Social Media Revolution -DEUTSCH-

[Longjeur]

Social Media ist keine Revolution! Die virtuelle Welt kann die Realität weder ersetzen noch beeinflussen. Eine Vernetzung Gleichgesinnter kann Social Media sehr wohl leisten! Daraus müssen allerdings in der realen Welt Aktionen, Versammlungen, Proteste, Flash-Mobs, Demonstrationen, Revolten,... folgen. Ansonsten mutiert Social Media lediglich zu einem Sammelsurium von verwertbaren Daten von Konsumenten, die von profitorientierten Konzernen für Werbung genutzt werden!

[TuberOldenburg]

Gute Übersetzung. Und irgendwann hat Facebook mehr User als Menschen auf der Erde leben.

[jobiegler]

nettes Video regt irgendwie ein wenig zum nachdenken an ob die social media-welle jetzt mehr positives oder negatives mit sich bringt...

[paelmi007]

this is not a translation - its only a copy of socialnomics....

please only put valid videos online...

[PedoElefant]

tut mir leid aber es ist unmöglich das 0:30 wahr ist....

[gariouscom]

I really love the innovations and information in this vid. perfect!

[Hackmannhasstaudi]

Tolles Propaganda Video, manche sind echt zu blöd und halten dies auch noch für information anstelle von Werbung einer Lobby.

[freizeitcafe]

Genial : bald gibt es etwas neues im Bereich Social Media:

wehwehweh freizeitcafe punkt info

[supapinzgau]

Das Video ist nett gestaltet und ich finde auch Musik und Sprecher sehr angenehm. Allerdings fällt mir eines ganz eklatant auf. Bei keiner einzigen statistischen Angabe steht eine Quelle dabei. Stellt sich also die Frage: "Wo kommen die ganzen Daten her?"

Ich würde sagen, ohne Quellen sind die Daten ziemlich wenig wert. Damit kann man also nur einen unwissenden Betrachter schnell beeindrucken. Für alle anderen gilt "traue keiner Statistik, die Du nicht selber gefälscht hast". ;-)

[Hackmannhasstaudi]

So so in der Welt der sozialen Medien in denen jeder alles sagen und teilen kann, müssen also kommentare erst noch genehmigt werden. Nicht das noch jemand konstruktive Kritik an diesem Werbespot übt.

[Hackmannhasstaudi]

Interessantes Video das die Nutzer bestärkt und versucht den nichtnutzer unterschwellig einzureden das sie sich unbedingt für die Zukunft rüsten müssen indem sie sich anmelden was das Zeug hält. Das der Trend unaufhaltsam ist glaube ich auch, das interesse ist auch enorm, über den e-mail Verteiler meiner Hochschule erhalte ich fast täglich die Bitte an einer Umfrage teilzunehmen. Thema: soziale Netzwerke, Smartphones und deren Nutzung bla bla bla, immer die gleichen Themen.

[WestPalmChiropractor]

I have been searching everywhere on Youtube for this exact type of video content.

[BrigantTV]

Kann man sich mal anschauen.... Als NEULING ;o) ...

[benayoun123]

ÜÜÜÜBERTREEEEIBS!

[MsTutorialchannel]

Das macht einen irgendwie Angst wenn soviel Kommunikation nur noch über das Internet betrieben wird. Also so langsam finde ich das mit den Sozialen-Netwerken echt übertriben

[77MasterTool]

Das sind mal Einsichten.

[Deader89]

wow die Mitgliederzahlen sind krass ... vor allem wenn man schaut wie sie heute sind obwohl das vid noch nicht so extrem alt sind

[ChristianKnies]

Da ist euch aber ein böser Übersetzungsfehler unterlaufen: It's the economy stupid! Heißt nicht die Wirtschaft ist dämlich sondern: Es ist die Wirtschaft, Dummkopf! Dann ergibt es auch einen Sinn mit der Einfügung "people driven". Es ist ja eine Verdeutlichung der Veränderung. Meinen Sie nicht auch. Ärgerlich.

[jonnydread7]

Die Größte Gefahr der nächsten Jahrzehnte.....

[marlenabraeu]

Da sind aber schon ein paar schwere Übersetzungsschnitzer drin: vor allem der Clinton-Wahlspruch "It`s the economy, stupid" wurde völlig falsch übersetzt, das soll eher heißen "es geht um die Wirtschaft, du Idiot" und nicht "die Wirtschaft ist dämlich" (und dann macht das mit people-driven economy auch Sinn...).

[maximilianegger]

Brachial falsche Übersetzung von "It's the economy stupid"

[SAWerbeagentur]

Top Aufklärung.

[dwtkJ00P]

3. In diesem Sinne: Welcome to the World of Socialnomics, in der alle was nachplappern, was irgendjem. in nem Video von Youtube sagt und es für

wissenschaftlich korrekt erachten. G_g

[dwtkJ00P]

1. Naja ganz nett aber:

Schlecht übersetzt.

Mehr Einwohner als "Irland, Norwegen..." lol! ..soll es jetzt nach mehr aussehen, weil man noch verhältnismäßig große Länder dazuzählt, in denen 5 Leute wohnen?

Was hat der ipod bei der Aufzählung zu suchen? Wenn schon dann bitte mp3-player. Es heißt ja auch nicht "Samsung Fernseher - 13 years"

Außerdem: "Wenn Facebook ein Land wäre, wäre es das 4t-größte der Welt"

Nö ist es nicht. Vllt. das mit den meisten Einwohnern.. aber nicht das größte.

[internettopmentor]

I love connecting with like-minded people. Add me!

[Robsshot]

Früher hat man sich (ungefähr) identifiziert in:

1.Familie dann

2.Gruppe dann

3.Stadt/Dorf dann

4.Großstadt/Nation/Land

--Und JETZT sind wir bei: Menschliche Spezies....es gab jeweils geeignete kommunikation dafür....jetzt existiert das Internet (+Weltsprache Englisch)

Das müssen wir auch gegen alles schützen (Schäuble u Co)

[mhxyzbla]

laaaaaaaaaangweilig

[floribyt]

Gehirnwäsche und Unsinn. "Social Media" gibt es seit 1979. Dass die schöne neue Social Media-Welt zu schlechterer Konzentration und immer kürzeren Aufmerksamkeitsspanne führt, "virtuelle" die "echten" Freundschaften ersetzen, dass dezentrale und anonyme Kommunikation im Handstreich abgeschafft und durch eine Totalüberwachung ersetzt wird, über die jeder totalitäre Geheimdienst jubiliert, darüber wird kein Wort verloren. Die Leute verstehen ihr Erbe nicht. Schade, Internet.

[assiasslack]

Vielen Dank. Ein Super Video als Einleitung bei der Vorstellung meiner Diplomarbeit

Vielen Dank!

[fedderhuso]

"als wie"

[pagadootipps4you]

Danke für die Prägnanz dieses Videos!

[cebitchannel]

Ein echt schönes Video!

[moremost]

Wenn man das Video schon übersetzt, wieso dann nicht komplett?

[elcrax]

weil das aufwendig ist.

[gofordiamond]

Danke für dieses Video - Klasse!

[MarkMillionaireGuru]

Hi vrtehlers

You really should never stop creating these videos as the quality really is outstanding and I just love watching them.

Cheers to your success.

Mark McCulloch

[parfuemguenstiger]

Viele Werbeprofis der alten Art müssen umdenken, um weiter überleben zu können.

[elcrax]

was schon lange bekannt ist.

[ecommercebay]

Das öffnet wohl einigen weiteren Usern die Augen

[TonyBerlin66]

Danke für die deutsche Version.

Ist schon ziemlich krass, wie schnell sich unsere Welt verändert und dreht.

Willkommen im hier und jetzt.

[Fotoshooting1]

Richtig cooles Video!

[Reisebuerosoftware]

Ich fand das Video schon in englisch toll. Aber in deutsch wird es jetzt wohl auch hier mehr Anklang finden.

[weikiICOF]

hui jui jui

[braaakyCwalk]

kraaaasss.

[gmmj1985]

hamma

[Leftih]

Gibts davon auch eine Kurzversion max. 5 min?

[vrtehlers]

Nein. Bisher nur die sieben Minuten Version.

[RabiaDas]

@Leftih versuchs mal mit `wusstest du schon´ da gibts so ähnliche videos teilweise kürzer manchmal auch länger :)

[abaex]

@Leftih was willst du mit 2 minuten weniger? was hat man davon XDD

[DiscountLoveToys]

Sehr Interessant! x x x x x

[reneherboth]

I Love this movie :), wow, herzlichen glückwunsch, danke schön

[ralfbiegel]

Der Inhalt des Videos zeigt den "Roten Faden" im Web 2.0// Web 3.0

[DocGoy]

Moin! Danke für die professionelle Übersetzung!

[puglia72]

Social Networking rockt!

Das Gegenteil von dem was hier übersetzt wird.

Die Stimme ist zu "nett" und die Musik lädt zum schlafen ein. Ich finde das ORIGINAL passender. Trotzdem 7400 Aufrufe.

[Socialnomics09]

Thank you for the comments on the video! The book, Socialnomics, should be translated to German soon. If you pick up a copy of the English version would love to get your take on it.

Best, Erik Qualman

Author of Socialnomics

[vrtehlers]

Thank you very much for your answer! Great Video! I´d like to read your book soon!

[AshnaMeta]

so unterschiedlich können Geschmäcker sein, mir gefällt die Sprecherstimme ausgezeichnet, mag daran liegen, dass ich selbst spreche und zu schätzen weiß, wer etwas kann.

Dass dieser Film übersetzt wurde, empfinde ich ebenfalls als Geschenk.

Herzlichen Dank für's mit-uns-teilen!

[ideafinder]

Super gemacht ... herzlichen Dank für die Übersetzung.

[FISECOLIMITED]

Es gibt nur eine bessere Alternative zur Nutzung von Web 2.0 die Erschaffung neuer Ideen und Geschäftsmöglichkeiten im Web 2.0!

[TwittCoach]

Musik ist sehr angenehm und meditativ, das genaue Gegenteil des Original-Videos - aber gut für alle die noch Deutsch verstehen. Dennoch: Immer noch mein aktuelles Lieblingsvideo :-)

[Rockvogel]

Die deutsche Synchron-Stimme geht mal gar nicht... tut mir leid, aber hat keinen Spaß gemacht, zuzuhören.

[alangasi]

Ein schöne Ansammlung von Buzz, jetzt auch noch mit deutscher Werbestimme !