American accents? Portugues brasileiro Brazilian Portuguese

[gleenthe]

amei o seu sotaque!! hahaha muito legal seu amigo tentando falar português! ele é bom mesmo... =))

[carlinhosmerlin]

Conheci 2 americanos que moram no Rio um há 10 anos e outro há 3. Impressionante como o portugues deles é perfeito. Acho que é mais facil para americano falar portugues sem sotaque do que para Brasileiro falar ingles sem sotaque.

[carlinhosmerlin]

Conselho? Não puxe no "S" para ficar como carioca pq nao fica natural....Nem para nós brasileiros quando puxamos o sotaque carioca fica legal. Pq carioca fala cantado...não é so puxar no "S" ou "R". Mas vc fala mais fluente que muitos brasileiros.

[lennon4249]

BRASILEIRO TAM BEM E AMERICANO -_-'

[isabelariele]

fala português melhor do que muita gente! casa comigo?? hahaha brincadeira...

[TheChiwanna]

hahaha vocês são muuito engraçados, e falam muuito bem! parabéns! :D

[AlanTuon]

Fico muito feliz quando um estrangeiro aprende nosso idioma com tanta dedicação. Especialmente pessoas das quais o Inglês é a língua materna...Sei que é difícil!

Claro que como Paulista eu gostaria que esta dedicação fosse voltada ao acento de minha cidade natal, São Paulo. Mas, como nem tudo é perfeito, pode falar "carioquês" mesmo. Hahahaha...

Quando você vier novamenet ao Brasil, venha a São Paulo :)

São Paulo é onde TUDO ACONTECE!!!

Meus parabéns!

[phca1996]

Se você morar no Brasil por um ano, você já vai perder o pouco sotaque americano que você tem! Você já fala 99% como brasileiro, hahaha. Perfeito!

[celetiangel]

Super kariokaaaaaaaaaaaa kakakaka

[rclimao]

Um ótimo sotaque! Parabéns.

[NilAlvesful]

o sotaque de vocês em português é quase perfeito !!!

Parabéns, os brasileiros entendem vocês perfeitamente, belo sotaque !

[CassinhaMelo]

Colegas!! rsrs

voces falam muito bem mas eu podia te ensinar melhor o nosso sotaque carioca ..:)

Eu e minha irma gostamos muito do seus videos.Muito legal que voce gosta do Rio.

beijinhos.. you're awesome guys! when you back to Rio?

[SmileyAdorable]

De certeza que é português o.O kkkkkkkk

[renatanayane]

Que bonitinhos, português quase perfeito!

PS.: O barulhinho do MSN 2:18 hehehe =D

[Dougas3]

falam Portugues melhor doq eu!!!!

[srTatyara]

cara serio mesmo que sotaque perfeito, claro que vc é brasleiro!

[ilovesushii94]

Eu amo Brasil também. Eu quero morar lá! Que cidade voce foi para? Rio?

Eu sou do São Paulo:) Mas eu moro aqui em California. A sua sotaque português é quase perfeito! Legal!

Eu gotsa de ver os americans que querem aprender português. :)

Tchau!

[VicGon07]

O que tem a Gazi Massafera? Hahaha

[opaulobastos]

ele fala igual o felipe dylon. LOL.

mas ta perfeito

[Fa356]

fala igual a carioca !

[mtc1982mtc]

From Brazil

Você está no caminho certo...

[0055101marcos]

af, deve ser um Brasileiro falando que é gringo....

[zimzeraa]

e o seu sutaque é quase brasileiro, no brasil passa batido ninguém nota..

[zimzeraa]

muito bom, um dia vou falar inglês fluente em nome de JESUS!!!

[belgvr]

@zimzeraa crente detected

[zimzeraa]

@belgvr aaaaaaaa eu sou brother, amo isso! ahuhau

[2010chora]

assustei quando ele disse que ''ontem estava muito calor...fez uns 25 graus'' kkkkk......mas é normal pra eles.

[TheCroniky]

melhor que eu...kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkk

[tadpss]

how did u guys learn?.. im brazilian and ur portuguese is pretty cool

[gilthas10]

Great Portuguese!!! very nice!!

[gilthas10]

hehehehe sotaque do RJ, o mais bonito com certeza!

[Aeore506]

haha, you are US Citizens. We all are Americans, as we live in North and South America.

[TheMalafiga]

o que vcs acham de um brasileiro falando ingles?

[kitsune090]

carioca!!!

[ashitakasama]

your brazilian accent is very good... i wish i had a good american accent when speaking english...

[EDDsp2009]

Tá uma mistura de carioquês com português de Portugal. Ficou bem legal, quase nem tem sotaque americano. Mas eu ainda gosto mais do sotaque paulistano, haha.

[opaulobastos]

NOSSA, seu português é quase perfeito :O

[mitchelsd]

Oi Zach! você é legal e fala português exageradamente bem para um americano.Tô começando desconfiar que você é um brasileiro, talvez passeando pelos EUA =)

Cara, você nem imagina como videos como esses chamam atenção dos brasileiros. Acho uma iniciativa muito legal. Você tem vontade de fazer amigos e falar com eles? Posta por favor, seu facebook se é isso.

até logo!!

[tintim28]

legal, para uma pessoa de sotaque estadunidense, vc(significa você) fala muito bem o portugues, mas vc tem que falar um pouqinho mais rapido, e diminuir um pouco a pronuncia do "S" para chegar um sotaque de quem nasceu e nunca saiu do brasil

[amandagrossmann]

Você fala muito bem português! Parabéns!

[adelarscheidt]

Ainda está mais pra português de Portugal...

[allandentista]

não vale pescar, gringão ?

[allandentista]

" comeci " ? kkkkkkkkkkk

[Aspac13]

Que português bacana! Parabéns! ;)

[camila1200ful]

nossa fala muitoooo bem!

[airwalker72]

hahaha portugues demais!!! :) muito bom carinhas

[zimmermann10]

Bonito Casal!

[lekeleder]

NO LUGAR DE DIZER "LEGAL", FALA "BAH, TRI LEGAL!", ASSIM VC FALARA GAUCHêS...HEHHE

[lekeleder]

ZACH, FALAS BEM CARIOQUÊS... TINHAS Q APRENDER GAUCHÊS TB!! HEHE

[thaishostin]

carioca accent sucks hahaha

ui sotaquezinho mais feio!

[marvinmartian123]

os caras tão falando bem portugues !

[guiga0cs]

Muito bom o seu vídeo. Subscribed to your channel.

[ilywhenyoucall]

Hi, I'm brazilian, your portuguese is very good! congratulations.

[Thiagomp82]

Queria saber tao bem inglês quanto vocês sabem o Português!!Perfect!

[mardybumflaus]

catcher and pitcher

[gabiiholiveira]

Meu Deus! Você parece ser brasileiro, fala muito muito muiiiiiiiiiito bem, está de parabéns!

[xXMatheusSSZXx]

@1994tgod Você já não está falando?

[1994tgod]

@xXMatheusSSZXx apenas um pouco

[1994tgod]

Eu quero aprender português!

[CoveiroKhain]

@1994tgod porra, muito difícil, nem os brasileiros aprendem..

[1994tgod]

@CoveiroKhain um dia eu vou aprender

[aguinaldolima]

Tradução: Eu sou o Otário e ele o Zeca Pauzinho

[u2bMODERATOR]

Entendo vocês quererem falar Carioquês, mas no Brasil carioca marrento, cheio de orgulho não é bem visto . Assim como um cara de Los Angeles em nova york .

[isabellefritsch]

@u2bMODERATOR só se for de você e mais meia dúzia

[u2bMODERATOR]

@isabellefritsch O quê? Sobre o que você está falando?

[garotolavras]

Eh bem provavel eles serem brasileiros tirando uma com a cara do povo.

[Julinhaaaa2]

Ele já está falando português perfeito! Olha só: /watch?v=0DPReOFwWKY

[rogerioxpinheiro]

Teu sotaque ta bacana cara, ta meio um carioca do interior de goias Hahahaha, continuem estudando ta bem legal o nivel de vcs..

[MarianaRaimond]

hahaha, you guys are great! xD

I'm portuguese, lived in portugal, england and now Brazil!

i like your portuguese accent and how you can suddenly just change back to english! just like me LOL ;D

[pamquekka]

onde vcs aprenderam? kkkk mto bom =)

[1994tgod]

would somebody tell me how brazilian portugese is different from portugese?

[u2bMODERATOR]

@1994tgod It is the same difference as between English and American accent . The Portuguese pronunciation is faster than Brazilian. Brazilian use to speak slowly and with a more open sound . Usually, Brazilian speak as if they are singing .Sure , in each Brazilian region there are different accents , as in USA , Texan is diferent than the New Yorker .Even Portugal being the father of the language , in the last unification of orthography, Brazil has had less changes in grammar than Portugal.

[1994tgod]

@u2bMODERATOR ohh ok i get it now, thank you very much!

[jankers1234]

voce e muito fofo ;)

[Duduca17]

0:42 O que é rádio pneu?

[mbro96]

good job guys you are cute you sound like russians speaking spanish this is fun to watch

[jonata199]

You speak Portuguese very well, think it's great that they are studying our beloved Brazilian Portuguese, if you want I can teach you Portuguese, I am Brazilian, my msn: jhonatasrn@hotmail.com

[itsleeh]

Tem um chiadinho, achei fofo, continuem estudando aí, muito bom ^^

[kayquelee]

If I had not seen the title of the video I'd say that you're gaucho xD

your accent is very similar...

Gaucho is a term that we use to call the inhabitants of Rio Grande do Sul...

[wags2jesus]

Mandaram ver no português em pessoal! Gostei de ver, aqui é um Brasileiro que fala inglês pra caramba.

O brother que falou mais português é Americano também? Tem um sotaque bem legal de português, parabéns.

[tiago198833]

Um Monte de pilantra tentando arruma professor nativo americano de graça.vão paga um curso pow!

[djdoug15]

dont worry about the accent, its ur identity! As long as u can communicate with other people, your accent doesn't matter...

[guilhermeahs]

Oi, voce tem skype? eu to tentando melhorar meu ingles, seria bom que a gente conversasse para treinar, voce aprendia um melhor sotaque do portugues. Me responda se interessar Its cool, please aswer me

[IamDiAlma]

"bonitinho" = "little beautiful"

[jks2013adm]

MC "CEBOLA" DE CU É ROLA, EU ODEIO O NOME "MC"

[batatairan1]

Povo burro era melhor aprender espanhol kkkkk

Portugues eh uma lingua muito menos usada que espanhol, amenos que vcs quiserem vir ao brasil.

[zkalleb]

@batatairan1 quem sabe fala portugues melhor é pra aprender português

você não acha melhor aprender portugues primeiro.?

[LuaneAmorim81]

gente muito legal tipo vocês arrasam!!! ou seja muito bom!!! muito bom soul great!!!

[GabrielaFlor0Tulipa]

tem pouquinho sotaque , mais dá pra notar sim rsrsrs , um português bem carioca , bem no "xxxx " pff

[tiago198833]

Fala melhor do que eu!

[jcarlosmasp]

Muito bom seu português cara, parabéns !!!!

[SladeForelly]

O portugues de você esta otimo, parabens!

[Guanatracho1]

The one in the right is cute ;D

[TheMrZecarioca]

Manda teu mail! kkkk adorei vc:!

Você falou do brasil como seu pais, mais vc nao é brasileiro nao é?

Da onde veio essa paixao toda pelo Brasil?

[MrGigua]

Onde vocês aprenderam Português?

Where did you learn Portuguese?

[kikiyuppi]

Muito bom guys!!!! adorei a mistura de sotaque carioca com paulista!!!!

[isabellefritsch]

@kikiyuppi que mistura? O:

[kikiyuppi]

@isabellefritsch - pelo simples fato de eles não arrastarem os *ERRES* somente os ESSES *SSSS*

[Analindaaa]

Português perfeito! Melhor do que muitos brasileiros natos! Inacreditável! Esse menino nasceu na cidade do Rio. Parabéns =D

[NinhuNoDoubt]

to vendo o vídeo de vocês aqui no nordeste do Brasil, nossa, eu já pi muito! hehe

Mesmo sem conhece-los vai um abraço meu!

Abração! o/

[biamino]

quase não tem sotaque!! Muito bom

só o "s" que é do rio, mas ai são inumeros sotaques diferentes no brasil

[rafaelkhalid1]

Parabéns

[lucasburguer]

Falar com sotaque não é uma coisa legal só pra você saber.

[jessica32162]

Que Fofo .. vcs .São Lindoos ;

Vem Pro Brasil ,.. Rio de Janeiro Copacabana Tomaremos um Café kkkkkkkkk

beijoo

[speakportuguese]

Amigo Channel presents

Speaking brazilian portuguese as brazilians do.

The way brazilians talk is different from the way your books show.

Forget all videos and books about brazilian portuguese you saw.

Amigo channel is going to teach you how brazilians talk, not how books tell they talk.

[roddiretor]

que bom q gosotu do nosso país, pelo tempo do video ja deve ter voltaod mtas outras vezes.

[RafaellaKoch]

Olá tudo bem? Nesse vídeo você cita o nome de um programa com o qual te ajudou muito com o português! Você poderia me mandar o nome desse programa, e se é possível baixar pela net???? No aguardo! Beijos :*

[vitorpellegrino]

Vocês estiveram no RIo né? Dá pra ver que teve alguma coisa de carioca aí! Parabéns, vocês falam super bem!

[RafaellaKoch]

Parabéns!!! Adorei o post de vocês! Falam muito melhor que vários nativos Brasileiros hehe. Beijos :*

[RitieliKovaliski]

NOSSA, tu fala muito bem o português! É brasileiro ou os teus pais que são? Beijos :D

[babithy1]

que isso ! muito bom. Falam direitinho mesmo haha

[michellmfg]

deby é loidy

[kakolorini]

WOOOOOOW :)

[TheArthurizzi]

Vocês lembram os cariocas.

[chelsea0511]

Nossa, alguns momentos me confundia se voce era Brasileiro ou nao...

[Larissa15161718]

Garoto tu fala muito bem mesmo!! Parece msm brasileiro com sotaque americano!kkk to aprendendo inglês, tem hora que parece que vou enlouquecer, mas to na luta!kkk abraço

[krebiu]

Parace um pouco sotque de Recife em algumas palavras.

[planodefuga]

Wow! Congratulations! Very good! Really! Now in portuguese: quando vierem ao Brasil novamente, avisem, têm muitas pessoas que gostariam de conhecê-los (conhecer vocês).

[felipe0322]

vocês falam portugues bem até demais !

[nikorn88]

quando vc voltar pro brasil ME AVISA hahahhahaha =P

[orjjales]

Very nice portuguese. Congratulations!

[Mexicanstyle9100]

isto é como uma versão de português ok, eu gosto das suas traduções grande, eu te amo brasil

[pviegas36]

Parabéns ! estou confuso,kkkkkkkkkkkkkkk!!,tem certeza que vc não é brasileiro com sotaque americano???hahahahahaha!!!!!!­

[Rhupy]

Será que eu percebo algum sotaque? SIM! Mas ainda assim o português tá excelente! Já dá pra passar por um brasileiro com um pequeno problema de dicção. xD Nem parece de fora.

[karell27]

hey guy, you will speak portuguese without accent soon, congratulations.your speak is 95% portuguese.

[37872244marreta]

maneiro ,,

boa sorte pra vcs

[MewKinohy]

nuss pode para, nao eh possivel, seu sotaque eh perfeito demais..

vc consegue ate falar do jeito molenga que carioca fala, haha :)

parece na verdade que voce eh um brasileiro imitando um sotaque gringo, nao o contrario.. parabens, de verdade !!

[nightcrawlerf5]

hey brow, i'm brazilian. I'm very impressed. you speak in a very fluent way that I could say you're a brazilian with a heavy south accent. there a few expressions and sounds that you use that tells me you're "gringo". hope your friend have worked and became as fluent as you.

[jorge893]

caraaaca ,vc é gringo mesmo? você fala muito bem.

[gazohlinha]

To impressionado... vc ta falando muito bem!!! dá até pra enganar a gente heim hihihihihi! Vc perguntou se da pra ouvir o seu sotaque neh... então, tem algumas coisas que da pra ouvir o sotaque ou uma expressão diferente, tipo quando vc fala '' espero que tudo esteja BOM com vcs no Brasil''... a gente fala "espero que tudo esteja BEM com vcs" :) nada que seja enorme isso, e um exemplo do sotaque sao os seus ''o'' que sao fechados, tipo em SOL... a gente fala aberto, como se tivesse um acento ó

[PerlaGiselle]

Why did I just discover these videos?!?! I love them :)

Eu preciso de praticar meu português com vcs!

[QueenyCameron]

OMG, you guys are so cute!! Awesome!

[vanitycrushxx]

que gatinhos.

quero ir pra brazil!!!

[quinnrin]

Eu tou uma estudante americana que aprendindo tambem! Meu esposo e um carico mais nunca fala comigo kk eu adoro isso idea.. Obrigada pra a inspiracao pra falar mais e boa sorte!

[HelenBlondelTV]

are you guys of brazilian descent? my moms brazilian and you speak portuguese better than me!

[allex95]

25? aqui na minha cidade a temperatura fica entre 30 e 40 graus!

[hanzyfay]

Português perfeito! E o outro?

Já está fluente?

=)

[TheBrunaGroff]

ah, vc fala muito bem, sério msm ^^

[Jaksoncps]

Uhuuuu..falou o nome da minha cidade Campinas!!!

[Taahmiires9]

Ownnt que gracinha! Teu sotaque é super leve! ótimo trabalho! Beijo ♥

[raphadrumsful]

cara... voce falou muito bem portugues....

[andrefsferreira]

Awesome buddies!!! You guys rock...

Most americans spend a helluva lot of time down here and don't learn shirt...

Keep up!

[madhumiita]

Muito bem falado! Tá ótimo!! Tem até sotaques diversificados... hehe

[HashiS2]

Adorei o vídeo... vocês tem MSN? Me adcionem: donotlietoyourself@live.com

[Cvmagalhaes1]

Your Portuguese is perfect!!! you look like a real brazilian.

[Gahbrriell]

@RodrigoSantanaReal kkkkkkkk, se ta me me tirando né mano? VocêsXXXXXXXXIISS é pra macho ? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[lucas1mauro]

Em algumas palavras percebo sotaque americano, mas de 2008 pra cá você deve ter aperfeiçoado isto =)

[joaopaulocataldi]

dude you don't have any accent you look like a real brazilian! :D

[Gahbrriell]

Ei vc de laranja não usa muito o VOCEIXXXX porque o seu pouco sutaque americano mais o sutaque carioca fica meu GAY sério não tente imitar o carioca em tds as palavras

[isaaak3]

Você fala perfeito, o sotaque carioca também é perfeito mas... Em vez de falar sempre ''você'' fale "tu"... Aqui do Rio a maioria usa mais o ''tu'' do que ''você'' beijos.

[isaaak3]

Você fala perfeito, o sotaque carioca tabém é perfeito mas... Em vez de falar sempre ''você'' fale "tu"... Aqui do Rio a maioria usa mais o ''tu'' do que ''você'' beijos.

[gugamoro]

Cara! Você fala perfeitamente o português! Para um estrangeiro tá ótimo! Palavras bem pronunciadas e direitinho!

Sou brasileiro e estudo a língua inglesa e falo espanhol.

Gostaria de me adicionar no seu messenger? Se sim, me deixe um recadinho no meu youtube, ok?

Um abraço e fique com Deus!

[MrMatvb]

portugues melhor do que a media dos brasileiros kkkkk

voce falou sem sotaque algum, parabens

[brunomazzei100]

You did a very good job man congrats, btw "comecei" was correct, keep that up, peace.

[nicolebrog]

cara, ele parece brasileiro mesmo hahahah muuuuuito incrível! espero que meu inglês pareça perfeito também quando eu fizer intercâmbio, que nem dê pra reconhecer que sou brasileira hahaha

[Otakawaii1]

Mc Cebóla...XD

[criticomsm1]

cara você tem que ter visto as prostitutas do brasil,la do rio e tal,porque pra mim rola uma quimica entre vc´s parece umas bixas vc´s tentando falar portugues é muito gay velho na boa !!! o segredo pra falar um bom portugues e fazer muito sexo coisas que vc´s não devem fazer seus gringo virgens,o mc cebola vai cebola vc seu gayzão uahuahuahuhauah

[nandapina]

seu português é ótimo! parabéns! :D

[TheBrazuquinha]

VOLTA MEEESMO...LINDINHO

hehehe

[matdoidao]

não, nós não achamos o português do tyler perfeito, kkkkkkkk, mas o seu ingês é bom( vocÊ que está vestindo laranja).campinas é uma cidade lá de São paulo(sei lá) acho que é isso. aprende falar um pouco de gírias, aí vocÊ entendera os brasileiros melhor. e vocÊ sabe dessa loja a amazon, ela é confiável? pois ela tem um preços bons e eu quero comprar umas coisas nelas. e se tiver um brasileiro que ja comprou nela me manda uma mensgem aê.

[MrPaulCruz]

só 25 graus....

[thathanunes10]

Seu português é "perfect"! Amei o sotaque, haha. Beijo, vocês são lindos!

[arckanjo]

Que massa, quanto tempo será que leva para o cara falar portugues assim?

Se eu aprender ingles britanico eu vou ter sotaque britanico?

ou somente sotaque portugues, tipo brasileiro falando ingles?

WOW!!! How long will it takes for the guy speak Portuguese as well?

 If I learn British English, I'll have British accent? or only Portuguese accent?

[yurismir1]

@arckanjo You probably will have a Portuguese accent to some extent if you learn the language at your age. There are studies on that you can read. I'm trying to learn Portuguese too. I like the European accent, but it seems like it would be very difficult to imitate, so I'm probably going to go with Brazilian Portuguese. Carioca is my favorite dialect there. Good luck with English.

[MariihKawaii]

o que estraga é o sotaque carioca D=

[graciene1000]

QUE FOFOS!

[rodwinner]

Hi! amigo , cara você fala português sem nenhum tropeço , apesar do sotaque ser de um brasileiro legítimo ...agora seu amigo precisa praticar mais (bem que você poderia dar-lhe umas aulas ) , agora divirta-se ...se tiver facebook mande um link ,ok ! falou !

[bambamdoido]

Muito calor com 25 °C. Ele precisa conhecer Mossoró no Rio Grande do Norte. Passa dos 30°C numa boa diariamente.

[munduluk]

Você esta falando português com sotaque carioca, VoceiXXXXXXX, não é uma critica, porque você fala muito bem!!!

[LuannBrazil]

@munduluk Geralmente os dicionários ensinam português do carioca mesmo! isso é óbvio porque né?