Mary Cristo-Tribalistas & Hungarian children Xmas 2006

[MrAndreabgn]

Szép!! Edes!! ( : ( :

[MaryanaeGaby]

Oty , que amoooooooooooor , *-*

[cinthia206]

Muti fofo! so cuteeee! hihihi

[raphaelmkt2009]

Muito Bom!!!

Adoro tribalistas, canção perfeita!!!

Parabens crianças futuro do nosso amanhã!

Rafael

Brazil

[Angel70506]

They are so cute. I never imagined that chidlren from another country could try to sing this song...and in Portuguese! Congratulations for the Teacher!!!!

[Angel70506]

They are so cute. I never imagined that chidlren from another coutry coul try to sing sthis song...and in Portuguese! Congratulations for the Teacher!!!!

[Leandrovianardc]

Ho my God! This is so cute... Im love TRIBALISTAS... Your kidis singin is so bealtiful... Is amazin... And nice portuguese... Congratulation man... Im Brazillian livin on Portugal. I cant wait more video... See you...

[frizero]

Thanks for taking a little bit of Brazilian culture inside your classroom. This video is amazing, your kids are great.

[GraziellaFeliz]

"Papai Noel, Momo do céu." Isso deve ter sido sacada do Arnaldo Antunes...

O Arnaldo é um verdadeiro poeta, faz metáforas incríveis, e acaba por nos mostrar o que não teríamos capacidade de enxergar sozinhos. É na verdade uma comparação com o Rei Momo da tradição carnavalesca. Papai Noel deve ser o rei Momo lá no céu. Entenderam?...

Aliás, meus alunos vão apresentar essa canção na festa da escola esse ano... Parabéns às crianças húngaras!

[Padovanny4ever]

Oh my God!!!

Perfect portuguese!!

I am Brazilian and I feel honored to have the children singing so well despite the great difference between the languages ...

Congratulations to the teacher!

Oh Meu Deus!!!

Português perfeito!!

Eu sou brasileira e me sinto honrada em ouvir essa crianças cantando tão bem apesar da diferença grande entre os idiomas...

Parabéns ao professor!!!

[lachickychica]

this is so sweet, congratulations to the children and the teachers!!!

[musicdivinemusic]

Fantastic! I bet Marisa Monte never thought her song would be sung by Hungarian schoolkids. What better proof that music is the universal language and a promoter of peace and friendship!

[sczpizjuan]

WOW~ Quisiera abrazarles a las pequeñas ANJOS.

[Makatenike]

a dal nagyon jo, a kis emberpalánták meg egyszerüen zabálni valoak:)

[kaddddu]

Desculpe, mas não entendi nada do que escreveu!!!

[geanfloripa]

muito bom

o cristÔOOO deles eh demais

o que vale é o espírito da coisa

apresenta o Sepultura pra essa gurizada  :)

Brazilllllllll

[RobertaDear]

Congratulations to the teacher!It is amazing they can sing so well such a difficult song by Tribalistas in Portuguese !!!

Parabéns à professora!É impressionante como eles conseguem cantar tão bem em português uma música tão difícil dos Tribalistas!!!

[thatasiqueira]

I´m brazilian and i don´t know if you´ll undestand me but it really amazing to see these childrens singing tribalistas in a "perfect" portuguese into de dificults that our have in our language.

Congratulations !!!

[salsa1001]

isso que é globalização instantanea!

[Sunstila]

How sweet!

[criskazinczi]

ai eu amei. o portugues delas e perfeito!!!

parabens!!!!!!!!

[lycapoeira]

lindo,mesmo!

Parabéns!!!!!

[mabellebrazilian]

What I can say...Just beautiful!!!

Congratulations!!!

Greetings from Brazil!!!

[memyselfandivera]

These kids are just so cute.. They sing very well and with a lots of enthusiasm.. I am Hungarian, living in Lisbon and I love Tribalistas.. A great choice of music.. Congratulations to the teacher.. This video amazed me:-)..

[amebas75]

muito lindo, parabens pra todas crianças que participaram. Ricardo (Brazil)

[moperti]

soooo cute!!!! very well done...congratulations!

[Rogeriobrazuca]

Momo do Céu means something like Santaclaus. Translating (litteraly) the message from taiarocha: "the cool is they have no idea of what means Momo do Céu. Beautiful! What a great teacher!!!

[LLordLL]

Listen "Velha Infância, a beautiful music of Tribalistas...

[LLordLL]

"Momo do Céu" or "Mamãe do Céu": Mother of sky... Saint Mary.

[MIXTOKENT]

great video..amazing kids....i from Brazil...i like it! Congratulations teacher! Marisa Monte & Os Tribalistas são nota 10

[francorueiro]

Bravissimi,complimenti...l'ins­egnante è stato davvero bravo...COOL!!!!!!!!!!

[parasandralima]

Que lindo! Emocionante!

Congratulations! Momo(meu amor ou my love) do (of) céu (Sky) (My love of the sky, i think so) So Cute!

[xxnathxx]

Heyyy, I loved it! They sang very well!I'm Brazillian.

"Momo do céu", on the music, is comparing with Santa Claus(Papai Noel).

In the dictionary, "Momo" is a satirical humbug.

The author is deep in the subject.

So, sorry of my bad english, ok?

Take care.

[Rogeriobrazuca]

Joe, portuguese is one of the most difficult languages in the world. Congratulations for teaching these kids, they were great in pronounce, mostly the word "passarinho" (little bird). Your're a great teacher, very nice presentation. Thank you!

[taiarocha]

The coolest thing is: they may have NOOO idea of what r they singing! So cute..

and the professor, very creative and inteligent.. may be a good researcher.

Sorry 'bout the bad, bad english

[savale]

Thanks, I'm the teacher,inteligent, as well, and let me say: they absolutely knew what they sang, because I got the DVD with English lyrics, so I could translate them the meaning. Big HeLLo to Brasil, for their marvellous football, and music. Joe ( sorry for my terrible Englsih )

[arthurbaz2]

Hahahah how cute... Cool to see people singing brasilian songs, specially in the East europe... @taiarocha, acho que o professor deve ter aplicado a elas a música em húngaro também...

[taiarocha]

O legal é que elas não devem fazer idéia do que é "Momo do céu" haahiahui

LINDO!!

Que professor legal!!!

[savale]

In English?

[anovoal]

o q e Momo do céu?... eu sempre quiz saber isso... (eu sou do Peru e falo espanhol...)

[FernandoSD]

That is amazing, these kids made a great job singing in Portuguese, very cute accent! Amazing as well how poewerful is the Music... By the way I love this song from Tribalistas with the great brazilian singer Marisa Monte!

[carolaks]

q lindasssssssssss o sotaque lindo,mto fofas

[valentinonecco]

nice!