurse]

Je me demande si je suis la seule à trouver étranges que des gargouilles millénaires se trouvent à Manhattan ?

À part ça, ce dessin animé me semble très lointain ( née en 1992 ) et pourtant son souvenir m'est plus agréable et fort que d'autres dessins animés dont je me souviens mieux ! ^^

[namelessuser79]

@TiteOurse Le site gargoyles-fr explique la façon dont ces gargouilles se sont trouvées à Manhattan.

Pour moi aussi, c'est un bon souvenir!

[purplefishman]

"Bonjour, je m'appelle Benoît Allemane, et ma voix va faire grimper en flèche votre taux de testostérone. Oui, à vous aussi, mesdames."

[TheSpitfire3456]

@purplefishman Il a vraiment une voix incroyable !

[Rorisu]

La bande-son est exceptionnelle pour une série animée.

[TheMikadu64]

Pourquoi cette série n'a pas marché ? Il y avait tout pour ; quoi qu'il en soit encore un chef d’œuvre audiovisuel à jamais gravé dans nos coeurs !

[namelessuser79]

@TheMikadu64 Un créateur passablement incompris par les studios et des chaînes françaises qui rechignent à le rediffuser, je suppose.

Tiens, si on écrivait tous à M6 et TF1 pour demander une rediffusion?

[TheMikadu64]

@namelessuser79 C'est une idée , et puis cela rehausserait le niveau cruellement bas de la chaine ! 

[ange2bordeaux]

@namelessuser79 +1 pour la redif^^

[Fleau1981]

@TheMikadu64 : Je pense que ca vient du faites, que M6 a diffusé la série en ne respectant pas la chronologie des épisode !

[iamMrCartoon]

J'ai toujours aimé ce dessins animé car ils font comme mon ventre il Gargouille !!

(désolé ça fait 10ans que j'me retiens de la sortir) ^_^

[ange2bordeaux]

@iamMrCartoon +1 suis fane de ce genre de com^^ paix

[ange2bordeaux]

enfin j'ais pu trouvais mon bonheur il exite en effet plusieur mix et son samplé de cette intro de ce superbe dessin animé encore merci namelessuser79 pour ta video

[ange2bordeaux]

le sont doit bien vennire de quelque part ou de quelque chose lol^^ je need je need urgent merci

[ange2bordeaux]

je comprend pas pourquoi le semple n'as pas étais exploité c'est un coup de génis cette musique si quelqu'un a une info sur la musique ou un mix du son de l'intro please faite signe sa devien urgent^^ hi merci

[namelessuser79]

@ange2bordeaux Ce DA a un site en français (l'adresse est dans la présentation) et ce site a un forum officieux (une section du superforum Animarvel). Peut-être que les habitués de ce forum pourraient te répondre.

[ange2bordeaux]

@namelessuser79 ty respect a toi mecs^^

[namelessuser79]

@ange2bordeaux Heu, je ne suis pas un mec, en fait...

[ange2bordeaux]

@namelessuser79 oups^^ dsl bah respect a toi humain ou gargoyles? hoooooo^^lol paix

[nitm4r]

@ange2bordeaux Samplé pour Busta Flex sur son album éponyme, pour l'intro et l'outro

[VDBRS]

avant nous avions pleins de tres beau dessins animees!

maintenant nos enfants sont de plus en plus debile et abrutis par des dessins animees vulgaire! Ils devraient relancer tout cela!

[Hollow0971]

J'adoooore cette serie.!!!

[tolnocc]

@subzero3cx8 il y aussi un épisode de stargate, saison 6 et beaucoup de doublage de Morgan freeman

[tolnocc]

@subzero3cx8

il m'a aussi marqué en tant que Kain ,dans legoacy of kain

[mustapha33300]

Toute une époque, aujourd'hui un dessin animé avec une moral...Prouuut il n'y en a pas

[Kamfrenchie]

coment des gargouilles se sont rretrouvé à manhattan au fait? ya 1000 ans, ça existait pas, ils les ont importé d'europe?

[namelessuser79]

@Kamfrenchie On peut trouver l'explication sur le site internet gargoyles-fr. En bref, un milliardaire excentrique les a effectivement importés d'Ecosse, avec le château qui va avec (et les problèmes qui vont avec aussi).

[gabz00]

c'était tellement génial que je forçais ma maman à l'enregistrer sur cassette pendant que j'allais au judo le mercredi matin. Merci les Gargouilles !!!

[Blizzarderful]

Pourquoi j'ai pas eu cette émission dans mon enfance?? D: Je me sens laissée pour compte, ça avait l'air super awesome! xD

[DZeRTEAGLE]

Le nombre de fois j'ai mimé d'être figé et essayé de m'envoler...lol que de bon souvenirs sniff

[jessicaetarnaud]

Un film sur ce dessin animé mouais si c'est pour que ca face comme Eragon un navet. Le dessin animé était bien mais en film va falloir du budget

[Baloo51]

J'adore cette série!

[DustyMilan]

A thousand years ago.*** Superstition and violence reigned supreme*** it was a time of obscurantism, of fear** it was the era of gargoyles!** ------------------------------­------------------ Stone statues at day, warriors at night** we've been betrayed by humans we swore to protect** A dark spell petrified us for a millenium** -------- and it's now and here, in manathan,** we'are freed from this curse, and we can live again** --- we are the nocturnal wardens, we are the gargoyles**

[jaimelaviande4141]

je reve d'un film sur ce dessin animé

[namelessuser79]

@jaimelaviande4141 Un film serait en projet, ou quelque chose qui y ressemble. On en parle sur la section 'Gargoyles' du forum Animarvel. Il y a eu un autre projet, il y a des années.

[jaimelaviande4141]

@namelessuser79 sa serait vraiment génial

[thmsvncnt]

ennnnn.... je suis sur les génériques depuis 25 minutes, ça me fait trop bizarre de tous les re-regarder.... ça files un gros coup de blues, mais un trop bon coup de blues!!!

[GreG975]

Quelqu'un sait où on peut les regarder ?

[namelessuser79]

@GreG975 Ils sont disponibles en DVD. Un site francophone en parle. Tu tapes "gargoyles les anges de la nuit" sur un moteur de recherche et tu trouves ce site.

[GreG975]

@namelessuser79

Merci beaucoup.

[lordlestat032]

polala je me rappelle de goliath et de ses acolytes x) trop bon souvenirs

[eltchiojuju]

ya pasz d'age pour les ancien dessin animée regarde moi jme suis taper tute la serie des conan ^^et j'ai 19 ans.

[ElPatou30]

@eltchiojuju

A 23 piges je me fais les intégrales de Denver, Gargoyles, Entrechats, Albert le 5eme mousquetaire etc etc.

Ca fait une playlist comme à l'époque des Minikeums, séquence émotion a chaque fois. Dont certaines fois ou on se dit '"jme rappelle de cet épisode !!!"

[eltchiojuju]

@ElPatou30 lol moi jme tape les conan l'école des champion les mystérieuse citée d'or ect...

le bon vieu dessin animée quoi mdr

[Angelus68320]

J'ai pas vu beaucoup d'épisode, mais le générique est excellent et les rares episodes que j'avais vu, c'était pas mal!

[shishyupal]

"Nous sommes les protecteurs de la nuit", surtout quand ils pètent tout ce qui bouge...

[dreck93]

ct magnifique ça

[nekosama7734]

dans quel album rap sort le sample?

[caroline1617]

J'adore ce dessin Animé *-*

[PinkAthenais]

elles ma manquent ces têtes de pierre!!!

[ancounia]

Wouah ça fait trop plaisir de revoir une serie de mon enfance

[KingTeDdY62]

Benoit Allemane a clairement une voix fait pour le fantastique.

[serotine9]

oui, iil a une voix magnifique^^

[manalex1984]

trop fort je regardais ca quand j etais petite sur la 1

genial

[NessaDevil]

Je suis en train de me reregarder la série entiere, je suis fan même du haut de mes 25 ans !!!! ^^

[namelessuser79]

Y'a pas d'âge. Je crois que la webmaster du site gargoyles-fr en a 30, et leur convention aux Etats-Unis a vu des fans plus âgés!

[GabberLekker]

Bonsoir, on peut la trouver ou la série entiére ? sa m'interesse :-)

merci beaucoup

[simonosaurus]

@NessaDevil

Je suis exactement dans le même cas, je regardais quand j'étais gosse et je viens de tout me refaire, là ,à 25 ans, bientôt 26 ^^

Et j'ai bien les boules d'avoir déjà terminé les trois saisons.

[cendrine111]

@NessaDevil pourrais tu me dire ou on peut les trouver merci

[NessaDevil]

@cendrine111 : tu pourras les trouver à cette adresse sur le forum de downparadise. Il te suffit de faire une recherche avec "Gargoyles"' et/ou de t'y inscrire, je ne sais plus.

[Lovelessgirl93]

@NessaDevil Sérieux ? tu l'as trouvée où, la série entière ? Ça m'intéresse !

[deusirae76]

Batman et Gargoyles : des séries animées d'anthologie, superbes et matures

[Mugthraka]

Pas oublier que la Voix de Goliath dans la VF n'est d'autre que celle de Benoit Alemane,qui a entre autres fait la voix de Kain dans Legacy of Kain.

[garsdusud1]

que de bons souvenirs, je regardais ce dessin animé tous les samedis matin.dommage que ça passe plus à la télé...

[Kaneda75]

Aïe aïe aïe je me rappel trop de ce générique, il est stylé sisisiii...

Bizarre parceque j'ai aucun souvenir de la série !

C'est plutot "récent " quand même, ça devait être bien apres le Club Dorothée nan ?

[namelessuser79]

Sorti aux usa en 1994, en France environ 2 ans après. Un site francophone en parle,.

[deusirae76]

@Kaneda75 je ne me souviens pas que ça soit passé au Club Dorothée (mais ça date de 1996, le Club a stoppé en 1997), mais je suis presque sûr que c'était diffusé sur TF! (successeur du Club Dorothée, ancêtre de Tfou -et précurseur des émissions jeunesse sans présentateur, pour le pire-) ou dans l'émission spéciale Disney du dimanche matin.

[Tharlef]

hello tout le monde j'adorais cette série étant petit. Quelqu'un pourrait me passer un lien ou je pourrait voir cela merci

[namelessuser79]

Les DVD sont en vente, un site sur ifrance en parle, ainsi qu'une section du forum animarvel.

[lolomario64]

Je suis en train de me re-regarder l'intégrale et j'aime toujours autant. La saison 2 est tout simplement incroyable. Les épisodes en plusieurs parties (la cité de pierre, le retour des chasseurs, la grande réunion) sont des petits bijoux. Ca me donne envie de ressortir mes figurines et jouer avec lol.

[xyalpzttt]

Gargoyles était une série animée réellement exceptionnelle: sombre, intelligente et passionnante, servie de plus par une réalisation technique tout bonnement sublime.

Une édition DVD française me paraît hélas peu probable, mais j'espère franchement qu'elle sera rediffusée un jour...

Quant aux DVDs américains, ils n'ont pas de VF ou de sous titres français, et l'édition a été interrompue pour cause de mauvaises ventes (sic!).

[namelessuser79]

Je crois que les DVD des premières saisons sont disponibles. Des sites sur Gargoyles existent, dont un en français, en cherchant ça devrait se trouver.

[sultano13013]

petit j'etais vraiment fan de ce dessein animé et j'aimerais trop les revoir mais impossible a retrouver sur les site de telechargement si quelqu'un pourrait m'indiquer ça serait sympa

[namelessuser79]

Je crois qu'en fait, la dernière saison, créée par une autre équipe, n'a tout simplement pas eu de succès. Le créateur a quand même créé une suite sous forme de comics. Il y a des sites qui en parlent, dont gargoyles-fr.

Par contre, j'aimerais bien une rediffusion !

[Saldor16]

Génial cette série. comme bcp, jsuis dans l'incompréhension sur la fin de cette série et sur le fait qu'ils ne la rediffusent pas !!!

[RavenRemi]

Putain J'men souvenais pas de cet serie la !

[Greendayfangaby1993]

Une série vraiment génial

Dommage qu'elle soit tombé dans l'oubli

Elle avait vraiment un potenciel énorme et le scenario était vraiment réchercher

=)

[Bben497]

Une série géniale, j'ai toujours beaucoup aimé.

Le générique est à la hauteur de la série. =)

[hibikino]

The French narration is strangely fitting. Eerie :)

[namelessuser79]

I guess there are impolite people everywhere... I'm sorry if you've been flamed out on forums.

[AndrewDeLong]

Okay, English speaker here...don't shoot me.

But at the part where the English counterpart Kieth David says "WE LIVE AGAIN!!!" He does so with a boisterous manor. This French counterpart is okay up until that very part. There, he lacks the emotion the part calls for. I'm talking about the part around 0:37

[namelessuser79]

Why would I shoot you ? Yes, I see (or hear!) what you mean. The thing is, I heard the French version with Benoît Allemane before hearing the English version with Keith David, so M. Allemane somehow became the reference in my head. I heard some episodes in both languages and I think they are both great voice actors.

[AndrewDeLong]

Lol...I usually get flamed out on a mostly non-English comment forum. IDK why.

Anyway, the French Voice actor is good, I'll admit. But in reverse of you, I heard Kieth's version first. I'll be honest, I've heard the French/Chinese/German, & English intro's to this show. at that part I mentioned, Mr. David's voice is the only one that really gets the job done. I may be a little biased & sorry if that's the case, but that's just how I view it. All good Voice actors in their own right though.

[PKBitchGirl]

I've seen both the German and French intros and they both sound like what you'd expect Goliath to sound like in those languages, they do a great job, Keith David is still my favourite though.

I just hope they never dub the show in Irish, I've seen both Power Rangers and Ben 10 dubbed into Irish and they're absolutely horrible.

[aglamau]

la voix de benoit allemane est vraiment bien choisi'pour info il s'agit d ela voix française de Kain)

[Aorelio83]

ct pas avec m6kid ?oulala c'était de loin mon préféré!!!

[Ookamitamashii]

Le bruit quand il plantaient leur griffes dans la roche il est legendaire!!

[richard1990b]

javé le film en cassette mdr é sa passé sur m6 jen sui sur a 300%

[kawell]

Ptain qu'est ce qu'il était bon ce générique et ce dessin animé ! Je crois qu'il n'a jamais été égalé jusqu'à maintenant

[HypePuma]

magnifique XD

[talktomebygtime]

put111!!! Mwa ki croyai ktt lmonde lavé oublié celui la...

[missthierache]

ça passais pas sur france 2 ???

[namelessuser79]

Il me semble que ça passait sur TF1, puis sur M6, mais je peux me tromper.

[Kytetiger]

en tout cas, en 2000, c'etait le samedi à 9h ou 10h sur TF1

[Synaesthesiae]

Je confirme pour tf1, mais cette série a très peu été diffusée. Une seule rediffusion à ma connaissance.

[DOCKY99]

C'est Canal+ en 1er (et en clair)

[thioda]

Goliath avec la voix de Kain, c'est sympa. une belle intro

[mayemz]

it's french opening!

[10wazar]

pour un dessin animé pour enfants, je trouve cet intro bien épique! je m'en rapelle que je regardais ça sur la 6 mais c'est tellement loin que je ne rappelle absolument de rien... merci de m'avoir ramené à ma petite enfance^^

[Edelmanu]

english > german > all

[silencer8306]

You're so fond of yourself, go fap elsewhere.

[palatena]

evidently, not all, since you surely didnt understand nothing of what they have being talking

[nolastname]

german, really?

[sblug2]

ce D. A. rappelle vraiment la série animée Batman. Même le thème de la série y fait penser.

[bouli59112]

pas assez vieux celui là, je viendrais le rechercher ds 10 ans. Je le note.

[Egyptana]

Y a t il moyen de trouver les episodes en francais ?

Et si oui ou ? merci

[namelessuser79]

En envoyant des mails à TF1 et M6 pour leur demander gentiment une rediffusion, peut-être ?

[HappyRikku]

ah purée! Je l'avais complètement oublié celui-là!!!! J'adorais trop ce dessin animé pourtant! Merci merci merci de me l'avoir rappellé! ^____^

[DustyMilan]

Ils ont vraiment faits des dessins animés sur n'importe quoi...

sans blague des GARGOUILLES! Fallait y penser quoi

[sOupira]

Yeaaahh :D

[palatena]

hahahahahaha

[Synaesthesiae]

Oh purée comme c'était énormissime ! Je me souviens que j'enregistrais tous les épisodes sur vhs !

Trop bon de retomber dessus ^____^

[blandinekine]

xD jme rapélle de sa jle regarder toujour sa fait bizarre de retombé dessu

[TREV45OR454545]

HOLA!

[imgbaloo]

ho putain 0.0 sa ma rappeler plain de souvenirs =D j'ai encors la figurine qui traine dans mon bordel XD

[MrOasis51]

De 0:42 à 0:49 c'est une intro de NTM sur l'album ou y a "laisse pas trainer ton fils"

[mtfprod]

haa c'était excellent ! merci !

[shadowsbutterfly]

C'est encore plus vieux pour ma tite tete mais qu'est ce que c'etait bien

"nous avons été trahis par les humains"

==> ils ne savent faire que ça (ou presque)

[JoGaBonito1908]

1 of best cartoon ever

[metalleux67]

Une serie que j'adorais.

[goukimaster84]

Oh purée les souvenirs XD

[amanettes]

ouaaa! je pensais que personne ne connaissait ca a par moi! la seule fille de la classe qui jouai pas a l'élastique avec les autres filles, mais aux gargoyles et aux power rangers avec les ptits boys! mdr

[A2A2B3]

Il y a une miller d'années

la superstition et la violence regnait partout

c'était un âge de tenèbres, c'était un monde de peur, c'était le temps de Gargoles

Statures pierres durant le jour et gurrier durant la nuit

nous avons été trahi par les humains que nous a fait en juré de proteger

un sortilège nous a changé en pierre pour un millier d'années

maintenant ici à Manhattan nous sommes délivrés de cet sortilège et nous vivons de nouveau

.

[A2A2B3]

Il y a une mille d'années

la superstition et la violence regnait partout

c'était un âge de tenèbre, c'était un monde de peur, c'était le temps de gargoles

statures pierres durant le jour

[A2A2B3]

nous avons été trahis par les humains

[A2A2B3]

IL y a une mille d'années

la superstition et la violence regnait partout

C'était un âge de tenèbre, c'était une monde de peur, c'était le temps de gargoles

statures pierres durant le jour et gurrier durant la nuit

[raff25]

ah ouaiiiii j'avais oublié aussi, j'aimais bien

[ZekiSWE]

J'avais oublié ce déssin animé c'est super vieux mais il était bien. LOL la présentation ils ésseillent de mettre du réel en disant nous avons été changé en pierre pendant 1000 ans, soit durant le moyen age avec des chateaux européens et les guerriers en armure, mais maintenant ici à manhattan nous sommes vivant, sauf qu'il y a 1000 ans il y avait 0 européens ni manhattan ni chateaux fort labas...

[Zekium]

Si tu te rappelle bien de l'histoire, ce n'est pas un coup de bol si les gargouilles sont restés de pierre pendant 1000 ans. Le sortilège devait les laisser dans cet état tant qu'ils ne vivaient pas aux dessus des nuages. Comme en France c'est des petits immeubles qu'on a, le mec fortuné a préféré tout installer aux USA dans le plus grand immeuble du monde.

(Ou un truc comme ça)

[Morningstack]

woah...Quelle nostalgie, j'avais même le jeu de société des gargoyles quand j'étais jeune, grâce a eux que je connaissais les termes diurne et nocturne à 4 ans lol

[Hipkonfig]

Je m'en souviens très bien de ce dessin animé qui passé sur TF1 le samedi matin et ensuite passé sur M6 le mercredi matin je crois. Mais avant sa diffusion sur TF1, ce dessin animé avait été diffusé sur Canal + dans Canaille Peluche je crois!

[Kidvicious13]

a lalala souvenir. lol. Sa fait du bien de revoir tout sa!!! merci

[AofC182]

Alors là, je dis MERCI !!!

Je ne suis pas le seul avec mon frère à connaître cette série cultissime et magnifique. J'avais même acheté le cahier Panini (que j'ai jamais fini mais bon ...).

Diommage qu'il n'y ait pas eu de suite après tous ces épisodes : le retour des gargouilles à la vie, Demona, Mc Beth, les Chasseurs, Xanatos, Cool Stone, Avalon, les Tailleurs de Pierre etc ... Vivement qu'ils se décident à la sortir en dvd.

Encore un grand merci et très bonne continuation !

[namelessuser79]

Il me semble qu'il y a eu une suite sous forme de comics. Un site en français en parle, je crois. ça devrait se trouver via un moteur de recherche.

[7ETRNL]

C'etait une tres belle serie, mais je n'en ais jamais vu que deux ou trois episodes. Triste...

[lululapestedu76]

ouha trop contente je regardais qd j'étais petite du coup ça me donne envi de les revoir :) parce que je souviens de pas grand chose malheureusement

[lolypop84]

o tro bien!!! jregardé tt le tp avce mon frer, tro bien de revoir le générik

[AsuraDyaus]

J'étais fan de cette anime . Je trouve la version française plutôt bien.

Tu ne rates aucun épisode mais tu constates que les "précedemmentdansGargoyles" te montre des scènes que tu n'as jamais vu OMGspoiler!. Mais l'ordre de passage des épisodes restait un peu près correcte je trouve.

[namelessuser79]

Merci. :) En France aussi on a eu des problèmes : les épisodes étaient dans n'importe quel ordre !

Danke schön. :) Im Frankreich gab es auch Problemen. Die Episoden waren in Unordnung ! Tschüss

[A2A2B3]

Je suis grandi avec Gargoyles, même si à l'Allemagne on a pas le regardé justqu'à la fin. Il y a eut beaucoup de problèmes

alors merci =)