(one of my dad's favorite songs after he served in the USSR military as a tank driver) the chorus translation: three tank drivers, three cheerful friends, team of a battle vehicle
@novoyazemlya this is some sort of modified version I think...the original does mention samurai, for good reason since the song is dedicated to the tankers who beat back the Japanese attempt to invade Mongolia at Khalkhin Gol back in 1939. A prominent leader in that battle was Georgi Zhukov, who would later lead the Soviet Army to victory over the Third Reich in WWII.
vive la Géorgie......et Tbilissi...
MrLinoventura 3 weeks ago
@MrLinoventura no, vive l'empire russe, et belgrade.
УРА!
Rototornik 1 week ago
respect from Armenia
29extremal 1 month ago
BULGARIAAAAA :)
MrLiunzi 1 month ago
Dai Bog sili nam!!!! Da vzdrastcvuet Rossiaya!!!!!!!!
grigorian10 1 month ago
T-34's ARE SO AWESOME! LIKE RUSSIA!
johhnyboyish 1 month ago
Россия, я люблю тебя!
Stiggy37 3 months ago 2
YPA YPA YPA!
mrmali200 5 months ago
Korrekte übersetzung mprime2003
gavronishe2000 7 months ago
@gavronishe2000 sho ti bliat skazal nemets govnyaniy????????????????????
mprime2003 7 months ago
God beautiful is this song !!!!!!!!!!!!
bucurdragos 7 months ago
(one of my dad's favorite songs after he served in the USSR military as a tank driver) the chorus translation: three tank drivers, three cheerful friends, team of a battle vehicle
mprime2003 7 months ago
ochyen` xorosho
tunguso iz taivana
manjusaksin 8 months ago
thanks
vodalina 9 months ago
love music love russia!!!:):):)
KAAKKzila67 9 months ago
I thought the words were "and the samurais fell" rather than "the flock of enemies".
novoyazemlya 10 months ago
@novoyazemlya this is some sort of modified version I think...the original does mention samurai, for good reason since the song is dedicated to the tankers who beat back the Japanese attempt to invade Mongolia at Khalkhin Gol back in 1939. A prominent leader in that battle was Georgi Zhukov, who would later lead the Soviet Army to victory over the Third Reich in WWII.
stryker214 9 months ago
@stryker214
or better yet Zhukov: "How many men can I throw at the enemy this time?"
XD.
RyanBrooksby 1 month ago
I learnt this song from a russiam medical officer in lebanon, where i served as a 'tankista' 21 years ago.. i used to sing it all the time!
TheMosh1970 10 months ago
CCCP 4 the win!
Rototornik 10 months ago
Slava Sovetskoy tankisti!
JamieEmmett 10 months ago
I haven't got this version, what is the name of the singer?
ThePippinderGrenze 1 year ago
Takie sobie...
Matti8482 1 year ago
Jedna z najpiękniejszych
66tuptus 1 year ago
Comment removed
bucurdragos 1 year ago
I'm watching the movie tonight! : )
MsLegoman123 1 year ago
@MsLegoman123 which movie?
1987jkilla 10 months ago
Comment removed
bucurdragos 1 year ago
long live mother russia !
Catalincccp 1 year ago 18
Go Russia go ! !!!
bucurdragos 1 year ago 25