Hammerfall - Hol van a szó (magyar változat)

[papirkutya1]

a magyar nehéz nyelv, de ő nagyon szépen elénekelte ezt a dalt. le a kalappal!

[Mydlert]

nem akarok senkit se megbántani, de szerintem még jobb mint az eredeti :DDD

[Reyklani]

Ez hihetetlen. Öregem azért mégis tudunk valamit zenei téren, ha ilyen nagy előadók is énekelnek magyar számot. Húha! Ezt még meg kell emésztenem. Fantasztikus.

[Nesta7210]

Azt az eget. Nagyon szép. És hát mekkora dicsőség ez...

[Senderkynder]

Hát ez fantasaztikus :P Joacim te vagy a király :)

[Keldorn01]

A: Justin Bieber elmehet a francba emellett. B: na hát ezt nevezzük valahogy úgy, hogy zene. C: büszke vagyok arra, hogy a Hammerfall feldolgozta ezt a Pokolgép számot. D: Büszke vagyok a Send me a sign című számra is. E: Gratulálok Joacimnak a kiejtéshez. F: Lassan elfogy az ABC... inkább le is állok pedig tudnék még ám! xD

[Balansify]

Kära Joacim, detta är helt sjukt fantastiskt bra. Ungerska är en av världens svåraste språk. Jag snackar flytande, vill du sjunga andra låtar är jag beredd att hjälpa till med språket.

[Balansify]

A Pokolgépet gyermekkorom óta sokat hallgattam, de most vagyok legbüszkébb rájuk.

Viszont Hammerfallt többször láttam, mivel Svédben élek és rájuk is nagyon büszke lettem

ezek után. Ideje hogy összedolgozzak velük, több magyar szám érdekében!!

[karathp]

Nagyon tetszik ez a szám másokat is énekelhetnének magyarul. :D

Bár gondolom nehéz lehet megtanulni egy szöveget magyarul.

[Membersman]

nice work!

[nmthrlnd]

Hihetetlen... szinte úgy énekel magyarúl, mintha beszélné a nyelvünket...

This is incredibel... he sings Hungarian like he would speak our language...

[spardasixx]

2005-ben is már mondogatta Joacim a Pokolgépet koncerten. Sejtettem, hogy ez is eljön :)

[csaszta1971]

Joacim Cans Congratulations !!!

[MegaGoodkiller]

Hammerfall 4E!!!!!!



[RockGladiator]

Azért ez igy megtisztelő lehet nekik, hogy a HammerFall énekli a dalukat, és magyarul :)

[erdeiarpi1]

hammerfalll.you earned my full respect :)

[Dawian1992]

Hihetetlenül nagy élmény volt az egyik kedvenc zenekaromat a saját nyelvemen megszólalni. Őszintén meghatódtam...

[OKD8081]

valami fantaszticus

[Scavenger979]

Hatalmasra nőtt a banda a szememben. Eddig is szerettem őket, most már őszintén tisztelem is. Aki még csak poénból is fikázza egy-egy szó kiejtését, annak javaslom, hogy énekeljen el egy japán metált hiba nélkül. Ráadásul illetlenség poénkodni, vagy akár felhozni is akármilyen nyelvtani vétséget. Itt egyetlen érzésnek van helye, a tiszteletnek, hogy egy külhoni zenekar a mi egyik nagy sikerű bandánk számát a saját nyelvünkön adja elő nekünk!

Szóval emelem kalapom Joacim Cans előtt.

[Netherlag]

Bizony, Eric Adams is megmondta, hogy magyarul még a japánnál is nehezebb volt megtanulnia az Apa című dalt.

[hunadam9]

\m/  ( ^.^ ) \m/

[DemiMurgos]

Ez gyönyörű. Respect, még jobban szeretem őket! :D

[Albatrosz88]

Szerintem Joacim tuti vért pisilt, mire megtanulta magyarul. Minden tisztelet neki!

[cykebona]

...erre vágyom rég, ezért mindent megsütnééék! :) de ettől még szép.

[Tes5033]

Le az összes kalapokkal Előtte!

[1966anthrax]

nem is szabad kicikizni Joacimot hisz a magyar nyelv az egyik legnehezebb,ha nem a világ legnehezebb nyelve hisz még mi magyarok se tudunk néha szabályosan irni vagy beszélni,igy csak tisztelet neki amiért ennyire megfogta ez a szám és ő pedig igyekezett eredeti nyelven elénekelni. Mig -e sorokat irtam a gép 6 helyesirási hibát húzott alá

[Crazycsemete]

Gyerekek, büszkék lehetünk ha ilyen közismert nagy együttesek is énekelnek magyar dalokat, és higgyétek el a Pokolgép együttes nagy munkával ezt is elérte...Melyik club,rap,pop,dmb,punk stb. zenekar érte el ezt hogy saját műfaján belül a legnagyobbak énekeljék el az ő dalát?!:)

[Firebird2578]

@Crazycsemete

azért van :D

Omega - Gyöngyhajú lány => Scorpions - White Dove

[szivtelen1]

@Firebird2578 igazad van, de ők a saját nyelvükön énekelték el, mégsem magyarul :D

[Bredan001]

@Crazycsemete

Igazad van!!!!!! Tényleg büszkék lehetünk rá!!!!!!!!! Olyan együttesek énekeltek magyar számokat el akik a rockzene élvonalába tartoznak!  Pl. Manowar,Finntroll .

Büszke vagyok arra hogy magyar Rocker lehetek!!!!!!!!!!!!!!!!!

[LoriFilth]

@Bredan001 Finntroll???? :OO mit?? :O linket kérek azonnal!! :P

[Bredan001]

@LoriFilth

Még nem bírtam újra megtalálni,de pl.Kiss is jó lesz? Innen szörfölve sok más együttest is meg lehet találni:)

[Ironfist85hu1]

Erre csak annyit tudok mondani, hogy Távászi szél vízet árászt... :)

[RockerMartin]

Hát, Rudán Joe-t simán leénekli :)

Amúgy tényleg vannak benne vicces részek: ,,...ezért mindent messenék..." ,,...miért hajt a vág..."

De én sem fikázni akarom, tényleg nagyon jó :)

[666MetalNeverDies666]

lol

[orphe1960]

Imádom Joacim Canst! :)

[bstamas]

Respect!

[Janika6666]

Fantasztikus. :)

[kaucsukmedve]

Nincs rá szó!:))) Kevés külföldi zenész van ki így képes magyarul énekelni. Minden tiszteletem az ővé!:)))

[sziklavaritamas]

szerintem nagyon jó

[rmjoci]

"Szeretném azt hinni, hogy suták vannak még..." "Erre vájom rég, ezért mindent megsütnék..." Nagyon vicces néhány hhelyen, De mielőtt akárki lehurrog nagyon teszik az igyekezet, a gesztus, és úgy az egész.

[ZedNecromantica]

Egyem meg :D

Oda tette rendesen :)