Viva la Vida (subtítulos en español) - COLDPLAY

[eldra421]

zdxfh

[eldra421]

si



[pastoore]

como se le puede votar negativo a ésta canción? de pana no entiendo.

[ThePolloXP]

LO QUE FACIL BIENE FACIL SE VA

[pimpo152]

95 personas estan escuchando regeeton uff jajajaja xD para q miran el video si van a poner no me gusta? -.-"

[matHARDY666]

Coldplay: Viva la Vida

Joe Satriani: If i Colud Fly

Enanitos Verdes: Francés Limón

Cat Stevens: Foreigner Suite

CANCIONES PARECIDAS Y MUCHA MUCHA COINCIDENCIA

[vampirica34]

Ummm... ¿Alguien me puede indicar qué mensaje tiene la canción? Estoy perdida

[ifhb]

@vampirica34 La letra de esta canción hace una clara referencia a Luis XVI, el cual fué rey de Francia durante el inicio de la revolución francesa y En si.... la canción es cantada para un Rey el cual vé como se desmorona su reinado, y va a ser decapitado. Habla de los altos y bajos momentos de la vida,Metaforicamente hablando, Algo asi como: hoy stas arriba y mañana estas abajo. Asi que si algun dia tu reinado se derrumba, escucha esta cancion y Canta......QUE VIVA LA VIDA.

[elmadolik]

BUT THAT WAS WHEN I RULED THE WOLRD T_T 

[valebieber13]

95 personas no entienden el mensaje que entrega la cancion

[kncr96]

94 personas pensaron que la manita abajo era para descargar..xD

[TutorialBlackAngel]

a 94 personas no le gusta la buena música vivan las 3955 personas que si sabemos de música

[SuperJessijonas]

aaa amo esta cansion :D es una de mis favoritas I love coldplay

[eveecookiee]

Coldplay lo amo <3 n_n

[clariisa15]

TEMASO!

[elnegrata007]

una copia barata de la cancion de joe satriani

[maryhu2]

@elnegrata007 hola quien sabe donde queda la iglesia que aparece en este video, tengo una pequeña de juguete muy parecida y busco en donde estaz que pais queda ??

[MrOnderWonder]

@maryhu2 Inglaterra creo xd

[Controldor]

@maryhu2 no conozco la iglesia, pero por lo que sé, todo el video fué grabado en Holanda, en Ámsterdam y otras partes, así que podrías buscar catedráles importantes de Ámsterdam para ver si encuentras la iglesia del video. :D salu2

[matHARDY666]

@elnegrata007 y de enanitos verdes y de cat stevens 

[joselopezsaravia]

ideas del sur usa esa cancion

[joselopezsaravia]

el tema esta bueno para las emociones

[flahserg10]

lo maximo esta cancion,mi corazon y mi alma se alegran

[aldoflomen]

92 personas no viven la vida

[elisarox17]

BELLISIMA CANZONE piu di queste non se puo volere....braviiii

[WindowsMaxter7]

Si yo también creo lo mismo

[Zurdok127]

esta rola me la dedico a mi! pots ;) vendran tiempos mejores... parece que esta inspirada en napoleon? es cierto esto.

pd. awante coldplay.

[GuilleSanles]

@Zurdok127 Creo que más bien viene referida a Luis XVI y como lo derrocó la Revolución Francesa.

[TheBaker3000]

joder con el anuncio del forza motosport 4

[MasterChuif]

89 personas pensaron ke ese boton era para descargar la cancion

[MegaDadi123]

89 personas no saben de musica

[Clarytaty1]

Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.

[moni007100]

si es verdad

[Taruseta]

LA MEJOR traducción que he visto en la red. Magnífica. !!

[karynnaCc]

esta muy bien tu traduccion !!♥ me gusto mucho, amoo este video y esta cancion :: I LOVE @coldplay

[marisabelys]

89 personas pensaron que el boton de manita abajo era para bajar el video!!!

[Acig1981]

@marisabelys :)

[santsal2011]

otro recomendado exelente de COYOTE LOCO ... ¡CAPO!

[RTO41]

Esta canción es binaria,ternaria o cuaternaria?

[zeuzjaime]

89 personas escuchan a la justina gayber

[jonymax15]

Aguante COLDPLAY Y EL REGGAETON ¡¡ QUE ACASO NO ME PUEDEN GUSTAR LOS DOS?? ¬¬ manga de nabooossss

[animalejotrolll]

89 idiotas y un mugre racista vieron el video :D

[28Rohan01]

arriva Coldplay, abajo el perreo!!!!!!!!!

[jotafeful]

me encanta el tono por que aunque este traducida no siempre es lo que dice pero es un buen grupo !!!!

[vaporubsoy]

ANALICEMOS: Un hombre NEGRO es negro al nacer, sigue negro cuando se enferma y es negro cuando muere, en cambio un hombre BLANCO es rosado cuando nace, amarillo cuando se enferma y es casi transparente cuando muere, AHORA YO TE PREGUNTO, QUIEN ES EL HOMBRE DE COLOR?

[SeeMeDancingLOL]

@vaporubsoy Ese es chiste viejo.

[jorgefrpmexico]

dios bendiga a la gente blanca morena y negra que importan los colores yo soy blanco y es obio mis padres lo son mi papa es algo guapo y mi mama muy linda es por eso que yo sali 89% guapo y la verdad me gusta ser blancko creo que cada quien debe de aprender a ser como nacio si yo naci blancko obio me comporto como blanco aunque casi no me gusta porque nosotros los blancos somos discriminados de gays y los negros no. pulgar arriba si te a pasado

[Manchester48517]

Es la cancion mas hermosa y repugnante del mundo, holocausto nuclear eso es de lo que habla! illuminati.

[493pj]

coldplay la mejor banda

[adrianmc99]

ME ENCANTA EL VIDEO Y LA CANCION :)

[demoniosdenuev]

Que tiene que ver el Racismo Con Este Tema ?

[roky664avril]

Ami me gusta mucho coldplay es mi grupo favorito ;) y esta me gusta más

[quetzaliams]

COLD PLAY TIENE UNA CANCION PARA CADA ESTADO DE ANIMO Y PARA CADA SENTIMIENTO SON UNICOS GRACIAS POR SEGUIR COMPONIENDO

[KIMITONO]

88 personas escuchan reggaeton jajajjaja!!!!! XDDD

[jonymax15]

@KIMITONO No seas PELOTUDO !! Por ejemplo: a mi me gusta apreciar la buena música, es por eso que escucho a Coldplay y así también el Reggaeton ;). No generalices

[UsKnga117]

@KIMITONO Yo escucho reggaetón y amo esta canción <3 !

[lalo19chelito]

@KIMITONO si verdad q asko

[UsKnga117]

@KIMITONO Ammm no

[feniks0713]

@KIMITONO ya son 95! jajaja

[loquillo1980aqp]

Me gusta más este video...!!!!

[kmayita]

K BUENA!!! ME LEVANTA EL ANIMO!!! HOOOOOO

[thiagociruja]

88 Estupidos No Viven La VIDA Y Viven Viendo Justin Bieber

[male3153]

es la primera ves q veo este video, esta super! pero siempre veia el otro, el del fondo como rojo pero nunca este, cual de los dos es el oficial

[kmayita]

EL OTRO ES EL OFICIAL,ESTE ES UN TRIBUTO A THE PECHE MODE; DE SU ROLA ENJOY THE SILENCE CHEKA EL VIDEO!!@male3153

[DGRJhonaaa]

@OHsweetsgirls deja de defender a ese gay y mejor ponte a escuchar musica de verdd , ese cabron canta como maricon (: ... sin ofender me vale verga yo ando feo y cual es el pedo ?? ¬¬

Pendejas everywhere...

[killermind23]

joe satriani vs coldplay vs enanitos verdes = quien invento el puto riff?

[MegaManosalva]

ES LA CANCION PERFECTA PARA RELAJARCE Y ACORDARSE DE AQUELLOS TIEMPOSSSSS... zZzZz.... (-.-)

[JinxAbarda798]

esta cancion llega a ser un poco triste por la melodia, pero igual me encanta...;)

[sponkyy01]

que buenisima cancion

[rubensalto7]

QUE LINDO TEMA ME HACE RECORDAR LOS TEMAS DE LOS 80 Y 90

[RockalternativoPunk]

HAY PAPÁ! QUE HACE SEMEJANTE REY PERDIDO CAMINANDO LAS CALLES A ALTAS HORAS DE LA NOCHE? ME LO VOY A SECUESTRAR!!!! HAAHA

[Snowiii100]

LO maximooooo

[Hernanjcp19]

@TheM4ggot maldito racista!! yo soy negro y me gusta, cual es el problema??

[NINJAGAIDEN35]

por que ers negro wuey

[MartinchoNob]

@Hernanjcp19 creo que no se referia al color de piel... en argentina se les llama asi a los indigentes (tal como en otros paises les dicen flaites - nacos - etc) y usuario era argentino... alguien puede ser blanco de piel pero negro en su actitud (oscura) si ese llega a ser el caso no seria racista su comentario... salu2

[Adventivepeach]

@TheM4ggot VETE A LA VERGA PUTO! a mi me gusta esta cancion y no debo ser blanco para que me guste -.- .l.

[LocoMrJ]

@TheM4ggot NOOO, 88 pendejos como vos son reggetoneros solo que con tu cara de pendeja lesbiana y si eres hombre me vale un pito

[MasterChuif]

@TheM4ggot maldito negro de mierda!!! a ver si tu fieras negro... eh??? puto mibesil yo aunke soy medio blanco me pareces un racista HDP

[gecko77z]

Este video esta mil veces mejor que el original

[Wendy3484]

Me gustó MUCHO!

La nota? Excelente!

Gracias.

[asahhat19]

al puto del bieber

[asahhat19]

dejen de nombrarlo la concha de sus madres

[teimable]

¿a quien se le ocurre ser rey?

[joker2869]

esta canción habla sobre napoleón bonaparte pues al decir larga vida al nuevo rey fue cuando decapito a luis xvi y a su esposa y al decir que su reino estaban hechos sobre pilares de sal y arena habla sobre los errores cometidos ademas de que Francia por aquel entonces era la potencia y como dice la canción eran prácticamente dueños de todo y ademas de la obvia razón de que lleva un cuadro de napoleón bonaparte en los brazos

[f3l1p3v4]

@joker2869 aciertas en algunos puntos, pero no todos son correctos por ejemplo; los pilares de sal y arena habla sobre la lucha entre la burguesia(sal)el porletariado y lumpenproletariado(arena) el castillo es el Estado, Francia no era la potencia, era Inglaterra, cuando meciona que barre las calles(...) fue una ley que se impuso a la burguesia como castigo moral, cuando habla de la honestidad hace alucion a maquiavelo y el cuadro es uno de tantos de la toma de la bastilla, anterior a Napoleon

[ruberyuka]

@f3l1p3v4 cual cuadro??? el que carga durante todo el vídeo???? si es ese ese cuadro no es de la toma de la bastilla se llama la libertad guiando al pueblo y representa la revolución de las Tres Gloriosas de 1830 , posterior a la revolución francesa y posterior a las guerras napoleónicas...

[JROMA2682]

Amo esta clase de musica y. Les aseguro que con musica como esta el solo ponerlo a pensar a uno le cambia la vida. Por eso y por muchas cosas mas. Ama la vida como lo dice cold play en esta hermosa cancion.este es mi e-mail para los que quieran tener un buen AMIGO en bogota Johnroma2608@hotmail.Com Ha y para los que no les gusta este video primero aprendan a hablar ingles luego entiendan el mensaje y luego opinen. GRACIAS You Tube

[P200775]

Me gusto la traduccion, Chevere!

[MrKikabron]

88 cojudos leyeron tus comentarios y solo yo t respondí

[aRiianna92G]

88 personas barren las calles que solían ser suyas

[Fifioorere]

A 88 bolud@s les gusta la música trola de Justin bieber !

[LuciaShadow30stm]

88 personas no gobernaron el mundo alguna vez en sus vidas.

[bebabeal0312]

lo unico malo d este video es q tiene la opcion d "no m gusta" pero q cancion, carajo, carajo, carajo...

[guaplegen10]

siempre cuando escucho esta cancion me hace llorar

[CristianSchneiderVd]

@guaplegen10 Hay q admitir, Coldplay hace llorar :') (en el buen sentido)

[antisora7]

esta muy chido el video xDD

[xbraingld]

SIEMPRE DIJE QUE CON ESTE DISCO COLDPLAY SE RECUPERO DEL ESTANCAMIENTO EN EL QUE ESTABAN SON GENIALES

[kenshita]

se parece al de Carlos V

[MrsAnabelaMagic]

Chris Martin es una mezcla entre el Dr. House y Mark Knopfler xDD

[nicolereina2011]

que me hagan un pete bien duro los 87 que no le gusta el video

[Mavimunus]

No me gusta para nada, simplemente es una banda Illuminati...

[LeTycoke]

Porque la cancion se acaba :(, Tengo de darle replay D: hahahahaahahhah

[Zastin20695]

en un momento te equivocaste con la traduccion

min, 1:00 - 1:05

la traduccion correcta sería: tuve por un minuto la llave, luego las paredes se cerraron hacia mi

[Niah12Pop]

Amo Esta Canción ♥ Pulgar Arriba & Favoritos

[aurora120577]

amo la vida dedicada para ti Mau... tqm.

[elvia1384]

Es una cancion tan bella y de gran significado para mi, gracias por la traduccion, esta muy buena y la estuve buscando por muhco tiempo.. ¡VIVA LA VIDA!

[Applesana]

Gracias por la nota aclaratoria que acompaña al vídeo. Un saludo fraterno!

[danielfachero]

COLDPLAY ES LO MEJOR DE LO MEJOR PINCHE FRIKI

[danielfachero]

que te follennn regetonerro de mierda no sabes que es musica t4v1nh0 aprende a comentar gilipollas

[t4v1nh0]

LADRONES DE CANCIONEs coldpla es una MIeRDA

[cacaescaca1]

viva coldplayyyyyyyyyy

[patineto2475]

Muy buena la canción :D

[PRELCAMINO]

Coldplay don't deserve any respect, one word: PLAGIARISM.

[neoshenlong]

@PRELCAMINO Huh?

[Altarejos2000]

:) Muy bonita la cancion. 82 pendejos no saben lo que es una buena cancion de Coldplay y segun ellos desperdiciaron 4 minutos y 15 segundos de su vida pero... 3182 tipos por lo contrario saben disfrutar de una buena cancion de Coldplay y por lo contrario no desperdiciaron 4 minutos y 15 segundos de segundos de su vida...

¡VIVA COLDPLAY Y TODA LA GENTE QUE LO AMA!

[marxho]

Interesante ritmo e introduccion al estilo de sampo;as, desde la primera ves que lo escuche aun me sigue sonando a ritmo sikuri o estilo boliviano. Tuve la oportunidad de verlos en vivo y usan un bombo/tambor similar al utilizado en musica andina Boliviana. talves me equivoco, pero creo que usaron elementos andinos latinoamericanos para crear esta base ritmica.

Por cierto en vivo suenan tan bien como en un CD.

[MrsCeciliaSays]

QUE GRAN CANCIÓN #Coldplay  igual de hermosa que Enjoy the silence, amé el video caaaaaaaaaraay

[anlex141]

82 personas que dieron votos negativos NO, saben de las buenas voces!

[Fernando110692]

La traduccion esta algo mal, pero aun asi se merece un positivo

[soytitere]

La historia de mi vida de ser rey aun pobre plebello, T^T

[torrente39]

lo mejor de esta cancion esque ya antes de saver lo que significaba ya me lo podia imaginar que trataba de esto sin entender nada

[vzlaguitar]

A 82 pendejos prefieren la música gay de justin bieber

[TheBorracho122]

@vzlaguitar hahahaha tienes razon men ahora son 88 pendejos que les gusta ese puto pajero de justin joto beiber buena rola de coldplay

[RequiemkurtcobaiN]

@vzlaguitar y tu eres un pendejaso mas que se une a toda la bola de idiotas que hacen mencion de ese pendejo en cada video del youtube ¬¬

excelente cancion

[OHsweetsgirls]

@vzlaguitar hijo de tu puta madre, justin no es gay, que mierda te hiso el para que lo trates asi? si, ya se, el es hermoso y tu, bueno, hablamos cuando pase algo

[LocoMrJ]

@OHsweetsgirls GAY DETECTED OR LESBIAN DETECTED

[lahormigaverdecej]

@vzlaguitar en este momento ya son 88

[jjframa]

@vzlaguitar y reggaeton

[licenciadaentodo]

@vzlaguitar No necesariamente, pueden no estaar de acuerdo con la traducción por ejemplo... mas tolerancia!!!

[vzlaguitar]

@vzlaguitar Chingon

[cadilcolmac]

por alguna razón no puedo explicar porque me puede gustar tanto esta canción...

[yohon100]

linda cancion!

[MrFrijolJr]

la letra me recuerda a Muamar Gadafi

[liz6954]

Amo esta cancion.....nunca es tarde par decir ke no quieres ser un Rey!!!!

[Amanecers1]

gracias a los comentarios entiendo más la letra, ya que pensaba que se referia a Jesus "de jerusalen se oyen cam ..... mis misioneros en otros pueblos"

Tambien explica la fragilidad de no estar seguro o tener bases necesarias de lo que uno hace "mis castillos se erigieron sobre pilares de arena, pilares de sal"

[unika360]

No hay nada mejor que estudiarse la Revolución Francesa con esta canción de fondo *_*

[MissShokolate]

Jamás habia visto este video.. esta hermoso <3

[migue0516]

este video lego con mi nokia wiii :)

[arcangelbr]

aparte de tener muy buen ritm tiene muy buena letra con mucho sentido :) aguante colplay

[Popcorn574]

amo esta canción!

[pin5a]

que buena las voces al final !!!!....fome que en vivo no les resulta

[paquita99616]

esro si es musica...No como la chingaderas del reggeton

[0911leslie]

me gusta, me gusta <3, son los mejores, su música hace que mi vida tenga sentido, vi su gran espectáculo que dieron en Río si rifaron mucho :)

[AnaMenendez05]

donde encontraste este video?

[bluesailormercury]

@AnaMenendez05 Lo publicaron en la página oficial de Coldplay en su momento.

[AnaMenendez05]

@bluesailormercury Gracias :)

[superdavidd]

@AnaMenendez05 igual eso es en una ciudad en Holanda es un lugar donde estan todas las ciudades holandesas en chico yo estuve ahi no e smuy conocido

[dvalentin0punk]

ESTE VIDEO ES EL MEJOR ... SUENA COMO VER ... UN REY VAGANDO X LA CALLES

[kamuz110289]

Directo a favoritos!

[Taruseta]

Magnífico bluesailormercury. Bonito nick..

Fantástico el texto descriptivo del video. Gran trabajo . Enhorabuena.

[Taruseta]

Magnífico bluesailormercury. Bonito nick..

[krausser99]

cada que la escucho se me hace un nudo en la garganta jaja x k??

[escentialskaters]

@krausser99 No se

[escentialskaters]

@krausser99 No se

[maulez1993]

@krausser99 a mi tambien. yo en particular siento que es por que deje un sueño escapar.. o algo asi! tal vez vos tamb :/

[HAROLD1104]

Está genial, y el homenaje que les hacen a los Depeche Mode es nostálgico. Nadie tiene nada conseguido aunque lo crea porque un día puede que te sientas como un rey poderoso y la supuesta gente que te adora al siguiente día puede que ya no y tengas que comenzar desde cero.La gente que en esta vida tiene todo o cree que ha conseguido todo que lo cuide y valoré porque nadie sabe que puede pasar un mañana.Debemos de seguir hacía adelante con toda la artillería de nuestro interior pasando del ayer!!

[spartan9284]

k bn video pero aparte de lo escriviste en la deszcripsion deverias poner la letra de la cancion pero muy muy bn video le doy me gusta !!! [iminent=xb4ADAgUWfOB]

[thenaruto474]

Esta cancion le da un sentido a mi loca vida xD

[VDnnz]

Leo muchos comentarios de : esta canción expresa esto o lo otro

Para todo el mundo representa una cosa, es lo mágico de la música y en esta canción si que hay magia!

La canción y lo que expresan son lo mejor pero además me trae recuerdos de una película que vi hace años, todo junto hacen que para mi sea una de las mejores canciones del mundo

GRACIAS COLDPLAY!

[aymu0629]

yo creo que la cancion lo que representa es que nos sentimos mas importantes que otras persona, que tenemos amigos que solo se interesan es nuestro dinero(eso seria el rey) y de repente nos damos cuenta de que no es asi que no somos mas importantes que otras personas, y qeu esos amigos solo nos querian por el dinero y no por lo que verdaderamente somo 

[borax512]

muy buena traduccion y video

[leatspawn]

oye no es: "sé que san pedro no dirá mi nombre" es " sé que san pedro dirá mi nombre"

[blablabla3016]

@leatspawn "I know Saint Peter won't call my name" - "Se que San Pedro no dira mi nombre" esta correcta la letra :D

[leatspawn]

@leatspawn es " know Saint Peter will call my name"

[haker1905]

super cancion amo a coldplay!!!!! y una vez mas ¡VIVA LA VIDA!!!!!!

[mirella996]

@Aompartan12 pucha la verdad dejame decirte q muy aparte q te guste el grupo.....estas bastante mal en ortografia ,nose q edad tendras pero de verdad q da erguenza ajena q sea asi de mediocre tu ortografia

[jazzZ13dan26]

pues la neta si como k hace reflexionar un poko sobre el reinado

[Controldor]

Esta canción me hace sentir Rey cuando juego Futbol!!!

[ferro367]

el significado de la cancion para mi es:

cuando yo fui rey tuve miles de amigos, ahora lo perdi todo, y piden mi cabeza en bandeja de plata, pero el verso de "SAN PEDRO NO DIRA MI NOMBRE" es por que yo vivire y tengo una segunda oportunidad, ademas del coro "ooooooooooooo" es una sensacion de fuerza, de avance. y el verso " DESDE JERUSALEN SUENAN LAS CAMPANAS" " COROS DE CABALLERIA ROMANA SEAN MI ESCUDO, ESPADA Y ESPEJO" son la fuerza, motivaciones y armas para seguir adelante.

[thenaruto474]

@ferro367 Tu si que sabes lo que enrealidad significa la "Inspiracion y la emocion de continuar aunque te caigas"

te felisito man!!!!

[ednocondriaco]

@ferro367 Además hace referencia a Luis XVI rey de francia durante la revolución francesa antes de que le cortaran la cabeza en una guillotina.

[01AnGi10]

@ferro367 wauuu q profundooo !!! y yo q no entendia la cancion =P, jajaja gracias !!!

[Dorely58]

yo tenia, todo ahora no tengo nada, todo lo perdi, por querer, un un rey un rey extranjero, pero no importa, perder, todo, si tengo mi ery comigo,

[MegaSanb]

aunque este no sea el video original me gusta mas

[javicamat]

esta es la única canción que me a gustado de ellos y vi el vídeo en el celular que compre me gusto mucho pero es la única por lo tanto digo viva la vida de parte de CAMAT

[emoxodis]

el mejor tema de coldplay defitivamente es este n_n