Travels of an Ant - Путешествие муравья (english subbed)

[TheSnowSun]

Муравей - такой милаха!! )))

[ChristineSentenerra]

у меня..ой фууу)ахаххахаха

[Grey13Human]

Нет, английский просто не способен выразить всех чувств и оттенков на которые способен русский язык. Гибкости просто не хватает.

[krapivnik]

@Grey13Human это говорят практически во всёх переведённых фильмах и мультиках.

У меня то же ощущение проявляется, когда показывают американские фильмы в переводе.

[nfdfneq]

-Ты чего?

- А ты чего?

Есть адекватный перевод?

[MrPF1990]

Це, життя

[KatyaKoelker]

ya tak za nego perezhivala v detstve. boyalas, chto ne uspeet!

[VERArazmys]

ГЛАЗА Б МОИ НЕ ГЛЯДЕЛИ!!!! УКУСИТЬ ЧТО ЛИ!!!!КЛАСС!!!!!МОЙ ЛЮБИМЫЙ МУЛЬТИК!!!

[zhekaice]

Нога, береза, домой.

[kuzcat]

LOL rjachnij mult s detstva lublu osobenno kada gusenitsa shuganutaja oret :)))))))) i ee golos!!

[evlampi666]

Not very pleasant translation.

[AlvaneKian]

Вот...у его ноги, а ему домой...))))))

Хохотал не разгибаясь! Наши мульты - лучше всех!!!

[worshipandpraise05]

I just loved this! Thank you to the person who videod this. It helps those with unhealthy eyes to be able to see things that go on in the outside world of the tiny ants. :-)

[JerryS1844]

Улетный мульт! Спасибо.))

[czekhrus]

Мультфильм легенда.

[rendlkerc]

нереальный мульт:)

[TheGEVARO]

I love this!...Thanks!...

[Olenko13]

Мне нравится момент когда муравьи божей коровке наваляли))))

[AeonShine]

Про спасение блохи тоже круто)))

[trinix777]

Awesome, I used to watch stuff like that a lot when I was small, what memories...

[lisiza19]

мультик классный!!!обожаю его!

[netthorn]

wonderful!! one of the best cartoons i've seen!

[deathwound]

это самый крутой мультик в мире! :о)

[elenkutlina]

" Так ты ж козявка", "От козявки слышу"-))) Мультик-шедевр!!!

[ANDROMEDA737]

«а то укушу»..укусит, укусит!»и жук ковыляя, ехидным самоуверенным голосом укусит.»,а клоп как хмыкнул самодовольно..хихихих..ой не могу.-

[ANDROMEDA737]

Озвучка гениальная!

нет, советские мульты самые лучшие и юмор класс!!!!!!!

[Sundance1218]

ahahaha~! so luvly cartoon~!

i luv it :)

[laserbeam5]

Well, this is not a professional translation.

[Covikseweg5]

i'ts cool because i cannot understand a word of the above! ^_^

[sergo2045]

Обалденный мультик!!!

[chanaev]

Эх молодежь...

Ох молодежь...

*смахивая скупую мужскую слезу*

[th13f51]

мультик детства =)

[IgroService]

Спасибо!!! Огромное!

[IgroService]

Супер! Спасибо!!! Замечательный мультик!

[AE0NEViL]

с субами)))

[Nick666FF]

"ты что с луны свалился?? нет.. с гусеницы.."))))

[protfl]

козырный мультфильм =)