Ewan McGregor à la France and he gave an Interview

[f9torresforever]

he is such a charmer when he speaks french

[AillilDaineCobre]

Blistering Gonads xD

[BrookeJackman90]

ewan looks like my dad, so i love his films and interviews :)

[18nationarmy]

@BrookeJackman90 you are one lucky putain :)

[JennyHRO1987]

Ewan is so lovely when he speaks french... well he's lovely all time xD And he's singing once more.... J'adore... love him! He's such a great, talented actor and such a nice and adorable human being :)

[iamyourgrandpa]

Fait chier, putain, bordel euh... PUTAIN! <3

[SZRD]

Oh dear god. As if Ewan weren't quite sexy enough. Now he's speaking French.

[edouardtritant]

Putain, Bordel, fait chier!!!! :D

[tojin]

LOL everyone is commenting on Ewan only. Poor Hilary.

[XxMarzox]

QUE LINDOOO!!!!!!!!!!!

[darkangeljuju1928]

ok i searched my name and it said :hhhaahah" and i clicked on this and this popped off...

[2emma1]

Ewan Ewan Ewan... Je t'adore!!

[loukami]

Eve mavrakis est francaise et ca fait 16 ans qu'il sont ensemble, normal qu'il parle un minimum francais ^^ j'adore son accent quand il parle francais xD "Putain, fais chier, bordel, ....... Putain ! xD " Non pas du tout, je parle francais ... Parfait !! et la ptite grimace d'incertitude qu'il fait juste apres xD

[QuirkyGirl12345]

LOL! Cute Face! 0:35 =D

[PenOrion]

XD C'est vrai que Ewan parle assez bien français, et il a un superbe accent américain !

J'adore ses gros mots en français ! " Putain, bordel, merde...putain ! "

[DuHastAuch]

I want him to play Kurt so bad!

And his accent is so cute when he speaks French, reminds me of my time in Québec! :D

[deppwaswho]

shes awesome

great sense of humour

[tatianaali93]

I love how all of the comments are about Ewan LOL

[beatlesperson42]

who is she?????? god, why does he have to be so darn cute!? and why cant he be mine?!

[Monicaplay123]

That Nirvana song he sang - what is that called?

[DuHastAuch]

@Monicaplay123 Where did you sleep last night

[Monicaplay123]

Je l'aime aussi élevé

C'est tellement injuste qu'il est de vingt ans de plus que moi quand il est absolument parfait pour moi

(Désolé mon français, il est un peu désemparé)

[edithkyt]

Actually what did he say at 0:37? I don't know French :p

But he's just incredibly adorable <333

[Monicaplay123]

@edithkyt I think he said "No, not at all. My french is perfect" or something like that d:

[edithkyt]

@Monicaplay123

Yeah, it all like this. He's yum!

[lolitatalol]

@edithkyt He said "No, not at all, I speak perfect French." (Yet he actually did a grammatical error in his phrase hehe)

[edithkyt]

@lolitatalol

haha~ Even he did make mistake but that makes him even cuter <3

Merci lolita!

[ewanfanatic88]

Hilary was trying too hard to be funny and she just ended up being stupid. Ewan is just effortlessly charming and funny. 

[charliegirlify]

j'adore la partie avec les gros mots ! Fait c*, bordel, p*

[beatlesperson42]

who the hell is she? wow. he is so adorable! i love him! he is so perfect! he speaks french! and can sing! well, i already knew the latter. but still.

[siggengj]

Ewan is soooooo FREAKIN SEXY!!!!!!!!!!!!!!!!! He is such a great actor,singer,he is hot and he is AWESOME!!!!!!!!!

He is definitely my fav actor!!!! :3 ^x^

"putain" xD!! <3<3

[airbender92]

'Explosive gonads'. LOL!!!

Ewan's favourite word is officially 'putain'. XD

[vicodin209]

"france produced my wife".... Said on this way, it seems that is wife is a bottle of wine, a piece of cheese or bread ^^

Anyway, the cutest and most perfect man in the wordl, guess I am just jealous of the lucky woman who shares his life =)

In his mouth, swear words seem so adorable !

[katex007]

he is hot and funny

damn he is married :(

[micydj]

his french is seducing me......he is so irresistible and gorgeously charming....

[UROCKMYSOX249]

I would totally buy Ewan's album if he had one =]

[UROCKMYSOX249]

he seems to really like 'putain'

[UyaG4]

"Je parle français parfait" ... "Je parle français parfaitement" *

[ILoveGrunge02]

@UyaG4 Je parle parfaitement le français. :)

[FemmeChocolat1]

Aaaaaaaaaaaw Ewan swearing in French I love it its so cuuuuuute <3

[chloerockeuse]

I love when ewan is singing!! ;)

[zecle]

do you have the one with jim carrey from the week before ? it was so funny !

fait chier ! putain ! bordel ! putain !

[LilyTheWildflower]

i love his french accent! it's so cute

[LilyTheWildflower]

He says "no not at all, my french is perfect" :)

[beatlelvr96]

Ahhh!!!!! how can anyone be so hot?? speaks french, SCOTTISH, curses in French lol, can sing, SCOTTISH, AMAZINGG actor, and good- no great looking. does anyone know what curse words hesaid? (just curious)

[cocooneuse]

@beatlelvr96

He said

_FAIS CHIER (it's when something or someone really annoys you)

_PUTAIN (can be translated by FUCK)

_BORDEL (can also be FUCK or DAMN)

He sseems to really like "putain", I don't know why. ^^

[beatlelvr96]

@cocooneuse oh thanks ....mwahahaha..... i so WONT be saying these.... xD thanks!

[DAKKA47]

he sings "where did you sleep last night" ;)

[eggi438]

He says:

No, not at all. I speak French perfectly. ;)

Oh my God, so damn adorable - what more can you say about this man??

[naleyluver]

Omg!! Such a hottie---he speaks French too?

Adore!

[losartandeterment806]

lol I love Ewan such a charmer :)

[myikkiko]

OMG. he's so adorable at 0.37

[mixuluvjohnny]

WHY THE HELL IS HE SO ADORABLE????

[NickRiviera10]

Damn, when I see A guy like Mcgregor, that is so gorgeous(Im not gay i might add) but he is not only gorgeous, he is funny, he sings, he's famous he speaks french (well Im french so i don't have a problem with that) but he has all the qualities of the perfect man!!!! What can I do to be like Ewan Mcgregor?!!!!

[lolaarwen]

he's so cute in French, this man is my life, thanks for sharing....

[carmenmacedwardewan]

EWAN MCGREGOR PARLE TROP TROP BIEN FRANCAIS KES KE JAIMERAI ETRE A LA PLACE DE SA FEMME IL EST TROP BEAU ET IL CHANTE TROP BIEN !!!!!!!!!!!!!! i LOVE YOU EWAN MCGREGOR ***!!!!!!!!!*

[Aileen0531]

J'adore Ewan lorsqu'il sort les gros mots..

Tellement spontané ! ^^

Sa femme doit les sortir souvent ! xD

[allrighty1000]

hahahaha his face after he spoke french :D adorableeeeeeee

[Lolynette93130]

It's so funny,Ewan !!!

Et surtout,il parle bien le français

malgré quelques erreurs.

Il chante trop bien,il m'a fait craquer,

mais le coup des gros mots en français,

c'était trop drôle !!!!

[x0xdeadlycookiex0x]

LOL blistering gonads!!!

[SRKajolovely750]

WOW !!! Il parle super bien français !!!!

[VaniDalmaz]

Definitely sexy.. I knew his wife is French, but I didn't know he actually picked up some words..... sexy....

[BrokenDecay]

believe me speaking french it's not yet sexy for us XD english is sexy ♥

[ChrisBetti06]

So Cute ! *_*

[fonsilove11]

ewan is hilarious!!! he does sound sexy speaking french!!! hahahaha french swear words!!!

[fofilasouris]

Being french myself, I didn't know speaking french could be sooo sexy.

[goliathchan]

Trop bien *_*

[cilourock]

Fais chier putain bordel...

[jamesmcavoyluver421]

sry screw up there 0:37!!! soooo funny

[jamesmcavoyluver421]

0:47 omg i love that face!!!!

[Meisenshi]

Vive canal+ !! Grâce à eux on peut baver devant Ewan qui dit des gros mots et qui parle le français comme une vache espagnol

[emmaknightley]

I thought Scottish accents and French accents were cute. Now I know there is a deadly combination of the two! Thank you, Ewan!!

[jamesmcavoyluver421]

what part of a song by nirvana does ewan sing?

[babyjournalist]

Ewan is soOoO cute! my god...this video is just perfect! I'm from France and I'm so happy to see him speak french!!!

[PillOfCure]

Il est beau =)

[gmajnasta]

ii est tres beau ;P

[PillOfCure]

trés trés beau XD

[petitefleurchamp]

Magnifique même ! =P

[TwistedWithin]

OMG I love when he speaks french XD so cute =P "Fait chier, putain, bordel " XD Arguing with a French wife can be interresting XD

"Je parle français parfaitement ", sinon, Ewan XD

[Soundi5]

Love, when he speaks French. :D

[emeli123]

haha

Ewan and Hilary are hilarious!

I love them.

[nanobot1995]

their 2 of my favorite actors

[maniacdegel]

Ewan is so cute.

[margueritemauve]

I love when he speaks french and makes a little face right after. ahah!

Gotta love Ewan!

[liverpoolfan3333]

So he does speak french! I'm confused?

[clemkko]

i don't no how to translate " ficher " but " putain " is like.. fuck i think ^^

[titpoussinett]

I think he meant "fait chier" which means "it sucks"... (but he could still work on the pronounciation^^)

[justforyou788]

first one: "No, not at all, my french is perfect" but he made a mistake, which is the cutest thing ever "no, not at all, i speak french perfect" something like that lol

[idlegrace]

OMG!!!!!!!!!!!! someone translate every french phrase ewan said PPPPPLLLLLLLEEEEEAAAAASSSSEEEE­EEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!

[EveTTe267]

i agree=)

i wouLd like to know what swear words did he said..xD

[SharrieBerrie25]

He says something like: No, not at all, i speak french perfectly.

[katikut]

He says "non pas du tout je parle français parfait" which means "Not at all I speak french perfect" (he does a cute mistake ^^")

And Fais chier putin bordel, putin means:

It sucks, fuck, (bordel has no real traduction, but it means it's sucks too), and fuck, again.

It's funny to see that he didn't say something like "shit" or "mot*** fuc***", you know, real bad language, but something every french say all the day long in any occasion! lol French are always in a bad mood! lol

[teenwitchlovergirl]

He is so cute. I love when he sings.

[jarvais56]

Ewan swearing in French is adorable. I love him. XP

[PeepingTomGirl6]

wiii!!!

:D:D:D

Thank you for upload this again!

the one I had inmy favs doesn't exist anymore and this is so funny!

aaw how I love Ewan ^^

[louf66]

HAHAHA c'est excelent !

[VanessaDivineX3]

another example that he's a great singer :)

[Kimmielove123]

I dont now...

[SharrieBerrie25]

can anyone tell me wich song ewan is singing?

[valeferht]

my girl by nirvana

[SharrieBerrie25]

thanks!

[Surtsey25]

where did you sleep last night

[Oupskmii]

merci quand même ;-)

[Espeau]

Je ne connais pas le titre de la chanson, mais je pense qu'on aurais du mal à reconnaître. Ca m'étonnerais que Cobain l'ai chanté de cette manière ^^.

Aaah Ewan...il me suffit de te voir pour que ma journée s'anonce belle...(j'assume ma groupie-attitude.)

Tu es bien attirant que n'importe quel Brad Pitt et autre George Clooney. Apparement bon père et bon mari, tu semble être parfait. (Et puis ni américain, ni anglais)

...

OK, je vais me faire soigner.

[Oupskmii]

coucou qq un pourrait me répondre please mdr

[Oupskmii]

bonjour je me demandais c'est quoi la chanson que chante EWAN je sais que c'est de nirvana mais je ne connais pas le titre mdr

merci

[laeti16]

il est trop mignon quand il parle français lol

[RedirectedDesire]

This is soo CUTE! Hearing him in French in soo adorable and as always, his singing voice is just gorgeous!

[Elthemuggles]

je l'ai vu de dos, j'ai entendu sa voix et j'ai fait : "NOOOOOOOOON !!! C'est Ewan !!"

I love when he says : "NOn, pas du tout. Je parle français parfait." lol and I love his face after.

[FreakyEveryday]

and people think my french accent sucks!!! xD

how cute, haha

[gemmi900]

woooooooooo....he's even more sexy!!

[Turnitup1000]

omg.. i think i just fell even more in love with him... singing, french... *faints!*

[SWMaster1]

Cool!

[mydutchlover]

wow i loveeeee his french accent!!! its o sexi!!!