30대인데 노래 정말 좋네요. 40년가까이 서양음악만 듣다가 1년전부터 가요에 빠지게되었고 흘러흘러 이노래까지 듣게됐는데 역시나 나도 한국인이었구나라는 생각이 드네요.요즘 노래에는 없는 잔잔한 감성이 확연하게 뭍어나는것 같아 옛 노래 한곡한곡마다 그당시 정취를 흠뻑 느낄수있는듯합니다.이런 옛날 영상 많이좀 올려주세요
Dans la nuit sombre, la lune apparaît au-dessus des nuages, elle vient à moi, me fait pleurer, puis quitte. Qui a fait ces étoiles, que la lune? Ma chambre pousse tranquille, elles viennent, brillant, me faisant venir au ciel, comme pour dire qu'elles me manquent.
@prjiki: Thanks for the information. I will be travelling to Korea in October. I will certainly try to visit them. I hope they will do a re-union concert with other singers such as Lee Jang Hee.
Wow, it's been 35 years already! I was still in my 9th grade in Korea! I now live in Texas! Does anyone know where they are what they are doing now? I miss those days!
Man this is wonderful song...I did`nt know this was written by great song writer and singer Sir Jung Ho Kim...He usually sings deep sad kind of lonly soul music of his own...This one is sad but in happy sound fast melody...Nice!!!and thanks for posting this video!!!
@jongwlee62, thank you so much for the translation. I really wish that I understood the Korean language, because I love Korean entertainment. Thanks again.
omg this owns. i wonder what those two guys are doing right now o-o in almost 2012
JooyceJustME 1 month ago
30대인데 노래 정말 좋네요. 40년가까이 서양음악만 듣다가 1년전부터 가요에 빠지게되었고 흘러흘러 이노래까지 듣게됐는데 역시나 나도 한국인이었구나라는 생각이 드네요.요즘 노래에는 없는 잔잔한 감성이 확연하게 뭍어나는것 같아 옛 노래 한곡한곡마다 그당시 정취를 흠뻑 느낄수있는듯합니다.이런 옛날 영상 많이좀 올려주세요
MsSolitas 6 months ago
My mom's favorite band!
pink017 7 months ago
This has been flagged as spam show
Dans la nuit sombre, la lune apparaît au-dessus des nuages, elle vient à moi, me fait pleurer, puis quitte. Qui a fait ces étoiles, que la lune? Ma chambre pousse tranquille, elles viennent, brillant, me faisant venir au ciel, comme pour dire qu'elles me manquent.
gabsylv 8 months ago
2:58 님 그리워 하는 *말*
gabsylv 8 months ago
@gabsylv
The lyrics shown on the video is correct.
As I understand it, the song is written by great Kim Jung Ho and you can also see it on his video as well.
robertoppenheimer 1 month ago
Comment removed
gabsylv 8 months ago
Comment removed
gabsylv 8 months ago
@RedStopLIght The song title is "저 별과 달을", pronounced in [dʒə bjəl-gwa tal-ul], meaning "those stars and the moon"
junsapiens 1 year ago
This has been flagged as spam show
@RedStopLIght the song title is "저 별과 달을", pronounced in [dʒə bjəl-gwa tal-ul], meaning "those stars and the moon"
junsapiens 1 year ago
This has been flagged as spam show
@RedStopLIght the song title is "저 별과 달을", pronounced in [dʒə bjəl-gwa tal-ul], meaning "those stars and the moon"
junsapiens 1 year ago
Comment removed
junsapiens 1 year ago
@prjiki: Thanks for the information. I will be travelling to Korea in October. I will certainly try to visit them. I hope they will do a re-union concert with other singers such as Lee Jang Hee.
Gigette7 1 year ago
Comment removed
junsapiens 1 year ago
Wow, it's been 35 years already! I was still in my 9th grade in Korea! I now live in Texas! Does anyone know where they are what they are doing now? I miss those days!
Gigette7 1 year ago
Comment removed
Gigette7 1 year ago
@Gigette7: I believe one of the members runs a live restaurant/bar named "Onions' in ShinSadong. Check it out at your next visit to Korea.
prjiki 1 year ago
Comment removed
alexaadap 1 year ago
The regends they are....wow lovely times and member.
jinisland 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Wow - those teeth look like they could chomp and chew their way through cement bricks - tree trunks - tacos. LOL
Lonestarry 2 years ago
So Goooood
utdkbk 2 years ago
Man this is wonderful song...I did`nt know this was written by great song writer and singer Sir Jung Ho Kim...He usually sings deep sad kind of lonly soul music of his own...This one is sad but in happy sound fast melody...Nice!!!and thanks for posting this video!!!
kenjkimkor 3 years ago
As an ROK Army private in the mid-1970s, I often turned to this song as a virtual shelter of my own from a tough life. It was so comforting to me.
khyoum0 3 years ago 2
wow I was 7 years old...
cali4nian 3 years ago
my dad still has a cassette tape of this..
brad92r 3 years ago
Thanks for uploading this video...Love this duo.
I remember another hit called "bird".
If you upload a song or video, that would be great.
zepplin714 3 years ago
I was the drummer.
synergymaster 3 years ago
A legendary duet singers of korea,that entertained us with slew of timeless songs.
I think that, for koreans, korean wave started some 40 years ago.
Thanks you...thank you.
sorinajima 3 years ago
Fabulous! ONIONS is still golden.
More ONIONS please!
Gosh, this chokes me up.
Anonnynonny 3 years ago 7
It chokes me up, and I don't understand a word they're singing. But it sounds wonderful in any language.
atnasa 2 years ago
@atnasa Okay, I am not very good at this but I love this song and here is a very, very rough translation of the lyrics:
Title: Those stars and the Moon
When the Moon rises above the clouds, deep in the night
it comes to me and makes me cry.
I wonder who made the Moon and the stars.
In the silence of the night they come to me quietly
as if they know my yearning for my Love.
In the distant sky they sparkle, and call to me
jongwlee62 1 year ago
@jongwlee62, thank you so much for the translation. I really wish that I understood the Korean language, because I love Korean entertainment. Thanks again.
atnasa 1 year ago
this is a Priceless footage.
ndsong 4 years ago 8
oh,good!
yokosukawasaki 4 years ago
i meant band
jireneyoon 4 years ago
I love this ban!
jireneyoon 4 years ago
I love this Duo. I still belt out "little bird- jak eun sae" with my brother whenever we get a chance. Man this brings old rough but happy memories.
bleueel 4 years ago