Nemirtingas anigdotas

[MsGabijus]

Kaip filmas vadinas????????????

:(

[Permanganatas]

@MsGabijus Desperado

[MrZipaz]

SENAS



[NerijusLTU]

galvoja apie bokala apie pimpala apie bokala apie pimpala apie bokala apie pimpala :DDDD

[julefka70]

Anegdotas nemirtinkas,bet vertimas tragiskas,daug kur net ne i tema,Maciau si filma Desperado anglu kalba lietuviu vertimas apgailetinas,ziauru!

[ljckey]

@julefka70 , aneGdotas; nemirtinKas? Kam malt šūdą, kai pats nemoki lietuviškai? Ir čia tipo iš Airijos, kietai angliškai skaldai, ne? :D

[julefka70]

@ljckey .Nemoku as puikiai angliskai,kiek moku tiek susikalbu.

[ljckey]

@julefka70 , tai kam kimbi prie vertimo? Ne visada verčia pažodžiui. Jei nepastebėjai, ir airių sakinius išvertus pažodžiui gautųsi visiška nesąmonė.

[julefka70]

@ljckey Esi teisus

[13Ingrida]

Belekaip geras;D

[tankas3000]

"Anigdotas" gal ir nemirtingas, bet lietuvių kalbos žinios gali nužudyti...

[MineCraftFanasss]

:DD

[fcwegw12345]

Ble nesveikas ;DDD

[1omgdude123]

Aj žinau šitą :DD

[Toretto172]

ble gerulis :DDDDDD

[zygiux215]

kai ziaurius :D

[eweliux9]

ble, ble :DD

[gretazas]

na, tikrai, ir koks gi cia filmas? pavadinimas koks?

[Vismantas3]

@gretazas Desperado

[jtarthurtm]

Kas per filmas?

[jtarthurtm]

@jtarthurtm Radau

[Vismantas3]

@jtarthurtm Desperado

[nedas106]

:D

[MrDanielius1111]

Geras, geras :DDDD

[zdrgdr]

geriausias :)

[Heke1959]

nesveikas tas filmas ir anegdotas:))