Pocahontas - The Virginia Company + Reprise (Swedish)

[JLiljedahl]

Haha, Göteborgarn vid 1:04! Skratta ihjäl mej!

[Uunamedd]

så jävla bra början på en bra film

[alitllebitemo]

Det här har alltid vart en av mina favoritfilmer av Disney. Och låten dessutom :)

[TrueVerity]

Det är så gulligt när Thomas tar farväl av sin familj. Det påminner mig också om Jim och hans mamma i Skattkammarplaneten.

"Göteborgaren" Lon är omåttligt fryntlig ^^

[ArantirSH]

Kommer du oxå me på rressa då? Jag är från Göteborrg!

[kyhle111]

1:24 I always thought that the rat there ment they were bringing the plague to America

[annabaanan]

tommy är GINGER ! XD

[LarsLasse]

Bill Murray som dyker upp i tecknad version vid 1:55? xD

[TrueVerity]

Den här sången känns underskattad. Den är faktiskt jättefin.

1:26 Hm, försöker de säga oss något? ;)

Men slösa på fin dricka på det viset... :)

[SamuelThomasRanger]

0:38

Det där var det kortaste skeppet jag någonsin sett korsa atlanten.

[Rhonerin]

@SamuelThomasRanger ser inte säkert ut alls..............

[Rolle66666]

Om inte världen gick under år 2000 så gjorde Disney filmerna iallafall det. Saknar den gamla goda tiden.

[jonasarmstrong]

åååh disney filmer från 60-90-talet hade ju en mening! som text ringaren i notre dame, där beskriver dom att alla har lika rätt, oavsett hur man ser ut. för de är ju insidan som räknas. och Pocahontas, är ju typ att kärleken inte har några gränser, elr ngt i den stilen xD Men ååh stackars våra barn. får växa upp med skräp-disney-filmer -.-'

[BlommigaJeans]

Håller med alla föregående talare, Disney var bättre förr ^^.

"Jag har sett hundratals nya världar. Vad skulle det vara för märkvärdigt med den här?"

Det kan man verkligen fråga sig, John.

[panodilkrokodil]

Hhaha ser ut som skeppet har två råttor ^^

[panodilkrokodil]

Jag fick alltid gåshud till den här öppningen :) John är så badass fast på ett good guy sätt

[KimOfDrac]

Har ni märkt att Tommy Nilsson gör rösten till alla blonda män? tillexempel skönheten och odjuret också

[TheBeautyfulBeast]

@KimOfDrac Tommy är inte ens med i Skönheten och Odjuret.

[WasteOfAmmunition]

Vad hände med Disney på slutet av 90-talet?

[AtrumMixer]

Det kan man verkligen fråga sig. Vad hände med världen överhuvudtaget på slutet av 90-talet?

[TheSissellover]

purrr... älskar den här!

[Imhornydadcomeinside]

Det är nog för att det är svenska, men dessa röster är de som passar bäst för pocahontas! De engelska rösterna i Robbin hood är dock också ett mästerverk.

[Etsuko00]

är inte det Martin Timell?, hahah :D

[Precenth1]

Åh den här är så mysig, inleder en underbar film på ett underbart sätt! :)

Lyssnade alltid på Pocahontas på ljudskiva som liten, och det första man hörde var trummorna i den här låten!

[Saktmodig]

"År 1607, ja", är vad de sjunger. XD

Har alltid tyckt om denna låt. ~~

[Goldkingfish]

Asså jag blir alldrig av med känslan! Jag har hört John Smiths röst någon annanstans, men jag kan inte komma på vart.... vem har rösten för John Smith? (Skådespelaren alltså)

[LinneaHer]

Haha, det är Tommy Nilsson som är John Smith ! Det som är rätt roligt är att han har rösten som Patrick i svampbob oxå xD Inte det första man tänker på direkt.

[JzoNA1337]

Observant.

Har aldrig tänkt på det.

[hejmedlitetH08]

Det är Tommy Nillson. Han har gjort rösten till Balto oxå, kanske därför du känner igen rösten...

[Imhornydadcomeinside]

@Goldkingfish Tror jag ahr hört den rösten i en av cartoon networks serier någonstans...

[lotten16]

önskar Disney gjorde filmer som dessa igen

[Goldkingfish]

Tja, med den nya TECKNADE Disney filmen "The Frog Princess" som märker återkomsten av disneys tecknar studio (sagt av disney (företaget) själv) så kanske vi ser mer filer lika bra som pocahontas, Lejon Kungen, Skönheten och Odjuret, och fler...

PS: POCAHONTAS 2 SÖG!!! den förstörde jävligt mycket av orginal filmen för mig.

[LillAnna22]

"Jag har sett hundratals nya världar, Thomas."

Kaxig jävel den där, Smith! :D

[crankybeaver]

Kapten John Smith? Jag har hört otroliga historier om honom!

[RachelAhl]

Man måste älska Martin Timells röst när han säger det ! xD

[Boybandsmustdienow]

Sån bra klassisk disney film. En kompis till mej såg att man kudne köpa 25 disneyklassiker för 900 :- på CDon eller nåt. Värt ju. Haha, ede bara jag som tycker att John Smith faktiskt e LIK Tommy Nilsson? xD

[Sprutten21]

Jeg forstår næsten ingenting, men kan rigtig godt lide den på svensk :D

[jazzmann16]

os mig :)

[jonasarmstrong]

Gud! De finns fan inte ord för hur mkt jag älskar denna filmen! :') den är fan bättre än Lejonkungen, OCH OM DEN ÄR DE SÅ ÄR DE EXTREMT! Favorit filmen bland alla Disney filmerna <3333333

[ZedAngel]

Varför ger ni mig minus!Oo

XD

Jag sa bara att jag förundrar över hu folk tänker.

Dom gnäller en jävla massa om ras och hudfärg i alla andra sammanhang och filmer men inte här?

Jag menar "Amerikanaren" utrotade ju nästan för helvete indianerna!

Så man tycker kanske att dom borde vara lite snällare i ämnet?

[luffanjr]

Nu fick du pluss =)

håller klart med.

grym film btw

[ZedAngel]

Tack^^

[narrrdon]

pocahontas är min favorit film från disney, om man bortser från lejonkungen

[jazzmann16]

samme her

[ZedAngel]

Jag förundras så att ingen har klagat på den här filmen?oo

Eftersom dom säger rödskin och annat.

Jag menar dom ändrade ju Aladdin för att dom sjunger i början "öga för öga" så varför har dom då iten ändrat denna sången?

[HilleRockringen]

kanske för att dom sa det. tycker inte det är rasistigt. neger är ju rasistigt för att slavarna kallades så..

[ZedAngel]

Va? Hur menar du nu? Det är väll lika rasistiskt att kala en indian för röd skin som en svart för neger?oo

[skyttegravspoppare]

Antagligen för att indianer kallades så på den tiden?

Tror inte man sade Native american och African American 1604.

snarare referade man till dem som Hedningar på den tiden. men det är det väll knappast ngn som vet vad det är idag.

[mgsfan91]

Asså fan vad ja älskar den här låten. å John Smith tyckte ja var ascool när ja var liten. särskilt när han sa"tror ni ja tänker låte er göra allt de roliga" och hissas upp på kanonen. xD Tommy Nilsson eju svingrym.

[alitllebitemo]

På 1607 ja! Så stolta seglar vi!

För Här är nu vårt guld och för VIRGINIA COMPANY!!! YEAH!!!!

[stalker700]

År 1607 ja, Så stolta seglar vi!

För ära, Gud och guld och för virginia kompani! ;)

[NNsomic]

det blir så jävla perfekt när dom använder dialekt i språket

[Rainb0wGirl]

tycker också det är bra. men fatta vilken procedur det är, Disney ska godkänna precis allt :P

[lokeloverno1]

Inte alla småkaraktärerna, de brukar ofta dubbas av ljudtekniker och andra som är inblandade i dubbningen, men de största karaktärerna ska godkännas - det har du rätt i.

[NNsomic]

undra de det där du sa om ljud killarna i dubbning jag känner i gen rösterna från många filmer

[lokeloverno1]

Många jobbar med flera olika moment i dubbningsprocessen, troligtvis för att Sverige har en såpass liten marknad för dubbning. Det gör också att de relativt få dubbare som finns också gör många roller, ibland i samma film.

Några exempel är:

Monica Forsberg - översättare (bla den här), regissör, producent och skådespelerska (mest känd som Knattarna).

Anders Öjebo - tekniker, regi, skådespelare (Pongo, Peter Pan, Musse Pigg).

[jonasarmstrong]

oh! Ja älskar Pocahontas <333

[EMCK1990]

älska <3

[D77X]

synd att stormen inte var med i videon

[kakan113]

jo :P disney var bra förut. kollapå pochahotas 2 tex. Och askungen 2o 3 fattar inte vad dom gör

[MontyPython93]

Jag tycker att man borde försöka att göra såna här kvalitéfilmer i alla fall...det känns inte som om man försöker!!! Love Pocahontas

[psycoonr1]

heh ja med xDD det är ehh en tjej som håller på sätter upp pocahontas filmen med den riktiga svenska dubbningen på youtube xDD

[MontyPython93]

Yaay:D

[psycoonr1]

heh heh hon har inte laggt upp alla delar dock bara ehh 5 delar typ .. men hon håller på xDD

[jonasarmstrong]

Nu har jah Pocahontas anfall XD

[kennylisp]

älskar denna film och historia och allt.

gillar verkligen inte de nya som de gör. inte att jag inte gillar datoranimerat och så, jag tycker verklgien toy story var bra men dom filmerna dom gör nu saknar känsla och känns slarviga och överdrivna. ironin har också tagit överhandi dom nya filmerna.

[Sulimaaren]

säga vad man vill om de gamla disneyfilmerna med de visste hur man gjorde en inledning...och musik för den delen. Alan Menken är fantastisk. Håller med kennylisp att filmerna som görs idag har för mkt ironi och slarv. De verkar ha glömt hur man gör en saga, och får tom. de här gamla filmerna att stundtals verka gravallvarliga. Då är det illa ^^

[psycoonr1]

ja jag håller med till 110 % dom klassiska filmerna har mer känsla i dom jag börja frina första gången ja såg pochontas ( i slutet när dom skulle döda jhon smith/ tro ja han heter) men dom nya verkar överdrivna ingen känsla i dom så håller apsolut med dom borde försöka göra sånna här filmer igen ^^

[gripus]

Denna inledningen är svårslagen

[Alohomora]

Inledningen och sången till Ringaren i Notre Dame är också väldigt pampig. Älskar båda. :D

[hanonseastar]

visste du att han som gör rösten till Frollo i Ringaren i Notre Dame också gör rösten till Ratcliffe i denna filmen ^^

[Alohomora]

Haha ja det visste jag! Han har bäst röst!

[frooshh2]

Vem är det som är Smith's röst?

xoxo

[8ritt88]

Fabelaktig! Finner ikke den norske, men denne får duge.

[TobAndeland]

har äntligen köpt den!

[Hatchet666gitmo]

bra låt.

[TobAndeland]

denna sången älskade jag som liten! ger mej minnen. :P

[Wizzosis]

det är nåt speciellt med pocahontas. en av disney's bästa.

[kamyLuvsMCR]

john smith is so pretty :)

[bunnyz324]

put this in russian for me, i would love it

thanx

[Vicke91]

Alla nya filmer som dom gjort med t.ex pixar är alltför kommersiella dom här gamla hade en otrolig karaktär! Man saknar dom gamla sångerna jättemycket önskar att dom gjorde lite fler såna här filmer :(

[violatormelms]

Ja, allting görs med datorer nu istället för

hand som de gjorde förr i tiden. Jag tycker det leder till att karaktärerna får liksom mindre själ och persaonlighet om man säjger så.

[TobAndeland]

ja du har absolut rätt!

[GreenDayFreak12]

alla animerade filmer av Disney, PIXAR mfl känns så... massproducerade. I klassiker som denna finns det (som du skrev) en karaktär, en baktanke och folk har verkligen arbetat med "kärlek" (hm. ni fattar). Tecknade filmer numera ser ut som serietidningar me färgsättningen. :(

[scribblee]

Alltså dem gamla Disney-filmerna, så underbara! Vad händer med Disney-filmerna nu för tiden??

[roflmytoe]

Disney filmerna var MYCKE bättre på den tiden.

[Redrum200proof]

So why didn't anyone tell me that the english where sweds?

[telefonknappar]

Åh va kul att det kommer in lite nya svenska! Är det ingen som har nån Pocahontassång där den andra John (eller vad han heter, den brunhåriga) sjunger? Om inte, så skulle jag bli glad så länge han pratar.. :)

[Hippiekid]

Yay. This version is back. I realy love it. Thomas has a very cute voice here.

[FrancoMendez]

Det är så jag tycker också.

[FrancoMendez]

Och den svenska kommer på andra plats

[Bissmarck]

mjo musikmässigt är väl den engelska bäst.. det brukar originalen vara. Men jag gillar dialekterna på de svenska rösterna

[FrancoMendez]

Själv tycker jag bäst om den engelska versionen.