Rammstein - Morgenstern Lyrics and English Translation

[crazytrain58]

I think it's based off of the old Cinderella story... The Native American one where she is scared and burned and wishes upon a star for beauty an to marry the prince (or whatever they where called) of the tribe.

[warfighter5928]

this song is simply fucking amazing

[Megaboot101]

epic

[redploofster]

@Beiine 0:56 You messed up. :/ Mein is my & the word my only. Scheine = seems, schein = shine......you messed up a lot there.

[MadManMattt]

im going to be honest the story is amazing but the way he sings it is kinda wierd

[MadManMattt]

like when he says shes ugly

[MadManMattt]

I like Rammstein but the thing that holds me back is how a lot of the time Till does a deep angry sounding voice which i dont particularly enjoy but nontheless nice piece

[fisch56]

My favourite Rammstein song! And indeed there are quite a lot of ugl y people LOL.

[mennonnem1]

it's kinda nice of her tough she doesn't want to scare the light :l

[2122Hellfire]

I can't think of anything else to say, so.... this is fucking amazing

[domatthew75]

cette chanson est une oeuvre d'art! le mariage entre le chant religieux et la batterie est magique et puissant. la voix de Till ainsi que les paroles sont inexprimables.

Quelle belle chanson !!!!

[ourlildragonman]

I am literally crying...what a beautiful story

[SuicidalSweetheart77]

Hmm... so he asked the morning star to shine into his soul... and when he could see with his heart, his beloved was beautiful. I wish more people could have that epiphany

[RokkyStrife]

@SuicidalSweetheart77 some people just got an ugly partner, ;)

[Fireball128934675]

@SuicidalSweetheart77 Her, she asked the morning star

[younes82304]

@SuicidalSweetheart77 I think the morning star is Lucifer(the man who brings the dawn) , so she sold her soul to the devil.

[anarcangelpi]

I may sound like a jerk, but up here in Alaska I've met quite a few people that their ugly personality is portrayed by their ugly body.

[TheGrimBassist]

@anarcangelpi yeah, that made you sound kind of jerky.

but then again, just because people are ugly doesn't mean they're nice haha

[anarcangelpi]

@TheGrimBassist yea but get this the prime reason I said that was cuz at the school I go to there is this ape-faced bitch that u would not believe how much drama she single handedly caused. This is just 1 of the things that ape did. 1 time at gym her friend's side was REALLY hurting, so bad she was crying and wallowing in pain no1 had a clue wat was happening even the person that hated her was completley stuck... but wat did her friend miss ape face do? SHE LAUGHED!

[PepsiObsessi]

scar by The Sun as a reward.

[PepsiObsessi]

In the legends of the Blackfeet Indians, Morning Star was a very important god figure, outdone only by his father, The Sun. Morning Star married a beatiful daughter of The Moon. The daughter disobeyed her mother and dug up a turnip she was ordered not to touch ( Sort of an Adam and Eve thing, eh? ), and the daughter and Morning Star were sent back to Earth as punishment. Their son, Poia, grew up with a hideous scar on his face. Poia later rescued Morning Star from 7 birds, and was lifted of his

[MorganRae18]

Was this song in a film or a something cause i know it despite not being aware that I've listened to it before :S

[munkemis]

Morgenstern is also a weapon i think. it's a flail

[Evilxcloud]

@munkemis I think its a mace.. Morgenstern/Morningstar is what your talking about right?

[munkemis]

@Evilxcloud yea, morningstar and flail is the same right?

[Evilxcloud]

@munkemis I think the Morningstar is a mace.. Could be a Flail and a Mace.. TIMETO DO SOME RESEARCH :D

[Meyermeister5]

@Evilxcloud It is indeed both =)

[WineOFmanyFlags]

@Evilxcloud its like a amped up flail.

[RedSoxFan132100]

One person is hideous!

[istealsouls4soup]

@RedSoxFan132100 You're retarded, aren't you?

[BloodSeeker117]

@RedSoxFan132100 Ha! I got that. :D cause of the 1 dislike. Lol good one

[nikolasmaes99]

why you use frightening face when he says ungesicht?

dont you english speakers use 'un' too?

like in UNable, UNattracktive or UNarmed or,...

keep it simple and say unface ;)

or you wanna denail that english is linked to german? that'd be sad

its the foundation :-)

[OoohNoooo]

@nikolasmaes99 because english is an inbred language of pretty much every other european language.

[nikolasmaes99]

@OoohNoooo no they just adapted (french word) alot of french words (which was the most important (french word) diplomatic language for centuries)

but they kinda lost the connection (french word) with the original germanic languages (another french word) like german, swedish and dutch :)

trust me; I know french, spanish, german and dutch ;) and english obviously

every language has some international words that are always the same, to that point I agree

[JoskyMT]

@nikolasmaes99 "Unface" isn't really a word in English. I think "un" in German is meant to describe something bad, whereas in English, it's saying something is "not so", as in "not a certain way". "Ungesicht" would mean "bad/ugly face", and "UNattractive" or "UNarmed" means "not attractive" or "not armed". We use a lot of prefixes and whatnot differently.

[LPGivenUp19]

Hasslich, du bist hasslich

[joseisyodude]

Im using this song to study for my german class :D

[VideoCatFreak]

@joseisyodude

Sucks I am stuck with Spanish, doesn't stop me insulting the teachers.

Me: "Buck dich weibchen!" >:3 (Rough translation, hope I am correct: Bend over bitch.)

Teach: "What?" :|

Me: "Good morning!" :D ( Guten taug is good morning.)

[joseisyodude]

@VideoCatFreak Hahahaha Nice... except Gutentag is good day Gutenmorgen is good morning

[VideoCatFreak]

@joseisyodude

Danke. ^w^

I will remember that.

Did I mess up saying 'thank you'? I think I did.

[joseisyodude]

@VideoCatFreak Haha no u did fine Danke is thank you Bitte is please and your welcome.. :)

[tjpickel2]

@VideoCatFreak I actually thought it was "Buck dich hundin" But I geuss your right

[VideoCatFreak]

@tjpickel2

Hundin might be right, so maybe weibchen. We need an expert!

[werewolfkingv2]

@VideoCatFreak Hundin means either bitch or whore if I'm correct.

[wolf97102]

@werewolfkingv2 haha it means dog...just dog what your thinking is schlampe, schlauch, buchstabu

[Stallord2292]

@werewolfkingv2 Must be the latter one. Sheiza is bitch I think. Ah, things you learn playing COD...

[JoskyMT]

@Stallord2292 Pfft.

[Stallord2292]

@JoskyMT I swear I did learn that playing COD! (Black Ops, Zombie Mode) I knew someone would anwser something like that...

[SomeTrespassing]

hässlig! :D

[theREALcybercat]

the best quality audio i've seen so far!

[zamaroc]

That ugly person disliked this video .l.

[ciauzlisa]

sag mir ich bin nicht alleine....

[MyBloodIsntRed]

42nd

[SpartanXable]

The opera-singing fits perfectly in the cover of this song.

[todd933]

No dislikes!



[unassumption]

@todd933

I fixed that >_>

[vforvendetta567]

Very meaningful, beautiful lyrics... If you possess evil intentions and goals inside, your outside appearance-no matter how awesome it is - make zero sense for general society. Cause then you use your good appearance only for your own happiness and satisfaction and to destroy what others have built with hard work. So IMO Rammstein sings about becoming really "beautiful" so that our real "beauty" could shine from within our hearts making our societies and general planet better place to be for all

[catastrophucked]

I love how he straight-up calls a person normally perceived as beautiful ugly, straight to her face. I don't have a problem with having preferences on who you want to date, because everyone should have the freedom to be with someone they genuinely perceive as good looking.

Treating people like shit just for the sake of doing it, because they don't match your standards is pretty pathetic though.

[jin54363]

0 dislikes, ohh yeahh, this prooves how awesome this song is :D

[fallatthedisco]

I love this song. Fucking epic and amazing :) the beat rocks xD

[wolf97102]

heil ramms+ein

[bati9rst]

Rammstein is so underrated in the world of Metal...

With songs like this? Who Cares!!!!

100 jähre Rammstein!!!

[666soldierofmetal]

0 people are .... oh nvm

[FLooDyNice]

Who would ever dislike this?

[Niller3999]

0 dislikes

[Niller3999]

0 deslikes.

[DrKillaser]

what to say.. epic? amazing?... i don't know how to describe this... for people who know rammstein, this is simply Rammstein... :).. for people who don't know them (and there are tons in my school.. :( ).. i can't describe/tell them how great this band is.. :(

[mrblacksheep1998]

if im not mistaken the last line in the song, Sie ist wunderschon, is translated She is wonderful. not, she is simply beautiful

[MrCelloNinja]

@mrblacksheep1998 wonderfully beautiful, actually.

[Evanisawesome54321]

@mrblacksheep1998 literally it would be something like "she is wonderfully beautiful" but i think in this case it's translated poetically not literally

[manchapan22]

Rammstein i the only music i sing to, thank you Rammstein! :)

[ThomasTheGlitcher]

Good God I love this song.

[MrHolyRebel]

The morningstar, its the name Lucifer was referred to as before he fell. She is asking Lucifer to make her beautiful

[wolf97102]

song is beast....rammstein is beast. ive heard like evry one a thousand times

[wolf97102]

my gf is beautiful and no one sees it only i. even though guys flirt with her she believes shes ugly and no one says shes beautiful. only things like sexy hot and that. i want to sing this song to her

[pivotman97able]

wunderbar!!!

[Maverik770]

Fucking amazing...

[TheNerdCorporation]

epic

[PhantomX1491]

btw, this song is fucking amazing

[PhantomX1491]

im gonna choose maybe not. nerd

[bgmc94]

last comment EVER! or maybe not...

[bloodsrunthicker]

so beatiful

[TrueZawmbee]

Great video

[dontwait4mechoc]

This song is so Great and so Right Humans treat people poorly just because of what they look like and what there position in life is not on there character i love how Rammstein is willing to sing about topics that people simply want to ignore even though they are real issues

[MinisterKGB]

@dontwait4mechoc thats true rammstein doesnt give a Fuck, They sing about everything and make it hard and beautiful Sometimes crazy listen to Mein Teil (Cannibal Genital eating) Ich tu dir weh (Domestic Violence BDSM) thats why I love them

[terisian]

@MinisterKGB Weisses fleisch (rape) and Mann gegen Mann (homosexuality)

[ApathyisBliss7]

@dontwait4mechoc thats one long sentence

[Beiine]

First !

[The123musiclover]

@Beiine 10,727th ;D

[DESTROYER96x]

@Beiine he he troll lol

[rubenximenes]

Final comment (?)

[WthzoroProductions]

latest coment so far! :D <3 rammstein

[TheLogicStick]

Lastest Comment :D ...Hahahahaha!

[IlPadroneDelleStelle]

Laster comment :D

[ebtricks]

Last comment :D

[pyroninja4]

First comment :D