Anonimo Veneziano - Tony Renis

[valdir8417]

Belíssima postagem, parabéns, as imagens de Veneza nos levam a vivenciar cenas do lindo filme Anônimo Veneziano, e a música encanta e penetra na alma como o romance vivido pelos personagens, alguém aqui comentou com muita sabedoria, a música é linda e ao mesmo tempo triste. Aproveito o ensejo para homenagear o talento e a beleza da grande atriz brasileira Florinda Bolkan. obrigado por compartilhar conosco esta obra prima

[ALIENATTACKER]

ADORO ESTA CANCION !

[AntonioFacas]

tony renis ,grande musico ,obrigado tony

[giulianocavalcanti]

uma musica para ouvir e AMAR

[giulianocavalcanti]

BELISSIMA MUSICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!

[TheLovesong5]

Bella versione che non conoscevo, questa di Tony Renis; dall'arrangiamento (con lo squisito a solo del piano) deduco essere del 1970 circa, anno del resto in cui uscì il film ed il brano.

[filthybaggage]

Lovely song, beautiful stills. The rogue one of Amsterdam at 1:54 made me smile!!

[masquenada8]

Florinda bulcao, estreou nesse filme.

[mtiganim1]

MAGNÍFICA MUSICA) UMA DAS QUE MAIS APRECIO! LINDA CIDADE,A MINHA  " CIDADE-SONHO" QUE TIVE OPORTUNIDADE DE CONHECER! PARABENS PELAS FOTOS E PELA SENSIBILIDADE DO VÍDEO!

[Somma10691]

Bellas imagenes de Venezia para este bello tema de esa pelicula!

[junolavo]

Um dos temas da minha infância.

[OswaldoCavallo]

é bello!!!

[alberthammond18]

da sogno!

[DEhmaz]

Lindíssima, nós adoramos essa música , o piano, a voz ... e esse lugar romântico da Italia!

[MrMara0209]

adoro essa musica, é uma das que mais amo , não sei porque me identifico tanto com ela, com essas paisagens desse video tb, são belissimas, pra mim essa canção é uma das alegrias da minha vida.

[MsMairipa]

Fantástico!!!

Parabéns pela idéia, bom gosto e magnífico resultado!

Esta música é lindíssima e as fotos são maravilhosas...

[MsMairipa]

Fantástico!!!

Parabéns pela idéia e magnífico resultado!

[luizpvtec]

PERFECTO

[GStarling49]

Grazie

[dripple2002]

Could someone translate the lyrics? Sounds so sentimental....... I wish I understood.

[GStarling49]

Friend, please send me your e-mail, I will try to translate into English something that I know. But I can not tell you or will always have the same meaning or feeling. Okay? Best regards

[filthybaggage]

@dripple2002 This song is known in English as 'To be the one you love' and was recorded by Nana Mouskouri on her 1973 "American Album". There is a clip of it on youtube with the lyrics attached.

[Silvvana]

Sou fascinada por esta belíssima música dos anos 70... a melodia é linda...a voz do Tony Renis é sensual e sedutora, ... o piano, ah faz a gente viajar... Veneza me aguarde...

[dina24241]

é lindo....muito lindo.....maravilhoso, mas voce poderia ter colocado a tradução, ficaria bem mais romântico....

[Ivani8418]

Entre tantas, pra mim, essa música é uma das mais lindas composições, até hoje muito me emociono ao ouvir, ela é muito, muito romantica, pricipalmente pra quem viu o filme, é uma viagem...

[Cleirei]

Parabens,Guilherme...!!!!

Fiquei extasiada com suas fotos.O que e bom,ja nasce feito...desde crianca ja se emocionava com momentos e paisagens...

Que Deus o conserve e de cada vez talento e sensibilidade,pois nunca e demais....

Um abraco!!!

[ivanbocalon]

Anonimo Veneziano - uma das músicas italianas mais belas, na praça de São Marcos, vendo as pombas, com um grande amor ao lado, deixar a vida se levar ! Salve Veneza !!!

Ivan Bocalon

[GStarling49]

É linda essa música e triste ao mesmo tempo. Espero que tenha tido a oportunidade de viver o que descreveu. Eu desejo, ainda, ter a minha. Abraços.

[MrMara0209]

@GStarling49

sou brasileira e gostaria muito de conseguir a letra em portugues dessa musica que eu adoro ha muitos anos, não da para conseguir uma tradução que faça sentido , nesses tradutores de internet, mas tenho certeza que deve ser uma letra muito bonita.

[YASMINE170]

@ivanbocalon Não existe lugar mais romântico e belo no planêta, pode ter certeza!

[tuttavenezia]

Assistindo mais uma vez essa maravilha..parabéns pelas fotografias e obrigada pela mensagem, abraços, Vivi.

VIDEOE 5******

[francoquaglino]

E' bellissimo.

Le foto di Venezia, le maschere, la musica . E non avevo mai sentito prima "Anonimo Veneziano" cantato da Tony Renis que me gusta muchissimo...

My best compliments !!!

[GStarling49]

Sono contento che ti sia piaciuto. La musica italiana è bella. Grazie

[tuttavenezia]

A musica é linda, as imagens magnificas..Venezia é unica..magica, !

Parabéns pelas escolhas..tanto de imagens e musica..5******

bjs, ViVi

[GStarling49]

Vivi,

Que ótimo que tenha gostado. Eu acho a música belíssima e Veneza é muito linda também.

Beijjos.

[elianebonotto]

Caro,

Como todos a música tema do filme Anônimo Veneziano é linda, mas o meu comentário é para o seu vídeo no geral.

O que fez dele um dos meus favoritos foi o casamento perfeito entre o tema do vídeo, as fotos e a música. Este mix , quando bem feito, como é o caso aqui, é o que nos leva numa viagem 'Al di la'... direto para uma viagem de sonhos. Parabéns pelo bom gosto no geral, não apenas pela canção.

EB

[GStarling49]

Eliane,

Fico feliz que tenha gostado. Sou suspeito, pois sou filho de italiana e acho a música extremamente romântica, bem como os lugares também. Obrigado. Beijos.

[hoks2010h]

يا خبررررررررر على الموسيقى الجامدة دى

[suelidealmeida]

Belíssima música!Gostaria que alguém fisesse a tradução.Obrigada posta la.

[GStarling49]

Olá, Sueli!

Querendo a tradução me envie um email, assim posso lhe enviar a tradução. Lembrando que a tradução nem sempre revela a verdadeira poesia do que é original. Beijos e ótima semana.

[MegaLoyra]

Parabéns pelo bom gosto musical. Essa música é simplesmente linda e muito romântica . O vídeo tb ficou muito legal.

[GStarling49]

Olá, Mega!

Obrigado pelo elogio. Eu confesso que sou apaixonado pela língua italiana, já que sou filho e por essa música, em especial. Beijos.

[sachs1981]

Para mim, é uma das 10 canções mais lindas da música italiana. Embora ouvi essa musica quando garoto, até hoje me emociono pela letra e música bem feita. Vale lembrar que o filme "Anonimo Veneziano (1970)", teve a participação de uma brasileira, Florinda Bolkan.

[GStarling49]

Sachs,

Realmente essa música é lindíssima, pelo menos eu acho e fico satisfeito que as pessoas tem gostado, também.

Abraços.

[pumapreto]

bem lembrado. Venezia, essa musica, a lingua italiana... todas muito elegantes e apaixonantes!

[italansmarques1]

Essa música é uma das mais belas canções que ouvi ateh hoje em minha vida.

O trabalho desse vídeo ficou sensacional.

Pra quem eh da época vai se lembrar, os acordes dessa música serviram de inspiração para um clássico do cinema norteamericano "TEMA DE ROMEU E JULIETA"

[ ]'s a todos

[GStarling49]

Olá! Eu acho a música belíssima e fico satisfeito que vocês estejam gostando. Assim que me sobrar um tempinho, vou colocar um outro vídeo, porém agora com uma música francesa, que acho linda também. Abraços

[DutchfromZA]

Thanks for sharing Anonimo Veneziano by Tony Renis. This song reminds me of a teenage love I had in the 1980's because this song often was heard in the background playing on the radio. He was Brazilian of Scottish descent and myself a South African of Dutch descent and neither one of us could understand the lyrics of this song, but somehow it sounded romantic and this was our song.

[GStarling49]

I am happy that the video made you travel in time and your heart and remember well a former love. The Anonymous Venetian music also reminds me of my ex-girlfriend, a woman who loved too much.

[DutchfromZA]

Thanks once again. The lyrics sound sad once you translate it. It goes on to say to give it another try in love. I do not know how it had all ended between Rogerio and me. When you are a teenager you have little control over things. I went to Brazil to see him again and try to rekindle the love but unfortunately he did not want to. Now this is like a bitter-sweet dream since it happened long ago. You recall the love and emotions of the past remember the places. Alas, it can't be relived again.

[GStarling49]

Hello!

Certain things in our lives can not revive, serve as learning, since it must take advantage and experience of all things e such memories are those that write our personal story. Best regards, Starling.

[GStarling49]

Here, the lyrics of the song in Italian. I believe that with some translation software you may get to understand the lyrics. For me it is easier now that my mother is Italian and so well to write and speak Italian. However, do not translate into English because I understand very little and write in English.

[GStarling49]

Cuore cosa fai

che tutto solo te ne sai

il sole alto splende già

sulla cità

al buio tu non guarirai

non stare li dai retta me

di la dai vietri forse c'e

una per te, per te

[GStarling49]

Al meno guarda giù

che trà la gente che vedrai

c'e sempre una una che

è come te

un viso anonimo che sà

l'ingratitudine cosè

e una parola troverà

anche per te, per te

[GStarling49]

E allora te ne vai

non'hai perduto niente ancora

a un'altra vita a un'altro amore

non dare mai

il sole alto splende già

sul viso anonimo di chi

potrà rubarti, un'altro si

il monde è li, è li

[formigaritalassi]

Vou aguardar anciosa... Boa música, e trabalho sério só podem nos trazer e nos fazer bem... E, se você fizer algo sobre London... ficaria fascinada, costumo dizer que se almas nascem em algum lugar(digo local...), certamente a minha nasceu na Inglaterra... Abraço!!

[GStarling49]

Vou procurar fazer algo bem bacana. Só vai demorar um pouquinho, pois estou apertado como o meu trabalho de fotografia.

Abraços.

[formigaritalassi]

Obrigada mil vezes pelo seu post!!

Eu cresci ouvindo essa música...

E, parabéns também por seu trabalho...

[GStarling49]

Olá! Eu agradeço e fico feliz que tenha gostado. Espero colocar outros e que você, também, venha gostar. Abaços.

[ihadadreamcrazydream]

Fantastic. Thanks for posting.

[GStarling49]

Thank you very much. I am glad you enjoyed. Best regards.