The nanny , La nanny , La niñera

[valesexy1]

La mejooor versioon de todaas es la primer la unica y origiinal!!!!! :D :D :D TODAS LAS DEMAS APESTAAN!! MAS LA MEXICANA!!!!! ASKO TOTAL

[RannyPouls]

Nobody can beat Fran. Fran = the best.

[histroryloverrussia]

Я думаю, это здорово просто здорово

[justinbiberhater13]

NO OFFENSE TO ANYBODY but i like the american version the best

1. because its the original one

2. because she looks the best

and 3. because i can understand it :)

[edia05]

La original "The Nanny" es la mejor, era mi programa favorito de nina y hasta ahora lo miro aun, pero la preferia doblada al espanol, por ke Fran Dresher habla terrible en ingles, parece ke se fumo una de 30 jeje, pero aun este show esta super!

[loveify90]

yo veia la original 'the nanny' oviamente en latino y era genial :D

[MrMarychovnyville]

Gracias por el video no sabia que habian hecho la ninera en otros paises, pense que solo México se atrevio a hacer esto x cierto muy mala no me daba risa y la original la puedo ver mil veces y saberme los dialogos y me mata de la risa.

[HamitVucutcu]

Ich mag die deutſche ſehr... Gibet es eigentlich eine portugieſiſche Ausgabe auch?

[thejustynka07]

POLISH VERSION IS THE BEST!!

[MEXICOMA100]

LA VERCION MEXICANA FUE MALA.. PERO ESTA ES LA VERCION Q MAS RESPETA A LA ORIGINAL... EN OTRAS VERCIONES FRANK... NO ES GRACIOSA. ES "RIDICULA"... SINO VEAN LA ARGENTINA.. ASCO TOTAL.

ESTA ES MAL AFORTUNA..

DIGAMOS Q EL ERROR DE TV AZTECA FUE DECIR Q ERA EXELENTE... Y TODAVIA ATREVERSE A COMPARARLAS... DE ALLI EN FUERA TODO ESTA MAS O MENOS BIEN... BUENO SI QUITAMOS A EL TARADO.. DE "FRANCISCO DE LA O"

[fernadha1]

la chilena es la mejor y no esta copida fmm :)

[SchnuffelB]

perdon pero que risa el taxi mexicano parece que se estuviera pdando o como se diga lol

[SchnuffelB]

a version latina que mas me gusta es la de argentina aparte de la de aca en estados unidos

[Imaryana1]

That's really cool! I didn't know that there're different productions of the series^^

[ISoundzLikeThis]

by the way the little girl at the end of the third one reminds me of angelica from rugrats O_o creepy

[cowboybear40]

Love the Mexican version of the theme song, got a little salsa in it!

[Marco23111988]

non ho capito....

è sempre lo stesso telefilm, "la tata" con Fran Fin (francesca cacace in italia) che hanno trasmesso modificando la sigla ?

bhò non capisco perchè mettere delle sigle diverse ?

"la tata" nel mio paese, italia, è stata trasmessa con un adattamento diverso (fran si chiama Francesca ed è italiana e non ebrea) però la sigla è la stessa degli USA.

[ashua90]

No....queste sono le sigle di telefilm identici alla Tata fatti in altri paesi come Cile, Messico e Russia, già in Germania e in Catalogna la serie è sempre quella americana ma con il brano ricantato....

[Marco23111988]

capisco ! ma continuo a chiedermi perche abbiano fatto dei remake simili all'originale invece di trasmetterne l'autentico ! (se proprio non volevano la tata ebrea potevano sempre cambiare l'adattamento come in italia)

[ashua90]

No il fatto che sia ebrea o no è irrilevante, lo fanno con tantissimi telefilm e anche telenovelas, anche qui in Italia succede tipo con il medico in famiglia, ma in altre nazioni è proprio un'abitudine.

[Marco23111988]

capisco, però pensa che bello, vedersi le altre versioni della tata, magari sono carine....

[MrFilms22]

that is NOT all of them, there is still the polish one and the russian one!

[rey1708]

I remember that I saw this tv show in mexico, the original version ..of course was spoken in castellano(latin spanish ) I didn't know they made it mexican style! i never saw it ! ...hey szioffcix! I'm mexican and I'm not ugly! pls don't talk like that!

[KarateDude97]

@rey1708 the original is American (in english)

[xoxo165]

there is another one called my pretty nanny. its in related videos. i dont no what language it is in tho. lol

[Russirus]

Im mexican and I like the first one and the third, the second is weird with ugly people.

[szioffcix]

all the mexicans are ugly everybody knows...

[ISoundzLikeThis]

im sorry but she looks much etter in the american! at least the maxwells do. we picked a pretty maxwell no offense

[mickey3348]

Im spanish, and I agree, the english one was the best.

[thenanny1734]

hey guys in the 3rd version niles shouldnt that be maxwell since in the animation niles has a gray streak

[orlandoandkeira4ever]

oy vey! honestly, the other two put the first one to shame. the animations are creepy in the 3rd one especially

[Lpscollecter]

Are the characters in the show from different countries played by different people?

[mickey3348]

yes

[TutuBabi51595]

she looks preety in the 3rd one

is the second one shorter?

umm but i think i like the 1st 1 best

[kitkate98]

honestly i think the american version is MUCH better no offense

[mickey3348]

I agree.

[jessyser]

No recuerdo ver visto esa version en Mexico, Recuerdo haber visto la original con doblaje en espanol, y tambien la original con subtitulos en otro canal.

[snow1080]

esta genial la escena del sofa en la version chilena n_n

[casadin4]

Why is the girl that plays maggie chinese

Danela WONG

[lambota2]

wow the car in the 3rd opening sounds like a really long fart lmao

[milesthefox90]

the "c.c." looks creepy in the 3ra version

[mj040977]

para mi la version original es la mejor, aunq yo la miraba doblada al español aya en mexico,y a ber si alguien puede subir los demas capitulos doblados al español de la vercion original porq no estan todos, porfavorcito grasias, ya q me encantaba la niñera, o si alguien me dijera como puedo conseguir la serie completa se los agradeceriamucho

[CamillaSexyGirl]

polska lepsza

[rafikial]

uuumm nunca llegue ver la version Mexicana, me acuerdo que estaba la version americana tradusida

[Jazzman7893]

I like the english one the best--- Yo quiero es englas americana estoy buen!!!

[emulcionador]

es interesante la chilena en el opening, cuando saxcan la foto y se caen,,gracioso, mejor que el estallido del resto y cuando salta cc del sillon por el resorte, chistoso, mejor que la de la original saliendo del wc

[MMJVFK]

te falto la version argentina :S

[EmmyAnjali]

la version original obvio q es mejor!!.. la mexivcana es una copia exacta:s.. y la version xilena.. es mas creativa.. bien XD

[gustavokiara]

la original es la q mas me gusta auque no son tan malas las versiones de mexico y argentina

[nirvainilla]

La original me gusta mas

Y no estan sus capitulos ¬¬

[SpirkLove]

nada como el opening original.

las demas producciones no le llegan

[kioanna]

Tienes razon que lastima que no suban la original.

[pekusita]

esta completa aqui en youtube pero en ingles sin subtitulos ponle en el buscador the nanny 1x01 o el capitulo que quieras. lo subio crywishes esta completa

[flakispeciosa]

ay que horror! la mejor es la original y me gustaria ver un capitulo en espanol de la version original,recuerdo que la veia hace muchos anios en Mexico y ahora la tengo pero la version en ingles y quiero escuchar la voz de Fran de la version que veia antes... =(

[flakispeciosa]

ay que horror! la mejor es la original y me gustaria ver un capitulo en espanol de la version original,recuerdo que la veia hace muchos anios en Mexico y ahora la tengo pero la version en ingles y quiero escuchar la voz de Fran de la version que veia antes... =(

[Razra20]

I love THE NANNY original sun duda la mejor!!!!!!!!!

[WBarby]

La original es la mejor!!!

El resto siguen siendo copias :(

[ekuus]

en definitiva los refritos no van ... the nanny la original en definitiva .... es lo mejor de lo mejor de lo mejor ...

[jafo92]

oye tienes de casualidad la argentina y la de ecuador???

[Feddo22]

OMG...The opening of 'La nanny' HORRIBLE!

[vdejesusmedranoz]

pues yo digo que cada una tiene lo suyo

[Milennia86]

Ah! Falta la argentina, aunque es totalmente diferente al formato animado :O

[bratzwinx2]

i watch this show with my mom

[seclauno]

jajaja

cool

xD

[danny19922]

mm la Version Chilena es muy diferente a las dos , pero es lo mismo

[MexicannMusic]

Todavia existe la mexicana?

[dashboy696]

va a ver una segunda temporada para finales de este año o principios del 2009, mmm a mi si se me hizo buena, pero nada k ver con la original k fue la k vi mientras crecia,y la cual es mil veces mejor, adoro la voz de fran, jejejejeje

[alann2004]

la version mexicana de verdad

es un asco

no llena los zapatos de la original y eso q soy mexicano

pero es el peor error de la tv en mexico parte del chavo del 8

[AnaLau250]

Totalmente de acuerdo contigo alann!

[NoBombz]

la version mexicana le falta mucho es muy grande el recuerdo de la version original y no se supera facilmente fueron varios años de verla

[umleads05]

Just goes to show all the countries copy each other (like Betty La Fea). I like mexican theme song, it's like salsa. Also, I like how the sign changes in every version. In the Us, it says "Manhattan, Queens", in Ecuador, it says "San Borondon"

[Persephonie22]

Faltaron las versiones argentina y ecuatoriana. Todas las versiones son iguales porque siguen el libreto original.

[AlbieGray]

Love the La Ninera opening, the sound effects make it even more funnier!

[djniki78]

es que como pudieron hacer una version mexicana de la niñera ?? asco de verdad ...la version original siempre sera la mejor; un fallido intento pero bueno... ni hablar !

[009tavo]

alguien me podria decir la letra de la cancion de la niñera mexicana porfavor

[Amr3561]

the chilean version has a nice twist, but the mexican version is a nice carbon copy...imitation is the sincerest form of flattery.

[seclauno]

Muchas Gracias a todos por sus comentarios

y coincido que la version de EU es la mejor, pero la mexicana igual se defiende, aunque algunos personajes si actuan muy mal

[dassler03]

Falta la version argentina... del 2004...

[yumeshadow]

prefiero la gringa! las demas NO me gustaron incluyendo la de México ¬¬

Fran Dressher Rulz!

[dieromantic19]

te apoyo

:)

xDD

[Danielon65]

Si la Mejor Es The Nanny, Yo La Veo En Sony Y Esta Genial

[kingddd7]

La único claro es que la canción mexicana deja harto que desear. Es como una versión caribeña media rara. Prefiero la canción que hizo Roos Film, es más apegada a la original, aunque igual le metieron modismos.

[laurish89]

Es obvio que a cada uno le va a gustar la version de su propio pais..pero al verdad es que la mejor es THE NANNY LA ORIGINAL! tenga en humor que tenga..tuvo un exito increible y eso hizo que los otros paises compren su formato y digo esto siendo argentina donde hicieron una version tb..la que no me parecio mala..pero no tiene comparacion con la original porque es la mejor..

THE NANNY THE BEST =)

[pakodaeder]

seguro que todos los que hablan pestes de la version mexicana, estan puntuales, el dia que sale, jajajaajjajajajaja

[Hentheos]

Apoyo a todos los que opinan que la versión estadunidense es sin duda la mejor, de la mexicana sólo he visto los anuncios entre comerciales y es suficiente para ver que es una mala caricatura de la original.

[tgvb12]

LOL :D

[gabrielenriquez]

alguien deberia subir la orginal

[hazaelroman]

Si la version original es la mejor

[legolas99210]

EM.. NO, ESTOY EN DESACUERDO CON TODOS, SIENTO QUE LA MEJOR ES LA MEXICANA, no se pero nosotros los mexicanos tenemos mas sentido del humor, LOS GRINGOS KE? ELLOS KE ?

[LittleSunshine03]

Um, excuse me? Los gringos que? Es nuestra versión la original, te recuerdo.

[Danielon65]

Si Men, La Gringa Es La Mejor, Ellos Tambien Tienen Muy Buen Sentido Del Humor. Lo Que Si Nos Quitaron A Colombia, fue "Ugly Betty" ("Betty La Fea"), Que Es Original De COlombia ;-D

[Katyblur]

Pesimas las otras dos versiones, guacalaaaaa, copias y copias, es mejor las orginalessssss!!

[BARTHOLOMEWPOTTER]

Al menos la version chilena no se fusilo la entrada tal cual de la version americana...no como la mexicana...que diablos, no se les ocurrio algo mas original o que?

[aldamon02]

es sietro cada quien tiene sus preferencias

[didelan18]

lAsTiMa, por AkEllOs k EsPeRaBaN k La vErSiOn MeXiCaNa fRaCaSaRa... Y eS sIMpLe, eL tRaBaJO de loS aKtOrEs Ha sAlIdO a fLoTe. mE EnKnTa lA NiÑeRa mExIcAnA!!!

[ladyhalcon111]

Por favor!!! El original es mucho mejor los otros no son más que copias malas y cutres, la original si que tiene clase.

[SCHAKAL66]

la versión original es divertidísima, pero la versión de tv azteca parece de región 4, súperr mal hecha un asco total, paco de la O me caga,y el demás elenco "patético": "fausto" qué pex??, es mucho peso de los personaje originales para estos "actorcitos", y el que opine lo contrario que chingue a su madre..

[princesitanahi]

jajajaja

[bobiofigue]

La original es exelente, pero el hecho de que adapten la seria para el publico de cada pais me parece estupendo,

[Bianca010]

alguien tiene el songtext de las 2 versiones pasadas??

[VioletaNice]

No manchen...Fran Drescher es la mejor de las mejores ;)...pero las otras hacen su esfuerzo.

[jurique01]

Si no les gusta, no la vean, busquen la original en otro canal, o renten un DVD,

[wyarthrottle]

Bien dicho!

[yuka89]

ESPERO CON TODAS LAS FUERZAS DE MI CORAZON QUE LA VERSION MEXICANA FRACASE, ES DECIR ES LA COPIA MAS VARATA QUE PUDIERON HACER.

POR CIERTO PACO DE LA O´ ME CAGA LA MADRe.

[pakodaeder]

Pues te caga, pero no a salido del aire, ajajajajajajja, no se desgasten en decir tonteria y media, si no les gusta pues X no la vean okS!!=)

[latercerapalabra]

Copia es copia eso no lo cambia nadie por muchas ganas que le echen. La MEJOR sin duda es la ORIGINAL "The nanny"

[Daniagordillo]

yeah esa es la mejor la the nanny es la mejor no como la mexicana

[MexicannMusic]

gracias por el dato

[reyinna80]

La neta, la mexicana le echa ganas, obvio la gringa es la original y por lo tanto la mejor...

[Daniagordillo]

nel la the nanny es la neta y las otras pues ekiz.

[piituffa77]

sin duda la mejor es la original no hay copia k valga.. y los k dicen k la d mexico es la mejor nada k ver es la re copia igualita d la otra.. xk se copian todoo ya cansan dios mio..

[Daniagordillo]

Tienes mucha razon te apoyo copian todo hazta cafe con aroma de mujer lo copiaron que no tienen programas o k? y aparte el reparto de el elenco esta del navo que asco franc dreshler a comparacion de lisset osea ni a los talones!.

[axel24601]

Una entrada diferente y "cool" la polaca!

[MexicannMusic]

Desde cuando existió la niñera original y cuando terminó?

[ChavoChidodeChimal]

The Nanny (en español La nanny, La nany o La niñera) es un sitcom o comedia de situación que salió al aire por primera vez en Estados Unidos el 3 de noviembre de 1993 en la cadena CBS.

Estelarizada por Fran Drescher como «la niñera llamada Fran», mismo título de la canción interpretada por Ann Hampton Callaway que abría el programa. Salieron al aire seis temporadas, el programa finalizó en 1999.

[Daniagordillo]

k onda osea te crees periodista o que?

[Daniagordillo]

preguntaselo ah chavochidodechimal ok!

[SERENA488]

LA MEXICANA ES MEJOR claro no mas que la Original pero pasa la verdad

[Daniagordillo]

Claro que no que naca eres es la peor

[bestmanbolivar]

la original es mejor que cualquiera deberian pasarla otra vez

[didjuna]

la mexicana es la peor...¡burp!

[DuranVera]

mmm me gusta mas la original, luego la de México y la de Chile es una MIERDA ABSOLUTA pero te falto la de Rusia k = es una bazca!!!!

[009deca]

1 la original

2 la mexicana

3 la chilena

[alekalho12]

WACALA!! La primera es la mejor, en todo!!

[prisma02]

Esta muy chafa la producción mexicana la verdad es que Lisset no es una actriz para este papel que aunque parece fácil de realizar es toda una obra..!

[interphone2007]

concuerdo con los demás, no hay mejor que la original. Preferiría que las televisoras pasaran la original.

[tmpus23]

no hay duda el q pega primero pega dos veces, por eso me quedo con la original, admeas ahora q estoy de vacasiones puedo ver la original de lunes a viernes a las 11 de la mañana

[McMarkuz]

La de Brasil es la que menos me gustó. La mexicana está bien hecha y fidedigna a la original.

Muy buen trabajo en el recopilatorio. ;)

[eondezea]

me quedo con la original