Maradona vu par Manu Chao

[coolox]

podria alguien traducir lo que dice manu al español por favor

[AkifAss]

Braseileiro, Braseileiro que amargado se te ve, Maradona es mas grande, es mas grande que Pele ... Maradona was, is and will be the best Player for Ever

[fanuzzi]

lern french

[rockyscarlet]

omelette du fromage

[RicardoRolfo93]

@rockyscarlet jaja

[noigraud]

maradona is the biggest piece of shit in the celebrity world , i don't see why anybody can like him

[canonballdiaz]

@noigraud thats because you are a fool!!!

[gplating]

@noigraud and what are you?

[amir071]

@noigraud - Maradona is Maradona, and who the fuck are you?

[MrMelodynelson]

alors voila, voy a traducir lo que dije Manu...... pero ahora no.

[fredFable]

He' saying the truth...

Maradona is the best of history... his opinion...and he says is just a point of view..

[tania94lagit]

what is he saying?

i wanna know.;/

[gipreda]

@tania94lagit learn French then

[tania94lagit]

@gipreda fuck you puto. chinga tu madre

[gipreda]

@tania94lagit ... not only ignorant ...

[tania94lagit]

@gipreda if i were, i wouldn't know what good music is.

Obviously i do, manu<3

[ONO285]

ΚΑΓΚΕΛΟ Ο ΜΑΝΟΥ

[marobill]

@ONO285

Παράξενο ε? χαχαχαχαχα....Τα σπάει............

[ram6454856]

che algun capo q traduzca estoo :) porfa :D

[caroumi]

alguien q traduzca este video!!! Es obvio que está contando anegdotas con Maradona...pero que que queeeee????

[OneTouchOner]

For the people who don't understand French, he is talking about the Maradona Movie where he mentions that he didn't get involved into the soundtrack. He is also telling some stories he lived being with Maradona such as how hard it is for journalists to get an interview from him and some other funny things...

[Laly009]

Lo importante de esto es que Manu esta a full con latinamerica,sino no, le cantaria ..asi que hay que respetarlo,su musica es buena y el es casi un Bono por el mundo,adorable!!

[Laly009]

@Laly009 queria decir que sino,no le cantaria y"es como Bono"espero que se entienda!

[canivalkiller]

soy shileno grande maradona y manu

[ericksfc]

He is wearing a shirt of Brazil.

El se pone la camiseta de Brasil.

Manu Chao usa a camisa do Brasil!!!

Great!

[ferlrcabrera]

c'est la vie c'est lavie ..c'est la vi d'aujourd'hui

[ferlrcabrera]

EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO

[beetpalu]

Est-ce que Kusturica n'a pas d'autres sujets pour tourner un film? Maradona n' importe plus à personne...

[laautaa89]

Esto en español?

[unptitlumangerttcru]

@laautaa89

no, en francés! :)

[wictoragazade]

anyone knows what he is saying?

[gerjs10]

que lo traduzcan al Español!

[mau1074]

brasil único que participou de todas eu digo todos os mundiais de futebol!!!! tem o único a marcar 1000 gols !!!! nascemos para jogar futebol!!!!

[GoOnZzyY]

Los admiro mucho como país y por su gran fútbol.

Saludos de Buenos Aires.

[mau1074]

obrigado companheiro !!!! américa do aul unida!!!!! é  a futura potência mundial!!!!

[majore21]

le dedico dos y mas y tantos porque maradona fue es y sera el mejor, cuando lo van a entender?????

[josenelio]

jo,ja desconfiava el cantante de mano chao es ,mas un fa del brasil enrustido,miren su camiseta con ,la flamula de (cbf),realmiente la vida es una tonbola,..je,je,je. saluto del brasil..viva brasil,aguante 2010..

[mirandosky]

si lastima que le dedico las dos mejores canciones a maradona..........x....

[Leonelvis]

subtitles pleeease!

in portuguese if it is possible... ( c ;

[cedricargentina]

He's saying coments about Maradona ans Kusturica during the film. Diego is "argentino". The argentine's man is imprevisible... manu speaks about funny situations with Diego.... you'll ave to see the Kusturica's film to understand.... Bye

[raneven]

i wanna know too

[gtbsaraiva]

What is he saying?