Added: 5 years ago
From: noddybaba
Views: 79,413
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (55)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • an awsum song.... i dnt even xistd whn this picture was released, but i love this song once i heard it on my television set.. awesum!!!!

  • Thanx ffor sharing

  • Waheed Murad "The Greatest Legend of Pakistan Film Industry"

  • wah wah wah great poetry

    great voice

  • Dewar Bhabi was best classic movie i repeatedly watched all songs of film because rani and Waheed Murad are glorious

  • firend thanks for upload 

  • awsome... i love it alot... very true.... Thanks for uploading this song....

  • MASTER INNAYAT HUSSAINz deadly combination with one and only KHAN SAAB MEHDI HASSAN What a immortal composition it is been for years to come and this beautiful poetry is written by legend QATEEL SHIFAEE 03332604292

  • @nawabshaukat

    nawab sahib

    what a informatic comments. thanks for that.

  • Wah---Waheed Murad ...Allah aap ko Janat-UL-Firdaus Mein Jagha Dey......Aamin

  • Oh he's so gorgeous ... Thank u for loading this scene

  • Waheed Murad appearance on the screen was magical. He was an attractive gentle man, handsome and intelligent. On the screen, he was a good son of a mother, a good brother of a sister and a good lover of a beautiful girl. That was the Waheed Murad.

  • yaar ... even the villian have the guts to act and to leave an impression on the audience... very good movie

  • my dear, this villain is a big name in Pakistani film history. Asad Jaffery, a respected name, a journalist who wrotes for long time in Akhbar-e-jehan, also appreard in Hartaan hai deepak on PTV, a memorable tv productions.

  • i love waheed on piano... lovely song... well sung by mehdi hasan

  • look at waheed murad eyes i never seen such a beautiful eyes ever before

  • wahid mourad is the most handsome actor of pakistan film industry

  • i havent seen any body as handsome as waheed murad

  • Thanks for the wander full song .

  • may God bless their soul who are not alive now in this motion picture...

  • Translation Cont'd III:

    English Translation:

    I will tell a true story today in this gatheing of glittering, shinny, hypocrticial faces

    Of necessaisty I am going to pour poision in my own words

    for i wish this might dissolve the veneer of vanity from their eyes

    Oh these papier-mache'd flower faces, they make fun of mere humans

    To them, may someone, prey intimate, the value of simplicity

    Oh these papier-mache'd flower faces, they make fun of mere humans

    - The End

  • bravo bravo

  • Translation Cont'd II:

    Since they entered the valley of bittersweat dreams the flowers have lost their colour

    Their passage leaves in its wake two broken and poisioned hearts

    For breaking hearts is their style, it is not as if they care about us

    Oh these papier-mache'd flower faces, they make fun of mere humans

  • Translation Cont'd:

    To them, may someone, prey intimate, the value of simplicity

    They dont know or care about the hurt settled inside me; they didn't feel the arrow flying;

    They didn't see the hope dying in broken eyes filled with despair

    For they live in a void, a void of gleeful ignorance

    Oh these papier-mache'd flower faces, they make fun of mere humans

  • I have attempted to translate this into English for those of you who aren't down with the old school urdu vocabulary. The translation, however, is merely an aid to understanding and is intrinsically incapable to evoking the flavour of the original.

    Translation:

    These stone-hearted denizens in my vicinity, immersed in a display of colorful vanity,

    Oh these papier-mache'd flower faces, they make fun of mere humans

    To them, may someone, prey intimate, the value of simplicity

  • i just lv this song

    paki old songs r really superb ..

  • thanks for posting very nice

  • its simply superb...!!

  • LOLLYWOOD is there,BOLLYWOOD is there but we don't have any song that can compare of any of these great songs.Simply the classic song from a legend. thanks for sharing.

  • Amazing! La'jawab!

  • Thanks very much your valued comments

  • EXCELLENT

  • I saw this song at abroad some years ago and might be in 1969 at Paradize Cinema the film was watched. The voice Mehdi Hassan no one but no one could or ever will match the Brilliance of Khan Saab. Listen to this song and you will see why. Listen Carefully the High & Low pitch of the sound and as well to the high and low notes all in a single breath. Really Ammazing In South Asia not existing except Mehdi Hassan!

  • Thanks for your nice and lovley commenst which have great value for me, and all who watcehs these videos

  • thanks from me as well.

  • @chand420420 i m really appreciative of him but doesnt he sing like imploring or slow? :p lolz :D just for the sake of fun i said so... :p he's truly a legend :)

  • yeh sahan-e-gulshan mein jab gaiy hien, bahaar hi loot lay gaiy hien.........

    jahan gaiy hien yeh do dilon ka qaraar hi loot lay gaiy hien.......

    k dil dukhana ka hay in ka shaiwa,inhein hay ahsaas kab kssi ka...

  • wahhhh ji keya song hai Dll udaas hogeya

    zakham tazza hugain hain. noddybaba aap nein Hospital ka kharcha dena hai. hahaha

  • main hazir

  • @noddybaba : thanks for that glolden song:)

  • A Lollywood master-piece and ever lasting song by the undisputed world wide king of Ghazal singers - Mehdi Hassan of the land of the pure.

    He is by far the best ghazal singer in the whole world.

    May God grant him long life, good health and plenty of opportunities to sing many more heart throbbing and soul searching similar melodies. Aameen.

  • really fit song

  • i like this song

  • my all time favourite

  • cool song

  • really wonderful, some thing i hav no words for tht

  • boht wadhiya ji.

    Legendary Waheed Murad .. none in Paki film industry could ever match him. His abilities, personality had no match in his time and even after when he couldnt marry with Zeba.

    Other heroes of his time look funny to me comparing to WM.

  • just wonderfull...thanks for uploading

  • This song is one of my favorite one thanks for uploading. Wheed with out any doubt still is great actor of Urdu film, great acting and expressions.

  • Mr Noddybaba you are great who upload these excellent songs at you tube. Because of you, I got the oppertunity to watch these great songs at internet. Please keep it up. If you have more songs or old movies please upload them. thanks again.

  • Thanks very much for appricaiting the work, i will sure buss kaaya kaoron kaay time haay 16 ghunathy aur kaam hainn 40 ghunaty kaay yehan,,,,

  • aur phir opper say aaj kal load shading ki museebat bi :)

  • waheed murad, rani and asad jaffery the three great performers are not with us any more, Allah un ko janat naseeb karay AMEEN SUM AMEEN

  • Love this song

  • AMEEN

  • we are missing and will remaing miss waheed murad, ALLAH bless his soul AMEEN

  • Wonderful, Waheed Murad was a Hero, which would never come back to Pakistan Film Industry.

  • what a subtle acting style. Waheed Murad and Muhammed Ali were the masters of simplicity

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more