Entierement d'accord avec toi: il etait unique. (Mal)heureusement... Je suis heureuse de savoir que la chanson te plaise. D'autant plus que tu es tellement jeune. Felicitations pour tes gouts et merci de ta visite. A la prochaine! Melania
Comme d'habitude (pour citer un autre titre fameux)... Je vous remercie pour votre commentaire et vous souhaite de passer une excellente soiree. Melania
il fais parti des grands chanteurs comme Ferré, Ferrat ,Moustaki ,Brel ,Nougaro ,Trénet ,Bécaud, Piaf .......un artiste , c'est qq qui dégage un vécu et une sensibilé à fleur de peau palpable pour ceux qui savent écouter ...et partager .
Je partage entierement votre avis: pas (seulement) parce-que je sais ecouter et ... partager, mais surtout parce-que moi, aussi, comme vous (et beaucoup d'autres, j'espere), j'adore cet ARTISTE dont la sensibilite' et le talent sont indiscutables. Merci pour le commentaire. Melania
j'adore ,je l'aime comme si j'avais 20 ans !pas de qualificatifs !aimez le écoutez le autant que moi depuis 1963 ! et ecoutez les moins récentes ,mes larmes coulent
Moi, je l'ecoute et je l'aime, pas depuis 1963 (puisque je n'etais pas nee a' ce moment-la'), mais, des que je l'ai ecoute' pour la premiere fois, c'etait un ''coup de foudre''. Je suis (restee) ravie...
Nu pot decat sa fiu de acord. Cu scuze pt. (lipsa de) modestie, care sper sa-mi fie iertata, pt. ca, vorba lui Jacques Prevert, (re)citat de Serge Reggiani, ''Ce n'est pas moi qui chante''...
je viens d'écraser ma grosse larme en écoutant cette superbe chanson chantée par monsieur Reggiani qui me fait me souvenir de mon enfance personnelle; elle ressemble tellement à cette chanson... tout y est... c'est trop beau... trop vrai...
merci également à messieurs Goraguer et Dabadie, et adieu à cette époque bénie des dieux où l'on savait écrire de bien belles chansons, et où il y avait des belles voix pour les interprétées.
Comme vous, j'ai la nostalgie des vieux bons temps, ou' l'on savait ecrire de bien belles chansons, et ou' il y avait des belles voix pour les interpreter. Malheureusement, cette epoque benie, comme vous dites si bien, est morte le moment ou' je suis nee; alors, il ne me reste que d'aller ''a' la recherche du temps perdu'', accompagnee par la musique de Mr. Reggiani, J. Brel, Barbara, Brassens, Yves Montand ou Ch. Aznavour.
:( indeed it's a lost for music that mr reggiani is gone. by the way i've never met someone from saudi arabia that know serge, in fact few people can speak french here!
i started listening to serge after a short period in france to study french few years ago, when i went to see 2 jours a tuer :) "le temps qui rest" will always remind me of how lovely and sincere french music can be more than English or spanish!
It's almost the same situation here, where very few people have heard of Serge Reggiani. I keep wondering why. Their loss, anyway...
Concerning ''Le temps qui reste'', I have to say that it's, perhaps, the most beautiful ''ode a' la joie'' ... de vivre I've ever heard. And I agree with you in that French, by its profound sound, is the best means of conveying the most intense and deep feelings.
Unfortunately, it's been more than 6 years since such wishes have become superfluous for Mr. Reggiani; yet, I'm sure he feels all our love and appreciation, even ''de l'autre cote' du miroir'', as he used to say...
So, thank you for your comment. It's good to see that his music is (well-)known in Saudi Arabia, too.
Je vous remercie pour cette explication, surtout parce-que mon francais (plus que) approximatif ne me permetait pas de comprendre le titre (qui est une collocation, peut-etre, ou, sinon, une metaphore). Et le titre est la clef de toute chanson, c'est un resume' reduit au minimum, et contient l'essence du texte. Alors, merci de nouveau, pour l'explication et pour le commentaire, aussi.
You know, I congratulate myself for having chosen the right profession and so does my sister (congratulate me)!... This is one of the very few things I'm proud of. The others are: my good friends, my good taste in music (!) and, of course, my modesty!...
''Talk'' again tomorrow, that is ... today, for some of us!
You, my dear, should be proud of so very much more! There are not many polyglots such as you walking around!! I, for one, am proud to know such a bright and ambitious character, such as you!
Now I can certainly go to sleep: I got what I wanted!... You do remember the joke with G.B. Show, don't you?!
However, I will put an end to this dialogue with a sample of popular wisdom: ''Birds of a feather flock together''! This is to avoid saying that great spirits meet one way or another...
It's the great composers and lyricists, that bring out the best in a talented vocal artist. And here we can see the result, as Reggiani so perfectly interprets the lyrics on such a beautiful melody. Has Reggiani himself been effected by WWII? Are the lyrics reflective of his own experience in the war?
It is also true that a talented singer brings out the best in lyrics and melody... Fortunately, here all the conditions are fulfilled, which results in a masterpiece. Concerning the second part of your comment, he had some songs about the war ('Les affreux', 'L'enfant et l'avion', even 'Les loups sont entres dans Paris', which was interpreted as a war song, although primarily it wasn't meant like that). Yet, his strongly manifested anti-war orientation could be an explanation equally plausible.
Unique !! J'ai 22 ans mais comment je suis heureux de pouvoir connaitres ces chansons ! ...
NanifandeCR7 1 month ago 2
@NanifandeCR7
Entierement d'accord avec toi: il etait unique. (Mal)heureusement... Je suis heureuse de savoir que la chanson te plaise. D'autant plus que tu es tellement jeune. Felicitations pour tes gouts et merci de ta visite. A la prochaine! Melania
musicadicuore 1 month ago
@huhuher7
Comme d'habitude (pour citer un autre titre fameux)... Je vous remercie pour votre commentaire et vous souhaite de passer une excellente soiree. Melania
musicadicuore 7 months ago
il fais parti des grands chanteurs comme Ferré, Ferrat ,Moustaki ,Brel ,Nougaro ,Trénet ,Bécaud, Piaf .......un artiste , c'est qq qui dégage un vécu et une sensibilé à fleur de peau palpable pour ceux qui savent écouter ...et partager .
MrLinoventura 7 months ago 3
@MrLinoventura
Je partage entierement votre avis: pas (seulement) parce-que je sais ecouter et ... partager, mais surtout parce-que moi, aussi, comme vous (et beaucoup d'autres, j'espere), j'adore cet ARTISTE dont la sensibilite' et le talent sont indiscutables. Merci pour le commentaire. Melania
musicadicuore 7 months ago
@musicadicuore ....merci c'est gentil ..
MrLinoventura 7 months ago
j'adore ,je l'aime comme si j'avais 20 ans !pas de qualificatifs !aimez le écoutez le autant que moi depuis 1963 ! et ecoutez les moins récentes ,mes larmes coulent
lide6259 8 months ago
@lide6259
Moi, je l'ecoute et je l'aime, pas depuis 1963 (puisque je n'etais pas nee a' ce moment-la'), mais, des que je l'ai ecoute' pour la premiere fois, c'etait un ''coup de foudre''. Je suis (restee) ravie...
musicadicuore 8 months ago
Ce muzica minunata...Ce pacat ca acum ascultam rap si hip-hop si alte ritmuri...ce n-au nimic de-a face cu muzica (buna) !
ILHOVIDDEO 10 months ago 2
@ILHOVIDDEO
Nu pot decat sa fiu de acord. Cu scuze pt. (lipsa de) modestie, care sper sa-mi fie iertata, pt. ca, vorba lui Jacques Prevert, (re)citat de Serge Reggiani, ''Ce n'est pas moi qui chante''...
Cu multumiri pt. comentariu,
Melania
musicadicuore 10 months ago
je viens d'écraser ma grosse larme en écoutant cette superbe chanson chantée par monsieur Reggiani qui me fait me souvenir de mon enfance personnelle; elle ressemble tellement à cette chanson... tout y est... c'est trop beau... trop vrai...
merci également à messieurs Goraguer et Dabadie, et adieu à cette époque bénie des dieux où l'on savait écrire de bien belles chansons, et où il y avait des belles voix pour les interprétées.
virmichant 1 year ago 7
@virmichant
Comme vous, j'ai la nostalgie des vieux bons temps, ou' l'on savait ecrire de bien belles chansons, et ou' il y avait des belles voix pour les interpreter. Malheureusement, cette epoque benie, comme vous dites si bien, est morte le moment ou' je suis nee; alors, il ne me reste que d'aller ''a' la recherche du temps perdu'', accompagnee par la musique de Mr. Reggiani, J. Brel, Barbara, Brassens, Yves Montand ou Ch. Aznavour.
musicadicuore 1 year ago
:( indeed it's a lost for music that mr reggiani is gone. by the way i've never met someone from saudi arabia that know serge, in fact few people can speak french here!
i started listening to serge after a short period in france to study french few years ago, when i went to see 2 jours a tuer :) "le temps qui rest" will always remind me of how lovely and sincere french music can be more than English or spanish!
alwswas 1 year ago 4
@alwswas
It's almost the same situation here, where very few people have heard of Serge Reggiani. I keep wondering why. Their loss, anyway...
Concerning ''Le temps qui reste'', I have to say that it's, perhaps, the most beautiful ''ode a' la joie'' ... de vivre I've ever heard. And I agree with you in that French, by its profound sound, is the best means of conveying the most intense and deep feelings.
So, thanks again for your comment.
musicadicuore 1 year ago 2
cheers from saudi arabia for Serge Reggiani
alwswas 1 year ago
@alwswas
Unfortunately, it's been more than 6 years since such wishes have become superfluous for Mr. Reggiani; yet, I'm sure he feels all our love and appreciation, even ''de l'autre cote' du miroir'', as he used to say...
So, thank you for your comment. It's good to see that his music is (well-)known in Saudi Arabia, too.
musicadicuore 1 year ago
Déjeûner de soleil = chose éphémère (comme ici l'enfance)
Leonardoliviaromeo 1 year ago 5
Je vous remercie pour cette explication, surtout parce-que mon francais (plus que) approximatif ne me permetait pas de comprendre le titre (qui est une collocation, peut-etre, ou, sinon, une metaphore). Et le titre est la clef de toute chanson, c'est un resume' reduit au minimum, et contient l'essence du texte. Alors, merci de nouveau, pour l'explication et pour le commentaire, aussi.
musicadicuore 1 year ago
This is so very beautiful, Melania!! I see you have begun making up for lost time!!
To answer your message just gotten:
Ha Ha Ha! You still don't get to take all the fun away from ANTICIPATING the smile on my face!! Au contraire! I am laughing galore!!
Hey, listen, you were smart to choose the right profession! Kudos to you!
Have a good night, my dearest friend!! I will write again tomorrow about your computer!
God bless you!
RainhadoCanto 2 years ago 2
You know, I congratulate myself for having chosen the right profession and so does my sister (congratulate me)!... This is one of the very few things I'm proud of. The others are: my good friends, my good taste in music (!) and, of course, my modesty!...
''Talk'' again tomorrow, that is ... today, for some of us!
musicadicuore 2 years ago
You, my dear, should be proud of so very much more! There are not many polyglots such as you walking around!! I, for one, am proud to know such a bright and ambitious character, such as you!
And, my dear, false modesty becomes no one!!
If you've got it, you flaunt it!
And you've got it!
NOW GO TO SLEEP!!
RainhadoCanto 2 years ago
Now I can certainly go to sleep: I got what I wanted!... You do remember the joke with G.B. Show, don't you?!
However, I will put an end to this dialogue with a sample of popular wisdom: ''Birds of a feather flock together''! This is to avoid saying that great spirits meet one way or another...
musicadicuore 2 years ago
It's the great composers and lyricists, that bring out the best in a talented vocal artist. And here we can see the result, as Reggiani so perfectly interprets the lyrics on such a beautiful melody. Has Reggiani himself been effected by WWII? Are the lyrics reflective of his own experience in the war?
FTSINT 2 years ago 2
It is also true that a talented singer brings out the best in lyrics and melody... Fortunately, here all the conditions are fulfilled, which results in a masterpiece. Concerning the second part of your comment, he had some songs about the war ('Les affreux', 'L'enfant et l'avion', even 'Les loups sont entres dans Paris', which was interpreted as a war song, although primarily it wasn't meant like that). Yet, his strongly manifested anti-war orientation could be an explanation equally plausible.
musicadicuore 2 years ago