Fairouz Sings *RARE SONG* in Assyrian & Arabic ~ Christian Hymn

[Megahs2010]

Thanks for the video, great to hear Fayrouz صوت جميل جداً

[blastedeardrums]

the origin of fayrouz is syriac her parents came from turky from a syriac family

and she is singing syriac aramaicccccccccccccccc long live arameans long live syriacssssssssssssssssssssssss­sssss whom the royal blood runs in themmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

[blastedeardrums]

the origin of fayrouz is syriac her parents came from turky from a syriac family

[Alkmini80]

voice of an angel

[TurAram]

God bless and keep the The Syriac orthodox church and its SYRIAC/Aramaic language, thank god you have preserved its name correctly as its language .

ܐܠܗܐ ܢܛܪ ܠܥܝܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܕܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ ܐܡܝܢ

[nickjoseph1000]

ألى الجاهل موزارت888100

منذ متى أختلفت تسميات الشعب الواحذ؟ فاذا لم يكونوا أمة واحذة, فهل هناك السريونى؟لمعلوماتك ياجاهل, هناك مباحثات جارية بين الكنيسة الشرقية الاشورية وكنيسة السريان الارذوكسية من أجل توحيذ الشعب الذي ابتلى بهذه التسميات وابتلى أكثر بجهلاء من أمثالك وللاسف هناك أشخاص من الفريقين محسوبين على هذه الامة العظيمة ولكن جهلهم أكثر من قريش. نصيحتي لك يا موزارت (ولو انه ليس لك صلة لا بالفن ولا بالتأريخ ولا بالذين أن تثقف نفسك قليلا يا أجها ألجهلاء

[Mozart888100]

she sings in Suryoyo (Syriac), NOT in Assyrian. dont wash the brain of others like your rotten brains. you are good liers, God Bless Suryoyo (Syriac kanguage) and Suryoye. we have got nothing to do with assyrians, assyrians even do not understand suryoyo, but like good lier they claim the she sings in assyrian language haha, a false claim

[Tjange]

amazing to hear this, i always wondered how her voice would sound singing assyrian. it is a pitty that she didnt sing more :( her father was from Mardin, her mother from Libanon. Fairuz always considered herself Libanese.

[76iraqi]

i love youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ,,,,,,,,,fayros the princces of the middle east

[peterkayoty]

ممكن عربى اخر كلام اللغة دى اسمها ايه ؟ و يا ريت ترجمة الكلام اللى فى الاول مش اول كلمتين بس يا ريت و فيسروز طبعا مش محتاجة كلام و الكلمات العربى رئعة جداً ربنا يبارك

[Ahmedhafez]

HAIL ARABIC

HAIL ASSYRIAN

HAIL ARAMAIC

HAIL SEMETIC UNITY

[RecycledSoulz]

god bless all assyrian amen++++

[CyprusHot]

Enough with the debates , queen fairuz is Christian ami

[Lubeana07]

I am Assyrian and can speak the Assyrian language. So, therefore, I know that we exist and our ancient language still exists in the most free and beautiful country in the world: USA.

[AssyrianGodArmy]

واذا كانت هذة اللغة تشبه لغة المسيح اذا هذا يدل على ان الاراميين هم احد اسباط او جزء من العشائر اليهودية وسؤالي من هم ملوك ارام عددها لي لكي اقارن معلوماتكم مع كتب التاريخ في المانيا التي فيها اساتذا في التاريخ وبروفسورية في علوم التاريخ القديم لانه انا لا اعتمد على تخميناتكم التي لا تعرف حتى فك الكتابة المسمارية

[TurAram]

@AssyrianGodArmy

اللغة الاشورية انقرضت

الأن يوجد السريانية

[0431037160]

@TurAram I do and speck assyrian and all my family they do as will even baby when he born when he is 2-3 years he do speck assyrian

[AssyrianGodArmy]

اللغة الاشورية هي اللغة التي تكلم بها حضارت ارض الرافدين وهي في الاساس اللغة الاكدية لذلك سميت باللغة الاشورية لانه كان عامت الشعب هم من ساند هذه الحضارة واقامها اما من يقول اللغة الارامية فليست هناك لغة ارامية

[TheSemiten]

بحبك فيروز

[jalloul512]

syriac sounds closer to lebanese than arabic

[microloverecords]

Amazing, i LOVE this hymn! its so good to hear it around this time.

Can anyone translate and transliterate pleeeeaaaaaaaseeeee!!!!!!

Merry Christmas Everyone!

[zuga38]

Its a shame that a 3000 years language, which used to be in ancient times, like

English today,is now dying.The cause is, the moslim persecution of christians in the middle east. The only reason this language is going to survive' is because of the Jews, who took the language for some of their ancient prayers and holy scrypts & some books of the new testament.

[suryoyoono]

The language she sing it.

It is Assyrian.

It is the Syraic Aramaic.

To your knowlege Fairuz came from Turkey. And she was Syriac Orthodox.

[jalloul512]

@suryoyoono fairuz came from jabal l arz lebanon and she was raised up in basta, which is in beirut. her family name is haddad, and it is a pure lebanese family which means blacksmith in phoenician. i have heard many rediculous thories about fairouz's origins and one of them was that she's originally from ramallah, palestine. please guys. fairouz is lebanese and she never left lebanon not even during the civil war.

[TurAram]

@jalloul51 first things first Fairuz is lebanese, and her father was syriac from Mardin now in Turkey, who fled from 1915 genocide to lebanon like many syriacs.

second, i see that you believe that you are phoenician, well you might be a descendant from them, but if that is true then you must have been syriac afterwards then ultimately i assume u are now arabic since you lost your syriac identity hundred years ago.

nevertheless lebanon's villages and cities many still carry their syriac names.

[homocorpus]

fantastic hymn

[67BXB]

People will think all Suryoye are Assyrians. We are not, we are all Suryoye. Assyrian or Aramean is just what ancient people we think we are descended from. But that is not important. We always identified and were identified as Syrians/Suryaye/Suryani. When the country Syria was created and the inhabitants were called Syrians instead of us we had no name anymore in the European languages. Instead of solving that problem we divide and fight by calling ourselves Assyrian or Aramean.

[Assyrian333]

@67BXB

The Assyrian language refers to "Neo-Aramaic", or "New Aramaic", the language Jesus spoke, Aramaic, is spoken today by our people, but not exactly the same as it was 2,000 years ago. Just like old Elizabethan English/Shakespeare English is different than modern British English.

The word "Syraic" was invented by the Greeks because they couldn't not pronounce the "SH" found in "Assyrian", also calling Ashur as "Assur".

We're all the same people, just part of different churches.

[67BXB]

@Assyrian333

I am familiar with the term Neo-Aramaic. I just said it because there is no modern language called Assyrian. Both Suryaya Athuraye and Suryoyo Oromoye speak subdialects of Syriac which in turn is a Middle Aramaic dialect. In Tur Abdin, Turkey we speak Turoyo for example. Call it Syriac, Aramaic or even Assyrian Neo-Aramaic dialect of the Aramaic language but don't call it Assyrian. It confuses people and makes people think the Suryoye are Assyrians.

[TurAram]

@Assyrian333

This is Syriac Aramaic, please for the sake of the truth. And don't make use of english and greek to modify syriac to assyrians, we have our ancient books in our beloved language Syriac Aramaic that tells us who we are and how we read our names, see The Chronicle of Michael the Great for example, we don't wait for a forgeiner missionary to give us our history.

[arabiannight100]

@Assyrian333

i stole the song from u LOL

shlama assyrian nation plz watch this =====>watch?v=w8dxm0o4PUQ

[baghdeda]

@Assyrian333 Great hymn.

This is indeed Syriac/Aramaic language and not Assyrisn(Akkadian). Unfortunately many people still make this mistake.

[Farida888]

@Assyrian333 Neo Aramaic is not sung here and again it is Aramaic (syriac). And i think they kknew how to pronounce and say an sh sound, that is not facts its just what so called assyrians say.. The language is Aramaic, spoken by Arameans (we) and many people - facts

So please stop with your propaganda,- dont say things that are noT true.

We are brothers and sisters yes, we have lived with each other yes. But it doesnt mean you shouldnt say what is true and what is not =)

[TurAram]

@Assyrian333 it is called LESHONA SURYAYA in aramaic

leave the greeks alone they have nothing with the way we call ourselves

[succumb]

@Assyrian333 Worth adding to your correct text, the term language is a political term, ones language can be called whatever one wants as long as the population speaking the language call it that name/term. Ex bosnian, serbo-croation, croation, serbian - all the same language with different names because the population chooses to call it different.

Also worth knowing - Arameic is not ONE language, it´s actually a group of languages and dialects.

[TurAram]

@Assyrian333 can you please give me one book from an author from the east after christ and before the 19th century who clearly stated in his book, that the nestorians are assyrians or at least identified you as Assyrians?

[babylonreject]

@67BXB

Assyrian is Ashouri... just like Caldanian...

Syriac is Siryaneh...

[succumb]

@67BXB Worth adding to Assyrian333, the term language is a political term, ones language can be called whatever one wants as long as the population speaking the language call it that name/term. Ex bosnian, serbo-croation, croation, serbian - all the same language with different names because the population chooses to call it different. Are you claiming that these languages are non-existing as well?

Also worth knowing - Arameic is not ONE language, it´s actually a group of languages.

[sargongabara]

@67BXB ...not sure who you rrr?..but i'll ask you this...the people who speak Arabic...what do you call them? Assyrians are the people of the land of "Bet-Nahrain...land between two rivers...Mosepotamia...Hint..A­rab Arrabee....yes with me...Assyrian...for Assyrian, in arabic Logah/ in Assyrian Leshana/ in Eng Language...hope this going to help you we are the Proud the few the Assyrian...and we are not Arabs or muslims:) Bshlama

[67BXB]

@sargongabara

The people who speak Arabic, I call them Arabs. If they are inhabitants of modern country of Syria, also Syrians. Before modern Syria was created though, Syrians referred only to the christian inhabitants of the levant. The muslims were called Turks, Kurds or Arabs.

Many before me already pointed out that the Assyrian language (Akkadian) went extinct 2000 years ago. What you call Assyrian is a neo-aramaic dialect which is spoken by people who call themselves Assyrians.

[mInorProphet1]

What album is this on?

[baghdeda]

Fairouz is adorable when she sings in Syriac!

[inmyforties]

incredible. thanks for the upload

[1aramaia]

ܬܘܕܝ 

[arabiannight100]

shlama shlomo salam to all

assyrian333 thanks for this rare song .she is my fav diva and the greatest arab lady alive ,she is ghassanid origin .

assyrian language is amazing + the second part is in classical arabic not lebanese arabic dilect

[assyrian2NV]

Shobho haw qolo dahuuu...owf shmoy

I love this song alot, thanks for uploading.

[pagazza]

Lebanese diva.>3

[succumb]

Heaven