Angelo Branduardi - Si può fare

[103Yana]

Angelo- you´re my hero! Greetings from Germany!

[Yuri6194]

Grande ANGELO BRANDUARDI e il collaboratore Falletti..

[VeronikSpecialK]

Uno dei pochi maestri indiscussi della musica italiana. Poesia allo stato puro,toccante e di stimolo allo stesso tempo. Solo una parola:BRIVIDI.

[sangermanhober]

De ptm. esta cancion !!!

Grande maestro!!

[notsmokings]

è veramente bella.. non so come mai, dovrebbe essere 'normale' vivere cosi..invece sembra cosi deplorevole 'fermarsi e rinunciare'.. invece.. si può fare! (poi magari ricominciare eh..)

[downjuventus]

E' vero: è una canzone che ti cambia e ti consola. Io ci trovo un tale sollievo ... Grazie a Branduardi per averla composta!

[agostimatteo]

5 stelle

[phersephone85]

stupendo..

quando salta e sbatte i piedi è il delirio!

grande maestro

[fax182]

E' stato plagiato da Obama...

YES WE CAN

XD

[TUE1986]

@fax182 ahahahahahah grande :)

[x50angel50devilx]

bellissimo:)

[dolcinianadelsud]

facciamolo!

[loriz77]

in 5 minuti di un video trovatoa caso schiacciando link su youtube la mia vita è cambiata

non trovo un aggettivo che possa descrivere sta canzone, ma ha cambiato il mio cuore

[lordfeners]

dedicata a Valentina Giovagnini, un angelo del cielo

[mauroarcobaleno]

talento / qualità / idee, quindi emarginazione

[michelone2912]

Il mitico menestrello d'Italia è immortale!!

[PiccolaSgargiante]

Come si fa a dimenticare un tale genio? è lo dico io che sono del 92...

Sei un grande!!!!!

[simpaxx]

@PiccolaSgargiante : Complimenti PiccolaSgargiante, la bella musica non ha età!!!!

[09720]

cybr? check out muh profile and msg me on M.S.N!!

i just got out of the shower and im still naked xD fL

[lylou53]

Un grand merci à AuroraDeVenessia d'avoir traduit cette chanson en français ! Comme quoi"ça se fait, ça peut se faire"est possible ......ceci dit je pense que phonétiquement et donc musicalement la version italienne est bien meilleure, surtout avec la diction inimitable d'Angelo !

[AuroraOnVenice]

=) de rien

[adbv67]

semplicemnte stupendo !!! grande angelo !!!

[lylou53]

Très original comme clip, aussi bien musicalement que visuelement.Assez loin de se que je connaissais de cet artiste !

Quelqu'un pourrait-il le traduire (globalement)en français? Merci

[AuroraDeVenessia]

Ça se fait ça peut se faire Il suffit de le décider Ça se fait ça peut se faire De rire et de senvoler De crier ou de se taire Et de vendre ou dacheter De pleurer assis par terre Ou de danser des deux pieds Ça se fait ça peut se faire De grandir et davancer De vouloir se changer dair Ou se plaindre et senfoncer Ça se fait ça peut se faire De dormir ou de foncer De gagner la haute mer Et vers plus loin naviguer

[lylou53]

Merci pour cette traduction qui ne déçoit pas,

ne pas baisser les bras ....

[AuroraDeVenessia]

Ça se fait ça peut se faire De partir et de revenir Ça se fait ça peut se faire Dire et puis se contredire Nen fair jamais quà sa tête Et mentir et puis trahir Accumuler les conquêtes Aimer quand on vient dhair Ça se fait ça peut se faire Il suffit de le décider Se nourrir dair ou de pierres Ou se priver de jeuner De souffrir ou bien de rêver Dormir ou se réveiller De se tromper de tomber Et puis tout recommencer

[AuroraDeVenessia]

Ça se fait ça peut se faire De vendre ou de acheter De partir ou revenir De courir et senvoler De pleurer assis par terre Ou de danser deux pieds De gagner la haute mer Et vers plus loin naviguer Ça se fait ça peut se faire Il suffit de le décider Ça se fait ça peut se faire Demander se faire aider Le dire et le raconter Puis travestir et maquiller Anéantir et brûler Pour mieux tout ré-inventer. FIN

[hypnosphere]

grandissimo, da quanto avevo 6 anni lo ascolto, dalla "Pulce d'Acqua" alle "Confessioni di un Malandrino" a "Cercando l'Oro", alle composizioni per films, bellissime nell'evoluzione più pop-rock "Fou de Love" e quest'ultima... PS. anche a me piace il Metal, ma non è inconciliabile. Ascoltare diversi generi? SI PUO' FARE

[Arsy78]

ascolto solo musica metal , ma Branduardi e Battiato sono la MUSICA , tutto il resto a fanculo !!!

[deathboxx]

ehehe praticamente uguale!

[19FoLLeTTinA92]

idem...xD

[goccia1971]

ma che stai a di'????

[powerboatgermany]

i wish i could speak italian

[DragoonOfWatch]

I#d be satisfied if I only understood it :D

[salnitro23]

i wish i could speak english

[valnir79]

angelo illuminaci sempre con le tue ballate!!!grande

[JePooh90]

Grande Angelo!!!=)

[oxfordeddie]

Niente di speciale aparte la maglia di Angelo!!!

[deborasenzah]

spettacolare!!!!!!malandrino..­...

[mulchestfou]

J'adore cette chanson, que ce soit en version italienne ou française, AH ! Branduardi, ses musiques me berce depuis l'enfance !

Piace molto sta musica, amo la versione italiana et francese . Branduardi è un bella musica che mi berce da che sono bambina !

[lupodivenezia]

è un mago!!!!!!!!!!!!!

[deborasenzah]

beh..tutto sommato..potrei ripensarci davvero!!

A dopo

[chaotickiwi]

I love Branduardi- i was able to see hin live twice now and it each concert gave me so much . go angelo!

[psycoandrea]

Fantastica... *_*

[XxOoheartsoOxX]

i love this song,

but his hair-do is kinda weird!

[andymafs]

great song and video.. We want him LIVE in Greece:-)

[Missofthemoon]

"Si Puo' Fare" fa parte delle mie canzone preferite di Angelo Branduardi è bellissima!

[libro07]

Superb!!!

[signoredibaux]

Dove c'è Angelo la Locanda del Malandrino c'è...sempre!

[TottiForPresident]

grazie d averla postata!!!trp bella!e grazie dl commento;)

[stefanofiorucci]

Ottima canzone!

:D

[ricimuo]

Questa canzone è universale: vale per ogni singola persona come per il mondo intero. Grandissimo Angelo!!!

[celiotta]

angelo sei un mito

[Komodo867]

Grande Angelo!

[nujesha]

bellissima questa canzone ç___ç

[gaiastelly]

straordinario e sempre attuale. grande angelo.

grazie