Added: 4 years ago
From: paaatricia
Views: 86,279
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (241)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Foda, mas ainda assim prefiro a versão em inglês, acho a letra muito melhor

  • muito legal essa musica curto muito

  • claro... claro..metal em russo, finlandes, alemao pode.. mais em portugues é como " samba em russo".. sem essa.. musica foda... genial.... 

  • fikou mt manero!! mostra a criatividade

    do angra!!!!

    parabéns!!

  • perfeita! Isso sim é arte!!

  • MUITO FODA! Bem criativo! Angra é Foda!\,,/

  • Divenetragedy me desculpe mas Heavy Metal em portugues e como samba em Russo...

  • calma gente cada um tem um gosto eu gostei pra caramba dessa mistura de Banhão e Heavy Metal isso ñ me impede de gostar de Black Sabbath metalica ou Van Halen a musica e pra curtir e ñ para brigar e querer impor a sua preferencia

  • @Divenetragedy Basta ser um headbanger que entenda um pouco de música, e não um que trata um estilo musical com um fanatismo religioso. ;)

  • vaca no ar só outra vez! Muuuuu!

  • Es absolutamente evidente que le mete el alma a cantar esta versión, lejos más potente que la hablada en inglés. Bien Angra!!!!!!!

  • 5 pessoas escutam Parangolé! =O

  • Adoro essa música, nossa. A versão em inglês é legal, mas não a supera.

    Saudades de minha terra (Petrolina-PE), =/

  • Heavy metal e cultura brasileira, a melhor mistura possível.

  • poo , essas bandas brasileiras deviam fazer mais musicas em português , qualquer um com um mínimo de noção em linguística sabe que o português é superior ao inglês .

  • Ainda bem que existem bandas como essa pra preservar a cultura que a maioria dos Brasileiros (e resto do mundo) ja perderam.

    Parab'ens Angra. Se ao menos fizessem mais musicas em portugu^es pra mostrar que o brasil nao faz igual aos outros.

  • muuuuuito fooda ,s2

  • Parlamentares brasileiros tomemn vergonha na cara. Os meninos do Angra nos dando orgulho e vocês roubando, fdp.

    Brazilian legislators tomemn shameless. Boys Angra giving us pride and robbing you, motherfucker.

  • @MrCrisbene sua tradução que provavelmente foi feita no google tah horrível.

  • Só uma coisa pra dizer

    MUITO FODA

  • lembro muito de timão e pumba quando escuto essa música XD

  • ORGULHO DO BRASIL

    VOLTA AQUILESSSSSSSSSSSS

    ANGRA RULES

  • haaa

    buena bandaaa =D

  • O Brasil precisa de mais músicas assim.

  • @mauriciocrazytrain Ridículo é você que quer pagar de metalero from hell 666 que só ouve metal pesadão

  • estou estudando português, quero saber quais outras cançoes Angra faz em português, obrigado!!

  • @eltiolarry pra frente brasil,tem pegasus fantasy do edu falaschi tbm e chega de saudades eu acho

  • @Gorgonzalo obrigado! voçe pode-me recomendar outras banda de rock brasileiras? :)

  • @eltiolarry eu posso... hoje em dia esta dificil achar rock brasileiro que preste, mas eu vou te falar algumas... tem os Titãs, Capital Inicial, o Sepultura (que voce deve conhecer), e que realmente seja boa mais nada .-. ... e só para acabar, você com ''ç'' é um erro gravíssimo, tome cuidado

  • @vitorassan obrigado! estou no processo de aprendizagem do português, obrigado pela correção tambem.

  • @eltiolarry claro. vou falar de estilos distintos p vc falar qual vc curte e eu falo outras. Matanza,soulfly,tem a symfonia que e com o andre matos , sepultura(eu n gosto) e Tuatha De Danann( rock brasileiro puxado para finlândes). Eu não estou me lembrando de outras boas de rock

  • @Gorgonzalo muito obrigado!

  • @eltiolarry Just this song.We're sorry...

  • Simplesmente bem brasil!!!

    Muito bom, angra mando bem!

  • Angra é tão foda que só eles conseguem superar uma musica do Angra! hahahaha

  • Angra bota p/ lá...

    que letra genial :)

  • Angra *o*

  • uhu essa musica eh foda XD

  • me encanta cuando mezclan el metal con buenas melodias

    angra es genial

  • A alguns anos,eu postei um comentario com o login de metalpower66 ou algo assim se vcs voltarem irao achar.

    Mas eu estava totalmente equivocado e sem ouvido para escutar esta restruturação de uma musica,que o angra fez,sem prender-se apenas no metal,mostrando que sao músicos que sabem realmente e entendem de musica,instrumentos e vocais animadíssimos e boa performance,hoje com muito mais bagagem musical,estou cantando musica erudita e com uma banda de metal e tbm técnicas vocais vejo q foda isso

  • Quando a banda é boa eles podem tocar em inglês, português, russo, africaner, japonês, o caralho a quatro que for, vai ficar bom.

  • LONGA VIDA AO METAL!

  • Seria legal seo angra tocasse mais musicas em português

  • vcs estao certos, mas não disse que é, eu so disse que parece ..

  • Comment removed

  • Não é forró e muito menos axé, mas sim um BAIÃO com elementos do metal... Sensacional

  • ué a musica é boa.. eu gostei ( apesar de nao curtir axé ou forro )

    mas nao deixa de parecer.. XD

  • Angra e angra os kra sao musicos de verdae, edu ta afinado e mostra isso nesta musica claro q nao fico heavy metal nem nada de metal mas a diversidade e importante para um musico

  • forro metal... curti... =D

  • 4 fãs de restart

  • @sasalamandrino nemeh

  • tem gente que não sabe diferenciar cultura brasileira de fuleiragem. baião é uma coisa, axé e forró são outra. axé e forró são verdadeiras culturas de massa, deploráveis. só não são piores que funk, rap e pagode. já o baião é raiz, faz parte da história, da vida dos nossos antepassados.

  • @kinklestar Me diga uma coisa kinklestar, por acaso o pagode vindo do samba não faz parte também da história brasileira? Nunca ouviu falar de Cartola, Adoniram Barbosa ou do chorinho? Aliás o Funk carioca e o Axé, por pior que sejam, no futuro outros virão e dirão que fez parte da nossa história...ou não?

    Temos que dar valor à nossa música, o Brasil, mesmo com nossa história de só 500 anos, talvez seja o país mais rico musicamente!

  • @raphaelgoncalves como eu disse, existe a cultura brasileira e a fuleiragem brasileira.

    Adoniram Barbosa, Jorge Aragão etc. são ícones de um movimento cultural muito forte, pelo qual tenho profundo respeito. mas compará-los a EXALTASAMBA seria muita sacanagem. e podem dizer o que for, a péssima qualidade musical dos gêneros Funk, Axé e outros não vai mudar independente do que as próximas gerações considerarem.

  • @raphaelgoncalves Temos que dar valor a nossa musica BOA,pagode,samba, funk não se encaixam nesse contexto

  • @ironmaiden4everrsm como que samba não se encaixa? tem sambas e sambas, cara. existe muito samba infinitamente superior ao metal em nivel de técnica e letra, pra deixar de lado a opinião subjetiva.

  • @kinklestar Onde eu assino? idem!

  • kkkkk mo axé metal

  • Prefiro calipsso

  • @01zida é zuera né?

  • Comment removed

  • Really love this song, and this version particularly... ^^

  • Carcará, capeta, verme no cú voa Carcará baiana Rá.

  • Carcará, capeta, verme no cú, voa Carcará, baiana Rá.

  • @BrUnInHoPaRkOuR kkkk

    pq bagaça

    rachei kkk

  • @renatogier prey é caça.

  • @TheGustavoE pode ser presa e caça

    tanto faz

  • Rei Leao.

    HAUHAUHAUHAUHAUA

  • haha foda é o Fabio Junior cantando ela!

  • @liperamone cara isso q vc falou foi muito fail, ja que as duas musicas sao totalmente diferentes...

  • @asfagafa haha é mesmo viajei, confundi pelo nome das duas.

  • @liperamone foi mal dei voto negativo pro seu comentário,mas eu queria dar positivo.

  • @renatogier auhuahuauahaushuhsa, animal aki eh vc! respondeu a um comentário q eu escrevi a 1 ano atraz ahsuhsauas, quadrúpede xD

  • @asgore grandes merda seu filho da puta

    por acaso tem lei q me proibe de responder um comentario?

    cala a boca e vai estudar ingles

    caçadores e reza

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • @rodrigogier ahuhsuhasuhsausahusa, olha o vocabulário do cara, pelo visto deve ser uma criançinha de 9 anos, kkkkkkkkkkkkkkkkkkk q num tem argumento válido nem inteligente, ai tem q ficar falando coisas do tpw "seu filho da puta" "meu pirulito eh pequeno msm" SAUHuhsaHsaHASUAsUH, continua escutando FrangA, e rasgando a tanga... sauhsauhsuhsuhsuhsau, morre ae fi

  • @asgore se vc n gosta de angra,entao continua chupando o pau dos vocalista de death metal seu retardado

    e eu xingo o quanto eu quiser,nao vai ser um bostinha filho de pai corno e mae puta q vai me impedir

  • @rodrigogier Tu eh merda, e qto mais a gente mexe na merda, mais ela fede, entaum eu paro por aki, se fode ae =]

  • valorizando nossa linda língua o/

  • @PequenaAlice vc quis dizer nossa linda e dificil lingua neh?

    :D

  • Essa música faz uma alusão a reencarnação...

  • @werthy achei mais uma alusão ao ciclo da vida na natureza

  • @ToinhoBass isso inclui reencarnação????

  • HUAHUAHAUHAUHAUHA o cara ali de baixo é muito comédia..

    Adoro angra,

    Adoro metal em portugues, gostei desse, mas lembrou Rei Leao msm rsrs

  • a musica não é ruim a banda é foda mesmo mas em português realmente não ficou bom talvez exista outras musicas que ficariam melhor que essa.

  • concerteza uma das melhores musicas ja feita e tocada tambem !!

    muito legalllll , o angra é fds !!

  • xuxa metal

  • @contapally

    isso é metal sim

    mas eles n sao igual a vc q tem mente musical fechada

    eles tem varios estilos para as musicas

    mas vc n sabe de nada mesmo...

  • Eu ia adorar também!

  • Muito bom!!!

  • eu nunca vi a versão em ingles... só vi essa... vo procurar a em ingles !

  • Puta que Pariu, que coisa FODA!!!!!!!!!

    Faz a versão em inglês parecer uma merda!!!!

    Angra é Angra, PQP!!!!

  • so much better than the english version

  • nem eu conhecia essa hsadhash

  • ÓÓLHUS DIII ÁÁÁGUIA

  • @jcast18k

    otario

  • Carcará é a segunda maior ave de rapina do Brasil, totalmente Nordestina ( estilo do ritismo)

    Uma bela homenagem do Angra !!!

    ( a maior é o Gavião real)

  • eh carcará mesmo que ele fala

    afinal o carcará e a maior ave de rapina brasileira se não me engano

  • Cara, o back vocals falam "Carcará" ?

    Massa se for!!

  • e não é forró é baião animal!

  • Acreditem ou não, esta música está no programa do PAS/UnB (espécie de vestibular seriado)

  • nossa, não cnhecia essa musica, bem loca mesmo

    hehe, tinha visto o nome pensei que fosse aquela do fabio junior, ahuahuahuahau

  • metal em portugues é mto massa

  • eu ñ digo q é melhor , nem q é pior doq a versõa em portugues , pq a letra num muda msm . só muda a língua

  • Perdão, a letra é completamente outra.

  • mals ae

  • Angra arrebenta! Tinha esquecido como eu gosto dessa Banda!

  • O.o,metal com forro,estranho mais ru ate q curti um pouco,mas kra a voz do Edu em português é muito foda.

  • O Rei Leão mode ON - MUITO BOOOOOOM!

  • hehehe também achei

  • haha vc deve ser muito tr00 from hell kkk ¬¬

  • muito massa ficou foda

  • Sim,lógico, o Metal em Portugues está evoluindo cada vez mais.

    Metal em Espanhol.Alemão,Polonês...agor­a tah na hora do Portugues..

  • é verdade eu tbm apoio a ideia das musicas em portugues... afinal até msm um riff de baião, festa junina, ou seja la uq for, se bem colokado fica bem loko...ANGRA é foda!!! dale Edu!

  • concordo 100% 25LP25 !! era p existir mais pessoas como vc! haua

  • Metal em PORTUGUES... gostei disso

  • kkkkkkk

    eu ri

    ahaua

    mas ficou bom!

  • otario de mais

    e vc gosta de rebolation ne seu puto

  • BR qlo!

    xD

  • Acho q poderiam fazer mais canções em português. Nada contra o inglês, curto muito. Mas essa música é a prova que se bem encaixado...da pra fazer metal em português.

  • This music is better in portuguese than in english.

  • so true

  • @felchs cause its fits with the music better

  • @felchs that's true brother, bc the riffs and the tempos are so "samba" xD

  • Carcara

  • muito bom!

  • Muito Bom! Amo o Angra xD

  • Galera do angra é brasileira, num vejo problema em eles cantarem em portugues ^^

  • HAUHAUHAUAHUAH

    Simplismente . . . ''DU CARALHO'' \o/

  • Caraio aprende a escrever em ingles mano

  • parece rock rural igual ao cocoricó XD

  • lol

    parece o rock da roça essa parte do começo

    =)

  • Na hora que Edu fala "Olhos diii Áaaaguia" eu me caguei de rir.. 2:12

    Parece um sotaque Nordestino, tipo paraíba e pernambuco. ehuhuahuehuauh

  • UEHAUEHAe pode crer, ficou meio "olhos tí águia"

    hauahuhau

  • meu o kiko toca dmais ! :D a banda inteira eh otima,fico mto bom em portugues

  • primeira vez que eu vejo alguem fazer metal em portugues ... mt foda. ficou melhor q ingles .. fazer musica em ingles é muito facil..fora a mistura com musica brasileira.. incrivel.

  • Carcará!

  • buena cancion en portugues me gusta mas que en ingles

    5/5

  • Gostei da música

    apesar de nunca ter ouvido metal em português

    o sotaque no começo é um pouco estranho...

    mas depois acostuma

    acho que seria interessante o angra fazer mais letras em português...

  • nunca ouviu metal em portugues? dr. sin é um bom começo

  • ahah you have to be kidding...

    I guess you don't know too much about music, don't you? xD

  • Really?How about you?What do YOU know about music?

  • Well, I won't tell you what I do in life, but enough to know that THIS IS brazilian music! xD

  • Yes,this is Brazilian music,what's the problem with it??By the way,i don't care what you do in life....

  • milkwayusa (hace 3 meses)

    An ordinary song within a garbage version.

    Is Brazil loosing senses ? Why don't they use brazilian original style ?

    shit.<= "The problem with it" is that I was answering this message. By the way, are you the same guy who wrote that? I hope so because you have to be really stupid to answer a message with a critic not directed to you like it would be....

  • Sorry,tarufetti for the misundersatnding....

  • ok ;-)

  • so usa can't do metal too,cause in my opinion england have create it

  • @milkwayusa your a fucking retard...omfg. No one even had to take you out, you did it yourself with your inbred like stupidity. Im american and people like you make us look fucking retarded by meeting every single stereo type known to man, good job.

    PS I know this was a yr ago.

    Honestly if you have any come back to this at all, its going to be a pointless fucking excuse that just attempts to justify your stupidity and hatefulness towards random folks. So yeah, go shove a stick up your ass.

  • é incrivel como o kiko e a banda consegue,misturar ritimos ate então desinteresante pra quem gosta de rock,musica nordestina com metal,so pra quem pode

  • desinteressante pra headbangers metidos a europeu, Brasil tem muita historia e muita cultura

    o angra simplesmente enxerga os bons elementos da música brasileira e os põe nas músicas

    baião, bossa, chorinho...onde isso é desinteressante???????

  • desde que chame a atenção de quem,gosta de rock a mistura das coisas brasileiras ;provalvelmente se vc tocasse chorinho e etc eu vomitaria

  • hahaha! realmente brasileiro é acostumado a engolir o que a midia empurra, vai estudar musica pra abrir essa mente, ao inves de vomitar ouvindo chorinho, estudando sua formula iria ter muita fome de consumi-lo.

  • em primeiro lugar disse que vomitaria se um mane qualquer como vc tentase tocar algo cmo okiko fez ,provavelmente sairia um lixo,visto que vc não entendeu o comentario,quis dizer que não é pra qualquer um,gostar de choro não significa nada.transformar em algo que goste ai é d tirar o chapéu

  • ok ok, não me conhece pra dizer qualquer besteira a meu respeito, curti o som que é melhor

  • you fuck son of a bicth!!!

  • milkwayusa>I bet you're a black fucking north american nigger cockroach who listen to rubbish like hip hop/rap and collect welfare checks,right?

  • Tirando os erros de português do Falasquito, a música é boa.

  • Falasquito, quito, quito...

  • né xD

  • Lo mas asombroso que he escuchado en metal. Musica metalica con un gran sentido de la estetica latinoamericana, que viva el Brasil y todo el Hemisferio Sur.

  • Latin America Metal Rules. \m/

  • Essa versão é muito superior a em ingles. òtima musica e ótima interpretação do Falaschi.

  • tbm acho