Tüdelü - Hangover (German / Deutsch)

[oleok3]

why the American version is better:

a language unrelated to the setting of the film, and not fitting the actors mouth movements is STUPID!

With the german voice, Mr. Chows asian accent is lost.

The german v doesn't roll the sound as good as the american v in the end of the insult.

The word Motherfucker is not understood in Germany, and is therefor lost as well.

Germany, can't you just use fucking subs...! Jesus, this is coming from a dane, we have german tv, u do it all the time. STOP IT!

[CKidDuc]

@oleok3 Baby,how long did u need for this useless text?

[126Heidelberg126]

@oleok3 opfer haha als ob des jemand liest

[Erenyangin]

@126Heidelberg126 ohne witz voll der spasst :D

[WTFisToast]

@oleok3 how do u know how asian accent sounds on german smartass? haha

[germangaymer]

lol

[Frazful]

a lot better in english, and Im not a native english speaker

[letzebuerg1]

sounds a lot better in german sry english fanboys xd

[TO4SsT]

thats the best part LOL :D

[CROGrof]

Sounds better in english, this sucks

[xPrincessX55]

souns more better in english ! motherfucker :)))

[nixnax1000]

@xPrincessX55 nope

in german its better

[20091965david]

sehr schön

[Santino0485]

this language is freaking ugly!! It ruined the funny part!! No it destroyed it!

[Milek1]

@Santino0485 i agree;)

[KKS19905]

@Santino0485 No one cares about your stupid opinion.Only because you can't unterstand it,doesn't mean it's not funny.

[Santino0485]

@KKS19905 who said I don't understand it? WHO? Not me you smartass..IT JUST ISN'T FUNNY!! Germans always dub the movies..that's why their english is so freaking bad!!!

[CMPunk120697]

@Santino0485 Its funny english and german,isn't it?

So stop flaming. -.-'

[Santino0485]

@CMPunk120697 can't you read? I said that german isn't funny..stop failing-_____-'

[CMPunk120697]

@Santino0485 German is defenitly funnier than English,man. -.-'

[Santino0485]

@CMPunk120697 NO!! No it's not!!

[CMPunk120697]

@Santino0485 Defenitly man, The Dogs Scene even is better. ;D

[At0mxEnc0ur]

guckt mal wenn ihr 3 drückt auf seinem gesichtsausdruck

[LetsPlayerAddy]

stu mal wieder voll histerisch XDDD

[TurdEFFER]

i just shat my pants. this is my new ringtone

[rapfelsaft]

tüdelü, blöde wixxxaaaaaaa

[ProgrammedToHate]

XD

[RoozzCreation]

LMFAO :')

[del92sc]

hahahahahahahahha

[sebastianh1997]

drückt 4 für die szene mit : blöder wixxaaa

drückt 5 für stöhnen :D:D

[HawaiiBanane]

R.I.P 0:15 :D

[Gatling95]

Ich höre zwar tideli aber auch nur auf dem iPod lautsprecher

[Karle07]

Eigentlich heißt es "tÜdElii"

[OTKSenior]

I never thought anything would sound funny in German :P

[Volgro34]

0:04 xDD

[zanRblTT]

was W****SER?.. WAS!! ????

[andre98D]

Blöder Wichseeeeeeeeeeeeerrr ;D

[Vepale1]

justin bieber ist ein @0.07

[Ohrknoten]

BESTE !

[MsTetrisblock]

ich weiß nich ich könnt mir das tagelang reinziehn :D

[Zehntagsfliege349]

Drückt 4 beim abspielen xDD

[joojbubu]

blöder wixaaaaaaaaaaaa

[hannah9162]

haha wir haben den film mit der ganzen klasse vor den sommerferien in der schule gesehen.. der chinese war der beste !! XD

[StefanIngramMcMahon]

00:05

xD ;)

[rosedursun]

beste szene im ganzen film! :D

[xLiTTL3xB4DxGiRLx]

@rosedursun Genau! :D

[xXtusminderheideXx]

@rosedursun nein man !!

[hotSauceVidz]

welchen behindersten vollspasten interesssierts wie es wirkklich heist

sowas von egal!

[Heroedon]

eig. sagt er ja "Tiddili" ziehts euch mal mehrmals rein.

[XOwn3x]

wenn ich auf 3 drückke hört man klar und deutig das er tüdelü sagt :DDD

[GalatasarayOfficial]

Eindeutig Tüideli blöda wichsaaaaa

[kittylein07]

tidelü blöder wixxxxxxxaaaaaaaa o scheiße o scheiße  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[kittylein07]

xDD o scheiße o scheiße xDD

[TheLordOFdeads]

Hammmer

[Dilanclp]

voll lustigg :D schüdeli blöder wixerrrr :) :D :D )

[rapfan9]

Haha beste szene :D

[waffenhersteller]

der macht mei transformers mit XD

[Kytron77]

drück 4 zum wiederholen.

[RandomGuy2507]

@simongmx23

Nein er meint bloß er ist viel geiler als auf englisch oder italienisch usw.

so hab ich es verstanden :P

[didiuanna10]

tüdeli, bloder wixaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[ElSackoO]

Der beste satz von dem im ganzen film !

[sultaa86]

chong und alan sind die geilsten in hangover xD

[simongmx23]

@iDnzCyln: das is deutsch du pfosten!

[yilmazmikail]

hahaha ich kann mir das 100 mal ansehen und es ist immer noch lustig XD

[iDnzCyln]

Auf deutsch is der viel geiler

[ChrisIta91]

@iDnzCyln das ist deutsch du spaten :DDD

[MsMetalfreak3]

Auf deutsch ist das viel lustiger als auf englisch ^^

[Super666Reaper]

Wichsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaa!!!!!

:D

[Kabamanify]

Tideli

[patno1]

Das heisst Tideli ;)

[KoelscheJung93]

Das ist so nice :-) im 2ten teil wieder tüdülü ihr wichserrrr

[laakdos]

warum ist das so lustig, ich verstehe Tüdelü nicht?

[MsWelle1]

Ähhh lachflash a 10 Minuten?!

[lucaspurpergurk]

wasn das für ne mukke :D

[1995Koray]

6 Leute mögen das video nicht und sind blöde wixxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! ^^

DAUMEN HOCH!

[StillSearchingBlog]

@1995Koray mongo

[robintastico]

@StillSearchingBlog so zutreffend :D

[MsMultiDragonYT]

xD Leute , guckt mal auf die Tags die "deatheye100" eingegeben hat xD

Einer davon ist : Chinatyp

xDD

[JunkieNo2]

@MsMultiDragonYT Krass :D so findet man fjeden videos ;:D

[Lenzebubi]

@MsMultiDragonYT

homoerotisch xD

[SuniGakure]

@MsMultiDragonYT Guck dir mal den Tag HOMOEROTISCH an.

Viiiiel witziger xD

[MoepPoNk]

@MsMultiDragonYT wüste ? :D

[Thrashlock]

@MsMultiDragonYT nicht zu vergessen "homoerotisch nackt gay schwul fensterscheib" wtf

[dergemarcte]

waaaah wie heißt der song der am ende anfängt zu laufen blöder wixxeeeeeeeeer!!!

[Lauchilein]

xxDD ich hab ständig lachkrämpfe beim film gekriegt :'D

[FelliKipKelli]

And they wonder why germans are horrible @ english

[Seeet98]

ohh man das ist soo geil alles stimmt stimme gesichtsausdruck xD

[s3dchr]

in englisch, wie immer, viel, viel geiler

[BlackButterfly105]

HAHAH trottel..auf englisch noch geiler haha

[ThePl4yer]

das lied rockt ;)

wie heißt das ? :(

[MrSarge1804]

Wie heißt das Lied, was am Ende der Szene anfängt? :P

[IchBinJan1]

Immer wieder die 4 :D

[MrNiklas09]

tüdelii Blööder WixaaaaaaaaaAaaaa

[outlawboy88]

blöder wixaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dann noch mit dieser chor stimme :D hahaha

[Milanfan95]

ich find das englische besser :) aber das ist auch mega lustig :D

[beregano2009]

wie heißt des lied des dann kommt

[SydneyBearRocks]

haha dutch is funny

[1980BeBa1980]

@SydneyBearRocks its not DUTCH!!!! its GERMAN!!!

[ThePeterPan17]

hört sich besser an als im Englischen, meiner Meinung nach :-)

[tomeortoyou]

the "tüdelü blöder wixxxxxeeeeeeeeeer" part in english version is better lol

[DieseGut]

HAHAHAHAHAHAAHHAAHAHAHA ich liebe es hahah blöder wixxaahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­a hahaha

[MissKatharina96]

Oh mann des is soo legendär :D

[suprisedJuleee]

geeeeeeeeeeeeeeeeil xDDDDDDDD

mein neuer klingelton für so'n 'wixxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'' xD

[xxAsokaSanxx]

GENIAL! XDDDD

[Chriss503]

das ist doch scheiß egal, obs nun tüdeli, tüdelü oder tidili ist oder nicht? xD haha wichsaaaaaaaaaaaa

[Andreas861993]

waaas so viele aufrufe nur für einen filmausschnitt ??? lool

[TheMarco2701]

@Andreas861993 tja der filmausschnitt ist einfach genial

[Pittbull2094]

lol einfach geil okay dann sag ich ma tüdelü blöde w*****er nee joke

[XboxHerO3467]

XD Ich Liebe!!!!! XD

[FroOozZzeN]

3 Leute sind Wixeeeeeeeeeeeeeeeer :D

[bebiiehqiirL]

haha beste stelle ausm film :D kann nicht mehr :D

[RiiseUp1]

tüdelü blöder wixaaar...xD

[kille1818]

ALLERBESTE STELLE IM GANZEN FILM ICH HABS 10 mal geguckt und lach immernoch :D

[obercooly]

auf englisch kommt das ganze viel viel geiler xD

[LoRiLiVeS]

oh gott das is sooo geiiil ich musste soo lachen!!!!!!! :D

[MiiRiiLaiinx3]

Tüdelüü :D mein woooooort nur meins muhahhahah :D der sagt tüdeli, weil ich tüdelü erfunden hab :D:D::D

[TheSpecula]

Meine alte Katze hieß Tüdeli^^

[ThePokemonAMVs]

haha =D das kommt raus, wenn man "tüdelü" in der suchleiste eingibt xDD ist der film gut? :D

[6ondab3ach]

@ThePokemonAMVs oooooooooooooooooooooh jaa!!

[chikidaas]

das ist die lustigste stelle im ganzen film.

ich krieg jedes mal lachkrampf :D

[Alexplus20]

Still funny best part of the film imho

[BufasB]

sucks! put subtitles on instead of translating it!

[KSAU88]

in englisch klingts geiler :D motherfuckeeeeeeeeeewauauauau ^^

[schruhuru]

Tschüdelii, blöder vixaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaar..bessteee <3

[NanoCoasterDarkV]

der hats drauf xD

zusammen mit "ist das ne schlangenhaut" definitv einer meiner lieblingsszenen aus dem genialen film xD

[NanoCoasterDarkV]

das ist soo geil xDD

[BigBigl11]

Er sagt Tschüdeli blöder wi***r du trottel

[Rayquaza124]

lol this sucksss

[xxdieleaxx]

der film ist so genial^^

[newEMINEMgeneration]

hahaha funny shit.

[Morrok84]

auf englisch 1000 mal lustiger.. aber trotzdem nice =)

[Loew88]

Tüdeli höre ich mal raus!!! Aber egal ob er jetz Tüdeli oder Tüdelü sagt es ist einfach mega Lustig!

[BadDreamerKid]

Er sagt "Tüdeli" :P

Hört man ganz eindeutig, sagt mal "Tüdelü und Tüdeli, das sind zwei ganz andere Welten. ^^'

[deatheye100]

@BadDreamerKid hast schon recht, aber der begriff lautet eigentlich "tüdelü", daher lass ich das, auch wenn ers anders ausspricht ;) aber die info geändert

[BadDreamerKid]

@deatheye100

Gut, das ist verständlich. ^^

[20Rammstein08]

@BadDreamerKid

er sagt Tidili..!!!;)

[BadDreamerKid]

@20Rammstein08 ähm, nein. ^^

[sestiesses]

@BadDreamerKid stimmt schon irgendwie, aber ich versteh trotzdem irgendsowas wie "tüdelüi" also ein kombi :D

[SuperMartin4]

@BadDreamerKid Ich höre Tideli...

[Flopse1992]

der sagt tideli blöder ....

[Eistk]

Alter auf english ist das so viel geiler!

[xxx10messi10xxx]

wixxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[orionadio]

irgendwie heißt das nicht tüdelü sonder tüdeli !!!!! ^^

[FairGamingLudacris]

@orionadio

es heißt tüdelü..., er sagt nur tüdeliiiiii

[Freestyle10Football]

einer der geilsten Szenen 

[Manni636]

tüdelü blöder wiixxxeeeeeeeeeer :D :D :D

Zu Geil!!

[MrHumfl]

1 hater??????

Tüdler du blöder Hateeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeer xDDD

[LinkinParkMaTzE]

wie heißt des lied, des auf die szene mim blöden wi***er folgt?

des wo sie gerade wegfahren.

what's the name of the song which comes when the car drives? please send me the answer... thanks

[xxZimtzickexx1]

geiil :D

[liviotheboss]

What's the song after this scene?

Please contacct me!

[liviotheboss]

Wie heisst das Lied, welches gerade nachher abgespielt wird?

Bitte melden!

[LoLoEndless]

ich muss immer sooo lachen wenn ich das sehe ;D;D;D;D einfach geeeeeeil :D:DD

[Gluecksbaerchiiex3]

tüdelie. :D

[cypresspuz]

Dude i thought it was dutch.

[kEeHxchen]

@cypresspuz no it was german :D

[Bifilicious]

ICH LIEBE DIESEN FILM !!!! DIE BESTE STELLE  :D

[Longhorns10vy]

Can't understand shit buts it's still hilarious!

[1234schokoCookie]

ich versteh auch tidelii 

[1234schokoCookie]

ich versteh aber auch tideelii

trotzdem qeil

[alemingenci8034]

zu geil

[Checkit53]

tÜdelÜ, ich höre tideli :-/

[cansel44]

Ich sage nur der Burner in jeder langweiligen Stunde xD

[monstabraut95]

soo gaiil aba ich hätt den typn umgebracht xd

[mrbutternice]

This is SO FUNNY. LMFAO.

[imbrandonj]

lmao i cant understand it but this shit is still funny

[muffiman]

nimm ihm doch wenigstens die tüte vom kopf^^

[toophatpoyo]

LOL!! Way better than in English