This is the best show of musicality I've seen outside of dancing.....in fact, it really kind of is dancing. Thanks for doing what you love and sharing it here
ok, you know your good with ASL, im more impressed with your choice in music, efin great song!!!!! Its good to find someone who is passionate about the same music I am. Keep up the good work in translation, i learn so much from it everytime. Thanks again!
You do such a great job of breaking down the meaning I love it. I can tell you have a very poetic brain. Keep up the work kid. Bring the madness to the masses!
I know I've already commented on your two other videos and another comment might negate the quality due to the quantity... However, I think it is so important to see that when one interprets- they act as the filter. You aren't just processing this with a logical framework. Every sign is a small fraction of the sum of your time on this earth. And to me, that is the most INCREDIBLE sight.
I have a question.....at 35-37 you make a sign with your thumb going backwards, we have been having a debate in our ASL circle as to what that represents.....please help! Oh you are soooo awesome.....watch you daily!!!
@allsportfans When I see that sign used, it usually means...lack of skill, inability, ineptness. "There are no words to describe it, in French or in English..."
Just wanted to ask if you could post your interpretation of the song "Unforgettable" by Natalie Cole? I ask because this was a song I had interpreteted for a class project and I would like to see your take on the song. By the way, love your interpretations:)
I just start to learn ASL recently, am hard of hearing. I can sign some simple words now. I joined a great deaf daing site, ----Deafornot dot c om----, and met some good deaf/HOH friends over there. They help me to learn ASL.
Your interpretations just blow my mind everytime! You have the ability to capture the essence of a song in it's entirety. It's amazing how you can take the components of what the hearing world deems important for a song (ie the words used and/or the music/beats they play on) and transform it in a way that is equally parrallel to the deaf world. This may sound really corny but your talent is truely a gift to both the hearing and deaf world! :)
your "Black Roses" interpretation inspired me to try and translate an abstract song into ASL... problem was, i was too hung up on the English (too stubborn to change the literal words, a lot of metaphors) so i x'd that and picked another song.
this song was "Death By Chocolate" by Sia, i think in the right hands (pun intended), it'll be beautiful, but i didn't have enough experience or whatever you have to make it work... can you?
you should do a song from incubus. most of their songs are so indepth, and really hard to explain but i have a fun time working on them. i would like to see your persepective and style of interpretation.
There may not be words to describe these feelings in English or French. But ASL expresses them perfectly. Yowsa. Once again, watching you express the real meaning a song's lyrics, so beautifully and completely, takes my breath away. WOW. Really, really wonderful.
Your awesome. From Period 3 ASL 2 class at Clear Lake High School. We watched 4 of your videos to show the students how to CORRECTLY interpret songs. I cant thank you enough!
LMAO!!! I can't believe it... I said ask a Master Signer for help, and boy, did you!!! I think this is the most resourceful thing a student has ever done!
Remember, make me cry and it's an automatic 100!! :)
I will make sure I video her song and share how she does!! :)
Heeeeeeeeey. Primeiro comentário! Eu sou uma garota brasileira e adoro seus vídeos. Fantástico! Você é incrível! Heeeeeeeeey. First comment! hihihih I am a Brazilian girl and I love your videos. Fantastic! You are amazing!
You are so amazing! I could only wish that someday I will sign even half as good as you! I FEEL the emotions through your story telling!
malinakui 2 months ago
AAAAAAAH-MAAAAZIN'!!!!!
abcantu418 3 months ago in playlist More videos from ewitteborg
You good
mazzabrittany 3 months ago
My favorite song ever...and you just made me love it even more. Beautiful!!!
phish1927 5 months ago
ewitteborg... did Katie ever gets that A?
blueyouvideos 7 months ago
amazing! it make me think how people around me. love the way you sign! I really wanna meet you someday!
StarKush76 9 months ago
i love this song so much and your interpretation of it is fantastic!
coolshit321 11 months ago
This is the best show of musicality I've seen outside of dancing.....in fact, it really kind of is dancing. Thanks for doing what you love and sharing it here
brideoflife 11 months ago
You get an A you get an A you get an A!!!!!!!!!!!!!!!! BSL terp learning from you ASL interpretations. Masterpiece! X
bslmelc 1 year ago
ok, you know your good with ASL, im more impressed with your choice in music, efin great song!!!!! Its good to find someone who is passionate about the same music I am. Keep up the good work in translation, i learn so much from it everytime. Thanks again!
rainstorm29 1 year ago 2
It's amazing....
Lunitaahm 1 year ago
Amazing.. Very inspirational and a wonderful song choice... :)
shem241128 1 year ago 4
You do such a great job of breaking down the meaning I love it. I can tell you have a very poetic brain. Keep up the work kid. Bring the madness to the masses!
Darrellblue2 1 year ago 2
awesome interpretation and great song choice too!
brittanymyers07 1 year ago
I know I've already commented on your two other videos and another comment might negate the quality due to the quantity... However, I think it is so important to see that when one interprets- they act as the filter. You aren't just processing this with a logical framework. Every sign is a small fraction of the sum of your time on this earth. And to me, that is the most INCREDIBLE sight.
Knightimehero 1 year ago
I wish I was as good as you
lsutony2 1 year ago
I have a question.....at 35-37 you make a sign with your thumb going backwards, we have been having a debate in our ASL circle as to what that represents.....please help! Oh you are soooo awesome.....watch you daily!!!
allsportfans 1 year ago
@allsportfans When I see that sign used, it usually means...lack of skill, inability, ineptness. "There are no words to describe it, in French or in English..."
saucypedanticwench 1 year ago
@saucypedanticwench Thanks so much
allsportfans 1 year ago
AWESOME, AWESOM E, AWESOME!!!!!!!!!!
MegaJules1965 1 year ago
awesome!!!!
MegaJules1965 1 year ago
So good! By the way, u remain me of Ari Gold on Entourage for some reason.
EpicDeafBoyz 1 year ago
Just wanted to ask if you could post your interpretation of the song "Unforgettable" by Natalie Cole? I ask because this was a song I had interpreteted for a class project and I would like to see your take on the song. By the way, love your interpretations:)
cmd1081 1 year ago
I just start to learn ASL recently, am hard of hearing. I can sign some simple words now. I joined a great deaf daing site, ----Deafornot dot c om----, and met some good deaf/HOH friends over there. They help me to learn ASL.
deafornot1 1 year ago
one of my all time favorite songs! so..you got a fan club goin on somewhere, dontcha?? lol,,,
mocrayto 1 year ago
Wow...you are great! job well done man...ARe you a CODA??
Islandpwences 1 year ago
GREAT!
mgreenester 1 year ago
i dont know how to say but this is amaze to see your beautiful of asl song it touch me so much... you are great!
ashy8301 1 year ago 4
you so awesome perfect sign language song ...you should become band hehe ...i like that so great.
xsilentguy23x 2 years ago
I'm in no way deaf, but the way you expressed teh song in that form was G! bro.
Ghastlycatalyst 2 years ago 3
I have to be honest with you. You sign very good because I don't see any Hearing men can sign like you do.
Keep up with good work.
I am Deaf.
spiderman13ful 2 years ago 8
its definitely love.
KimmyT918 2 years ago 4
AHHH you are amazing!
RecklessTerbear 2 years ago 3
wow - i'm trying to start studying asl english interpretation - you just flipped everything i thought i knew up side down! fantastic!
emealy 2 years ago 27
Your interpretations just blow my mind everytime! You have the ability to capture the essence of a song in it's entirety. It's amazing how you can take the components of what the hearing world deems important for a song (ie the words used and/or the music/beats they play on) and transform it in a way that is equally parrallel to the deaf world. This may sound really corny but your talent is truely a gift to both the hearing and deaf world! :)
annedg 2 years ago 45
Comment removed
ASL8306 2 years ago
@annedg: Totally *mind same*(agree)!!!! You said it perfectly. That's not corny at all, I feel you, it's true.
*SMILE*
ASL8306 2 years ago
be proud of what you do mate
smilerboyboy 2 years ago 6
do you take requests?
your "Black Roses" interpretation inspired me to try and translate an abstract song into ASL... problem was, i was too hung up on the English (too stubborn to change the literal words, a lot of metaphors) so i x'd that and picked another song.
this song was "Death By Chocolate" by Sia, i think in the right hands (pun intended), it'll be beautiful, but i didn't have enough experience or whatever you have to make it work... can you?
ooshadygirloo 2 years ago 2
You are incredable!!!
I know others have asked but many are wondering are you a CODA? my ASL teacher Is dying to know
rikkila13 2 years ago 3
rikkila13, yes he is a CODA.
Banerika 2 years ago
Huba huba que papi.. your dominican for real..
slimm1121 2 years ago 7
COOL!!!!!!!!!! luv it.
saucypedanticwench 2 years ago 2
best yet. i loved it.
dforjesus 2 years ago 4
how proud are your PARENTS?
uz2cry 2 years ago 4
you should do a song from incubus. most of their songs are so indepth, and really hard to explain but i have a fun time working on them. i would like to see your persepective and style of interpretation.
misshearingsigner 2 years ago
Wow, I love Citizen Cope. He's great.
I would've interpreted this slightly differently, but still... very very nice job. I liked your perspective on the song.
gw002m 2 years ago
Once again, you did an awesome job!!! I love everyone of your videos!!!!!
carebearterp 2 years ago 3
There may not be words to describe these feelings in English or French. But ASL expresses them perfectly. Yowsa. Once again, watching you express the real meaning a song's lyrics, so beautifully and completely, takes my breath away. WOW. Really, really wonderful.
Banerika 2 years ago 5
Your awesome. From Period 3 ASL 2 class at Clear Lake High School. We watched 4 of your videos to show the students how to CORRECTLY interpret songs. I cant thank you enough!
10katydid10 2 years ago 5
LMAO!!! I can't believe it... I said ask a Master Signer for help, and boy, did you!!! I think this is the most resourceful thing a student has ever done!
Remember, make me cry and it's an automatic 100!! :)
I will make sure I video her song and share how she does!! :)
-Her ASL Teacher
obriensign 2 years ago 6
two thumbs up! BRAVO BRAVO:)
willyaddison 2 years ago 2
Hey, I love all your song asl video! Keep it up! :)
sweetmami10 2 years ago 2
You did AWESOME as usaul!
your wereing my fav # COOL! :D
<3 naomi smiles
FlowerPlanet 2 years ago 3
catherinedigdan 2 years ago 3
Comment removed
catherinedigdan 2 years ago