「whatever」 oasis LIVE 和訳付き

[94varo]

a callar coñooo!

[mikechobihiyo]

なんで俺はオアシス解散してから好きになったんだorz

もう少し早く気が付きたかった

でもこれからでも好きになっていくぜ

[yuisas69]

本当に素晴らしい。最高。

ぜひ、もう一度生で聞きたい。

電子データはスカスカで再現できない美しさを感じたいよ。



[Freedom2721]

Oasis

ほかの脳天気なロックとは一味違う

奥深いロックバンドだと思います。

[ah7234]

らったーらったーらったーらったーらー

るるるるー

[RoomstaStaar]

Was für buchstaben ;D

[OkjN40]

Noelの詞はシンプルだからこそがつんと

きますよね。

なので和訳はなくてもよいのでは。

[gibson1622]

曲、歌詞、全てが最高！

ギャラガー兄弟はやっぱ天才！！

[pikanyan8]

2:27

リアムがパタパタｗｗ

[igelmogu]

曲も大好きだけど、歌詞が好き。

[redsfan182]

この歌に何度助けられたことか

[pikanyan8]

いいものじゃ

[joyfully6720]

最高すぎて・・・それしか言えん

[58youhei]

トニー…やっぱ下手くそだなぁｗｗ



[renatoknot]

Oasis .... I miss you so much :'(

[MARK01986]

Excelente cancion y buena version

[uninsomnia89]

fuck yeah!!!

a ma zing

[elpintas10]

CHINOOOOOOOOOOOOOOS

[uninsomnia89]

@elpintas10  son japos XD

[tanesanx48691026]

なぜ、解散した（泣）

[diascontigo]

lo amo <3

i love it <3

[bataquerocargel]

a madres eee!!

[onesoul2477]

これ、フルバージョンですか？

[Noel4384]

legend.

[marcy1984vaihalen]

あれ？この頃のドラマーってトニー・マッキャロルじゃなかったっ­け？アランはモーニング・グローリーからのような気がするけど・­・・。

[MaximumTheTakurou]

@marcy1984vaihalenさん

レコーディングの時はトニーだと思います。

自分はこれをCSの番組で観たのですが、この後Don`t look～を演奏していたから、Morning Glory 発売直後かそのちょっと前くらいじゃないかと。

横から失礼。

[jimmyzgames]

Fookin Quality man

[Tani23pacher]

que temaso por dios!!!

[kazanekuwahara]

ボーンヘッドにギグシーにアラン。。

この頃のオアシスは、だれにも越えられないと思う

[THISISNOTMYJOB]

they should put his mic down =D

[wodbow2010]

和訳が見られない方は画質指定の右にあるPop outをクリックすると

別ウィンドウが立ち上がって見られると思いますよ

[abcdefchoco]

なんか本当に自分に言われてるようで元気になります笑

[vokking]

やりたい放題なoasisだからこそ歌詞に説得力がある。

[Leplaisirmember]

I'M 毛罗 hi from ITALY W OASIS!!!!!

[ivanrollingstone]

@Leplaisirmember anche io dal bel paese

[huge2100]

リアムがめちゃくちゃ若いですね。

[peipa2003]

私も和訳が切れて見れません。どうやったら見れますか？

[impreza19891989]

和訳が画面から切れてしまうのですが，解決法お分かりの方いらっ­しゃいませんか？

[lillamy888]

スクリーンモードにすると見ることができましたよ。

[BarrettM82A1CQ]

i heard it cuz i'm free lol

[meropechan]

和訳つけてたからだけで見ましたけど　気に入った

ありがとう

[KimitoXcounter]

お＠んこ野郎ってリアムが作った日本語なんだぜ

[pai7070]

@KimitoXcounter キヨシロー

[novemberglory]

確かに自由に好きなことがいえてる兄弟だな・・・・

[tommystream]

最高です、和訳つきで涙が出ました。

[asasasasasa79]

お前らみたいなカスバンドは消えろ

人の悪口しか言えない奴らは音楽をする資格はない

お前らが悪口いった奴らに謝れや　のいる　こいる

[curiousOla]

Free to be whatever I

it's definitely awesome!!!

Noel is the best composer ever

[Elheino]

It is realy nice! Thanks for the posting!

[Elheino]

Nice video Thanks for posting. Hein Holland

[foofighters1029]

事実上の活動停止なんて悲しい。。。

Oasis復活を心から願います！

byファン一同

[Mrlimmmmmmm]

great!!

[bazzca]

今、１５歳の僕が聴いても心に響くいい歌です。

[kragari]

前作で俺はロックンロール・スターだと宣言し、

気ままにブルースだって歌うんだという自由さを

実現しているかっこよさ。

[camilo90garces]

los chinos van mas petados que rodolfo

[DetoxIdo]

@camilo90garces CHINO???????????????????r

[meropechan]

@DetoxIdo es Japonés

[0310yuuki]

なんか本当に自分に言われてるようで元気になります笑

[vxt1024]

if it comes my way it's alrightは「僕のやり方に口だしすることになってもかまわ­ない」という意味じゃないかな。

[jeakmunt]

WHATEVERはまさにノエルの神的作曲能力の現れだと思いま­す。Verveの曲と似てるけどね。

[hiro0724]

訳がすてきですね

[youlp1985]

本人たちは｢日本人はなんでWhateverがそんなに好きなん­だ？｣って不思議がってましたよね

たぶん日本人の琴線に触れやすいメロディなんだろうなあ、落ち着­くというか癒される

[johnson199578]

whatever、いいですよね♪

[kazu19960214]

超サイコー！

[yykk0517]

もう１５年も前の曲なんですね。いつまでも色褪せない名曲中の名­曲！

歌詞がわかってもっと好きになりました！！

[akanukenai]

不自然な和訳しかしらなかったのでこの動画をみれて嬉しいです。

やっぱりノエルが脱退してしまったのは悲しい・・・、もうオアシ­スがノエルの作った曲を演奏することはないのだろうか。

[jagatara555]

うわ～すごくいいっす！

訳がストレートに届いてくる感じしました、

ありがとうございます。

[Jryousuke0509]

和訳ちょぉ助かりますヾ(*´∀`*)ﾉ

ﾘｽﾞﾑ的に好きなだけだったのに

意味がわかって歌自体好きになって

ｵｱｼｽも好きになりました(*´艸`)

[sattoyon]

意味が分かって嬉しいです。

ありがとう！

[MrSky416]

この歌すきだったんですが、意味分からなかったけど知れてよかっ­た!!

[kurumacoful]

自分を取り戻すか・・・

ストレートな言葉がぐっときます。

[yumehakasyu]

とてもありがたいです(＾＾)

[dhiabolickoasis]

no entiendo ni mierda de lo k esta abajo

[zeux1234]

nem eu mas tu tamem nao deves entender o tou a dizer.... =D

[nyankoseinsei]

オリジナル・メンバー時代の貴重な映像ですね。

ありがとうございました。

[yukindoorful]

兄さんはこの歌詞の通りにしたってことなんでしょうか

アラン・マッギーの言葉はwhateverを表していたんでしょ­うかねえ

[MARUNAE]

和訳の歌詞を見ながら聴くと、さらに感動です♪

やっぱり大好き☆

[taroudayo2]

さいこう

[applegirlify]

初めて歌詞を知りました。良い曲ですね。