@hughoto the child inside you is still you, your trueself, the original innocent & puriest you before you arrive to this world or when you were still just a little kid. In another word your soul/spirit.
Jajajajajaja, ¿por qué será que cada vez que escucho esta canción y veo el vídeo me dan ganas de llorar? ¡Es tan blanca la letra y la música tan bien acomodada! Gracias por la traducción. :) ;)
parte 1. (Canto sánscrito) Quién es la de la cara sonriente Otorgadora de todas las fortunas Cuyas manos están preparadas Para rescatar a cualquiera del miedo Que está engalanada con varios ornamentos De piedras preciosas (Canto en latin) Para nostros un niño ha nacido Y un Hijo nos ha sido dado Y el gobierno está sobre sus hombros
parte 2. (Canto en español) Alguien que ha venido... Sí... está (Canto en inglés) Un día viniste Y supe que eras Tú Eres la lluvia, eres el Sol Pero necesitaba de ambos porque te necesitaba Tú eras A quién yo soñé toda mi vida Cuando hay oscuridad tú eres mi luz Pero no olvides Quién es siempre nuestro guía Es el niño interior
Beautiful
subjectg 1 month ago
Uma forma de nos dirigirmos ao eu, que precisa de uma voz para um Deus.
afonsopacheco68 2 months ago
D I V I N E!!! THANK YOU!!!
kAkAeV 2 months ago
100000000000000000....LIKE
jonpara1 2 months ago
ótimo video parabéns!
italometalico 3 months ago
It is a SANSKRIT Chant honoring 'Lakshmi', the Hindu goddess of wealth and prosperity.. The actual mantra is as follows:
"Prasanna Vadanaam.
Saubhaagyadaam Bhaagyadaam.
Hastaabhyaam Abhayapradaam.
Maniganai naa naavidhai Bhuushhitaam".
English Translation:
"I salute the Goddess, who is of smiling face, bestow-er of all fortunes
whose hands are ready to rescue anyone from fear
who is adorned by various ornaments with precious stones,who showers boons fulfilling the ambitions of Her devotees".
daarkmatter 6 months ago
Probably the most beautiful song ever.. Heard it over a thousand times and still it makes me cry. The video also is very moving. Thnx 4 posting.
axitaxi69 10 months ago 2
@axitaxi69
1000 keer? Wel, misschien heb ik het 2000 keer gehoord! Bedankt voor je comment. Het is inderdaad een van de mooiste songs van Enigma.
Groeten uit Griekenland.
Yannisastra 10 months ago
I would like to know where and who is the child in us, Jesus, Prasannavadana, poor children, ourselves?
hughoto 10 months ago
Comment removed
Silence4Sounds 10 months ago
Comment removed
Silence4Sounds 10 months ago
@hughoto the child inside you is still you, your trueself, the original innocent & puriest you before you arrive to this world or when you were still just a little kid. In another word your soul/spirit.
sameu100 5 months ago
Sube unos vídeos de deep forest
galaxi41 1 year ago
This music clears my head from anything negative..it is so spiritual
candleblaze 1 year ago 2
Jajajajajaja, ¿por qué será que cada vez que escucho esta canción y veo el vídeo me dan ganas de llorar? ¡Es tan blanca la letra y la música tan bien acomodada! Gracias por la traducción. :) ;)
MaynorJ 1 year ago
i wonder what it would be like to take this music and put it with the music video "the eyes of truth". somehow it seems to fit.
musicaleclecto 2 years ago
Comment removed
Urjhota 2 years ago
Urjhota 2 years ago
Urjhota 2 years ago
best movie i saw for this song, original text and translation - good idea
slyghtee 2 years ago
bravo gianni ****
georgeosgr 2 years ago
polu omorfo video ! paidia gia panta !
ellamou 2 years ago
.....5*****
lekos28 2 years ago 2