Les artistes du chaabi algérois interprètent parfois des textes du répertoire melhoun marocain....le mérite leur revient car ils n'ont pas plagié le texte ou caché son appartenance. Ils ont le mérite d'avoir mis ce texte sur une musicalité typiquement algéroise, ajouté à cela la voix, la mélodie et la classe de Guerrouabi et ça vous donne un morceau superbe. Que vaut un texte sans une excellente interprétation ? Echerk ou El Gharb tabda3 ou Dzaïr tatba3 :)
je tiens a dire une chose encore, c´est l´une des premieres videos, du chaabi algeriens ou je trouve des commentaires avec une discution raisonnable et tres harmonique.....
vive le magreb arabes (wa lah yajme3 chmelna kameline)
@koenig34 Ce qui pousse généralement à la polémique dès qu'il s'agit de "monuments" de chez nous ce sont des qualificatifs du genre "arabe", "amazigh", "français" etc ...Donc, tu aurais pu écrire "le maghreb" sans rentrer dans le détail de ces qualificatifs qlq peu douteux (arabe, amazigh, algérien, berbere, universel etc)
La musique Algeroise Chaabi est un musqiue profonde, avec ses regles, chaque maitre de chaabi doit avoir dans son repertoire du madih (chant religieux), des chanssonettes modernes, des chanssonettes a lui (musique ou poesie), et l'incontournable chanson tourath (chanson patrimoine) des vieux poeme maghrebin du maroc, tunsie et algerie habille par une musique algeroise, des clasiques interprete differement par different mettre, ce je trouve comme une veritable celebration tu patrimoine maghrebin
quelques poèmes de chaabi algérois sont écrits par des marocains (comme ce qssid), mais la a dire que 80 % des poèmes sont marocains est du n'importe quoi, ça dépasse pas les 20%!!! heureusement que notre musique les a rendu célèbres!!!
La musique Algeroise Chaabi est un musqiue profonde, avec ses regles, chaque maitre de chaabi doit avoir dans son repertoire du madih (chant religieux), des chanssonettes modernes, des chanssonettes a lui (musique ou poesie), et l'incontournable chanson tourath (chanson patrimoine) des vieux poeme maghrebin du maroc, tunsie et algerie habille par une musique algeroise, des clasiques interprete differement par different mettre, ce je trouve comme une veritable celebration tu patrimoine maghrebin
@dizzyduds chaabi khoya c le petit bb du melhoun marocain faut pas nier ke avant ke cheikh nador fai son séjour de 3 ans au maroc yavait pa de chaabi cheikh nador a copié les text marocains apré lhadj lanka les a inerprété faut rester fidéle au text la c herraz c une pure marocaine ki raconte une histoir au fes comme zine elfassi écrite par mohammed elfassi au palais royal de moulay hfid comme meknassia comme raad bref 80 pr cent du chaabi algerois c du melhoun marocain
Limbratore! Le roi! Le magicien! Lui-même est herraz qui capte tout le monde! Guerouabi mon frère je t'ai vu trois fois en public dont une fois à Annaba! Tu es merveilleux! Tu un vrai Algérois de la vieille vieille Alger! Moi, de Annaba je te le dis! Tu es je dernier grand Algérois! Que Dieu te soit clément! Tu es un géant parmi les géant! Merci aussi pour RADIODZ, mon frère tu magnifique! MERCIIIIIIIIIIIII
qaund apprendra-t-on à faire la promotion de notre musique, elle est unique dans sa beauté et sa diversité.... si vous avez des vidéos de Nouri Koufi, mettez-les SVP, MERCI
@MerilAlgeria herraz est 100 pr cent marocain raconte l'histoir d'un magicien au fes c comme zine elfassi ou elmeknasia ou raad ts marocain copié par cheikh nador et interprété aprés par lanka et gueroubi faut étre fidéle
@hichsalsero ils n'ont jamais copié les textes marocains, ils les ont interprétés en leur donnant une musicalité algéroise et ont toujours cité l'appartenance du texte à la fin du qssid....el anka pour ton information donnait des réctals au palais chez hassan 2, et guerrouabi animait les soirées privées. Ce sont des artistes fidèles et leur notoriété dépasse la frontière algérienne, les mélomanes marocains (douakine et non les kalakine) ont leur enregistrement.
@MrBenslimane1 pa just un text aussi un mélodi de melhoune va voir les video melhoun certes ya une touche algeroise mai ya du melhoun marocain bien clair faut just étre fidéle et citer les réferences et vous pouvez chanter tt les chansons marocaines ya pa de blem just citer les référence et le context de la chanson noublyer pa ke cheikh nador le fondateur du chaabi algerois a passé 3 ans au maroc il sé inspiré du melhoune marocain il a gardé la méme mélodi en y ajoutant de nouvelle touche
j'ai ecouté une qssida (d'un poète marocain) chanté au style chaabi algérois, et au marocains, vraiment ya rien a voir!!! musicalement le chaabi et mille fois meilleurs, vous avez des exilent paroliers certe!! mais la musique.... moins bien
@fazilatjijel mille fois meilleur lol deja la zic ça s compare pa question de gout et demmande a vos grand si ils nont pas aimé le melhoun marocain chanté et il nont pas appri du melhoun marocain sinn hadj nador kesk'il a fai pendant sn séjour au maroc :) mille fois meilleur lool tu m fai rire toi
@MrBenslimane1 la majorité des text du chaabi c du melhoun marocain sont rare les text algerois depuis quand tt un style entier s base souvent des text d'un autre style des centaines de ksida marocain du melhoun marocain moi jl'appel pa chaabi jlappel melhoun ac une touche algeroise
Une chanson Algerienne dans sa plus pure tradition,avec une musique traditionnelle du terroire 100% Algerienne,ou on a utilisé dans le texte,une ancienne histoire écrite par un ancien poete marocain.
Il est ou le probleme!
Les marocains eux,ce n'est pas que les textes qu'ils prennent des Algeriens,mais les chanson toute entieres,avec lyriques,mélodies,style de chant ect.....
@Riverplate111 nn monsieur va voir le melhoun marocain et tu comprendra ke la mélodi du melhoun est aussi présente ac une touche algeroise c pa just des text et peux tu me dire pkoi preske tt les text du chaabi algerois c du melhoun marocain pa 1 ou 2 des centaines
C'est un réel plaisir d'écouter notre grand maître El Hachemi Guerouabi, la nostalgie nous étreint de cette fabuleuse époque où Alger était belle, propre, conviviale, nous étions heureux. Heureusement que nous avons cette possibilité d'échapper au présent pour nous retremper dans cette fabuleuse époque de nos grandes soirées avec les autres grands maîtres tels El Anka, El Ankis, Skandrani, Hélas...
Wow, la chanson mythique du maghreb ! j'avais appris l'existence de cette chanson dans certains contes marocains, et c'est aujourd'hui que je l'écoute pour la première fois !
Le chaabi algerois est une celebration de l'art maghrebin, les poemes andalous, algeriens, tunisiens, marocains et meme lybien sont tire de l'oubli est servi dans des musics magiques derive de l'andalous, des orchestre qui joue sans symphonie ou le maystro et le chanteure et le musicien de la derbouka. La musique y est renouvler par des air nouveau et des poeme nouveau comme celui de la chamaa oscilant entre l'ancien et le recent, fidele a la citation * estime le nouveau et n'oubli pas l'ancien'
@dizzyduds ya khoya le chaabi algerois en 80 pr cent des texte de melhoun maroain (herraz zine elfassi elmeknassia raad zid w zid) c cheikh nador ki a installe ce style aprés avoir visité le maroc w b9a 3ans w il a appri le melhoun marocain w il a copié les text marocain plutar interprété par l'anka pour moi ya pa de chaabi algerois c du emlhoun marocain ac une touche algeroise
Allah ibarek el hachemi rabi yerahmou yekhdam khedma mel fort hadja kbira bezaf we el guesra dyalou heta bezaf vraiment ya3refelha...Yaatikoum essaha
et comme je té dit on peut le comparer au melhoun marocain dhailleur les plus celebres 9sayed de votre chaabi sont composé par les poetes du melhoun marocain
@ghizlanghizlan Chère Ghizlane, vous ignorez tout de la zik et du ch3r al malhoune algérien. Ce n'est pas de votre faute, c'est la faute à l'histoire du makhzen alaouite qui a forgé son peuple, durant 4 siècles, a ne pas s'intéresser à son voisin de l'Est, car il pensait que le danger pour le palais ne pouvait provenir que de son voisin de l'EST. Et le résultat est là dans vos dires malheureusement:) 1million d'algériens visitent le maroc au moment ou à peine 5000 marocains visitent l'Alg. salam
Can anyone help please? I have been looking for ((SBAIT ZOUDJ)) El hachemi Guerouabis song Allah yarahmou, I searched the entire Internet and I couldnt find it.
el harraz c'est marocain. nombreux sont les chanteurs marocains qu'ils l'ont chantée avant Guerbaoui, Toulali à titre d'exemple. Herraz de Toulali dure 30min, et pas 10. Certes, la version Guerbaoui est superbe et mélodique, mais c'est loin du vrai Herraz. ("wach l3aml wach lme3moul wach men hira tenfe3ni m3ah" c'est typiquement algérien, rien à voir avec "el herraz"). tapez herraz sur youtube, vous verrez el herraz, la pièce thétrale, de taib seddiki. vous verrez nass el ghiwane aussi.
Il y a beaucoup de poemes du Harraz. Celui que Haj Toulali a chante "mal el herraz eddami ma yetiq, biya hayhat, ghir hadi louqat, fi tiyabou meslem ou faaylou roumia" s'appelle tout simplement Al Harraz, et il fut ecrit par Ali Baghdadi, un originaire de Fes. Ce poeme est le plus populaire Harraz au Maroc.
Celui que Guerouabi chante, s'appelle Harraz Aouicha, et fut ecrit par Mekki Belkorchi, un orginaire d'Azemmour, la ou se deroule l'histoire justement...
pour ceux qui veulent savoir le sens et le mystère de cette chanson, aller sur site web du quotidien LE MIDI LIBRE , archives, édition du 25/08/2009, rubrique culture.
el harraz a ete ecrite par le poete marocain Cheikh El-Mekki Ben El-Qorchi ( fin IXXe début XXe), est lune des plus appréciée parmi les pièces musicales de lart citadin. elle est Tirée dun vieux conte berbère.
el herraz est un poeme du Malhoune Marocain retravaillé au chaabi, comme " el ghzal fatma, khoulkhal 3ouicha, youm el djem3a kherdjou ryam"
il faut savoir que ces poemes étaient travaillés par el guesba dans l'ouest ( les maitre tel que hamada, el khaldi, .;; et ceux du chaabi tel EL ANKA, EL ANKIS...
en plus des classiques du Hawzi de Tetouan, FEZ, au maroc jusqu'à Alger, bejaia en passant par Tlemcen, Nedroma, et Mostaganem,
العنقى العنقيس الزاهي الباجي الحراشي النوني بو غطايا بوعجاج
بحر الطوفان الحمام اللي ربيتو عشقي في خناتا المقنين راح الغالي دارالسلطان بهجة بيضاء يا الرايح الوفاة يا ضيف الله الحمد لله ما بقى الاستعمار وكاين وكاين
ALLAH yarham the big cheike . he is 100% algerian . and i love his songs [ all ] and his great voice . with love from TUNISIA . XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
salam alikom , je suis un algerien de bab el ouad et jaime le cha3bi mais pour tlm comrend bien cet chanson et marocain je parle de 9sida et les marocain ecrit un bonne 9ssid mais elhachmi il converter au cha3abi et il a bien bosser sur cette 9sida lui et meme ama ezzahi meme cet jaime le chabi mais pr tlm sache que le 9sid vien de maroc et nous on les aronge pas mal parsque le cha3bi marocain et algerien pas la meme chose et salam alikoum et vive le maghreb uneted et nass kitany
Salam se sont des conclusions un peu facile mon ami ce poème date de l'empire Automans et a été écrit par des poète algériens. Seulement pdt cette époque les frontières étaient plutôt horizontal de Meknès jusqu'à Bejaia.
ndsiroufik, "Not to be confused = a ne pas confendre.
ensuite ou c'est que tu as lu que j'aimais le " Rai " si tu lis mon commentaire plus bas, ca lit : " Ca, c'est du vrai Algerois "
Je suis tres fiere du patrimoine Algrien et c'est pouquoi je prend la peine de le defendre. peu etre maintenant que je me suis justifier pour une bonne raison, tu seras aussi brave de t'excuser aupres de moi par ce que tu etaits de faute.
ndiroufik,( c'est un pseudo qui n'est pas digne d'un Algerien) firstable it is ritch of you to call me a biggot. pray, tell me what is your reason for doing so? and secondly you have misunderstood the meaning of my comment. so let me explain it to you in a different way.
Algerian and Moroccan Chaabi are 2 different style of music. Algerian Chaabi is similar to Morroccan Maalouf and Moroccan Chaabi is folk Music which is perhaps similar to Algerian Rai.
@therawtalent your comment is not true, there is no similarity between raï (typically algerian music) and the Moroccan Chaabi... It 's a unique musical genre, do not say the wrong things, thinks
Maybe you're right! But the difference between Algerian and Moroccan Chaabi is so obvious and for everyone to see! I have posted clips of both genre and it will be stupid to argue about it!
Anyway, It is hard work to try convincing Moroccan people about what's what and what style belongs to who etc... since they claim most Algerian artist to be theirs!
Et pourtant il y a eu pas male de ripostes de tes compatriotes Marocains qui prouvent le contraire! Moi j'interviens seulement quand un commentaire a besoin d'etre rectifie'! Je suis la pour apprendre et en meme temps communiquer ce que je pense est juste!
@therawtalent non je crois pas il y'avait seulement un mal entendu. pour la video que vous avez poster du chaabi marocain j'aimerais vous precisez que c seulement un type de chaabi parmi tant d'autres et sidi hbibi c un autre type de chaabi existant surtou au nord du maroc
@koenig34 : pour ceux qui veulent savoir le sens et le mystère de cette chanson, aller sur site web du quotidien LE MIDI LIBRE , archives, édition du 25/08/2009, rubrique culture.
@koenig34 tu as raison, c'est un poême marocain, super, bien écrit. Mais la mélodie est algérienne et Guerrouabi a été l'artiste qui a su faire revivre ce poême de son isolement. Nous, les algériens, on aime et respectons ce qui appartient aux marocains...contrairement à certains marocains qui sombrent dans l'idéologie et la politique du Makhzen. Ce qui t'appartient, je peux l'admirer mais il ne m'appartient pas. Salutations, et vive le Maghreb uni
@pumaberbere 9sida dlherraz n'a jamais été isolé chez nous au maroc elle est parmi les 9sayed les plus apprécié et les plus ecouté du fen al melhoun et le chaabi algerien c presque une copie de cet art typiquement marocain alors pourquoi a votre avis votre chaabi se base t il sur les poémes ou 9sayed du fen lmelhoun???? lherraz, lkaoui, khnata, zin lfasi et beaucoup d'autre
@ghizlanghizlan chère soeur marocaine 1précision: sur le plan de structure musicale, le chaabi algérois n'a rien à voir avec le chaabi moghrabi. L'intersection se trouve dans les textes: les maîtres algériens n'ont jamais eu peur et encore moins honte à chanter les textes des poètes marocains. Par conséquent, l'interprétation en est meilleure. Peux-tu nous faire écouter une version marocaine d'el herraz ? chez nous on dit: Echark ou El gharb yebda3, ou Dzaïr tatba3:) salutations
@ghizlanghizlan chaque région a son melhoun : voici quelques noms de poètes algériens célèbres (chantés dans le chaâbi algérien) pour étoffer ta culture générale car pour ma part je peux te faire une visite guidée du maroc sans problèmes "bin el mdayen ou dchour" :) Mostefa Ben Brahim ("Yamina" célèbre kssida chantée aussi par Khaled); Ben Msayeb ; Boumediène Ben Mohamed Ben Sahla ; le grand Sidi-Lakhdar Benkhlouf etc. salam
Allah Yerra7mek ya chikh el chioukh, Wallah tu nous manque énormement, Ton corps n'est plus la mais ta voix resterra a tout jamais dans nos oreils et notre coeur merci pour tout ce que t'a fait et donné tout en representant notre Patrimoine Algerien et aussi Vive l'Algerie et inchallah RDV en Sud Afrique et etre finaliste de la coupe du monde Amin ya rab el 3alamin....!!!
allah yerhmak
nasro119 6 days ago
hélas ! mille fois hélas ! un vide c'est installlé dans la culture algerienne repose en paix ya cheikh
31ifyadem 2 weeks ago
J ADORE
walid1189 3 weeks ago
forrrrrrrrrrrrt bezzzzzzzzzzzzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafffffffff
TheSalim87 1 month ago
بكون كذاب لو قلت اني فهمت اكتر من حروف الجر
وكلمة 13 عام
عاااااااااااااااااااااشت الخضرا مونامور
omar8700 1 month ago
bonsoir a la radiodz je vous remercier pur cette belle chanson de El Hachemi Gerouabi
MrAhcene 1 month ago
tres belle chanson
nadinedu44 2 months ago
rabi yarahmou w ywas3 3lih
zinebhmz 2 months ago
This has been flagged as spam show
Respect du Maroc , ta7ia l ga3 dewwa9a del Maghreb mn 9a3 Fes
Nibro1912 2 months ago
allah yara7mak wlh raw33aaa
mabroooooookio 2 months ago
hadouk li 9lal el hikma li yahadrou haka welah ghir 3andak sah khasrouna lablad
minionemira 3 months ago
@algerlakaab wlidou adi hkaytak ou mchi,rouh nta bayan ta3 didi wah,nti haba balota,,,khasartou ga3 labled
samy854 3 months ago
il etait li maitre de la chason chaabi,et il le restra toujour.allah yerahmou.
mcherikh 4 months ago
le meilleur Allah yarahmou
IMoufida 5 months ago
vraiment un monument de la chanson chaabi allah yarhmek inchallah
gengiskhane5 6 months ago
It hurt so much ...i cry when i hear it...god give me .
kimelectrical 6 months ago
a story teller el-hachemi Allah yerh'mu , incredible a unique don't think we're going to see an other like him , thanks Radiodz for sharing.
jaloveful 6 months ago
@jaloveful yes we won't we'll see another manar pfffff -_-"
abdoubrahimi2 6 months ago
@abdoubrahimi2 , sheikh Allah yerh'mu , use to listen to him 24/7 I have no idea what's going on now fi el bled. and shukran si abdou.
jaloveful 6 months ago
Guerouabi c est le maestro le top du chaabi au maghreb !!!
sheraton31 6 months ago 8
Allah Allah rabi yerhmek
hamza3411 7 months ago
Allah Allah , rabi yerhmek ya guerouabi
Il est ancré dans notre mémoire
Un homme pareil on ne peut pas l'oublier
KaLaChNikOvDZ 7 months ago 20
tres belle chanson
nadinedu44 2 months ago
Les artistes du chaabi algérois interprètent parfois des textes du répertoire melhoun marocain....le mérite leur revient car ils n'ont pas plagié le texte ou caché son appartenance. Ils ont le mérite d'avoir mis ce texte sur une musicalité typiquement algéroise, ajouté à cela la voix, la mélodie et la classe de Guerrouabi et ça vous donne un morceau superbe. Que vaut un texte sans une excellente interprétation ? Echerk ou El Gharb tabda3 ou Dzaïr tatba3 :)
CopyrightOran 7 months ago
IMMENSE !!!!
16lyessou 7 months ago
allah yerrahmak ya chikh
meroouane01 7 months ago
fi khater djager et ben ouda dairi momo du 8 eùùe de lyon
ahmedlyon 7 months ago
c vrai,just listen, c le maestro
TheCapitana68 7 months ago
Special...Listen if u understand... silence please...just listen
aziz4295 7 months ago
lah yerhame el hadj , c'etait un maitre du chaebi moderne , lah yerrahmo ya reby
redaaymene 7 months ago
allah ibarek
AMEGHVUNBWASS 8 months ago
Allah allah 3lik ya chikh. Rabi yerhmek. Combien tu nous a ravis! Les jours de miel reviendront-ils un jour ?
TAHIABLADI 8 months ago
sa vient du maroc
monaskay 8 months ago
@monaskay oui c une histoire fi maknes .... ellah yerham chikhna hachemi el guerouabi
LePrinceBerbers 8 months ago
@LePrinceBerbers de Fes dsl.
LePrinceBerbers 8 months ago
lah yarham kol al momnines li mato wali mazalo
ayoub31582 8 months ago
je tiens a dire une chose encore, c´est l´une des premieres videos, du chaabi algeriens ou je trouve des commentaires avec une discution raisonnable et tres harmonique.....
vive le magreb arabes (wa lah yajme3 chmelna kameline)
koenig34 9 months ago
@koenig34 Ce qui pousse généralement à la polémique dès qu'il s'agit de "monuments" de chez nous ce sont des qualificatifs du genre "arabe", "amazigh", "français" etc ...Donc, tu aurais pu écrire "le maghreb" sans rentrer dans le détail de ces qualificatifs qlq peu douteux (arabe, amazigh, algérien, berbere, universel etc)
Rouenkabylie 7 months ago
la performance en live c´est du grand genie de hachemi !!!!!
koenig34 9 months ago
La musique Algeroise Chaabi est un musqiue profonde, avec ses regles, chaque maitre de chaabi doit avoir dans son repertoire du madih (chant religieux), des chanssonettes modernes, des chanssonettes a lui (musique ou poesie), et l'incontournable chanson tourath (chanson patrimoine) des vieux poeme maghrebin du maroc, tunsie et algerie habille par une musique algeroise, des clasiques interprete differement par different mettre, ce je trouve comme une veritable celebration tu patrimoine maghrebin
dizzyduds 9 months ago
fabuleux
SRYLLER 9 months ago
quelques poèmes de chaabi algérois sont écrits par des marocains (comme ce qssid), mais la a dire que 80 % des poèmes sont marocains est du n'importe quoi, ça dépasse pas les 20%!!! heureusement que notre musique les a rendu célèbres!!!
rabbi yerahmek ya elhaj!!!
fazilatjijel 9 months ago
allah yrahmek ya el hachmi vous êtes inoubliable
hilwine 9 months ago
12 n'aiment pas????ils doivent sûrement écouter lady gaga!!!!excellente vidéo.....allah yarhamou
Algrienne1 9 months ago
QUE sont ame repose en paix .
dounga71 9 months ago
this is very good love story , i have enjoy it even dough i m not one who listen to chaibi thank you
djamelal 9 months ago
LE MAITRE, ELLAH YAREHMEK, tu vis tjrs dans nos coeurs( LE COEUR DE TOUS LES MAGREBINS ).
san508 9 months ago
La musique Algeroise Chaabi est un musqiue profonde, avec ses regles, chaque maitre de chaabi doit avoir dans son repertoire du madih (chant religieux), des chanssonettes modernes, des chanssonettes a lui (musique ou poesie), et l'incontournable chanson tourath (chanson patrimoine) des vieux poeme maghrebin du maroc, tunsie et algerie habille par une musique algeroise, des clasiques interprete differement par different mettre, ce je trouve comme une veritable celebration tu patrimoine maghrebin
dizzyduds 11 months ago
@dizzyduds chaabi khoya c le petit bb du melhoun marocain faut pas nier ke avant ke cheikh nador fai son séjour de 3 ans au maroc yavait pa de chaabi cheikh nador a copié les text marocains apré lhadj lanka les a inerprété faut rester fidéle au text la c herraz c une pure marocaine ki raconte une histoir au fes comme zine elfassi écrite par mohammed elfassi au palais royal de moulay hfid comme meknassia comme raad bref 80 pr cent du chaabi algerois c du melhoun marocain
hichsalsero 9 months ago
Limbratore! Le roi! Le magicien! Lui-même est herraz qui capte tout le monde! Guerouabi mon frère je t'ai vu trois fois en public dont une fois à Annaba! Tu es merveilleux! Tu un vrai Algérois de la vieille vieille Alger! Moi, de Annaba je te le dis! Tu es je dernier grand Algérois! Que Dieu te soit clément! Tu es un géant parmi les géant! Merci aussi pour RADIODZ, mon frère tu magnifique! MERCIIIIIIIIIIIII
bouroumchouroum 11 months ago
who cares i am moroccan and i love this man and his music algerian or moroccan so what just listen and enjoy guys stop this childish comments please.
ninomeknes 11 months ago 2
@ninomeknes i care this is a herraz a story about a magicien in fes its 100 pr cent moroccan
hichsalsero 9 months ago
Allah yer7mak ya guerouabi .. Belle chanson ..< 3
xsihemDZx 1 year ago
@xsihemDZx alah yerahmek
wlidbelcourt 1 week ago
Comment removed
benysof 1 year ago
This has been flagged as spam show
salam 'likom, mes frères,
voila je cherche une music de type cha3bi,
je ne connais pas l'auteur ni le titre mais je sais, quelque parole,
ya3ya idji nhar achams tedereg, ndjoum mensma tasqet le breg,
( l'auteur decrit le jour où le monde finira, la fin du monde, en reprenant quel que verset du coran, et les dit avec ses mot à lui )
baraka Allahu fikom,
calibre18able 1 year ago
Ellah yerrahmek ya sheikhna la3ziz Ellah yerrahmek!
crazyangelzineb11 1 year ago
qaund apprendra-t-on à faire la promotion de notre musique, elle est unique dans sa beauté et sa diversité.... si vous avez des vidéos de Nouri Koufi, mettez-les SVP, MERCI
MerilAlgeria 1 year ago
@MerilAlgeria herraz est 100 pr cent marocain raconte l'histoir d'un magicien au fes c comme zine elfassi ou elmeknasia ou raad ts marocain copié par cheikh nador et interprété aprés par lanka et gueroubi faut étre fidéle
hichsalsero 9 months ago
@hichsalsero ils n'ont jamais copié les textes marocains, ils les ont interprétés en leur donnant une musicalité algéroise et ont toujours cité l'appartenance du texte à la fin du qssid....el anka pour ton information donnait des réctals au palais chez hassan 2, et guerrouabi animait les soirées privées. Ce sont des artistes fidèles et leur notoriété dépasse la frontière algérienne, les mélomanes marocains (douakine et non les kalakine) ont leur enregistrement.
CopyrightOran 7 months ago
Je ne sais pas c'est quoi ce dialogue byzantin...
Oui,un ancien texte d'un poete marocain,a ete utilisé dans une chanson typiquement algerienne,d'un art traditionnel typiquement algerien.
La mélodie est algerienne,le lyrisme est algerien,le chanteur est algerien,le style est Algerien.
On a prit un texte comme il en existe des dizaines de milliers et on lui a donné vie...voila tout!
MrBenslimane1 1 year ago
@MrBenslimane1 pa just un text aussi un mélodi de melhoune va voir les video melhoun certes ya une touche algeroise mai ya du melhoun marocain bien clair faut just étre fidéle et citer les réferences et vous pouvez chanter tt les chansons marocaines ya pa de blem just citer les référence et le context de la chanson noublyer pa ke cheikh nador le fondateur du chaabi algerois a passé 3 ans au maroc il sé inspiré du melhoune marocain il a gardé la méme mélodi en y ajoutant de nouvelle touche
hichsalsero 9 months ago
@hichsalsero
j'ai ecouté une qssida (d'un poète marocain) chanté au style chaabi algérois, et au marocains, vraiment ya rien a voir!!! musicalement le chaabi et mille fois meilleurs, vous avez des exilent paroliers certe!! mais la musique.... moins bien
fazilatjijel 9 months ago
@fazilatjijel mille fois meilleur lol deja la zic ça s compare pa question de gout et demmande a vos grand si ils nont pas aimé le melhoun marocain chanté et il nont pas appri du melhoun marocain sinn hadj nador kesk'il a fai pendant sn séjour au maroc :) mille fois meilleur lool tu m fai rire toi
hichsalsero 9 months ago
@hichsalsero les références sont citées par l'interprète, apprends à écouter une qssida du début jusqu'à la fin.
CopyrightOran 7 months ago
@MrBenslimane1 la majorité des text du chaabi c du melhoun marocain sont rare les text algerois depuis quand tt un style entier s base souvent des text d'un autre style des centaines de ksida marocain du melhoun marocain moi jl'appel pa chaabi jlappel melhoun ac une touche algeroise
hichsalsero 9 months ago
Une chanson Algerienne dans sa plus pure tradition,avec une musique traditionnelle du terroire 100% Algerienne,ou on a utilisé dans le texte,une ancienne histoire écrite par un ancien poete marocain.
Il est ou le probleme!
Les marocains eux,ce n'est pas que les textes qu'ils prennent des Algeriens,mais les chanson toute entieres,avec lyriques,mélodies,style de chant ect.....
Riverplate111 1 year ago
@Riverplate111 nn monsieur va voir le melhoun marocain et tu comprendra ke la mélodi du melhoun est aussi présente ac une touche algeroise c pa just des text et peux tu me dire pkoi preske tt les text du chaabi algerois c du melhoun marocain pa 1 ou 2 des centaines
hichsalsero 9 months ago
Comment removed
MrBenslimane1 1 year ago
Comment removed
MrBenslimane1 1 year ago
C'est un réel plaisir d'écouter notre grand maître El Hachemi Guerouabi, la nostalgie nous étreint de cette fabuleuse époque où Alger était belle, propre, conviviale, nous étions heureux. Heureusement que nous avons cette possibilité d'échapper au présent pour nous retremper dans cette fabuleuse époque de nos grandes soirées avec les autres grands maîtres tels El Anka, El Ankis, Skandrani, Hélas...
zic911 1 year ago
@zic911 tout a fait d'accord.
Assia7112 1 month ago
Wow, la chanson mythique du maghreb ! j'avais appris l'existence de cette chanson dans certains contes marocains, et c'est aujourd'hui que je l'écoute pour la première fois !
poomrang 1 year ago
vive le grand maghreb
immane75 1 year ago
allah yerahmou!! je voi mon pere lah yerahmou tanik en l'ecoutant!!
sinino88 1 year ago 2
une chanson inoubliable,... c'est magnifique Merci guerouabi
DADOUCHEADELADHIM 1 year ago
Grand merci pour cette vidéo et le lien en dessous. Ya3tikom essaha !
watchila 1 year ago
alah yare7mou
sdjApOcALyPsE 1 year ago
vive guerouabi coooooooooooooooooooool
1987apocalypse 1 year ago
Le chaabi algerois est une celebration de l'art maghrebin, les poemes andalous, algeriens, tunisiens, marocains et meme lybien sont tire de l'oubli est servi dans des musics magiques derive de l'andalous, des orchestre qui joue sans symphonie ou le maystro et le chanteure et le musicien de la derbouka. La musique y est renouvler par des air nouveau et des poeme nouveau comme celui de la chamaa oscilant entre l'ancien et le recent, fidele a la citation * estime le nouveau et n'oubli pas l'ancien'
dizzyduds 1 year ago
@dizzyduds ya khoya le chaabi algerois en 80 pr cent des texte de melhoun maroain (herraz zine elfassi elmeknassia raad zid w zid) c cheikh nador ki a installe ce style aprés avoir visité le maroc w b9a 3ans w il a appri le melhoun marocain w il a copié les text marocain plutar interprété par l'anka pour moi ya pa de chaabi algerois c du emlhoun marocain ac une touche algeroise
hichsalsero 9 months ago
slt ts le monde kelk1 pe me dire le titre de la chanson ki dit youm ljem3a feswahel lebhar bel ala wnghayem lewter......... svp le titre teha?
TheHoussaminho 1 year ago
a jma3a svp ki peut me dire le titre de la chanson? youm ljem3a feswahel lebhar bel ala wnghayem lewter......... svp le titre teha?
TheHoussaminho 1 year ago
@TheHoussaminho
TheHoussaminho 1 year ago
@TheHoussaminho el herraz un chanson du melhoun marocain interprété par geurroubi
hichsalsero 9 months ago
This has been flagged as spam show
el herraz est un poeme ecrit par:Mohamed ben ali elcharif ouald erzin...pour la bonne information....
2000Reda 1 year ago
Regardez le cerbère de ma bien-aimée qui à ma vue se dérobe.
Le cerbère de ma bien-aimée a élevé des murailles pour défendre sa beauté.
Il renforça les portes de verrous et de serrures.
Il satisfit tous ses désirs, lui passa tous ses caprices.
En sa demeure, il aménagea un jardin pour le plaisir des yeux, où elle se promène automne comme été; les fleurs lui sont réservées à elle seule.
2000Reda 1 year ago
@2000Reda si c'est les paroles fait l'effort et continue. Ecris tout, s.t.p. :)
krimb1969 1 year ago
@krimb1969 :Il construisit pour elle un hammam où elle se rend par temps froid.
Il ne lui laissa rien désirer, sinon de voir des hommes.
Il lui interdit en ce monde la vue des femmes et des hommes et fit le serment que son père même ne verrait plus jamais son ombre.
Son père ne peut l'approcher; ses oncles paternels ou maternels ne lui rendent visite.
2000Reda 1 year ago
@2000Reda, Merci grâce à toi j'ai appris quelque chose aujourd'hui :)
krimb1969 1 year ago
@krimb1969 grace a moi...!! modeste!et qq que Krim a appris!?une simple curiosite!!!thala
2000Reda 1 year ago
allah yarahmou ous3a alih
Merci el hachemi pour tout ce que tas fait pour le chaabi
sam16004 1 year ago
laklam azzine
NABILINC 1 year ago
Grand maitre......Allah yerhamou
ProudToBeAlwaysBe 1 year ago
mon dieu quel interpretation!!!!!!!!!!!!!!!!!
tethys1206 1 year ago
cool i like it
SuperSamid 1 year ago
Allah ibarek el hachemi rabi yerahmou yekhdam khedma mel fort hadja kbira bezaf we el guesra dyalou heta bezaf vraiment ya3refelha...Yaatikoum essaha
sidiramdane1 1 year ago
ELLAAHH YERAHMEK YA EL GUEROUABI!
mimichouna0 1 year ago
voila les hommes de la hauteur aki3fou rebbi ya lhachemi
sofiane406 1 year ago
rien a dire sauf de savourer
kadrim270 1 year ago
la + belle voix du chaabi avec l´anka..R.I.P.
sa14mi 1 year ago
allah yerahmek ya wlide houmti, tu manque à belcourt...
ThePercussioniste 1 year ago
allah irahmek ya chikh achoyokhe
midiocre 1 year ago
hachemi unique grand merci
soustok 1 year ago
magnifique guerouabi
lyon666kkk 1 year ago
le roi du chaabi il manquera
lyon666kkk 1 year ago
@lyonr666kkk merci du compliment il nous manquera
soustok 1 year ago
el lah yarahmak ya cheikhna!!!!
abdou92600 1 year ago
et comme je té dit on peut le comparer au melhoun marocain dhailleur les plus celebres 9sayed de votre chaabi sont composé par les poetes du melhoun marocain
ghizlanghizlan 1 year ago
@ghizlanghizlan Chère Ghizlane, vous ignorez tout de la zik et du ch3r al malhoune algérien. Ce n'est pas de votre faute, c'est la faute à l'histoire du makhzen alaouite qui a forgé son peuple, durant 4 siècles, a ne pas s'intéresser à son voisin de l'Est, car il pensait que le danger pour le palais ne pouvait provenir que de son voisin de l'EST. Et le résultat est là dans vos dires malheureusement:) 1million d'algériens visitent le maroc au moment ou à peine 5000 marocains visitent l'Alg. salam
pumaberbere 1 year ago
atik saha ya cheikh rebbi irehmekkkk.
zeprinc3ss03 1 year ago
L'Algérie sans Chaâbi, c'est comme le Maroc sans hchicha:))
pumaberbere 1 year ago
fort
sigois 1 year ago
alah irahmak yalhachemi je tmmmm tres fort
elkasbah1 1 year ago
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 12
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 19
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 12
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 10
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 12
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 10
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 10
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 11
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 26
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 9
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 9
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 8
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 8
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 8
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 8
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 7
Comment removed
DzKairaConnection 1 year ago 7
Comment removed
DzKairaConnection 2 years ago
Salaam oualikoum,
Can anyone help please? I have been looking for ((SBAIT ZOUDJ)) El hachemi Guerouabis song Allah yarahmou, I searched the entire Internet and I couldnt find it.
Thanks.
crveuxkouba 2 years ago
this is the best algerian chaabi song. Allah yarhmak yal haj Guerwabi. Jaurai bien aime savoir la suite de la histoire. merci bien
aima917 2 years ago
de toute façon, jdirai vive guerouabi, vive le maghreb
zeusamine 2 years ago
pour ceux qui cherche la traduction ( plus facile pour comprendre les parole !!!) aller sur le site webchaabi, rubrique Qacidates
nostalger111 2 years ago 4
Thank you for the infos.very enjoyable story well performed by Mr Guerouabi.
For a united North Africa!
hamidfrisco 2 years ago
hhhhhhh do not tell me that you are hamid lemssika????? from san francisco?
trrinita 2 years ago
yes i'm ! why ?
hamidfrisco 2 years ago
Because I,m in san Francisco ,and you know me very well hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
trrinita 2 years ago
trrinita who are you? really.
hamidfrisco 2 years ago
@hamidfrisco hhhhhhhhhhhhhhhh hamid mazalek fi Desoto ? nhablak ya hamid hhhhh
trrinita 2 years ago
el harraz c'est marocain. nombreux sont les chanteurs marocains qu'ils l'ont chantée avant Guerbaoui, Toulali à titre d'exemple. Herraz de Toulali dure 30min, et pas 10. Certes, la version Guerbaoui est superbe et mélodique, mais c'est loin du vrai Herraz. ("wach l3aml wach lme3moul wach men hira tenfe3ni m3ah" c'est typiquement algérien, rien à voir avec "el herraz"). tapez herraz sur youtube, vous verrez el herraz, la pièce thétrale, de taib seddiki. vous verrez nass el ghiwane aussi.
zeusamine 2 years ago
Il y a beaucoup de poemes du Harraz. Celui que Haj Toulali a chante "mal el herraz eddami ma yetiq, biya hayhat, ghir hadi louqat, fi tiyabou meslem ou faaylou roumia" s'appelle tout simplement Al Harraz, et il fut ecrit par Ali Baghdadi, un originaire de Fes. Ce poeme est le plus populaire Harraz au Maroc.
Celui que Guerouabi chante, s'appelle Harraz Aouicha, et fut ecrit par Mekki Belkorchi, un orginaire d'Azemmour, la ou se deroule l'histoire justement...
ahioud 2 years ago 2
pour ceux qui veulent savoir le sens et le mystère de cette chanson, aller sur site web du quotidien LE MIDI LIBRE , archives, édition du 25/08/2009, rubrique culture.
nostalger111 2 years ago 6
el harraz a ete ecrite par le poete marocain Cheikh El-Mekki Ben El-Qorchi ( fin IXXe début XXe), est lune des plus appréciée parmi les pièces musicales de lart citadin. elle est Tirée dun vieux conte berbère.
nostalger111 2 years ago 12
@nostalger111 oui c'est vrai ca .trè belle chancon.allah yarrahmou 3la koulli hal
romsism 1 year ago
el herraz est un poeme du Malhoune Marocain retravaillé au chaabi, comme " el ghzal fatma, khoulkhal 3ouicha, youm el djem3a kherdjou ryam"
il faut savoir que ces poemes étaient travaillés par el guesba dans l'ouest ( les maitre tel que hamada, el khaldi, .;; et ceux du chaabi tel EL ANKA, EL ANKIS...
en plus des classiques du Hawzi de Tetouan, FEZ, au maroc jusqu'à Alger, bejaia en passant par Tlemcen, Nedroma, et Mostaganem,
TheBAZALT 2 years ago
alah yarham elchikh geroiabi
mamisports 2 years ago 3
koenig34 le dialecte et algerois et non algerien c le dialect stop c
samirf40 2 years ago
الهاشمي كبير بصح م نضلموش لخرين ما تنساش
العنقى العنقيس الزاهي الباجي الحراشي النوني بو غطايا بوعجاج
بحر الطوفان الحمام اللي ربيتو عشقي في خناتا المقنين راح الغالي دارالسلطان بهجة بيضاء يا الرايح الوفاة يا ضيف الله الحمد لله ما بقى الاستعمار وكاين وكاين
الله يرحمهم
HMIDETTE1996 2 years ago
ALLAH yarham the big cheike . he is 100% algerian . and i love his songs [ all ] and his great voice . with love from TUNISIA . XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Tunisian22 2 years ago
salam alikom , je suis un algerien de bab el ouad et jaime le cha3bi mais pour tlm comrend bien cet chanson et marocain je parle de 9sida et les marocain ecrit un bonne 9ssid mais elhachmi il converter au cha3abi et il a bien bosser sur cette 9sida lui et meme ama ezzahi meme cet jaime le chabi mais pr tlm sache que le 9sid vien de maroc et nous on les aronge pas mal parsque le cha3bi marocain et algerien pas la meme chose et salam alikoum et vive le maghreb uneted et nass kitany
SABRIDZ1 2 years ago 5
Salam se sont des conclusions un peu facile mon ami ce poème date de l'empire Automans et a été écrit par des poète algériens. Seulement pdt cette époque les frontières étaient plutôt horizontal de Meknès jusqu'à Bejaia.
pop061098 2 years ago
ndsiroufik, "Not to be confused = a ne pas confendre.
ensuite ou c'est que tu as lu que j'aimais le " Rai " si tu lis mon commentaire plus bas, ca lit : " Ca, c'est du vrai Algerois "
Je suis tres fiere du patrimoine Algrien et c'est pouquoi je prend la peine de le defendre. peu etre maintenant que je me suis justifier pour une bonne raison, tu seras aussi brave de t'excuser aupres de moi par ce que tu etaits de faute.
therawtalent 2 years ago
ndiroufik,( c'est un pseudo qui n'est pas digne d'un Algerien) firstable it is ritch of you to call me a biggot. pray, tell me what is your reason for doing so? and secondly you have misunderstood the meaning of my comment. so let me explain it to you in a different way.
Algerian and Moroccan Chaabi are 2 different style of music. Algerian Chaabi is similar to Morroccan Maalouf and Moroccan Chaabi is folk Music which is perhaps similar to Algerian Rai.
therawtalent 2 years ago
@therawtalent your comment is not true, there is no similarity between raï (typically algerian music) and the Moroccan Chaabi... It 's a unique musical genre, do not say the wrong things, thinks
pumaberbere 1 year ago
@pumaberbere
Maybe you're right! But the difference between Algerian and Moroccan Chaabi is so obvious and for everyone to see! I have posted clips of both genre and it will be stupid to argue about it!
Anyway, It is hard work to try convincing Moroccan people about what's what and what style belongs to who etc... since they claim most Algerian artist to be theirs!
So I must as well give up!
therawtalent 1 year ago
@therawtalent Mé mr. on sait très bien que le chaabi algerien na rien avoir avec le chaabi marocain qui differe dune region à lautre
ghizlanghizlan 1 year ago
@ghizlanghizlan
Et pourtant il y a eu pas male de ripostes de tes compatriotes Marocains qui prouvent le contraire! Moi j'interviens seulement quand un commentaire a besoin d'etre rectifie'! Je suis la pour apprendre et en meme temps communiquer ce que je pense est juste!
therawtalent 1 year ago
@therawtalent non je crois pas il y'avait seulement un mal entendu. pour la video que vous avez poster du chaabi marocain j'aimerais vous precisez que c seulement un type de chaabi parmi tant d'autres et sidi hbibi c un autre type de chaabi existant surtou au nord du maroc
ghizlanghizlan 1 year ago
j´espere ke je ne fais du mal a personne mais je pense ke le texte et maroccain.... guerouabi a chante beaucoup de kssayeb maroccaine....
tout d´abord le dialect et tres maroccain" le texte est tres jargeau maroccain.... et puis il dis tres clairement "nouerik khssayel lmagharba".
et encore "quali wach ana bik ya mgharbi?"
c´est seulemnt une intuition personel mais si kelk´un en c sais mieux ...dites moi s´il vous plait !"!!!!
vive la musique magrebine!!!!
koenig34 2 years ago
This has been flagged as spam show
@koenig34 : pour ceux qui veulent savoir le sens et le mystère de cette chanson, aller sur site web du quotidien LE MIDI LIBRE , archives, édition du 25/08/2009, rubrique culture.
nostalger111 2 years ago 3
@koenig34 tu as raison, c'est un poême marocain, super, bien écrit. Mais la mélodie est algérienne et Guerrouabi a été l'artiste qui a su faire revivre ce poême de son isolement. Nous, les algériens, on aime et respectons ce qui appartient aux marocains...contrairement à certains marocains qui sombrent dans l'idéologie et la politique du Makhzen. Ce qui t'appartient, je peux l'admirer mais il ne m'appartient pas. Salutations, et vive le Maghreb uni
pumaberbere 1 year ago
@pumaberbere 9sida dlherraz n'a jamais été isolé chez nous au maroc elle est parmi les 9sayed les plus apprécié et les plus ecouté du fen al melhoun et le chaabi algerien c presque une copie de cet art typiquement marocain alors pourquoi a votre avis votre chaabi se base t il sur les poémes ou 9sayed du fen lmelhoun???? lherraz, lkaoui, khnata, zin lfasi et beaucoup d'autre
ghizlanghizlan 1 year ago
@ghizlanghizlan chère soeur marocaine 1précision: sur le plan de structure musicale, le chaabi algérois n'a rien à voir avec le chaabi moghrabi. L'intersection se trouve dans les textes: les maîtres algériens n'ont jamais eu peur et encore moins honte à chanter les textes des poètes marocains. Par conséquent, l'interprétation en est meilleure. Peux-tu nous faire écouter une version marocaine d'el herraz ? chez nous on dit: Echark ou El gharb yebda3, ou Dzaïr tatba3:) salutations
pumaberbere 1 year ago
@pumaberbere t'es un as mon cher umaberbere....lol (en histoire)
140454195 1 year ago
@ghizlanghizlan chaque région a son melhoun : voici quelques noms de poètes algériens célèbres (chantés dans le chaâbi algérien) pour étoffer ta culture générale car pour ma part je peux te faire une visite guidée du maroc sans problèmes "bin el mdayen ou dchour" :) Mostefa Ben Brahim ("Yamina" célèbre kssida chantée aussi par Khaled); Ben Msayeb ; Boumediène Ben Mohamed Ben Sahla ; le grand Sidi-Lakhdar Benkhlouf etc. salam
pumaberbere 1 year ago
Allah Yerra7mek ya chikh el chioukh, Wallah tu nous manque énormement, Ton corps n'est plus la mais ta voix resterra a tout jamais dans nos oreils et notre coeur merci pour tout ce que t'a fait et donné tout en representant notre Patrimoine Algerien et aussi Vive l'Algerie et inchallah RDV en Sud Afrique et etre finaliste de la coupe du monde Amin ya rab el 3alamin....!!!